# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Europejski Dzień Języków obchodzony jest 26 września już od 20 lat. Celem tego święta jest promocja różnorodności językowej i kulturowej, która stanowi narzędzie, dzięki któremu możliwe jest osiągnięcie większego wzajemnego zrozumienia pomiędzy poszczególnymi nacjami.

W wielu szkołach planowane są większe i mniejsze aktywności promujące to święto. W tym wpisie chciałabym pokazać Ci moje ulubione sposoby i pomysły na spędzenie Europejskiego Dnia Języków z uczniami.

Przygotowując to święto zawsze staram się pamiętać, że to nie święto języka angielskiego i zawsze staram się skupić uwagę moich uczniów na innych językach, dlatego proponowane zadania będą miały elementy śpiewania, mówienia czy słuchania w innych językach.

Prawdziwą skarbnicą materiałów na EDJ jest główna strona EDJ, serdecznie zachęcam do jej odwiedzenia:
https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/pl-PL/Default.aspx

Aplikacja tajnego agenta językowego, znajdziesz w niej wiele ciekawych zadań do wykonania:
https://edl.ecml.at/Activities/Languagechallengeapp/tabid/3225/Default.aspx

Nie zapomnij pobrać apki na swój telefon:
https://apps.apple.com/us/app/id1527271604

Wyzwania z aplikacji dostępne są również w wersji analogowej do druku (również w języku polskim):
https://edl.ecml.at/Activities/Languagechallenge/tabid/3207/Default.aspx

Podróż po Europie:
Za darmo pobierzesz książeczkę z materiałami o każdym kraju. Znajdziesz tam ciekawe fakty, podstawowe słowa i liczby od 1-10.

Wszystko z dźwiękiem!
https://edl.ecml.at/Activities/languagejourney/tabid/3223/Default.aspx

Niesamowitą pomocą są materiały dźwiękowe, znajdziesz tu nagrania w różnych językach powitań, czy liczenia od 1-10. Nagrania są dostępne na każdej ze stron w QR kodzie, więc działają też na telefonie komórkowym, tu masz cały spis:
https://edl.ecml.at/Activities/languagejourney/Sounds/tabid/3224/Default.aspx

Mój ulubiony sposób na wprowadzenie tylu obcych języków? Nie mogę oprzeć się pokusie, aby odtwarzać uczniom dźwięki i poprosić ich o odgadnięcie w jakim kraju jesteśmy.

Materiały są świetnie opracowane i zupełnie wystarczą, aby móc nauczyć się podstawowych zwrotów w obcych językach.
Tutaj link do wszystkich materiałów w jednym miejscu:
https://edl.ecml.at/Teachers/Downloads/tabid/3156/language/pl-PL/Default.aspx
A może nagracie film, w którym witacie się w języku obcym? Bez problemu złożysz taki filmik w aplikacji InShot.
Śpiewać każdy może, najlepiej w języku obcym:
Pamiętasz o aplikacji LyricsTraining? Dostępne są tam piosenki w różnych językach.

Może zaśpiewacie razem piosenkę w wielu językach? Niezastąpiona w tego typu piosenkach jest Kasia Staszewska, polecam Dance Moneky, ale na jej kanale YouTube jest mnóstwo piosenek.

Piosenki w różnych językach
https://www.youtube.com/watch?v=9_m0t0kkO1U&list=PL2nypepiipp0SrguqVMSR2ba022-9MdDi

Bardzo łatwą piosenką do zaśpiewania w wielu językach jest Panie Janie, ja bardzo lubię wersję na 4 języki, ale spokojnie znajdziecie ich więcej na YouTube:

Are you sleeping, are you sleeping
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing
Morning bells are dinging
Ding-dang-dong, ding-dang-dong

Czy Twoi uczniowie odgadną w jakim języku jest śpiewany dany fragment Krainy Lodu? Możesz przeprowadzić Quiz - uczniowie mogą zapisywać w zeszytach swoje propozycje, a będzie ich łącznie aż 25!

Poszukujesz stron z ciekawostkami o językach?
Znajdziesz je na głównej stronie EDJ:
https://edl.ecml.at/Facts/tabid/3173/language/pl-PL/Default.aspx
https://edl.ecml.at/Facts/LanguageFacts/tabid/1859/language/Default.aspx
BBC również idzie z pomocą (wersja po angielsku)
https://www.bbc.co.uk/languages/guide/languages.shtml
Możesz poprosić uczniów, aby sami przygotowali pytania do Quizu po zapoznaniu się ze stroną.
A może weźmiecie udział w konkursie na najciekawszy przepis na tort:
https://edl.ecml.at/Activities/20thAnniversaryGreatBake-Off/tabid/3230/Default.aspx
Co jedzą w innych krajach na śniadanie, obiad, kolację? Czy Twoi uczniowie połączą kraj ze zdjęciem śniadnia?
Na Youtube jest wiele filmów, które pokazują typowe śniadania w innych krajach:

Memory game
A może powtórzysz nazwy krajów i flagi? Lub jakie są stolice? Super pomysłem na to jest gra memory.

J ęzykowy Kopciuszek - może wystawicie sztukę? Ania Kozicka - Wanat przygotowała sztukę specjalnie na ten dzień:
https://www.facebook.com/annakozickawanatdramawriter/photos/a.111755856874754/625250968858571/

Pecha Kucha
Jest to prezentacja, w której uczeń prezentuje 20 slajdów, na każdy na 20 sekund. W większych klasach zmniejszam ilośc slajdów do 10.

Tematy oczywiście dotyczą różnych europejskich krajów i ludzi, którzy je zamieszkują

Kahoot
A może gra w Kahoot? W sekcji DISCOVER znajdziesz wiele gotowych quizów, wystarczy, że wybierzesz ten, który Ci się najbardziej podoba 🙂 Wpisz hasło wyszukiwania "Europejski dzień języków".

5 sekund
Przygotuj z uczniami językową wersję tej popularnej gry. Jest to świetne rozwiązanie, aby wprowadzić pytania o kulturę z różnych krajów.

Biegane dyktando
Przygotuj teksty piosenek w różnych językach i przyklej je z dala od ławek uczniów. Uczniowie będą musieli nie tylko biegać, ale też starać się zapamiętać słowa i przenieść je do swojego zeszytu. W obcych językach jest to dość trudne, więc nie szykuj zbyt długich tekstów. Zabawa jednak gwarantowana 🙂

Mam nadzieję, że podobają Ci się pomysły. Pamiętaj, aby podzielić się w komentarzu swoim ulubionym. Jeśli masz inne pomysły, również się nimi podziel 🙂 Pomysły były omawiane podczas webinarium edunation, które możesz obejrzeć tutaj:
edunation.com.pl/blog

# data[].attributes.attachment_link.title
Pomysły na Europejski Dzień Języków | Anna Popławska

# data[].attributes.attachment_link.description
Europejski Dzień Języków obchodzony jest 26 września już od 20 lat. Celem tego święta jest promocja różnorodności językowej i kulturowej, która stanowi narzędzie, dzięki któremu możliwe jest osiągnięcie większego wzajemnego zrozumienia pomiędzy poszczególnymi nacjami. W wielu szkołach planowane są większe i mniejsze aktywności promujące to święto.

# data[].attributes.attachment_link.title
DANCE MONKEY w 12 różnych językach (in 12 different languages) | Multi-Language COVER

# data[].attributes.attachment_link.title
European Day of Languages > Activities > language journey > Sounds

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
by Monika Mojsiejonek

26 września 2022

Europejski Dzień Języków

47 krajów

800 milionów Europejczyków

EDJ obchodzimy od 2001 roku. Został zainicjowany przez Radę Europy we współpracy z Komisją Europejską.

Obchody Europejskiego Dnia Języków

Historia i uczestnicy

Wskazywanie powiązań między nauką języków obcych a innymi przedmiotami

Poszerzanie wiedzy o kulturze innych krajów

Zwiększanie wzajemnego zrozumienia pomiędzy użytkownikami różnych języków i różnymi kulturami

Uświadamianie długofalowych korzyści płynących z nauki języków obcych

Motywowanie do uczenia się języków obcych

Cele EDJ

Materiały poświęcone EDJ

Materiały

CZESKI

NIEMIECKI

WŁOSKI

ANGIELSKI

ZAPOŻYCZENIA

Zapożyczenia

GRY

Gry

Udanego Dnia Języków!

Udanego dnia!

# data[].attributes.attachment_link.description
Przygotowane dla społeczności Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Zaborze

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze lekcje w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dzień dobry - polski, Buongiorno - włoski, Bonjour - francuski, Guten Morgen - niemiecki, Buenos días - hiszpański, Good morning - angielski, Dobro jutro - bośniacki i chorwacki, Aloha kakahiaka - hawajski, おはようございます - japoński, Dobrý den - czeski,

# data[].attributes.attachment_link.description
Dzień dobry - polski, Buongiorno - włoski, Bonjour - francuski, Guten Morgen - niemiecki, Buenos días - hiszpański, Good morning - angielski.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze lekcje w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.description
1) Grecja 2) Polska 3) Niemcy 4) Czechy 5) Francja 6) Wielka Brytania 7) Hiszpania 8) Włochy 9) Ukraina 10) Portugalia

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze lekcje w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Włochy - Kraj z Krzywą Wieżą to, Londyn - Miasto z czerwonymi, piętrowymi autobusami to, Dunaj - Najdłuższa rzeka Europy to, niemiecki - Oficjalny język Austrii to, Hiszpanii - Flamenco to popularny taniec w , Portugalia - Zachodni sąsiad Hiszpanii to, Rosji - Matrioszka to popularna zabawka w , Grecji - Ser feta pochodzi z , Warszawie - Centrum Nauki Kopernik znajduje się w , Francja - Kraj serów, wina i żabich udek to, Luksemburg - Jeden z najmniejszych krajów Europy to , Brukseli - Siedziba Komisji Europejskiej znajduje się w, Holandia - Kraj wiatraków, tulipanów i rowerów to, Szwajcarii - Włoski, francuski i niemiecki to oficjalne języki, Irlandia - Kraj zwany "Zieloną wyspą" to, Finlandia - Kraj nazywany "Krainą tysiąca jezior" to, Szwecji - Auta marki Saab produkowane są w , Polska - Kraj słynący z bursztynu to, Litwa - Kraj, z którego pochodził król Władysław Jagiełło to, Estonia - Jeden z krajów nadbałtyckich, którego język podobny jest do fińskiego to,

# data[].attributes.attachment_link.description
Włochy - Kraj z Krzywą Wieżą to, Londyn - Miasto z czerwonymi, piętrowymi autobusami to, Dunaj - Najdłuższa rzeka Europy to.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1) W którym języku wszystkie rzeczowniki pisze się z wielkiej litery? a) W języku polskim b) W języku francuskim c) W języku hiszpańskim d) W języku niemieckim 2) Języki urzędowe w Polsce to: a) Polski i angielski b) Polski i kaszubski c) Polski i ukraiński d) Polski i gwara śląska 3) Język polski należy do rodziny języków: a) Słowiańskich b) Celtyckich c) Germańskich d) Romańskich 4) Ile jest języków na świecie? a) Ok. 100 b) Ok. 300 c) Ok. 1000 d) Ok. 7000 5) W którym kraju poza Portugalią używa sie języka portugalskiego? a) W Maroku b) W Meksyku c) W Brazylii d) W Kanadzie 6) Który kraj nie posiada języka urzędowego? a) Szwecja b) Belgia c) Holandia d) Stany Zjednoczone 7) 30% słów w języku angielskim pochodzi od języka: a) Francuskiego b) Chińskiego c) Hiszpańskiego d) Włoskiego 8) Które języki są ze sobą spokrewnione? a) Polski i angielski b) Szwedzki i portugalski c) Fiński i węgierski d) Hiszpański i rosyjski 9) Najwięcej osób na świecie posługuje sie językiem: a) Angielskim b) Hindi c) Hiszpańskim d) Chińskim 10) Najczęściej tłumaczoną na inne języki książką jest: a) Harry Potter b) Biblia c) Władna Pierścieni d) Baśnie Andersena 11) Który język opiera sie na alfabecie łacińskim? a) Gruziński b) Rosyjski c) Polski d) Grecki 12) Żtóry z podanych języków jest językiem celtyckim? a) Irlandzki b) Rosyjski c) Rumuński d) Węgierski 13) W których krajach językiem urzędowym jest język niemiecki? a) Niemcy, Szwecja, Austria b) Niemcy, Austria, Szwajcaria, Liechtenstein c) Niemcy, Australia, Szwajcaria d) Niemcy, Szwajcaria, Belgia 14) Alfabet rosyjski to inaczej a) Caryca b) Cyryl c) Car d) Cyrylica 15) Pismo arabskie zapisywane jest: a) Od strony lewej do prawej b) Od strony prawej do lewej c) Od góry do dołu d) Od dołu do góry

# data[].attributes.attachment_link.description
1) W którym języku wszystkie rzeczowniki pisze się z wielkiej litery? a) W języku polskim b) W języku francuskim c) W języku hiszpańskim d) W języku niemieckim 2) Języki urzędowe w Polsce to: a) Polski i angielski b) Polski i kaszubski c) Polski i ukraiński d) Polski i gwara śląska 3) Język polski należy do rodziny języków: a) Słowiańskich b) Celtyckich c) Germańskich d) Romańskich 4) Ile jest języków na świecie?

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1) W którym języku wszystkie rzeczowniki pisze się z wielkiej litery? a) W języku polskim b) W języku francuskim c) W języku hiszpańskim d) W języku niemieckim 2) Języki urzędowe w Polsce to: a) Polski i angielski b) Polski i kaszubski c) Polski i ukraiński d) Polski i gwara śląska 3) Język polski należy do rodziny języków: a) Słowiańskich b) Celtyckich c) Germańskich d) Romańskich 4) Ile jest języków na świecie? a) Ok. 100 b) Ok. 300 c) Ok. 1000 d) Ok. 7000 5) W którym kraju poza Portugalią używa sie języka portugalskiego? a) W Maroku b) W Meksyku c) W Brazylii d) W Kanadzie 6) Który kraj nie posiada języka urzędowego? a) Szwecja b) Belgia c) Holandia d) Stany Zjednoczone 7) 30% słów w języku angielskim pochodzi od języka: a) Francuskiego b) Chińskiego c) Hiszpańskiego d) Włoskiego 8) Które języki są ze sobą spokrewnione? a) Polski i angielski b) Szwedzki i portugalski c) Fiński i węgierski d) Hiszpański i rosyjski 9) Najwięcej osób na świecie posługuje sie językiem: a) Angielskim b) Hindi c) Hiszpańskim d) Chińskim 10) Najczęściej tłumaczoną na inne języki książką jest: a) Harry Potter b) Biblia c) Władna Pierścieni d) Baśnie Andersena 11) Który język opiera sie na alfabecie łacińskim? a) Gruziński b) Rosyjski c) Polski d) Grecki 12) Żtóry z podanych języków jest językiem celtyckim? a) Irlandzki b) Rosyjski c) Rumuński d) Węgierski 13) W których krajach językiem urzędowym jest język niemiecki? a) Niemcy, Szwecja, Austria b) Niemcy, Austria, Szwajcaria, Liechtenstein c) Niemcy, Australia, Szwajcaria d) Niemcy, Szwajcaria, Belgia 14) Alfabet rosyjski to inaczej a) Caryca b) Cyryl c) Car d) Cyrylica 15) Pismo arabskie zapisywane jest: a) Od strony lewej do prawej b) Od strony prawej do lewej c) Od góry do dołu d) Od dołu do góry

# data[].attributes.attachment_link.description
1) W którym języku wszystkie rzeczowniki pisze się z wielkiej litery? a) W języku polskim b) W języku francuskim c) W języku hiszpańskim d) W języku niemieckim 2) Języki urzędowe w Polsce to: a) Polski i angielski b) Polski i kaszubski c) Polski i ukraiński d) Polski i gwara śląska 3) Język polski należy do rodziny języków: a) Słowiańskich b) Celtyckich c) Germańskich d) Romańskich 4) Ile jest języków na świecie?

# data[].attributes.attachment_link.title
ANTENNE BAYERN - Wir lieben Bayern. Wir lieben die Hits.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wir lieben Bayern. Wir lieben die Hits. Hier findet ihr euer Radio im Internet. Nachrichten, Wetter & Verkehrsmeldungen aus Bayern!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
ID: 1592035
Language: Polish
School subject: Język polski
Grade/level: branżowa
Age: 15+
Main content: Jan Kochanowski - fraszka Na lipę
Other contents: analiza i interpretacja

Add to my workbooks Download file pdf Embed in my website or blog Add to Google Classroom Add to Microsoft Teams Share through Whatsapp (2)

# data[].attributes.attachment_link.title
Jan Kochanowski - fraszka Na lipę worksheet

# data[].attributes.attachment_link.description
ID: 1592035 Language: Polish School subject: Język polski Grade/level: branżowa Age: 15+ Main content: Jan Kochanowski - fraszka Na lipę Other contents: analiza i interpretacja Add to my workbooks Download file pdf Embed in my website or blog Add to Google Classroom Add to Microsoft Teams Share through Whatsapp (2)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jan Kochanowski o Doktorze Hiszpanie
Jan Kochanowski o Doktorze Hiszpanie

ID: 1642012
Language: Polish
School subject: Język polski
Grade/level: branżowa
Age: 15+
Main content: Fraszki
Other contents: o doktorze hiszpanie

Add to my workbooks Download file pdf Embed in my website or blog Add to Google Classroom Add to Microsoft Teams Share through Whatsapp (5)

Link to this worksheet: &nbspCopy

pietrzycka900

# data[].attributes.attachment_link.title
Jan Kochanowski o Doktorze Hiszpanie worksheet

# data[].attributes.attachment_link.description
Jan Kochanowski o Doktorze Hiszpanie Jan Kochanowski o Doktorze Hiszpanie ID: 1642012 Language: Polish School subject: Język polski Grade/level: branżowa Age: 15+ Main content: Fraszki Other contents: o doktorze hiszpanie Add to my workbooks Download file pdf Embed in my website or blog Add to Google Classroom Add to Microsoft Teams Share through Whatsapp (5) Link to this worksheet: &nbspCopy pietrzycka900

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jan Kochanowski - krzyżówka
Jan Kochanowski - biografia

ID: 1544962
Language: Polish
School subject: Język polski
Grade/level: branzowa
Age: 15+
Main content: Jan Kochanowski
Other contents: biografia

Add to my workbooks Download file pdf Embed in my website or blog Add to Google Classroom Add to Microsoft Teams Share through Whatsapp (3)

Link to this worksheet: &nbspCopy

pietrzycka900

# data[].attributes.attachment_link.description
Jan Kochanowski - krzyżówka Jan Kochanowski - biografia ID: 1544962 Language: Polish School subject: Język polski Grade/level: branzowa Age: 15+ Main content: Jan Kochanowski Other contents: biografia Add to my workbooks Download file pdf Embed in my website or blog Add to Google Classroom Add to Microsoft Teams Share through Whatsapp (3) Link to this worksheet: &nbspCopy pietrzycka900

# data[].attributes.body
Jak co roku w naszej szkole obchodzimy Dzień Patrona i Dni Europejskie. Podczas tych dni wykonywane są ciekawe zadania, plakaty, a także prezentacje.
W tym roku szkolnym zachęcamy Was do wykonania quizów internetowych
i obejrzenia filmów online. Znajdziecie tutaj wiele ciekawych informacji na temat patrona naszej szkoły -
Jana Kochanowskiego, a także powtórzycie to, co już wiecie o Europie. Życzymy przyjemnej zabawy!

Agata Marszałek
Karolina Kokot
Adam Jaros

Udostępnione materiały zostały wykorzystane w niezmienionej formie tylko i wyłącznie w celach edukacyjnych, prosimy nie edytować i nie udostępniać dalej.

# data[].attributes.attachment_link.title
Jan Kochanowski - "Sycyna- gniazdo ojczyste Jana Kochanowskiego"

# data[].attributes.body
Prawda czy fałsz?

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Prawda: Urodził się w Sycynie w 1530 roku., Był najwybitniejszym twórcą polskiego odrodzenia., Pochodził z bogatej, wielodzietnej rodziny., Zdobywał wykształcenie poprzez podróże po Europie., Studiował we Włoszech, w kolebce renesansu., W jego życiu i twórczości wyróżniamy trzy okresy: padewski, dworski, czarnoleski., Był sekretarzem na dworze króla Zygmunta Augusta., Ożenił się z Dorotą Podlodowską, z którą zamieszkał w Czarnolesie., Przeżył śmierć dwóch córek., Zmarł niespodziewanie w 1584 roku., Tworzył pieśni, fraszki, treny., Fałsz: Urodził się w Sycynie w 1534 roku., Był najwybitniejszym twórcą polskiego romantyzmu., Pochodził z ubogiej, wielodzietnej rodziny., Zdobywał wykształcenie tylko na Akademii Krakowskiej., Studiował we Francji, która była kolebką renesansu., W jego życiu i twórczości wyróżniamy dwa okresy: padewski i czarnoleski., Był sekretarzem biskupa., Był wdowcem., Przeżył śmierć jednej córki., Zmarł po długiej chorobie w 1580 roku., Tworzył powieści przygodowe.,

# data[].attributes.attachment_link.description
Prawda: Urodził się w Sycynie w 1530 roku., Był najwybitniejszym twórcą polskiego odrodzenia., Pochodził z bogatej, wielodzietnej rodziny., Zdobywał wykształcenie poprzez podróże po Europie., Studiował we Włoszech, w kolebce renesansu., W jego życiu i twórczości wyróżniamy trzy okresy: padewski, dworski, czarnoleski., Był sekretarzem na dworze króla Zygmunta Augusta., Ożenił się

# data[].attributes.body
genial.ly

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jan Kochanowski

Czytanie ze zrozumieniem

Sporządź, w dowolnej formie, notatkę dotyczącą życia i twórczości Jana Kochanowskiego.

Nie porzucaj nadzieje...

Pieśń IXKsięgi Pierwsze

Miło szaleć, kiedy czas po temu

Pieśni

,,Nic wiecznego na świecieRadość się z troską plecie (...)".

Na młodośćNa nabożną

Na młodość Jakoby też rok bez wiosny mieć chcieli, Którzy chcą, żeby młoǳi nie szaleli. To fraszka o wymowie filozoficznej. Liczy zaledwie dwa wersy, napisana została jedenastozgłoskowcem o rymach parzystych, dokładnych, żeńskich. Podmiot liryczny zawarł w bardzo krótkim tekście niezwykle ważną prawdę: fantazja, szaleństwa, zabawy, porywy uczuć to przywilej młodości. Każdy człowiek przeżywa ten okres życia podobnie. Nic tego nie zmieni, a kto chciałby krytykować, musi pamiętać, że szaleństwa młodości są tak oczywiste jak wiosna w cyklu zmian pór roku. Poeta porównał młodość z wiosną. W końcu wiosną wszystko budzi się do życia!

Na lipę

Fraszka jest poetyckim opisem lipy - drzewa bardzo pożytecznego dla jej właścicieli. Upersonifikowana lipa zwraca się do przechodnia w apostrofie, zachęcającej do odpoczynku w cieniu jej liści. Drzewo obiecuje chłód, spokój, wygodę i ciszę. W jego konarach schronienie znajdują ptaki, z jego kwiatów pszczoły "biorą miód". Lipa należy do wielkiego świata przyrody życzliwego człowiekowi - jest świadoma swych zalet. Ba! Nawet porównuje się do drzew z hesperyjskiego sadu (bardzo częste, w renesansie, nawiązanie do mitologii greckiej. W ogrodzie Hesperyd rosły drzewa o złotych jabłkach, a obok ze źródła tryskała ambrozja - pokarm bogów)! Podkreśla w ten sposób swoją wyjątkowość. Utwór jest zatem pochwałą piękna przyrody. Niezwykłe drzewo symbolizuje bezpieczeństwo i harmonię, jakie zapewnić może człowiekowi spokojna egzystencja na wsi.

Fraszki

To chyba najbardziej znana fraszka Jana Kochanowskiego. Napisana lekko i wdzięcznie, jest poetyckim wywodem na temat wartości zdrowia w życiu człowieka. Zdrowie, według podmiotu lirycznego, zdecydowanie przewyższa inne wartości. Przeciwstawione majątkowi, młodości, urodzie, wysokim urzędom i godnościom, triumfuje. Podmiot liryczny zaznacza również, że człowiek nie docenia swojego zdrowia aż go nie straci. Dopiero wtedy uświadamia sobie jego prawdziwą wartość. Do właśnie tej fraszki nawiąże kilka wieków później Adam Mickiewicz w swojej epopei narodowej pt. ,,Pan Tadeusz". Taki rodzaj nawiązania do twórczości innego poety nazywamy aluzją literacką.

Tren VIII

Gatunek poezji żałobnej.Pisana najczęściej na zamówienie pieśń lamentacyjna wyrażająca żal z powodu czyjejś śmierci. Wychwalałą zalety i zasługi zmarłego.

Treny

Tren V

Tren I

Tren VII

W trenie tym Kochanowski zwraca się bezpośrednio do swojej zmarłej córeczki (apostrofa). Wiersz ten jest opisem porażającej pustki, która zjawiła się w domu podmiotu lirycznego po śmierci ukochanego dziecka. Pusty dom jest zarazem stanem uczuciowym podmiotu. Wspomina on tętniący, za życia Orszulki, dom. Rysuje w ten sposób portret dziewczynki radosnej, ruchliwej, pełnej wdzięku, która swą żywiołowością rozpraszała troski i smutki domowników. W domostwie nieustannie rozbrzmiewał radosny śmiech dziecka. Przywołany ponownie obraz pustego, ogarniętego przerażającą ciszą, domu podkreśla rozpacz, bezradność i ból ojca. Tren ten ma budowę klamrową - zaczyna się i kończy w ten sam sposób.

# data[].attributes.attachment_link.description
Obszerne opracowanie na podstawie tekstów BN

# data[].attributes.headline
11. Die Biene Maja - Folge 1 - Majas Geburt

# data[].attributes.subject
11. Die Biene Maja - Folge 1 - Majas Geburt

# data[].attributes.body
Bajka w j. niemieckim:)

# data[].attributes.headline
10.PEPPA PIG Mummy Pig's Birthday for children 

# data[].attributes.subject
10.PEPPA PIG Mummy Pig's Birthday for children 

# data[].attributes.body
Bajka w j. angielskim:)

# data[].attributes.attachment_link.title
PEPPA PIG  Mummy Pig's Birthday for children bajki dla dzieci po polsku angielsku

# data[].attributes.headline
5. Jan Kochanowski- quiz dla kl. IV-VIII

# data[].attributes.subject
5. Jan Kochanowski- quiz dla kl. IV-VIII

# data[].attributes.body
Rozwiąż quiz!

# data[].attributes.attachment_link.description
Find quizzes on any topic and practice or compete with friends.

# data[].attributes.body
Rozwiąż quiz!

# data[].attributes.attachment_link.description
Find quizzes on any topic and practice or compete with friends.

# data[].attributes.body
Znam postaci z bajek:)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.description
Przeciągnij i upuść każde słowo kluczowe obok jego opisu.. Materiał dydaktyczny | Włochy, Anglia, Czechy, Finlandia, Dania, Rosja, Belgia, Niemcy, Polska.

# data[].attributes.body
Powitajmy się w różnych językach:)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.description
Materiał dydaktyczny | Polska - Dzień dobry, Niemcy - Guten Tag, Litwa - Laba diena, Włochy - Buongiorno, Francja - Bonjour, Portugalia - Bom dia.

# data[].attributes.body
Co wiesz o UE?

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.description
1) To jest flaga Unii Europejskiej. Policz ile ma gwiazdek. 2) Flaga UE ma 12 złotych gwiazd, które symbolizują jedność.

# data[].attributes.body
Miłej nauki:)

# data[].attributes.attachment_link.title
Learn Italian for Kids - Numbers, Colors & More

# data[].attributes.body
Co wiesz o Europie?

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Twórz lepsze zajęcia w krótszym czasie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1) Wieża Eiffla znajduje się w: a) Berlinie b) Krakowie c) Paryżu 2) Wisła przepływa przez: a) Łódź b) Kraków c) Moskwę 3) Flaga Francji to: a) b) c) 4) Które państwo NIE leży w Europie a) Grecja b) Chiny c) Portugalia 5) Koloseum to niesamowita budowla, która znajduje się w: a) Łodzi b) Rzymie c) Neapolu 6) Niemiecka flaga wygląda tak: a) b) c) 7) Na mapie przypominają buta a) Belgia b) Włochy c) Chorwacja 8) Stolicą Belgii jest: a) Lizbona b) Amsterdam c) Bruksela 9) Poniżej Europy leży: a) Afryka b) Ameryka Północna c) Azja 10) Miś Paddington mieszkał w stolicy: a) Szwajcarii b) Wielkiej Brytanii c) Irlandii

# data[].attributes.attachment_link.description
1) Wieża Eiffla znajduje się w: a) Berlinie b) Krakowie c) Paryżu 2) Wisła przepływa przez: a) Łódź b) Kraków c) Moskwę 3) Flaga Francji to: a) b) c) 4) Które państwo NIE leży w Europie a) Grecja b) Chiny c) Portugalia 5) Koloseum to niesamowita budowla, która znajduje się