# data[].attributes.body
Neben dem Erkunden der Nachwuchsarbeit im russischen Eishockey und Fußball wollten wir natürlich auch selbst sportlich aktiv werden. Dazu gehörte unser Teilnahme an dem Benefiz Fußballturnier in der großen Zenithalle und natürlich ein gemeinsames Sportprogramm in der Schule 45.
In der Schule wurden drei Wettkämpfe veranstaltet. Dabei trat unsere gemeinsame deutsch-russische Austauschgruppe in verschiedenen Aufstellungen gegen eine Schulmannschaft der "45er" an. Die Austauschgruppen auf beiden Seiten werden nach sprachlichen , kulturellen und kommunikativen Gesichtspunkten zusammengestellt, nicht nach sportlichen, sodass uns das ewige Schicksal deutscher Austauschgruppen bei diesen Wettkämpfen ereilte:  Wir verloren wie immer, doch tat das der Begegnung und dem gemeinsamen Sporterlebnis keinen Abbruch. Beim Floorball, einer Hallenvariante des Eishockeys, konnte unser gemeinsames Austauschteam am Besten mithalten und erzielte mit Kampfgeist und Einsatz einige schöne Tore in deutsch-russischer Kooperation wie sie besser nicht sein kann!
Lorenz von Usslar

# data[].attributes.headline
Freiwilligenarbeit / Besuch auf dem Museumsbauernhof

# data[].attributes.subject
Freiwilligenarbeit / Besuch auf dem Museumsbauernhof

# data[].attributes.body
Der Schneesturm und Wintereinbruch mit viel Neuschnee an unserem vorletzten Tag in Russland machten es unmöglich, auf dem Museumsbauerhof Draußenarbeiten auszuführen. Wir konnten aber die Tiere füttern und den Betrieb kennenlernen und die Wärme und Gastlichkeit eines traditionellen russischen Bauernhofes geniessen.
Lorenz von Usslar

# data[].attributes.body
Neben dem immensen Trainingsbetrieb auf den vielen Hallenplätzen ( auf echtem Eis draußen wird  -  wie unsere Partner erzählten  -  nur noch auf dem Dorf gespielt ) findet ganz viel Eishockey Grundtechnik-  und Schlagtraining auch auf kleinen Übungsflächen mit einem Bodenbelag statt, auf dem der Puck recht gut rutscht. Ein Eishockeytor braucht nicht viel Platz und so werden auf unzähligen Übungsecken in Kellern, Flurenden und anderen Winkeln Stocktechnik und Torschüsse trainiert. Wie wir sehen konnten, schiessen dann auch 12-jährige schon den Puck regelmäßig und unhaltbar ins rechte obere Toreck. da kam uns Zuschauern der russische Siegtreffer im olympischen Eishockeyfinale in Korea in den Sinn. Das war kein Zufall ...
Lorenz von Usslar

# data[].attributes.body
Allgemein gibt es in allen Gebieten mit "russischem Winter" eine lange Winterpause, in der nur Hallenfußball in den normalen Turnhallen gespielt werden kann. Doch St.Petersburg verfügt über eine Riesenhalle mit einem Kunstrasenplatz in voller Größe !
Diese Halle wird intensiv genutzt, so dass dort eine große Zahl von Mannschaften aller Altersklassen dort trainiert und Spiele austrägt.
Zudem gibt es dort auch viele Fußballschulen und Kurse, in denen Jungen und Mädchen schon ab dem Kindergartenalter das Fußball Einmaleins beigebracht wird. Wie wir uns überzeugen konnten, sind diese Kurse sehr beliebt und gut besucht. Diese Nachwuchsarbeit wird mit Sicherheit Früchte tragen, denn unserer Gruppe vielen schnell einige Knirpse im Vorschulalter auf, die schon beeindruckend mit dem Ball umgehen konnten.
Lorenz von Usslar

# data[].attributes.body
Der Besuch im neuen zentralen Trainingszentrum vom FC Zenit war beeindruckend. Die Ausstattung und auch die Sicherheitsvorkehrungen waren auf höchstem Niveau. So mussten wir uns alle ausweisen und wurden namentlich notiert. Auch alle anderen, alle Spieler, Trainer, Offiziellen und anderen Besucher wurden erfasst. Das weitläufige Gelände, gar nicht so weit von der Schule Nr.45 entfernt, umfasst auch zwei beheizte Rasentrainingsplätze, so dass auch bei nicht allzu großem Frost und Schnee auf grünem Rasen trainiert werden kann. Die Plätze werden nachts mit Plastikplanen abgedeckt. Das ist Rasenpflege wie in Wimbledon. Wir haben auch beim Training der Profis zugeschaut, auch wenn die Nationalspieler, die wegen der Länderspiele an dem Wochenende unterwegs waren, nicht da waren. Wie die Jugendmannschaften im russischen Winter trainieren , haben wir am folgenden Tag dann erfahren.

Lorenz von Usslar

# data[].attributes.body
So now our exchange programme came to an end. It was sad to realise we won't see our german friends for such a long time. All these 10 days we've been working on the project, visiting new places and finding out a lot of brand new things. Thus, our programme was fascinating and unforgettable.

# data[].attributes.body
On the 9th day of our exchange programme we went to the farm called "Курочка Ряба", where we could feed the animals such as hens, 🤬, rabbits and others. Then we had tea with a delicious porridge.

# data[].attributes.body
In meinen Augen ist der Austausch sehr geglückt. Das Programm war toll, die Teilnehmer waren toll was will man mehr. Ich kann nur jedem, der die Möglichkeit hat an so etwas teilzunehmen, es auch empfehlen.
Roman.K

# data[].attributes.body
Tag 10
Heute müssen wir uns von unseren Russischen Freunden trennen. Es war sehr traurig.Das einzige was ich dazu sagen kann, dass ich wieder komme.
Roman.K

# data[].attributes.body
Tag 9
Heute waren wir auf einem Bauernhof. Es war alles verschneit wie zur Weihnachtszeit. Dort gab es Ziegen, Kühe, Hühner, Gockel und Hasen. Wir durften die Tiere füttern und als unser Futter alle war , wurden wir ins Haus gerufen. Dort haben ein Tee getrunken, Kascha gegessen und uns aufgewärmt. Als wir warm waren wir, ging es auch schon los (nach Hause ).
Roman.K

# data[].attributes.body
Tag 8
Heute traffen wir uns in der Schule um an unseren Projekten weiterzuarbeiten. Anschließend gingen wir ins Grande Maket Russia. Es war unglaublich spektakulär und nur zu empfehlen. Es ist eine Miniatur von ganz Russland.
Roman.K

# data[].attributes.body
Tag 7
Heute hatten wir einen freien Tag. Wir konnten ihn gestallten, wie wir wollten. Mein Partner und ich gingen in die Kunstkammer. Das ist ein sehr empfehlenswertes Museum. Später gingen wir noch etwas Essen. So ging auch der Tag vorbei.
Roman.K

# data[].attributes.headline
Heute spielten wir für die Organisation Kinder Leben ein Fußballspiel gegen eine russische Mannschaft. Das  Spiel hatte den Zweck, dass die Sponsoren Geld zur Verfügung stellen, um einem krebskranken Mädchen zu helfen. Nachmittags hatten wir die Freizeit und abends gingen wir in das große neue Weltmeisterschaftsstadion. Dort guckten wir uns ein Spiel von Zenit gegen Austria Wien an

# data[].attributes.subject
Heute spielten wir für die Organisation Kinder Leben ein Fußballspiel gegen eine russische Mannschaft. Das  Spiel hatte den Zweck, dass die Sponsoren Geld zur Verfügung stellen, um einem krebskranken Mädchen zu helfen. Nachmittags hatten wir die Freizeit und abends gingen wir in das große neue Weltmeisterschaftsstadion. Dort guckten wir uns ein Spiel von Zenit gegen Austria Wien an

# data[].attributes.body
Roman.K

# data[].attributes.headline
Спасибо Наталье Викт

# data[].attributes.body
Спасибо Наталье Викторовне и Ирине Евгеньевне за прекрасную организацию и проведенное время. Обмен удался, все довольны и счастливы - в этом я не сомневаюсь

# data[].attributes.headline
Моше улетел, но обещ

# data[].attributes.body
Моше улетел, но обещал вернуться)) Я не думаю, что стоит расстраиваться, ведь мы отлично провели время, узнали много нового. А это самое главное в таких мероприятиях

# data[].attributes.headline
Я люблю свой деревен

# data[].attributes.body
Я люблю свой деревенский дом, уют, который скрыт в нем, хлопоты по двору, заботу за зомашними животными. При посещении крестьянской усадьбы "Курочка Ряба" возникло ощущение, будто я у себя на даче. У нас была возможность покормить многих животных, но меня больше всего привлекли эти забавные петухи.

# data[].attributes.headline
И не успели мы даже 

# data[].attributes.body
И не успели мы даже оглянуться, как обмен закончился. Это были незабываемые 10 дней. Не смотря на то, что это был мой второй русско-немецкий проект, дни эти прошли невероятно увлекательно и великолепная программа, составленная нашими учителями, не давала нам заскучать ни на минуту. Я буду очень сильно скучать по ребятам из Германии, по всем моментам, проведённым вместе. Прощаться всегда тяжело, и это прощание не стало исключением.

# data[].attributes.headline
Сегодня мы посетили 

# data[].attributes.body
Сегодня мы посетили уникальный проект , рассказывающий о нашей стране - Гранд Макет России . К сожалению было очень много людей , но это не могло помешать нам рассмотреть большинство мельчайших деталей макета , чем он и интересен

# data[].attributes.headline
Самым интересным соб

# data[].attributes.body
Самым интересным событием дня, несомненно, является поход в Гранд Макет России. Было интересно искать незаметные детали, видеть забавные ситуации "по всей России", как сменяется день на ночь. Это уникальная возможность - осмотреть нашу большую страну за один час.
Угадайте, кто на фотографии)

# data[].attributes.headline
А в этот день мы поб

# data[].attributes.body
А в этот день мы побывали в крестьянской усадьбе «Курочка ряба». Словами не передать мою любовь к животным, а там их была целая куча. Начиная котиками и заканчивая барашками. Нам удалось всех их покормить, а звери с радостью принимали пищу. Ну а после покормили и нас, покормили вкусной кашей из печи и чаем из самовара.

# data[].attributes.headline
Моше любит оружие, я

# data[].attributes.body
Моше любит оружие, я - картины, поэтому мы решили посетить два музея в один день: Артеллерийский и Русский. Было немного трудно - приходилось постоянно ходить вдвоем и переводить надписи на табличках на английский язык, чтобы мой немецкий товарищ понимал, что находится перед ним. После такого активного дня даже не хотелось скорее пойти домой отдыхать - мы играли с моим другом в настольные игры до самого вечера.

# data[].attributes.headline
Началась новая недел

# data[].attributes.body
Началась новая неделя с проектной деятельности в нашей школе. После того, как все доделали свои дела, мы поехали в  «Гранд Макет Россия», где в общем виде была представлена вся наша большая страна. Удивительно, как можно объединить и представить в столь мелких деталях Россию, чьи масштабы поистине поражают. Но, как ни странно, им это удалось. Действительно, в этом макете можно увидеть города нашей страны от Дальнего Востока и до самого Калининграда.

# data[].attributes.headline
вот он конец... я да

# data[].attributes.body
вот он конец... я даже не заметила как быстро пролетели эти 10 дней. они разбавили темп моей жизни. приехав в аэропорт я увидела грустные лица ребят. никто не хотел прощаться. благодарю за возможность участвовать в этом обмене, который был для меня первым и последним. спасибо большое учителям за труд,терпение,за шикарную программу. мне будет не хватать этих сумасшедших дней.

# data[].attributes.headline
утро вторника начало

# data[].attributes.body
утро вторника началось со знакомства с животными в усадьбе «Курочка ряба». нам рассказали о всех жителях. больше всего понравилось кормить овец и гусей. спасибо за возможность потрогать всех-всех животных. там был красивейший павлин,который к большому сожалению не раскрыл свой великолепный хвост. нам дали попробовать кашу из настоящей русской печи,которая оказалась очень вкусной.

# data[].attributes.headline
мы посетили еще один

# data[].attributes.body
мы посетили еще один музей под названием «Гранд Макет России». сама экспозиция очень красивая,но было слишком народу и было трудно пробиться ближе и увидеть мелкие детали. было интересно увидеть как живут люди на дальнем востоке. также увидели поле,на котором было сделано более 39000 подсолнухов ручной работы!

# data[].attributes.headline
Квест был немного сл

# data[].attributes.body
Квест был немного сложным, но благодаря смекалке мы смогли ответить на все вопросы. В конце дня нас ждала трех часовая опера "Волебная флейта". Голоса актеров были божественны, а самое интересное, что диалоги между персонажами были на русском !

# data[].attributes.headline
В день семьи мы ходи

# data[].attributes.body
В день семьи мы ходили в Кунсткамеру. Нам с Ромой оказывается очень интересна Азиатская культура: самураи и быт того времени. Потом мы решили прогуляться по центру Питера. Мы прошли пешком от Дворцовой площади до спортивной, наслаждаясь прекрасной погодой, которая для Санкт-Петербурга большая редкость. Сегодня у Дианы был День Рождения ! Я поздравляю ее с 16-и летием и желаю ей хороших, надежных друзей и крепкого здоровья.

# data[].attributes.headline
В очередной раз я по

# data[].attributes.body
В очередной раз я посетил этот музей. Ранее уже бывал в нем, но к сожалению мало что запомнил. Жалко, что макет москвы-сити не доделан до конца( я надеюсь, что макет будет расширяться и не стоять на месте.

# data[].attributes.headline
Это был один из самы

# data[].attributes.body
Это был один из самых милых дней 😁 я очень люблю животных и я до последнего не хотел уезжать из усадьбы. Мне была приятна атмосфера крестьянского двора с животными. Все это мне напомнило бабушкину деревню. Никогда еще не видел коров и ослов вживую, поэтому я долго смотрел на них в удивлении, гладил и кормил

# data[].attributes.headline
За все 10 дней обмен

# data[].attributes.body
За все 10 дней обмена мне ни разу не было скучно. Каждый день было что то новое и интересное. Напрмер опера...я бы никогда в жизни не пошел на нее самостоятельно, но благодаря программе я смог послушать и увидеть одно из самых знаменитых произведений Моцарта, и мне понравилось. Я даже начал думать о том, чтобы сходить туда еще раз. А гранд макет России, который я посещал последний раз в 10 лет ! Я смог освежить в своей памяти этот музей. Ну и конечно футбольный матч в поддержку Арины. Я надеюсь, что все дети будут получать помощь, как медицинскую, так и крепкую моральную поддержку. Я надеюсь на ее скорейшее воздоровление. Этот обмен мне запомнится надолго и надеюсь, что я приму участие в еще одном.

# data[].attributes.headline
Этот день был одним 

# data[].attributes.body
Этот день был одним из самых тяжелых, так как настало время прощаться. Спасибо большое педагогам, которые организовали обмен. Я ценю вас и выражаю свою благодарность за бесконечный труд. Спасибо ребятам, которые были со мной все эти 10 дней. Я запомню каждого и, хотелось бы верить, что мы будем общаться дальше...ну или иногда писать друг другу.

# data[].attributes.headline
Роль искусстваИс

# data[].attributes.body
Роль искусства
Искусство существовало еще с древних лет. Оно сопровождало человека на протяжении всего его существования. Человек тянется к искусству всегда, проявляя любовь к прекрасному.
В наше время существует много различных видов искусства. Это литература, музыка, изобразительное искусство и т.д.
Почему мы придаем такое большое значение искусству? Культурное и духовное развитие имеет большое влияние на нашу жизнь. Все мы должны развиваться, совершенствоваться, а искусство помогает нам в этом нелегком деле. Оно помогает лучше понять окружающий  мир и самих себя.
Искусство-способ самоутвердиться, сказать что-то всему миру. Это как послание в будущее...

# data[].attributes.headline
Цель искусстваОз

# data[].attributes.body
Цель искусства
Ознакомить, научить, побудить к размышлениям. Оно требует понимания.
Искусство заставляет задуматься над важными проблемами, происходящими вокруг нас. Пока искусство волнует сознание человека, оно не оставляет его равнодушным. Без искусства жизнь была бы скучной, однообразной и бессмысленной.
Искусство принадлежит не только его творцам, а всему человечеству. Бессмертны творения: древнегреческих скульпторов, архитекторов, флорентийских мозаичных мастеров, Рафаэля и Микеланджело, Данте и Петрарки, Леонардо да Винчи, Моцарта, Баха, Чайковского...
Посещая музеи, театры, выставочные залы, мы хотели приобщиться к тому прекрасному миру, который  был доступен только гениям, а потом остальным, учились понимать, видеть, впитывать в себя красоту, ставшую уже частью нашей жизни.
Искусство вне времени и вне политики!
Оно многогранно, не имеет национальностей и расовой принадлежности. Любой деятель культуры принадлежит к определенной национальности, но все, что он создал, является достоянием человечества.
Искусство вечно и прекрасно, оно несет добро и красоту в мир!

# data[].attributes.headline
День семьи отличаетс

# data[].attributes.body
День семьи отличается от других тем, что программу ты создаешь сам. Моше любит оружие, а я - картины, поэтому мы решили сходить в один день и в Артеллерийский музей оружия и в Русский музей

# data[].attributes.body
Es war eine neue Erfahrung für mich in St. Petersburg, Russland. Es war eine tolle Zeit. Ich habe ein neues Land und neue Leute kennengelernt. Ich habe die Unterschiede zwischen Deutschland und Russland gesehen. Ich bin dankbar, dass ich den Austausch machen konnte, obwohl ich nicht zum Russischkurs gehöre. Ich bin froh neue Leute kennengelernten zu haben.

# data[].attributes.body
Abschied... wir sind zum Flughafen gefahren, haben unser Gepäck abgegeben und mussten uns nun verabschieden. Es war traurig sich zu trennen...
Der Rückflug nach Hamburg war anstrengend, aber wir sind gut angekommen.

# data[].attributes.body
❤ Our teachers - the best teachers ever!!!  ❤

Thank you so much for what you do,  we appreciate it all !!!  💕

# data[].attributes.headline
Благотворительный ма

# data[].attributes.body
Благотворительный матч по футболу

# data[].attributes.headline
Волонтерство в России и Германии

# data[].attributes.subject
Волонтерство в России и Германии

# data[].attributes.body
Волонтерство - это сознательная, добровольная деятельность, которая направлена на достижение социально значимых целей, решения проблем общества. В основе любого волонтерского движения лежит принцип: хочешь почувствовать себя человеком-помоги другому. Этот принцип понятен и близок всем тем,кто понимает, что сделать жизнь луч
ше можно только совместными усилиями. Хочется отметить, что помимо морального удовлетворения, которое приносит безвозмездная помощь, волонтерство дает еще ряд преимуществ для молодежи: новые знакомства, приобретение профессиональных навыков, знаний, что в дальнейшем может привести к будущей профессии.
Направления волонтерского движения в обеих странах одинаковы:
Экологическая защита
Формирование здорового образа жизни
Благотворительные акции по сбору средств больным людям
Организация досуга детей, подростков, пожилых людей
Помощь животным

# data[].attributes.body
Heute war der Abscheidstag. Ich muss zugeben, der Abschied ist mir etwas schwer gefallen, man hat angefangen sich langsam aber sicher an die tollen und netten Leute zu gewöhnen , und verstand sich dann auch automatisch besser. Als wir also beim Flughafen waren und es Zeit wurde uns zu verabschieden, waren viele sehr, sehr traurig. Es war eine sehr schöne Zeit und ich danke nochmal den Lehrerinen und Lehrer für die tolle Unterstützung. Der Flug ist gut verlaufen und wir sind gut in Hamburg angekommen.

# data[].attributes.body
Ich fand es auf dem Bauernhof ziemlich entspannt und lustig, außerdem war es cool die einzelnen Arten von den Hühnern kennenzulernen.

# data[].attributes.body
Xenia and Lisa in the chemistry lesson

# data[].attributes.body
Mosche and Robin are listening to the teacher

# data[].attributes.body
Mosche gives a present for Frau Kavina

# data[].attributes.body
Und nach ca. 2 Stunden Flug wieder in Deutschland angekommen. Wieder ein echt cooler Außtausch gewesen mit einer echt coolen Gruppe. Besonders gut gefiel mir, dass wir sehr viel Freizeit hatten und auch Aktionen wie der Besuch auf dem Bauernhof waren sehr nett. Besonders erwähnen möchte ich auch noch das Vertrauen der Lehrer an uns Schüler, dass größtenteils echt sehr großzügig war... Danke dafür! Für das nächste Mal würde ich mir wünschen mehr von der Stadt (Kirchen, Hochäuser oder alte Häuser) zu sehen. Alles in allem ein echt cooler Austausch und hoffe das ich noch einmal mitkommen kann.

Robin

# data[].attributes.body
I will miss you guys,  everyone.
I'm glad that I had an occasion to know you ❤
Hope to see you soon 😭💕

# data[].attributes.body
Heute waren wir auf einem Bauernhof. Am Anfang wurde uns alle Tiere vorgestellt und wie man sie richtig füttert. Als wir mit der Erklärung durch waren, dürften wir selber rum gehen und die einzelnen Tiere füttern. Danach sind wir ins Haus gegangen, dort haben wir ein Tee getrunken und konnten Hirsenbrei essen. Jeder, der wollte , konnte sich verkleiden.

Celina

# data[].attributes.headline
На ферме "курочка ря

# data[].attributes.body
На ферме "курочка ряба", которую мы посетили сегодня,  к нам отнеслись очень радушно.
Мы кормили уток,  гусей,  телят,  кроликов,  куриц,  коз и даже баранов
Мне было очень приятно делиться едой с животными и видеть, что они готовы взять ее с моей ладони,  несмотря на небольшой страх.

Когда все питомцы были сыты, а все мы израсходовали запас корма - нам предложили выпить чай с сушками и попробовать кашу, которая мне очень понравилась))

# data[].attributes.body
We had been to maket of Russia where were different big cities and famous sights.
All i want to say is that is was new for me to see another cities so small.  In Hamburg we visited
wunderland  and it was bigger than our maket,  but our building has not enought space to show everything.

# data[].attributes.body
Heute sind wir zu einem Bauernhof gefahren der ca. 1,5 Stunden von der Schule entfernt war. Dort angekommen, haben wir eine kleine Vorstellung der Tiere bekommen und durften danach die Tiere mit Karotten füttern. Das war echt lustig und es war schön sich um die Tiere zu kümmern. Später haben wir noch gegessen und durften uns auch traditionelle Kleidung anziehen. Nach dem Bauernhof Besuch hatten wir Freizeit.

Robin

# data[].attributes.body
Heute waren wir in der Art Miniatur Wunderland, wo Russland abgebildet wurde.  Ich fand es sehr interessant zu sehen, wie Alles gebaut wurde und wie es nachts alles leuchtet. Man hat lange gebraucht bis man etwas gesehen hat, weil viele andere Menschen auch dort waren. Meiner Meinung nach war eine gute Idee , dass wir in das Museum gefahren sind.

Celina

# data[].attributes.body
Heute haben wir eine russische Version des Miniatur-Wunderlandes besichtigt. Das Essen dort war gut, die Ausstellung etwas eintönig (Nur Russland, welches ziemlich einheitlich aussah). Spàter besuchten wir ein Militaria-Geschæft, wo ich die unten abgeildete Schirmmūtze u. Anstecker erwarb.
Die Sonne schien den ganzen Tag, nachts Schnee.

# data[].attributes.headline
Wir waren erst in der Schule und haben für Padlet unserer Einträge geschrieben. Danach haben wir uns auf den Weg zum „ Grand Maket Rossija“ Museum gemacht. Es ist wie in Hamburg das Miniatur Museum. St. Petersburg und viele andere Orte von Russland ganz klein. Es war spannend zu sehen. Danach hatten wir Freizeit. Wir waren in einem Einkaufszentrum und sind danach zurück gefahren.

# data[].attributes.subject
Wir waren erst in der Schule und haben für Padlet unserer Einträge geschrieben. Danach haben wir uns auf den Weg zum „ Grand Maket Rossija“ Museum gemacht. Es ist wie in Hamburg das Miniatur Museum. St. Petersburg und viele andere Orte von Russland ganz klein. Es war spannend zu sehen. Danach hatten wir Freizeit. Wir waren in einem Einkaufszentrum und sind danach zurück gefahren.

# data[].attributes.headline
в воскресенье Диане 

# data[].attributes.body
в воскресенье Диане исполнилось 16 лет. с утра мы с Робином и Кириллом отправились на экскурсию по крышам Петербурга. с крыш открывается красивейший вид на весь город. мы увидели огромное количество красивых построек города. вечером мальчики пришли к нам домой чтобы поздравить Диану. все вместе мы кушали пельмени,которые сами сделали.

# data[].attributes.headline
Heute machten wir eine Ralley durch die Peter-und-Paul-Festung, welche sehr lehreich und interessant war. Anschließend sind wir abends in die Oper gegangen, welche auf deutsch stattfand. Es war das Stueck "Die Zauber- Floete. Eingeteilt war es in zwei Teile, welche beide jeweils ungefähr eine Stunde gingen. Es war sehr unterhaltsam und interessant. Ich wuerde jedem, der in St.Petersburg ist, empfehlen zur Oper zu gehen.

# data[].attributes.subject
Heute machten wir eine Ralley durch die Peter-und-Paul-Festung, welche sehr lehreich und interessant war. Anschließend sind wir abends in die Oper gegangen, welche auf deutsch stattfand. Es war das Stueck "Die Zauber- Floete. Eingeteilt war es in zwei Teile, welche beide jeweils ungefähr eine Stunde gingen. Es war sehr unterhaltsam und interessant. Ich wuerde jedem, der in St.Petersburg ist, empfehlen zur Oper zu gehen.

# data[].attributes.headline
В первой половине дн

# data[].attributes.body
В первой половине дня были проведены футбольные игры в поддержку больных онкологией детей. Наши мальчики приняли участие. Они играли в одной команде против 45 школы.
В конце дня мы посетили арену Газпром, смотрели товарищеский матч команды «Зенит» против команды из Австрии.  Это совершенно другое ощущение, нежели смотреть футбол по телевизору.

# data[].attributes.headline
Мне очень понравилис

# data[].attributes.body
Мне очень понравились костюмы в которых мы танцевали. Они были максимально похожи на костюмы военных генералов и капитанов 18-19 века. Было  интересно погрузиться в ту эпоху, хотя по началу казалось, что будет очень неудобно танцевать в уголке и с погонами.

# data[].attributes.body
Heute hatten wir Zeit mit unseren Patnern und deren Familien. Wir waren im Hermitage. Es war unglaublich, der Palast ist so unbeschreiblich schoen, von aussen so wie innnen! Wir haben uns mit Katarina, Tania, die Schwester von Tania und mit zwei Freunden von Tania die verschiedenen Bilder angeschait. Es war wirklich unbeschreiblich. Danach waren wir etwas kleines Essen und haben nach Souvenirs geschaut. Wir hatten auch Glück mit dem Wetter.

# data[].attributes.headline
Мы приехали домой !<

# data[].attributes.body
Мы приехали домой !

# data[].attributes.body
Der Tanzabend war eine tolle Überraschung und hat uns in eine Zeit versetzt.

# data[].attributes.headline
Наш день начался

# data[].attributes.body
Наш день начался с квеста по Петропавловский крепости. Это достаточно интересный способ знакомить нас с историей и архитектурой.
Петропавловская крепость это старейший архитектурный памятник города. Дата закладки крепости считается датой основания Северной столицы. Что ещё делает это место интереснее.  С нее начинается история города и это важно знать все об этом памятнике города.
С помощью квеста мы работаем в группах и становимся более сплочённые.
Узнавать про историю самим достаточно увлекательно, а не просто ходить кругами за экскурсоводом.
После мы направились на базу футбольной команды «Зенит».
На удосужилось побывать в конференц зале и посмотреть на тренировку команды.
Сам день закончился походом в Михайловский театр, где мы посетили оперу «Волшебная флейта».

Источник: https://www.spb-guide.ru/page_467.htm

# data[].attributes.headline
In der Schule haben wir an einem Projekt zur freiwilligen Arbeit in Deutschland und Russland gearbeitet.                      Danach sind wir ins Centrum von St. Petersburg gefahren. Zuerst haben wir alle uns Pushkins Wohnung angeschaut, das war sehr interessant. Spaeter hatten wir  Freizeit. Wir konnten also auf eigenen Fuss St. Petersburgs Centrum erkunden. Wir waren am Wintertpalast, es war unbeschreiblich. Danach sind wir noch ein bisschen spazieren gegangen. Es war sehr schoen und wir hatten eine Menge Spaß.

# data[].attributes.subject
In der Schule haben wir an einem Projekt zur freiwilligen Arbeit in Deutschland und Russland gearbeitet.                      Danach sind wir ins Centrum von St. Petersburg gefahren. Zuerst haben wir alle uns Pushkins Wohnung angeschaut, das war sehr interessant. Spaeter hatten wir  Freizeit. Wir konnten also auf eigenen Fuss St. Petersburgs Centrum erkunden. Wir waren am Wintertpalast, es war unbeschreiblich. Danach sind wir noch ein bisschen spazieren gegangen. Es war sehr schoen und wir hatten eine Menge Spaß.

# data[].attributes.body
Heute haben wir uns um 11 Uhr alle in der schule getroffen, um das Padlet fertigzustellen. Wir werden danach eine Art Miniaturwunderland besuchen, danach haben wir Freizeit

# data[].attributes.headline
субботнее утро начал

# data[].attributes.body
субботнее утро началось довольно рано, но очень спортивно. в дворце спорта происходило соревнование между командой немецкой школы и командой школы 45. победу одержала команда школы из Санкт- Петербурга. вечером все вместе сходили на огромную арену и смотрели футбольную игру между командами «Зенит» и «Аустрия».

# data[].attributes.body
Ich habe heute am Familientag mit meiner Austausch Partnerin und ihrer Familie eine Kirche besucht in der Innenstadt, wo man ganz nach oben aufs Dach konnte. Es war sehr sehr schön und danach waren wir in einem Restaurant essen. Später habe ich mich mit Tanja und Marie getroffen. Wir haben mit Anderen den Winterpalast besucht, was ebenfalls sehr sehenswert war.

# data[].attributes.body
Heute sollten wir um 11 Uhr in der Schule sein. Hier haben wir im Computerraum gearbeitet um unsere Beiträge hier bei Padlet zu beenden. Das war ein bisschen monoton, aber das musste halt sein. Später sind wir noch in einer Miniaturausstellung. Danach haben wir Freizeit und können den Rest des Tages selber gestalten.

Robin

# data[].attributes.body
Heute haben die Jungs aus dem Austausch morgens gegen Russen ein Fußball gespielt. Abends haben wir ein Fußball Spiel im Stadion besucht. Das sehr toll war von der Atmosphäre her.

# data[].attributes.body
The main event of the third day was an attending the 19th century ball with dancing, wearing fascinating clothes and fantastic celebration atmosphere.

# data[].attributes.body
Heute machten wir eine Ralley durch die Peter-und-Paul-Festung, welche sehr lehrreich und interessant war. Anschließend sind wir abends in die Oper gegangen, welche auf Deutsch stattfand. Es war das Stueck "Die Zauber- Floete". Eingeteilt war es in zwei Teile, welche beide jeweils ungefähr eine Stunde gingen. Es war sehr unterhaltsam und interessant. Ich wuerde jedem, der in St.Petersburg ist, empfehlen zur Oper zu gehen.

# data[].attributes.body
Heute haben wir die Oper besucht und es lief die Zauberflöte, wo auf deutsch gesungen wurde (was man aber nicht verstehen konnte) mit russischen Untertitel und die zwischen Szenen waren auf Russisch.

# data[].attributes.body
Heute hatten wir eine Art Projektstunde über Freiwillige Arbeit und wir mussten in den Gruppen Ideen formen über Sachen die uns zugeteilt worden sind: Wir mussten präsentieren, wie wir in Deutschland mit Sportereignissen Spenden sammeln konnten und ähnliches.Danach haben wir ein Museum besucht ,wo man sehen konnte wie Puschkin gelebt hat.

# data[].attributes.body
Heute war der Familientag. Das heißt wir haben etwas mit unser Gastfamilie unternommen, was diese geplant hat. Wir (Nastia, Diana, Kirill, Katya und ich) sind mit Kirills Mutter auf die Dächer von Sankt Petersburg gegangen. Das war echt cool und man hatte eine mega Aussicht. Später waren wir noch bei Familie Kavina zum Essen. Ein echt netter Familientag mit unvergesslichen Erlebnissen!

# data[].attributes.headline
Unser 1. Tag in Russland.            Wir waren zuerst in der Russischen Schule. Es war ganz anders als bei uns in Deutschland. Spaeter sind wir dann zum Ort des Duelles Pushkins gefahren, es war interessant.                             Der 1. Tag, er war aufregend, ungewohnt und auch ein bisschen anstrengt. Aber es hat auch viel Spass gemacht.  

# data[].attributes.subject
Unser 1. Tag in Russland.            Wir waren zuerst in der Russischen Schule. Es war ganz anders als bei uns in Deutschland. Spaeter sind wir dann zum Ort des Duelles Pushkins gefahren, es war interessant.                             Der 1. Tag, er war aufregend, ungewohnt und auch ein bisschen anstrengt. Aber es hat auch viel Spass gemacht.  

# data[].attributes.body
Im Stadion haben wir uns ein Spiel angesehen.
Die Möglichkeit so eine Atmosphäre mit zu erleben war toll.

# data[].attributes.body
Am Sonntag den 23.03 war ich mit meiner Austausch Familie im Ermitage. Es lohnt sich allein aufgrund der Innnen& Außenarchitektur den Winterpalast zu besuchen, ganz zu schweigen von den Ausstellungen. Mir hat der Besuch sehr gefallen, weil es viel zu sehen gab.

# data[].attributes.body
At the beginning of the second day we got together at school and had there a good time asking each other different questions and finding out a lot.
Later in the evening we went to Pushkin's duel place to tell our guests some interesting facts about this great russian poet and read out loud some of his masterpiece poems.

# data[].attributes.body
Heute haben wir wiedermal den Unterricht der Schule 45 besucht. Manche haben den Kunstunterricht besucht, andere haben am Mathematikunterricht teilgenommen, aber alle hatten Englisch. Der Unterricht ist ziemlich gleich, doch im Kunstunterricht ging es viel Philosophischer voran und man hat auch die Musik gehört. Danach waren alle tanzen mit der Bekleidung wie im Mittelalter und wir haben Tänze geübt die man auf den Bällen getanzt hat.

# data[].attributes.headline
сегодняшний  день на

# data[].attributes.body
сегодняшний  день начался с мини экскурсии в школьном музее. Там нам рассказывали про космонавтов, было очень интересно увидеть и даже потрогать оригинальные экспонаты.
Русская группа очень подготовилась  и провела рассказал на английском языке.
Позже у нас была конференция про помощь больным детям.
Мы все работали в группах. Каждый подготовил плакат в поддержку больным. Это очень важно,  разговаривать на такие темы и поддерживать больных людей.

После школы мы поехали на экскурсию в музей-квартиру Пушкина.
На удивление, за все время не было скучно!
Было очень интересно слушать и мы узнали много нового. Это очень необычно порывать там, где жил такой великий человек.

# data[].attributes.body
Heute haben wir russischen Unterricht besucht. Er unterscheidet sich von unserem darin, dass die Lehrkraft sehr autoritär unterrichtet. Leider habe ich nur die Englischstunde begriffen.
Danach haben wir eines von vielen Puschkin Denkmàlern in St.P. besucht und uns einen lehrreichen Vortrag unserer Partner ûber das Leben des Dichters angehõrt.

# data[].attributes.body
Am Familientag war ich mit der Familie im Planetarium. Im Planetarium wurde über das Thema Astronomie gesprochen. Es wurde erzählt, wie das Planetarium entstanden ist. Im Planetarium war eine Ausstellung, wo unterschiedliche Astronauten abgebildet waren. Auf den Bildern wurde oft Gagarin da gestellt. Ich fand das Planetarium in St. Petersburg interessanter als in Hamburg.

Celina

# data[].attributes.body
Heute waren wir gegen Mittag bei einer Tour, wo wir auf den Dächern Russlands geklettert sind. Das war sehr interessant, da es bei uns so etwas nicht gibt. Danach waren wir noch etwas Essen und sind noch Souvenirs kaufen gegangen. Als wir zuhause waren , haben wir angefangen "Pelmeni" selbst zu machen. Während wir die Pelmeni gemacht haben, sind Einige aus der Gruppe gekommen und haben mir eine Torte und Kuchen gebracht, weil ich ein Geburtstag hatte. Dann haben wir noch alle zusammen gegessen und geredet.

# data[].attributes.body
Wir haben den Unterricht in der Schule 45 besucht: Es war ein etwas größerer Unterschied zu dem Unterricht, den wir in Deutschland haben. Mädchen und Jungs werden manchmal im Unterricht getrennt.Heute haben wir zum Beispiel : nur die Mädchen eine Blumendeko aus Papier gemacht, während die Jungs eine Rose aus Metall anfertigen mussten. Der Chemie Unterricht ist auch etwas anders . Die Lehrer und Schüler tragen weder die Handschuhe noch Schutzbrille oder andere Sachen. Etwas wird nicht einzeln ausprobiert, sondern der Lehrer bittet die Schüler nach vorne und macht das Experiment. So geht der Unterricht wessentlich schneller voran. Danach haben wir den Ort besucht, wo Puschkin und Dante das Duell hatten.

# data[].attributes.body
Am Sonntag (Familientag), habe ich mich mit meiner Freundin Liza getroffen. Wir waren im Einkaufszentrum „Атмосфера” und haben dort etwas gegessen. Nachdem sind wir spazieren gegangen und haben uns unterhalten. Danach sind wir in einen kleinen Laden gegangen und haben uns Snacks gekauft, weil wir danach einen Film geguckt haben. Nach dem Film haben wir uns weiterhin unterhalten. Am Abend haben wir uns fertig gemacht und sind mit der Mutter von Liza wieder zu meinem Austausch Partner zurück gefahren. Dort haben sie mich wieder abgegeben und wieder gefahren. Ich fand es wirklich schön sie wieder zu sehen. Als ich wieder bei meinem Austausch Partner war, haben wir erstmal etwas gegessen und uns darüber unterhalten, welche Unterschiede zwischen Deutschland und Russland sind. Danach habe ich noch den Film „Aquaman“ geschaut! Ich fand diesen Tag sehr sehr toll und wirklich schön.

# data[].attributes.headline
пятничное утро начал

# data[].attributes.body
пятничное утро началось с интереснейшего квеста по территории Петропавловской крепости. мы увидели   главный собор, с которого началось строительство города в 1703 императором Петром I. сразу после мы отправились на базу Санкт-Петербургской футбольной команды «Зенит». мы сфотографировались с главным тренером Сергеем Семаком. Нас угостили очень вкусными бутербродами и чаем. вечером посетили оперу на немецком языке под названием «Волшебная флейта».

# data[].attributes.headline
И наконец день, когд

# data[].attributes.body
И наконец день, когда нам удалось выспаться и немного отдохнуть от загруженной программы в спокойном ритме. Всей семьёй мы сходили в Планетарий №1 - крупнейший в мира планетарий с диаметром купола 37 метров. В нём мы узнали много нового: о многолетней истории этого планетария, о легендарном советском космическом корабле «Буран», о тёмной материи и о всей нашей вселенной в общем и целом. Так что день мы провели не только интересно и увлекательно, но ещё и познавательно