# data[].attributes.body
Pour aller plus loin: les outils TICE 2018. Continuons ensemble ! :)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Voici l'édition annuelle de ma sélection des meilleurs Outils Tice pour l'école et la formation professionnelle.

Les 30 outils tice de 2018

Comme chaque année il n'a pas été facile de choisir. Cette sélection très subjective correspond à mes coups de coeur au fil des mois lors des tests que j'ai pu réaliser.

Tous ont été présentés sur mon site OutilsTice.com. J'en ai adopté une partie d'entre eux pour mon usage quotidien. N'hésitez pas à me faire suivre vos propres coup de coeur à l'adresse fidel.navamuel@outilstice.com.

Avant de vous laisser parcourir ces différents outils je voulais vous remercier de votre fidélité. Grâce à vous OutilsTice est devenu une ressource incontournable pour tous les professionnels de l'éducation.

Un site avec plus de 120 000 lecteurs chaque mois.

Une lettre d'informations hebdomadaire avec plus de 25 000 abonnés.

Une forte présence sur les réseaux sociaux.

Merci encore. Bonne lecture et bonnes découvertes.

Fidel Navamuel

​​

Journaliste et community manager, j'explore depuis plusieurs années le marché foisonnant des outils en ligne pour la classe et la formation. Avec le site OutilsTice.com ​et la Lettre des Outils Tice, j'accompagne la mutation numérique en cours dans le domaine de l'éducation.​

OutilsTice.com...

OutilsTice.com est un site d'informations sur l'actualité des outils tice. Vous êtes de plus en plus nombreux à le visiter chaque mois et à puiser des idées d'outils à utiliser en classe ou en formation.
Sur le site je présente chaque semaine entre trois et cinq outils que j'ai eu l'occasion de tester personnellement et que j'aime bien. Si ce n'est pas le cas, je n'en parle pas.

Le site s'accompagne d'une newsletter hebdomadaire " La lettre des Outils Tice" envoyée chaque semaine à plus de 25 000 abonnés.
Vous pouvez aussi me suivre sur les réseaux sociaux. Twitter​ - Facebook​ - LinkedIn​ - Telegram ​

...et vous.

Vous êtes près de six cents à faire partie des abonnés Premium de la lettre des Outils Tice. C'est grâce à vos dons libres et à vos abonnements que tout ceci est possible. Merci infiniment pour votre soutien, vos dons, vos conseils, vos retours et votre présence.

Si vous souhaitez vous aussi devenir abonné pretium, cliquez ici. ​

Le correcteur Antidote 10. Un excellent remède pour tous vos mots

Antidote est selon moi un des meilleurs outils d'aide à la correction et à la rédaction en Français et en Anglais. La version 10 du logiciel qui vient tout juste de sortir en améliore l'usage et ajoute de nouvelles options particulièrement intéressantes.

J'ai déjà dit ici tout le bien que je pensais de ce logiciel de correction, la nouvelle version 10 d'Antidote ne m'a pas fait changer d'avis bien au contraire.

Un correcteur tout-en-un pour rédiger sans faire de fautes

Antidote est un logiciel qui rassemble dans une même interface un correcteur intelligent, des dictionnaires complets et des guides linguistiques clairs et détaillés. La bonne idée des concepteurs d'Antidote est d'avoir associé toutes ses ressources dans une même interface pour qu'elles interagissent sur vos textes. Correction, grammaire, syntaxe, style, Antidote vous montre où vous vous êtes trompé, vous explique pourquoi et vous donne des pistes de correction ou d'amélioration. Génial.

Le logiciel qui s'installe sur Mac, Windows et Linux met à votre disposition d'un simple clic une puissante boîte à outils vous permettant d'éviter la faute et d'améliorer votre style. À noter qu'Antidote s'intègre à la plupart des applications que vous utilisez pour écrire ainsi qu'à votre navigateur.

Une version totalement en ligne est par ailleurs en cours d'expérimentation.

Antidote c'est avant tout un correcteur très puissant qui va souligner toutes les fautes de vos textes, de l'accent oublié à l'accord difficile en passant par l'espace inapproprié. Il vous suffit de pointer une erreur pour avoir des explications et des propositions de correction. Antidote repère les erreurs grammaticales, orthographiques, sémantiques, typographiques. Il s'aventure aussi sur le terrain de la stylistique et va pointer les répétitions d'un mot par exemple pour vous inciter à aller consulter le dictionnaire des

synonymes ou encore détecter les phrases trop longues.

La version 10 d'Antidote améliore l'expérience utilisateur

La dernière version du logiciel propose une ergonomie plus simple et encore plus efficace. Un des points forts du logiciel a toujours été les explications données pour chaque erreur détectée. Formidable pour comprendre, apprendre et s'améliorer progressivement.

Auparavant il fallait demander au logiciel d'afficher ces explications, la version 10 propose immédiatement un résumé des problèmes dans une bulle ainsi qu'une barre de menus avec les actions offertes : corriger, ignorer, etc. Le gain de temps est loin d'être négligeable.

Un correcteur plus puissant et une meilleure intégration des dictionnaires bilingues

La nouvelle version d'Antidote ajoute plus de mille nouveaux mots et locutions, 10 000

synonymes, 28 000 occurrences. Au volet correction, l'outil propose un étonnant filtre d'inclusivité qui va signaler les éléments du texte qui contribuent à une représentation équitable des femmes et des hommes.

Autre nouveauté, un filtre indiquant le temps de lecture d'un texte. Intéressant aussi un filtre de lisibilité qui présente un indice de lisibilité entre zéro (peu lisible) et cent (très lisible), et va jusqu'à surligner dans le texte les éléments qui peuvent à améliorer cet indice, comme les phrases longues, les mots rares ou étrangers, etc.

Si vous optez pour la version bilingue, vous bénéficierez d'une meilleure intégration et des liens entre les deux langues.

Vous aurez accès à la traduction de 1,7 million de cooccurrences du français à l'anglais comme de l'anglais au français. Les passerelles entre les deux langues sont optimisées et présentes à de nombreux endroits.

La version 10 du logiciel Antidote est une véritable réussite. Un correcteur indispensable pour tous ceux et celles qui doivent rédiger régulièrement et au-delà pour tous les amoureux de la langue.

Le prix par rapport à la version précédente n'a pas changé. Comptez 119 EUR pour le logiciel complet Français. Avec une licence vous pouvez installer le logiciel sur trois

postes. Ajoutez 40 EUR pour avoir la version bilingue. Ce n'est pas donné, mais vous ne regretterez pas votre investissement. Antidote est commercialisé en France par Mysoft. Une remise supplémentaire est accordée aux établissements d'enseignement.

Lien : Antidote

NoteConnect. Un outil de prise de notes intelligent

NoteConnect est un outil de prise de notes nouvelle génération qui permet d'organiser ses notes de manière intelligente pour mieux les mémoriser.

NoteConnect offre un éditeur de texte complet couplé à un outil de mindmapping. Il va vous permettre de prendre des notes, mais aussi de les lier entre elles librement. Comme Schéma, un autre outil présenté ici il y a quelque temps, il va vous aider à structurer votre pensée.

L'application, car il s'agit d'une application qui tourne pour le moment sous Windows et Linux (vivement une version pour Mac), vous propose de créer des carnets de notes. Vous pourrez même choisir une jolie couverture pour chacun d'entre eux après leur avoir donné un nom. À l'intérieur d'un carnet, vous allez pouvoir créer des notes. Vous

créez autant de notes que vous voulez. Chacune d'entre elles viendra se disposer sur une sorte de tableau blanc virtuel correspondant au carnet. Vous pourrez les disposer comme bon vous semble du bout de votre souris.

Chaque note comprend un éditeur de texte sobre, mais très complet. Toutes les fonctions habituelles de mise en forme sont présentes. Vous pourrez mettre en forme le texte, ajouter des images, des vidéos, des liens, etc.

Là où NoteConnect prend tout son intérêt, c'est la possibilité qui vous est offerte de disposer les notes et de les lier entre elles avec des connecteurs comme bon vous semble.

L'outil de prise de notes se transforme en un générateur de cartes mentales qui va vous permettre de structurer l'ensemble des notes d'un carnet via des liens et des mots clefs.

L'application est encore en plein développement. Elle est proposée pour l'heure gratuitement. Un outil de prise de notes original pour créer et organiser vos notes. Application disponible sur Windows et Linux.

Lien: NoteConnect

HelperBird. Faciliter la lecture sur le web aux personnes dyslexiques

Helperbird est une extension pour Chrome et Firefox qui va faciliter la lecture des pages web aux personnes dyslexiques. Une chouette idée dans un outil très simple à utiliser.

Difficile même de faire plus simple. Une fois installée sur votre navigateur, HelperBird va d'un clic substituer la police de la page web que vous êtes en train de lire par OpenDyslexic, une police de caractère spécialement conçue pour faciliter la lecture aux personnes dyslexiques. Vous pouvez changer ou revenir à la police d'origine simplement et autant de fois que vous le voulez.
L'extension transforme la police des sites web par défaut, mais il suffit d'un clic pour la désactiver. C'est très pratique pour des ordinateurs qui sont partagés.
OpenDyslexic est une ressource pour dyslexiques bien connue. Il s'agit d'une police de caractères libre de droits destinée spécialement aux dyslexiques. Conçue à partir d'une police libre, elle a été modifiée pour l'adapter aux exigences et aux contraintes de lecture inhérentes aux personnes dyslexiques, elle comprend des styles normal, gras, italique, gras-italique.

HelperBird s'utilise gratuitement. L'extension propose une version premium qui n'est pas indispensable, mais qui ajoute quelques fonctions supplémentaires non dénuées d'intérêt. Parmi celles-ci la possibilité d'utiliser HelperBird directement dans GoogleDocs ou encore la possibilité de la désactiver automatiquement sur certains sites définis à l'avance.
Au final une bonne idée qui permet comme d'autres outils d'aide aux dyslexiques d'adapter, tant faire se peut, la technologie au handicap.
Lien : HelperBird.

Sans Forgetica. Une police de caractère qui aide à mémoriser ce que l'on lit

Sans Forgetica est une étonnante découverte et une incroyable histoire qui laisse pour le moins rêveur. Il s'agit d'une police de caractère conçue pour aider à mémoriser ce qui est écrit.

On peut jouer avec les polices de caractère mais ce n'est pas le cas ici. Ce n'est pas de la science-fiction, mais un projet tout à fait sérieux conçu par des étudiants et chercheurs

de l'Institut royal de technologie de Melbourne.
Sans Forgetica est une police de caractères conçue en utilisant les principes de la psychologie cognitive pour aider le lecteur à mieux se souvenir de ses notes.
Sans Forgetica est plus difficile à lire que la plupart des polices de caractères et ce n'est pas par hasard. Les concepteurs l'ont voulu ainsi. La " difficulté souhaitable " que vous éprouvez en lisant l'information formatée dans Sans Forgetica doit inciter votre cerveau à s'engager dans un traitement plus approfondi et par la même améliorer ou du moins en faciliter la mémorisation.

Sans Forgetica est compatible avec les systèmes d'exploitation PC et Mac. Vous pouvez les télécharger gratuitement. Vous pouvez également installer une extension pour le navigateur Chrome qui va d'un clic convertir n'importe quel texte trouvé sur le web dans cette police révolutionnaire.
Pour les amoureux de typographie.
Lien: Sans Forgetica

3 outils pour prendre des notes sur des pages Web

Comment prendre des notes à la volée sur une page web et les retrouver quand on revient dessus ? Autrement dit existe-t-il un moyen d'utiliser sur le web quelque chose de similaire aux petites notes autocollantes de toutes les couleurs que l'on colle sur les pages d'un livre ou d'un document imprimé ? Voici trois outils qui répondent à ce besoin qui vont vous permettre de prendre des notes sur des pages Web.

On passe beaucoup de temps à naviguer sur le web à la recherche de ressources utiles pour un cours ou un exposé. Voici 3 outils simples pour obtenir des notes autocollantes numériques que vous pourrez mettre sur une page Web.

Note Anywhere

Une extension pour le navigateur Chrome qui va vous permettre de prendre des notes sur n'importe quelle page web. Vous pourrez les positionner n'importe où sur la page. Quand vous ouvrirez à nouveau cette page, les notes seront chargées et réapparaîtront automatiquement.
Un petit chiffre sur l'icône de l'extension indique le nombre de notes présentes sur la page.
Lien :Note Anywhere.

Post it All

Une autre extension qui reprend à peu de choses près la même idée de base. Vous ajoutez des notes autocollantes à vos pages Web préférées. Vous les retrouverez ensuite lorsque vous reviendrez sur ces mêmes pages. Les notes multicolores sont faciles à ajouter aux pages que vous visitez ou que vous créez dans un tableau de bord qui centralisera l'ensemble de vos notes. Vous pouvez varier les couleurs et placer ou déplacer vos notes sur la page web du bout de la souris.
Lien :Post it All

Sticky Notes

Une des extensions les plus populaires, Sticky Notes est simple et efficace. Elle est mise à jour régulièrement. Sticky Notes joue la simplicité. Une fois installée sur votre navigateur vous pourrez immédiatement commencer à prendre des notes sur les pages web que vous visitez. Pratique vous pourrez sur une page qui contient une vidéo prendre des notes pendant que vous la regardez. Sticky Notes est aussi sans doute la plus agréable à utiliser. Vous pourrez configurer et personnaliser en quelques clics la taille de la police, la couleur ou encore les thèmes utilisés.
Lien :Sticky Notes

3 outils pour dépister les copier-coller

Si l'œil averti du correcteur sait la plupart du temps détecter rapidement dans une copie un plagiat ou un simple copier-coller, il existe également des outils en ligne qui permettent de conforter une impression de déjà vu, déjà lu. Voici trois outils en ligne qui permettent de dépister les copier-coller et chasser les plagiats.

Le moteur de recherche Google est à lui seul une arme redoutable contre les copier-coller intempestifs. Il suffit de copier-coller dans le moteur de recherche un passage d'un texte pour voir souvent remonter la " source d'inspiration " de l'élève ou étudiant. Si cela ne suffit pas, voici trois outils pour aller un peu plus loin.

Duplichecker

D'une utilisation très simple, Duplichecker est un outil gratuit qui sait débusquer les copier-coller dans n'importe quel texte. Il suffit de rentrer dans le champ texte du site, le passage de texte que vous souhaitez contrôler puis de lancer la recherche. L'extrait est limité à 1000 mots. Vous pouvez aussi uploader un texte complet au format Word ou en .txt.
Lien :Duplichecker

PlagTracker

Plagtracker est un autre outil très complet pour vérifier les plagiats et les copier-coller. La détection de plagiat fonctionne en comparant vos productions ou le texte soumis avec une gigantesque base de données de textes académiques en français et en

anglais. Plagtracker fonctionne aussi avec l'allemand, l'italien ou l'espagnol. Le scanner de plagtracker va vous indiquer le pourcentage d'originalité du texte. Quand des copier-coller sont détectés, l'outil affiche les différentes sources où ils ont été trouvés avec des liens pour consulter les textes originaux. La version gratuite de PlagTracker permet de vérifier des textes de 5000 caractères. Une version premium permet de lever cette limite et accélère le traitement.
Lien :Plagtracker

Plagium

Autre outil assez efficace pour rechercher des plagiats ou des copier-coller intempestifs dans un texte, Plagium travaille vite et bien. Plagium fait usage d'une technique spéciale qui découpe intelligemment le texte d'entrée en plus petits syntagmes. Ces extraits sont comparés sur le Web de manière efficace, afin de déterminer les documents correspondants. Une option de recherche avancée permet de soumettre des textes longs, voire très longs. Le temps d'analyse lui aussi est assez long, mais le résultat est de qualité. Plagium est gratuit pour des recherches simples. Pour les fonctions expertes, le tarif est calculé à la page.
Lien :Plagium

Readiris. La solution complète pour jongler avec les PDF et vos besoins en OCR

Readiris 17 est un des meilleurs logiciels actuels en OCR (reconnaissance optique des caractères). Il est capable par ailleurs de jongler avec tous les types de formats de fichiers et particulièrement avec les PDF. C'est en tout cas une des solutions les plus abouties du marché. Une solution qui recèle quelques formidables options particulièrement utiles pour le monde de l'éducation.

Readiris 17 est la dernière version du célèbre logiciel lancée il y a quelques semaines

par la filiale de Canon, Iris. Disponible sur Mac et sur PC, il fait partie des incontournables de votre trousse d'outils numériques. Même si le web regorge de solutions gratuites pour gérer vos PDF aucune n'atteint la puissance et la qualité des résultats proposés par Readiris.

Numériser et reconnaître le contenu de tout type de document.

Readiris 17 est compatible avec la plupart des imprimantes du marché. Vous allez pouvoir numériser tous vos documents papier, l'outil de reconnaissance optique de caractères présent dans Readiris va vous permettre de les convertir et les éditer dans le format de votre choix ; Word, Excel, PowerPoint... À moins que vous ne souhaitiez créer un EPUB prêt à être consulté depuis une liseuse. Vous pouvez scanner un document, mais vous pouvez aussi l'importer s'il est déjà au format numérique directement dans le logiciel. Readiris va ainsi ensuite vous permettre de convertir des PDF ou des images dans des formats dans lesquels vous allez pouvoir récupérer le texte et l'éditer. Ultra pratique. La puissance de la fonction reconnaissance de caractères est sans égal. Plus de 100 langues sont reconnues.

Une boîte à outils complète pour gérer et travailler avec les fichiers PDF.

L'intérêt du format universel PDF n'est plus à démontrer. Il n'en reste pas moins un type de fichier difficile à manipuler dès que l'on sort de la fonction de base. Que celui ou celle qui n'a jamais perdu son calme a essayer de récupérer le contenu d'un PDF ou en faire une modification lève le doigt. Readiris 17 va grandement vous simplifier la vie si vous avez à travailler régulièrement avec ce type de fichiers.

Vous allez pouvoir agréger, scinder, éditer, annoter, protéger voire signer vos PDF très facilement. Vous pourrez aussi y ajouter de l'interactivité en insérant des liens hypertextes cliquables, des pièces jointes, etc. Un moteur de recherche puissant vous aidera à retrouver l'info à l'intérieur même des PDF.

Un excellent utilitaire pour l'enseignement.

Outre toutes ces fonctions qui vont vous rendre la vie plus facile dès que vous aurez à numériser un document ou travailler avec des PDF, Readiris 17 intègre dans cette dernière version des fonctions précieuses pour le monde de l'éducation.
C'est le cas par exemple du son. Readiris va en effet faire parler vos documents. Au sens propose du terme. Le logiciel va convertir si vous le souhaitez vos fichiers en fichiers audio mp3 ou Wav.
Lorsque vous annotez un document PDF avec Readiris vous avez aussi la possibilité d'insérer des notes ou des commentaires en audio. Enregistrez facilement votre voix pour commenter par exemple un point d'un document transmis à vos étudiants. Pratique.

Readiris 17 existe en version Mac et en version PC. Différentes versions sont proposées,

la première d'entre elles démarre à 29 EUR. Vous pouvez tester tranquillement le logiciel pendant 30 jours si vous n'êtes pas satisfait vous serez intégralement remboursé.

Lien : Readiris 17

FilmoraGo. Montage vidéo sur smartphone et tablette

FilmoraGo est une application qui permet de faire du montage vidéo sur son smartphone ou sur une tablette. Une solution simple et gratuite qui fonctionne aussi bien sur iOS que sur Android.

Comment monter soi-même simplement une petite vidéo sur son smartphone ou sur une tablette ? Si la réalisation d'une vidéo était réservée auparavant à quelques geeks et passionnés de l'image animée, la tâche est beaucoup plus facile aujourd'hui avec des applications simples et ludiques qui mettent la réalisation d'une vidéo sympa à la portée de tous.

C'est le cas de FilmoraGo. L'éditeur de cette application propose une application réputée pour ordinateur. Sa déclinaison mobile est très réussie.

FilmoraGO permet de monter des vidéos, mais il fait bien plus que cela.

L'application installée sur votre smartphone ou sur votre tablette vous propose les fonctions de base de tout éditeur vidéo. Couper facilement depuis le début ou la fin de votre clip. Ajuster votre format d'image. Jouer avec la vitesse en créant de magnifiques ralentis ou à l'inverse en accélérant les images. Vous pourrez aussi régler le son et éventuellement ajouter votre voix sur les images. Vous aurez la possibilité d'ajouter des titres, des textes ou encore des sous-titres très facilement.

Des effets créatifs pour réaliser des vidéos épatantes.

FilmoraGo propose toute une série de filtres et de thèmes prêts à servir qui vont faire sortir vos montages vidéo du lot. L'application en propose un certain nombre qui s'adaptent facilement à tous les projets.
Vous pourrez aussi jouer avec un grand choix de transitions pour rythmer les différentes parties d'un film et ajouter dans votre librairie personnelle les musiques de votre choix.

FilmoraGo est assez facile à prendre en main et c'est un vrai plaisir de le manipuler du bout des doigts sur une tablette.

L'application est adaptée pour la réalisation de montages simples sur des vidéos qui ne soient pas trop longues, mais le résultat est vraiment bien.

FilmoraGo est disponible sur iOS et Android. L'installation et l'utilisation sont gratuites, mais on vous incitera ensuite à acheter pour quelques euros des thèmes, des effets ou des options supplémentaires directement depuis l'application.

Lien : FilmoraGo pour iOS - FilmoraGO pour Android

Dysaide. Améliorer la lisibilité du Web pour les dyslexiques

Dysaide est une petite extension pour les navigateurs Chrome et Firefox qui permet d'améliorer la lisibilité des pages web pour les personnes dyslexiques ou ayant des troubles de la vision.

Dysaide fait partie des outils qui améliorent le quotidien des jeunes dyslexiques. On a déjà parlé sur ce blog d' un stylo numérique pour les dyslexiques ou encore d' une police de caractères spéciale dyslexie. Dysaide permet de mettre en forme et de

manière personnalisée les contenus sur le web pour accroître leur lisibilité en fonction des troubles spécifiques du lecteur. Formidable.

Une fois installée sur votre navigateur cette extension gratuite va vous permettre de prendre la main sur la forme des textes de n'importe quel page ou site web.

Dysaide permet de:

Changer la police utilisée. Changer sa taille. Modifier les espaces entre les lettres, les mots ou encore les lignes.

Différencier les lignes en utilisant des couleurs différentes.

Marquer les syllabes, différencier les phonèmes avec des couleurs différentes.

Mettre en forme l'écriture inclusive selon un format pré sélectionné.

Tout se fait très facilement depuis les préférences de l'extension. Tout reste configurable en deux clics trois mouvements. Un clic sur l'icône de l'extension permet d'activer et de désactiver les différentes fonctions.

Lien : Dysaide pour Chrome - Dysaide pour Firefox

DeepL. Le meilleur service de traduction en ligne au monde

DeepL est un service de traduction en ligne remarquable. Né il y a un an à peine, il dépasse en vitesse et en qualité de traduction les géants du secteur que ce soit Google ou encore Microsoft.

J'avais déjà dit tout le bien que je pensais de ce traducteur en ligne ici même il y a un an. Je n'ai pas changé d'avis. Je dirais même que DeepL se bonifie avec l'âge d'autant que les concepteurs de ce projet hors normes, loin de s'endormir sur leurs lauriers, continuent de l'améliorer. C'est le cas avec le lancement d'une version pro ou encore avec le lancement d'une nouvelle option qui permet de traduire un document entier d'un seul clic. Génial.

Mieux que Google, Microsoft ou Facebook

Deepl fait effectivement mieux que la plupart des solutions de traduction en ligne existantes. Il suffit de le tester pour s'en rendre compte. DeepL travaille à la vitesse de l'éclair grâce à un supercalculateur d'une puissance inégalée capable de traduire un million de mots en une seconde.

DeepL offre dans ses résultats un langage beaucoup plus naturel sans ruptures et contre sens. En tout cas la plupart du temps. C'est sans doute le meilleur outil de traduction automatique actuel. L'équipe de DeepL utilise ce superordinateur pour entraîner des réseaux neuronaux de traduction à partir d'une vaste collection de textes multilingues ainsi que les textes soumis, traduits et corrigés par les internautes.

DeepL Translator travaille à partir de sept langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais et néerlandais. D'autres devraient suivre...

Traduire un document entier d'un seul clic

Les gens de DeepL viennent d'introduire une nouvelle option géniale qui va vous permettre de traduire un document entier d'un simple clic.

L'interface du traducteur n'a pas changé. Elle brille par sa simplicité. L'écran est divisé

en deux. À gauche vous copiez le texte que vous souhaitez traduire, à droite vous choisissez la langue de destination et aussitôt le texte traduit s'affiche. La nouveauté c'est la possibilité désormais d'uploader des fichiers Microsoft Word ou PowerPoint, et de vous éviter ainsi de devoir péniblement copier-coller plusieurs sections d'un document puis de recréer le formatage d'origine.

Vous uploadez le document, vous choisissez la langue de destination et quelques secondes plus tard vous pouvez télécharger un nouveau document traduit intégralement et respectant la mise en forme du doc original. Magique.

Une version Pro pour les usages intensifs

DeepL s'utilise gratuitement au quotidien. Pour des usages intensifs ou professionnels, vous pouvez opter pour une version Pro. La version gratuite limite chaque traduction à 5000 caractères. Si vous souhaitez traduire un long document, une étude ou un roman tout entier DeepL Pro, vous pouvez pour 20 EUR traduire jusqu'à 1 million de caractères.

On attend avec impatience les prochaines nouveautés de l'équipe de DeepL, en attendant vous avez déjà à disposition le meilleur traducteur en ligne actuel. Il mérite toute sa place au rayon "indispensables" de votre boîte à outils numériques.

Lien: DeepL

Adobe Spark. La narration visuelle sous toutes ses formes

Adobe Spark est un formidable outil en ligne qui permet de créer très facilement des visuels percutants pour la classe. Un véritable studio graphique à la portée de tous mêlant graphisme, animation, pages web et vidéo.

Spark permet de donner libre cours à votre créativité ou à celle de vos étudiants. Que ce soit pour illustrer une leçon ou pour réussir une présentation graphique dont vous n'aurez pas à rougir, cette caverne d'Ali Baba conçue par Adobe va vous faciliter

grandement la tâche au moment de créer des contenus pédagogiques multimédias.

Adobe Spark est une sorte de couteau suisse offrant trois applications en une pour toutes vos envies de création.

1 - Adobe Spark Post. S'amuser à créer des cartes, des images, des posters dont vous serez fier.

Au départ, ce premier outil de la suite Spark a été pensé pour créer des visuels percutants pour les réseaux sociaux. Mais vous pouvez aussi l'utiliser pour créer un poster pour accrocher aux murs de la classe, faire une invitation pour une kermesse ou une couverture pour un journal de bord.

Spark Post permet d'associer du texte avec des images avec une facilité déconcertante et de manière ludique. Tout est fait pour vous simplifier la tâche. Vous pouvez partir d'une feuille blanche ou choisir un des nombreux modèles proposés par Spark que vous n'aurez plus qu'à adapter. Pour vos besoins d'illustrations, vous avez accès à une banque d'images gratuites auxquelles vous pourrez appliquer des filtres de toute sorte.

À votre disposition également des dizaines de polices. Tout se fait en ligne par simple glisser-déposer. Une fois satisfait du résultat, vous n'avez plus qu'à télécharger l'image finale.

2 - Adobe Spark Page. Créer un récit multimédia sur le web sans s'occuper de la technique.

Cette application de la suite Spark est une vraie pépite. Spark Page permet de créer une page web autonome pour raconter une histoire en associant texte, images, vidéos... Que vous souhaitiez créer une véritable leçon en ligne ou proposer à vos étudiants de réaliser eux-mêmes un exposé, l'outil permet de bâtir pas à pas un véritable long format multimédia en quelques clics. Oubliez la technique et concentrez-vous sur l'essentiel: le contenu.

La prise en main, même si elle se fait encore en Anglais, est immédiate. Vous donnez un titre, puis un sous-titre et enfin vous choisissez une photo pour illustrer. Vous avez créé une ouverture spectaculaire! Spark va ensuite vous proposer d'ajouter du contenu pré-formaté. À vous de choisir : texte, image, vidéo, galerie, bouton... et ainsi de suite. Un véritable jeu d'enfant.

La sauvegarde est automatique et vous récupérerez un lien unique à partager pour diffuser votre histoire. Idéal par exemple pour créer un compte-rendu d'une sortie scolaire.

3 - Adobe Spark Video. Réaliser des capsules vidéo ou des diaporamas comme un pro.

Dernier outil à votre disposition, Spark Vidéo permet de créer facilement des capsules vidéo ou encore des diaporamas pour vos cours. La recette est toujours la même. Des modèles prêts à servir, une banque d'images à votre disposition, et une ergonomie étudiée pour vous faire oublier la technique. Spark Vidéo se présente sous la forme d'une sorte de table de montage virtuelle dans laquelle vous allez pouvoir ajouter des photos, des clips vidéo, des icônes, du texte, de la musique et surtout vous allez pouvoir enregistrer... votre propre voix. De quoi réaliser de véritables cours en vidéo.

Au final une suite d'outils créatifs que vous allez prendre plaisir à utiliser au quotidien et qui vont donner un coup de " peps " à tous vos supports.

Adobe Spark a toute sa place dans votre trousse à outils numériques. Vous pouvez l'utiliser gratuitement. (Une version premium* offre quelques fonctions supplémentaires.) Spark s'utilise directement sur le web via votre navigateur, mais vous pouvez aussi la télécharger et l'utiliser via des applications dédiées sur votre

smartphone ou tablette.

Cet article est le premier d'une série que je vais consacrer ces prochaines semaines aux outils présents dans la suite Adobe Creative Cloud que je suis en train de découvrir et de tester.

Lien: Adobe Spark
WebApp web, tablette, smartphone - anglais simple - gratuit
*Adobe propose des tarifs éducation pour les enseignants, les étudiants et les établissements scolaires sur la suite Adobe Creative Cloud qui regroupe la plupart des grands logiciels de création graphique de l'éditeur. Pour plus d'information, vous pouvez écrire à educ@adobe.com

Tube. Lecteur minimaliste pour Youtube

Tube est le moyen le plus simple et le plus rapide de chercher et de regarder une vidéo sur YouTube. Sans distractions, sans publicité et sans laisser des traces.

Avez-vous remarqué le nombre de fois où quand vous cherchez une vidéo sur YouTube comment vous vous laissez distraire par d'autres vidéos? Incitations bien calculées pour augmenter le temps que vous passez sur la plateforme et au passage le nombre de publicités que vous allez ainsi pouvoir gober.

Madeline Cameron une jeune dévloppeuse américaine a trouvé une parade en mettant au point un lecteur pour les vidéos YouTube minimaliste et sans "tentations".

Un peu à l'image de ViewPure autre lecteur de Youtube présenté ici. Tube se concentre sur l'essentiel. Minimaliste et archi simple. On peut difficilement faire interface plus dépouillée. Tube propose juste un champ dans lequel vous allez écrire ce que vous recherchez sur YouTube. Un clic sur "search" et aussitôt, à la vitesse de l'éclair, Tube vous affiche une série de vignettes correspondant aux vidéos trouvées sur YouTube et répondant à votre requête.
Un clic sur une vignette et la vidéo s'affiche sur votre navigateur sans publicité autour ni autres suggestions. Juste la vidéo demandée.
Tube n'a pas plus d'ambitions que cela. Vous permettre de regarder une vidéo sur YouTube le plus simplement et proprement du monde. La jeune auteure de ce petit gadget a juste séparé le coeur même du service, l'objet premier du service, de tout ce que marketeurs et publicitaires ont ensuite entouré le tout au fil du temps. Instructif.

Tube à plein de petits défauts, mais si vous avez besoin de chercher et regarder une seule vidéo sur YouTube, il fera parfaitement l'affaire.

Lien: Tube

Slides. Créez, éditez, partagez de magnifiques slides

Slides est un éditeur de slides ou de présentations nouvelle génération qui donne un sacré coup de vieux aux usines à gaz du secteur.

Un outil qui se caractérise par sa facilité d'utilisation, ses options de travail et de conception en équipe et des rendus d'une très grande qualité. Un outil pro pour répondre à de nombreux usages aussi bien à l'école, qu'en formation ou lors d'une conférence professionnelle.

Slides est disponible en ligne et peut s'utiliser à partir d'u navigateur via n'importe quel dispositif. Pas besoin de télécharger un logiciel sur votre ordinateur. D'ailleurs les

présentations créées sont responsive et s'adaptent à tous les écrans.

Un éditeur particulièrement puissant

L'éditeur surprend par sa facilité de prise en main malgré des fonctions et des options pros très puissantes. Un éditeur qui fera le bonheur du néophyte comme du développeur web.Les slides peuvent inclure tout type de contenu numérique. Vous pouvez utiliser vos propres polices et vous constituer une bibliothèque d'images et de modèles réutilisables pour ne pas avoir à tout refaire à chaque fois.

À votre disposition également un moteur de recherche pour trouver des gifs ou des animations à intégrer à votre présentation, des modèles de pages à adapter à votre propos, des dizaines de transitions pour donner du " peps " à vos slides et conserver l'attention de vos auditeurs.

Des fonctions pour le travail collaboratif

Pour les équipes, Slides a prévu des fonctions de travail collaboratif avec la possibilité de partager des modèles réutilisables et des dossiers de fichiers et d'images en commun.

Les présentations créées avec Slides peuvent être publiques ou privées. Elles peuvent se consulter en ligne ou être téléchargées au format PDF. Elles peuvent aussi être intégrées sur un site ou un blog.

Un mode présentation ultra pratique

En mode présentation devant vos étudiants, Slides fourmille de bonnes idées. Vous pouvez faire apparaître votre curseur à l'écran et l'utiliser comme une sorte de pointeur laser. Vous pouvez accompagner vos slides sur votre écran de notes personnelles ou encore avoir un aperçu des slides suivantes avant qu'elles ne s'affichent à l'écran central. Pas mal aussi la possibilité de vous éloigner de votre ordinateur et d'utiliser votre smartphone ou une tablette pour passer les slides façon télécommande.

Un excellent outil pour créer, éditer et diffuser des Slides de qualité pour vos cours, formations ou présentations.

Slides propose une version gratuite tout à fait utilisable pour des besoins ponctuels. Pour des besoins plus conséquents, les abonnements payants démarrent à un peu moins de 5 euros par mois.

Lien: Slides

Canva. Un studio graphique en ligne pour doper votre créativité et celle de vos élèves.

Canva est un studio graphique en ligne qui permet de créer de manière intuitive des visuels de toutes sortes comme un vrai pro. Une boîte à outils complète pour intégrer des visuels de qualité dans votre pratique pédagogique.

Canva fait partie de la longue série d'outils graphiques en ligne permettant de créer posters, flyers et autres montages photo. Canva est tout en haut du podium et règne sans partage dans ce domaine. C'est l'outil le plus utilisé et ce n'est pas par hasard. Cette plateforme qui nous vient d'Australie, mais qui offre une interface entièrement

en Français, propose l'outil le plus puissant et le plus complet du marché de studios graphiques en ligne.

Simple et ludique.

Canva est formidable parce qu'il réussit à vous faire oublier l'outil pour vous permettre de vous concentrer sur le message ou l'information que vous souhaitez transmettre via un visuel. Il peut être utilisé par un enseignant comme par un élève ou un groupe d'élèves. La prise en main est immédiate. Pas besoin d'un long mode d'emploi. Vous allez pouvoir créer des designs magnifiques par simple glisser-déposer à partir d'une feuille blanche ou en vous aidant de l'un des milliers de modèles présents sur la plateforme.

Présentations, slides, diaporamas, posters, diplômes, certificats, Cvs, lettre d'information, infographies, cartes mentales, Canva a des modèles pour tous vos besoins. À vous de jouer ensuite avec les typographies, les couleurs, les formes, les icônes et bien sûr les photos. Vous pouvez utiliser vos propres photos, mais vous avez aussi accès à une banque d'images immense riche de plusieurs millions de photos de qualité.

Canva propose outre le studio de création graphique en ligne, un puissant outil de retouche photo intégré. Vous allez pouvoir redresser, recadrer, optimiser vos photos. Vous pourrez leur appliquer des filtres créatifs, y ajouter du texte, etc. Avec Canva faire

par exemple un roman-photo est d'une facilité déconcertante.

Chaque design créé avec Canva peut être exporté dans différents formats optimisés pour les différents usages. Images haute qualité pour l'impression papier ou encore fichiers compressés pour les usages en ligne sur un blog de classe ou sur les réseaux sociaux.

Avec Canva, vous allez pouvoir classer vos images et toutes vos créations dans un carton à dessin virtuel où vous les retrouverez sans mal pour pouvoir les réutiliser quand vous en aurez besoin.

Un studio graphique pour doper l'esprit créatif et le travail de groupe

L'utilisation de Canva dans le cadre de l'école ou de la formation professionnelle permet un nombre incalculable d'usages. Que ce soit pour redonner vie à une vieille présentation, créer un journal de classe, réaliser une infographie, faire une lettre d'information pour les parents, une affiche pour annoncer un évènement, ce ne sont pas les occasions qui vont manquer.

D'autant que vous pouvez également confier Canva à vos étudiants. Je vous le conseille

même. L'outil permet de travailler à plusieurs sur un projet graphique. Idéal par exemple pour faire un exposé ou présenter un travail de recherche à plusieurs. Canva propose d'ailleurs un accès spécifique pour le monde de l'éducation.

Au final un outil complet pour réaliser très facilement des visuels dont vous n'aurez pas à rougir.

Canva peut-être utilisé gratuitement. La version gratuite est largement suffisante pour la plupart des usages. La plateforme propose une version premium payante à un peu moins de 10 Eur par mois qui offre des fonctions supplémentaires, un stockage illimité, encore plus de modèles et des photos gratuites.

Lien : Canva

3 services pour créer des frises chronologiques sans inscription

Le web regorge d'outils en ligne qui permettent de créer des timelines ou frises chronologiques de toute sorte. J'en ai présenté plusieurs ici même sur OutilsTice. Je vous propose ci-dessous trois services qui ont la particularité de pouvoir être utilisés sans inscription préalable. Trois outils gratuits pour réaliser des frises sans se compliquer la vie.

FriseChronos

C'est sans doute une des ressources les plus connues et les plus utilisées. Succès mérité, FriseChronos offre tout le nécessaire pour réaliser des timelines de qualité. Vous avez un grand choix d'objets à votre disposition, la possibilité d'ajouter des images et de personnaliser le tout: taille, couleur, formats... Une fois satisfait du résultat vous pourrez exporter votre création dans différents formats utiles (pdf, image, fichier Excel,, Open office, etc). Pas besoin de s'enregistrer. Il faudra le faire cependant si vous souhaitez sauvegarder vos créations pour pouvoir les réutiliser ou les modifier.
Lien:FriseChronos

Timeline

Autre outil à votre disposition pour pouvoir créer une frise chronologique sans avoir besoin de vous inscrire, Timeline offre également d'excellents résultats. L'interface ici est en anglais, mais rien de rédhibitoire. La prise en main est très facile. Il suffit d'un nom et d'un titre pour pouvoir démarrer votre frise. Vous pouvez créer des frises par date, par heure ou encore l'axer sur des évènements. Le résultat est simple, mais assez joli. Vous pourrez le sauvegarder sur votre ordinateur, l'envoyer par mail ou l'imprimer directement depuis le site.
Lien:Timeline

Free-Timeline

Free-Timeline est une troisième option pour vous lancer dans la création d'une frise sans passer par la case inscription à un service. Comme les deux premiers, cette plateforme est entièrement gratuite et sans publicité. L'interface est en anglais et un peu vieillotte, mais l'essentiel est là. Vous allez pouvoir créer des frises chronologiques puis les partager avec une relative simplicité ( même si ce troisième outil est sans doute le moins facile de cette petite liste ). Petit plus non négligeable, il s'utilise à partir de votre ordinateur, mais aussi sur votre tablette ou mobile.
Lien:Free-Timeline

# data[].attributes.attachment_link.description
Voici l'édition annuelle de ma sélection des meilleurs Outils Tice pour l'école et la formation professionnelle. Comme chaque année il n'a pas été facile de choisir. Cette sélection très subjective correspond à mes coups de coeur au fil des mois lors des tests que j'ai pu réaliser.

# data[].attributes.body
Vin normand

# data[].attributes.body
Citez des fromages normands
Ex: camembert

# data[].attributes.body
Citez des produits gourmands normands
Ex: sucre de pommes

# data[].attributes.body
Citez des boissons de Normandie , pensez à illustrer avec des photos.
Ex : Cidre

# data[].attributes.body
Citez des plats normands, pensez à illustrer avec des photos
Ex: Escalope Vallée d'Auge