# data[].attributes.body
Samstags:
17.00 Uhr
Sankt Severin; Lövenich
Sonntags:
9.30 Uhr
Sankt Jakobus; Widdersdorf
11.30  Uhr
Heilig Geist; Köln-Weiden

Kleinkindergottesdienste
(Hlg.-Geist-Kirche):
18.September  14.00 Uhr
23.Oktober       14.00 Uhr
27.November   14.00 Uhr
Herzliche Einladung an alle Familien mit Kleinkindern!

# data[].attributes.headline
Также во время праздников!

# data[].attributes.subject
Также во время праздников!

# data[].attributes.body
Auch in den Ferien!
Jeden Dienstag!

# data[].attributes.headline
Языковые курсы для беженцев и помощников Sprachkurs für Geflüchtete und Helfende

# data[].attributes.subject
Языковые курсы для беженцев и помощников Sprachkurs für Geflüchtete und Helfende

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die Volkshochschule Köln bietet kostenfreie Deutschkurse für geflüchteten Menschen aus der Ukraine an. Die Veranstaltungen "Deutsch – Erste Schritte" beginnen ab dem 29. März 2022 und können online hier gebucht werden. Teilnehmen können Menschen aus der Ukraine, die lateinisch alphabetisiert sind und keine Vorkenntnisse im Deutschen haben.

An Engagierte, die geflüchtete Menschen aus der Ukraine unterstützen möchten, richten sich die eigens für diese Zielgruppe geschaffenen Ukrainisch-Kurse. In Kompakt- oder Schnellkursen werden Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache vermittelt. Robert Voigtsberger, Dezernent für Bildung, Jugend und Sport:

Sprache ist ein wesentlicher Bestandteil zur Förderung der Integration und eines positiven gesellschaftlichen Miteinanders. Die Volkshochschule Köln leistet mit dem kurzfristig entwickelten Sprachangebot eine wichtige Hilfestellung für die Menschen, die aus dem Kriegsgebiet der Ukraine nach Deutschland gekommen sind. Auch den vielen Freiwilligen in der Flüchtlingsarbeit können wir mit den Ukrainisch-Kursen Unterstützung für ihre wertvolle Arbeit anbieten.

Das Sprachangebot für Geflüchtete soll den Einstieg in die deutsche Sprache ermöglichen. Die Teilnehmenden lernen, sich in wichtigen Alltagssituationen auf Deutsch zu verständigen. Dafür werden relevante Wörter und Ausdrucksweisen sowie Tipps zum selbstständigen Weiterlernen vermittelt. Die Kurse sind zudem eine Überbrückung bis die Menschen eine Berechtigung zu den Integrationskursen durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) erhalten.

In den Ukrainisch-Kursen steht die mündliche Kommunikation im Vordergrund, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die VHS bietet die Kurse zu einem ermäßigten Entgelt an, sie finden online oder in Präsenz bei der VHS statt. Starttermine sind der 29. März, 2. April, 12. April und 29. April 2022, weitere Angebote sind in Planung. Weitere Informationen stellt die Volkshochschule auf hier bereit.

# data[].attributes.attachment_link.title
Sprachkurse für Geflüchtete und Helfende

# data[].attributes.attachment_link.description
VHS bietet spezielle Deutsch- und Ukrainisch-Kurse an

# data[].attributes.body
Беженцев с Украины больше не пускают на КВБ бесплатно

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Am 31. Mai endet die „Pass = Ticket"-Regelung für Ukraine-Flüchtlinge. Auch bei der KVB in Köln und im VRS-Gebiet ist die kostenlose Fahrt dann nicht mehr möglich.

Köln - Seit drei Monaten herrscht in Mariupol, Kiew und vielen weiteren Städten in der Ukraine Krieg. Am 24. Februar griffen russische Truppen die Ukraine an. Seitdem sind 6,5 Millionen Flüchtlinge über die Grenzen geflohen. Viele Menschen haben auch in Köln Schutz gefunden. Seit Anfang März konnten die Ukraine-Flüchtlinge kostenlos mit der KVB fahren. Doch mit der sogenannten „Pass = Ticket"-Regelung ist jetzt in Köln, im gesamten VRS-Gebiet und deutschlandweit Schluss, berichtet 24RHEIN.

Wegen 9-Euro-Ticket: Ukraine-Flüchtlinge dürfen ab Juni nicht mehr kostenlos KVB fahren

„Diese Regelung endet nun, wie in den weiteren Verkehrsunternehmen auch, am 31. Mai. Die KVB folgt damit einer Empfehlung des Verbandes Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV)", heißt es am Dienstag, 24. Mai, vom Kölner Unternehmen. Der VRS führt weiter: „Hintergrund dieser Entscheidung ist, dass die Bundesregierung inzwischen weitreichende Maßnahmen zur Unterstützung der Geflüchteten im Rahmen der Grundsicherung getroffen hat. Hierzu zählen insbesondere finanzielle Hilfen, die auch Leistungen für den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) umfassen. Daher ist es angemessen, die Freifahrten-Regelung nun enden zu lassen. Hiermit wird eine Gleichbehandlung aller Personen in der Grundsicherung gewährleistet."

Damit ist unter anderem das 9-Euro-Ticket gemeint, das ab dem 1. Juni gilt. Der Vorverkauf des 9-Euro-Tickets startete in Köln und anderen Städten bereits am Montag, 23. Mai. Wie KVB-Sprecher Matthias Pesch auf Nachfrage von 24RHEIN erklärte, kam es aufgrund des Verkaufsstarts am Montag zu langen Schlangen.

Das 9-Euro-Ticket: Was Nutzerinnen und Nutzer wissen müssen

► Wie und wo das 9-Euro-Ticket gekauft werden kann

► Was Kölnerinnen und Kölner zum 9-Euro-Ticket bei der KVB wissen müssen

► Wo das 9-Euro-Ticket gilt

Ukraine-Flüchtlinge brauchen Tickets für Bus und Bahn - doch es gibt Ausnahmen

Neben den Bundeshilfen soll es allerdings auch weiterhin „auf ausgewählten grenznahen Strecken im Nahverkehr im Rahmen der Kulanz eine schnelle Hilfe für Ukraine-Geflüchtete geben", teilt der VDV mit.

„Geflüchtete können sich vorab bei dem für Ihre Strecke zuständigen Eisenbahnverkehrsunternehmen über die Bedingungen für Ihre Fahrt informieren." Des Weiteren stehe an ausgewählten Haupt-Ankunftsbahnhöfen wie Berlin, Cottbus oder Hannover weiterhin ein „helpukraine"-Ticket zur Verfügung, mit dem deutschlandweit mit dem Zug gefahren werden kann. ( jw) Fair und unabhängig informiert, was in NRW und Köln passiert - hier unseren kostenlosen 24RHEIN-Newsletter abonnieren.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraine-Flüchtlinge dürfen nicht länger kostenlos KVB fahren - auch wegen 9-Euro-Ticket

# data[].attributes.attachment_link.description
Am 31. Mai endet die „Pass = Ticket"-Regelung für Ukraine-Flüchtlinge. Auch bei der KVB in Köln und im VRS-Gebiet ist die kostenlose Fahrt dann nicht mehr möglich. Köln - Seit drei Monaten herrscht in Mariupol, Kiew und vielen weiteren Städten in der Ukraine Krieg. Am 24. Februar griffen russische Truppen die Ukraine an.

# data[].attributes.headline
С 1 июня 2022 года  граждане Украины имеют право на получение базовoго

# data[].attributes.subject
С 1 июня 2022 года  граждане Украины имеют право на получение базовoго

# data[].attributes.body
С 1 июня 2022 года  граждане Украины имеют право на получение базовoго пособия для лиц, ищущих работу (SGB II). Oтветственным является центр занятости (Jobcenter), если Вы нуждаетесь в помощи и у Ваc недостаточно средств для существования. Oтветственным является центр занятости (Jobcenter). В этом случае Вы должны подать заявление на получение базовoго пособия.

# data[].attributes.attachment_link.description
Jobcenter Köln - Wie bekomme ich einen Termin im Jobcenter? - Wie gebe ich meinen Antrag im Jobcenter ab? Wie erreiche ich das Jobcenter Köln?

# data[].attributes.body
Ab dem 1. Juni 2022 haben Menschen aus der Ukraine Anspruch auf Grundsicherung für Arbeitsuchende (SGB II), wenn Sie hilfebedürftig sind und nicht genug Geld zum Leben haben. Zuständig ist dann das Jobcenter. Dafür müssen Sie einen Antrag stellen.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Эта страница также доступна на русском языке.

This page is also available in English.

FAQ (Häufig gestellte Fragen) zum Antrag auf Arbeitslosengeld II

Besuchen Sie regelmäßig diese Seite für aktuelle Informationen.

Wenn Sie schon eine Fiktionsbescheinigung nach § 81 Abs. 5 in Verbindung mit Abs. 3 oder 4 AufenthG mit einem Nachweis der Beantragung § 24 AufenthG (Aufenthaltstitel) oder einen Aufenthaltstitel nach § 24, Abs. 1 Aufenthaltsgesetz haben:

Buchen Sie einen Antrag-Ersttermin für Menschen aus der Ukraine über unsere Online Terminvereinbarung weiter unten auf dieser Seite.

Im Ersttermin erhalten Sie

den "Neuantrag § 24 AufentG_Ukraine Grundsicherung für Arbeitssuchende - (SGB II)",

einen Termin zur persönlichen Abgabe des Antrags,

eine Info, welche Dokumente Sie noch brauchen.

Sie brauchen zu diesem Termin nur Ihren Ausweis, die Einladung oder Terminbestätigung und eine FFP2 Maske mitzubringen.

Bitte zeigen Sie am Eingang einen aktuellen Bürgertest oder einen Nachweis vor, dass Sie geimpft oder in den letzten 3 Monaten genesen sind.

Wenn Sie noch keine Fiktionsbescheinigung nach § 81 Abs. 5 in Verbindung mit Abs. 3 oder 4 AufenthG mit einem Nachweis der Beantragung § 24 AufenthG (Aufenthaltstitel) oder einen Aufenthaltstitel nach § 24, Abs. 1 Aufenthaltsgesetz haben:
Bitte vereinbaren Sie einen Termin für Geflüchtete aus der Ukraine beim Ausländeramt der Stadt Köln.

Sie müssen das Antragsformular nicht selbst ausdrucken.

Im Antrag-Ersttermin bekommen Sie den " Neuantrag § 24 AufentG_Ukraine Grundsicherung für Arbeitssuchende - (SGB II) " von uns und einen Termin, in dem Sie den Antrag abgeben können.

Bitte beachten Sie, dass der Antrag auf Deutsch und in lateinischen Buchstaben ausgefüllt werden muss.

ACHTUNG: Bitte füllen Sie das Formular nur aus, wenn Sie schon eine Fiktionsbescheinigung nach § 81 Abs. 5 in Verbindung mit Abs. 3 oder 4 AufenthG mit einem Nachweis der Beantragung § 24 AufenthG (Aufenthaltstitel) oder einen Aufenthaltstitel nach § 24, Abs. 1 Aufenthaltsgesetz haben.

Wenn Sie den Antrag lieber am Computer ausfüllen und dann ausdrucken und unterschreiben möchten, können Sie sich hier das Formular herunterladen.

Kopien aller Pässe

Kopien aller Aufenthaltstitel / Fiktionsbescheinigungen

Ausgefüllter Antrag mit Unterschrift (wenn Sie bereits eine Kundennummer bei der Agentur für Arbeit besitzen, tragen Sie diese bitte unbedingt ein)

wenn vorhanden: aktuelle Meldebescheinigung

wenn vorhanden: Bestätigung einer Krankenkasse über die Mitgliedschaft

deutsche Kontoverbindung (bzw. eine Kopie der Bankkarte)

Kosten für das Wohnen:
Kopie (Unter-) Mietvertrag oder
eine Bescheinigung über die Wohnungsgröße, die Anzahl der Zimmer und aller in der Wohnung lebenden Personen

Nur wenn Sie schon eine Fiktionsbescheinigung nach § 81 Abs. 5 in Verbindung mit Abs. 3 oder 4 AufenthG mit einem Nachweis der Beantragung § 24 AufenthG (Aufenthaltstitel) oder einen Aufenthaltstitel nach § 24, Abs. 1 Aufenthaltsgesetz haben, können Sie den Antrag für die Zeit ab 01. Juni 2022 bereits jetzt stellen.

Die folgenden Voraussetzungen gelten außerdem:

Sie sind hilfebedürftig und haben nicht genug Geld zum Leben

Sie wohnen in Köln

Sie sind über 15 Jahre alt, bekamen in der Ukraine noch keine Rente und haben das Rentenalter in Deutschland noch nicht erreicht

Für die Antragstellung buchen Sie bitte einen Antrag-Ersttermin über unsere Online Terminvereinbarung.

Für Ihre sogenannte "Bedarfsgemeinschaft":

Dazu gehören Sie als Antragsteller*in und Ihr*e

Ehepartner*in

Kind/er, die bei Ihnen im Haushalt leben, jünger als 25 Jahre und nicht verheiratet sind

Partner*in in einer eheähnlichen Gemeinschaft mit deren Kindern / Stiefkindern

eingetragene Lebenspartnerschaft mit deren Kindern / Stiefkindern

Ein persönlicher Termin im Jobcenter Köln ist nur möglich, wenn Sie

gegen Corona geimpft sind oder

von einer Corona Erkrankung genesen sind oder

tagesaktuell getestet sind

UND eine FFP2 Maske tragen.
Wenn Sie keine FFP2 Maske haben, können Sie eine im Jobcenter bekommen.

Bitte zeigen Sie Ihren 3G-Nachweis (geimpft, genesen, getestet) unaufgefordert beim Sicherheitsdienst am Eingang vor.

Teststellen, bei denen Sie sich kostenlos testen lassen können, finden Sie zum Beispiel auf der interaktiven Karte der Stadt Köln.

# data[].attributes.attachment_link.description
Эта страница также доступна на русском языке. This page is also available in English. FAQ (Häufig gestellte Fragen) zum Antrag auf Arbeitslosengeld II Besuchen Sie regelmäßig diese Seite für aktuelle Informationen. Wenn Sie schon eine Fiktionsbescheinigung nach § 81 Abs. 5 in Verbindung mit Abs.

# data[].attributes.body
https://www.facebook.com/groups/736188217560685/?ref=share

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.body
https://handbookgermany.de/de/ukraine-info/ru/arbeit.html?fbclid=IwAR00phquFtkekTUl3bTHV7XCZD1cyN-5TBP49lSkAzLknBDhpdkaG84B9no

# data[].attributes.attachment_link.description
Если вы собираетесь работать в Германии, то всю необходимую информация вы найдете этом разделе.

# data[].attributes.body
https://mobil.ksta.de/willkommen/інформація-для-гостей-з-україни--ласкаво-просимо--що-вам-потрібно-зараз-знати-39529196?cb=1651653382591&originalReferrer=

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Цей текст містить важливу інформацію на найближчий час після прибуття в Кельн. Тут ви знайдете текст німецькою, тут ви знайдете текст російською мовою.

Це Кельн

велике місто на заході Нiмеччини. З населенням майже 1,1 мільйона осіб. Кельн є четвертим за величиною містом країни. У Кельні проживає 3200 українців та 4500 росіян. Кельн - космополітичне місто, жителі якого відомі своєю відкритістю та толерантністю.

Тут ви можете завантажити офіційну інформацію від міських структур про ваше перебування в Німеччині (Deutsch / English / український / Русский).

Де я можу швидше отримати допомогу?

На Центральному вокзалі Кельна створено контактний пункт.

Там можна зігрітися, поїсти й попити, отримати інформацію й знайти житло.

Informationen der Bundespolizei NRW

Ukainisch: Увага! Федеральна поліція попереджує дітей і жінок не приймати підозріли пропозіциї залишитись на ніч - звертайтесь тільки до офіційних джерел!

Russisch: Внимание! Федеральная полиция предупреждает женщин и детей не принимать подозрительные предложения переночевать - обращайтесь исключительно к официальнным источникам!

Deutsch: Warnhinweis! Die Bundespolizei warnt allein reisende Jugendliche und Frauen vor auffälligen Übernachtungsangeboten - wenden Sie sich nur an offizielle Stellen!

Як я можу зв'язатися із родичами з України?

У Німеччині найбільшими постачальниками послуг мобільного зв'язку є Telekom, Vodafone та o2. Серед інших провайдерів - Congstar та blau. Наразі вони пропонують безкоштовні дзвінки та текстові повідомлення в Україну ,а також роумінг даних.

Біженці з України тепер можуть отримати безкоштовну SIM-карту у 370 магазинах Telekom та у 170 магазинах партнерів при пред'явленні документа, що засвідчує особу.

Телекомунікаційні магазини у Кельні

Schildergasse 84

Köln Arcaden (Kalker Hauptstraße 55),

Neusser Straße 205

Galerie Wiener Platz (Wiener Platz 1)

Rhein-Center (Aachener Str. 1253)

City-Center Köln-Chorweiler, Mailänder Passage 1 ECE

Картки будуть активовані протягом 24 годин після видачі. SIM-картки дозволяють користуватися необмеженим телефонним зв'язком, а також необмеженим використаннєм стільникових даних.

Крім того, Telekom постачає гуманітарним організаціям велику кількість SIM-карток. Оператори притулків для біженців можуть зв'язатись з ukrainehilfe@telekom.de, щоб замовити SIM-картки.

Vodafone надає притулкам для біженців безкоштовні SIM-карти. Волонтери, які приймають українських біженців, мають зателефонувати на гарячу лінію допомоги Україні (0800-5054745) та зареєструватися там.

Компанія o2 також надає близько 10 000 безкоштовних SIM-карток, але в даний час працює тільки з берлінськими компаніями , "оскільки більшість біженців в даний час прибувають до Берліна".

У мене немає грошей. Що я можу зробити?

Реєстраційний офіс на головному вокзалі є хорошою інформаційною точкою, якщо ви не знаєте, як забезпечити себе фінансово.

Фінансову допомогу пропонує також управління соціального забезпечення(Sozialamt). Ви повинні записатися на прийом за допомогою електронної пошти або телефоном.

Пн, Вівторок, Четвер, Пт 8-12 (за попереднім записом)

Neusser Straße 155
50733 Köln
Google Maps

Телефон: +49 221 22135049

E-mail: sozialamt.asylangelegenheiten@stadt-koeln.de

Чи можу я відкрити німецький рахунок?

Sparkasse KölnBonn надасть українським біженцям легкий доступ до платіжних операцій та поточного рахунку. Поточний рахунок надається безкоштовно протягом одного року. Крім того, Sparkasse KölnBonn в майбутньому матиме власний сайт для людей, які втекли з України. Важлива інформація на сайті представлена німецькою, англійською та українською мовами. Додаткову інформацію можна отримати на сайті www.sparkasse-koelnbonn.de/ukraine.

Де можна обстежити наявність Covid-19?

Для цього також використається реєстраційний офіс на центральному вокзалі Кельна. Там ви можете зробити швідкий тест на виявлення Covid-19. Якщо ваш тест виявиться позитивним, вам буде надано інше житло.

Як знайти житло?

У Кельні ви можете звернутися до міської адміністрації, щоб дізнатися про житло, що надається державою.

Управління з житлових питань (Amt für Wohnunswesen)

Sozialer Dienst
Кімната: 1 H 02
Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln
56-UnterbringungUkraine@stadt-koeln.de
Телефон: +49 221 2210

Номер екстреної допомоги: +49 221 22124232

Тут ви можете знайти приватне житло:

- Warmes Bett

- Unterkunft Ukraine

- Wunderflats

Як я можу користуватися громадським транспортом?

Автобуси та трамваї в Кельні обслуговуються компанією KVB. Жителі України можуть користуватися автобусами та трамваями KVB без квитка. Достатньо пред'явити офіційне посвідчення особи чи паспорт, що підтверджує українське громадянство.

Bild vergrößern

Кельн не ваш кінцевий пункт призначення?

Тоді ми маємо пораду для вас. Deutsche Bahn підтримує біженців з України під час їхньої подорожі до Німеччини та у Німеччині за допомогою цифрової багатомовної інформаційної платформи. Під zugportal.de/ukraine_de є важлива інформація про в'їзд та подорож у Німеччині, а також пропозиції допомоги.

Де я можу отримати одяг?

Цивільний центр Еренфельда (Bürgerzentrum Ehrenfeld)

Понеділок-п'ятниця: 10-17 годин

Venloer Straße 429
50825 Köln
Google Maps
Мені потрібно медичне обслуговування. Куди я можу звернутися?

У муніципальних притулках чергує медичний персонал, який розмовляє російською та українською мовами. Департамент охорони здоров'я координує первинну допомогу та захист від інфекції Covid-19. Під час подання заяви на отримання соціальної допомоги ви отримаєте довідку про лікування або медичну картку та, відповідно, медичну страховку. Для цього необхідно звернутися до відділу соціального забезпечення (Sozialamt) (контактні дані див. вище).

Якщо у вас немає медичної картки, ви можете отримати медичну допомогу тут:

Малььтезерна медицина для людей без медичного страхування (Maltheser Medizin für Menschen ohne Krankenversicherung)

Malteser Лікарня St.Hildegardis

Bachemer Str. 29-33
50931 Köln

Телефон: +49 221 94 97 60 66

Якщо ви потребуєте термінової медичної допомоги, наберіть 112.

Чи потрібно мені подавати документи на отримання статусу біженця?

Можна, але не обов'язково. Німеччина приймає біженців з України терміном до трьох років у рамках небюрократичної процедури без необхідності проходити для цього процедуру отримання статусу біженця. Федеральне відомство у справах міграції та біженців зібрало тут докладну інформацію.

Офіційна реєстрац

Які документи мені потрібні?

Для в'їзду до Німеччини вам потрібен біометричний паспорт. Це дозволить вам вільно пересуватися протягом 90 днів. В даний час в'їзд також можливий без біометричного паспорта та без візи. Це правило діятиме до 23 травня 2022 року.

Якщо ж у вас немає документів, що засвідчують особу, ви повинні в обов'язковому порядку зареєструватися у Відомстві у справах іноземних громадян (Ausländeramt)
Вiдомство знаходиться за адресою:
Dillenburgerstr 56-66, 51105 Köln
Години роботи: Пн-Пт 08:00-16:00

Якщо у вас є віза або 90-денна короткострокова віза, ви можете подати заяву на продовження візи в Бюро реєстрації іноземців міста Кельна, наприклад, електронною поштою. auslaenderamt@stadt-koeln.de

Ви також можете запросити інформацію про свій поточний статус перебування в офісі у справах іноземців за тією ж адресою електронної пошти. auslaenderamt@stadt-koeln.de

Я приїхав до Кельна зі своїм пітомцем. Де я можу отримати допомогу?

Притулок для тварин в районі Цольшток (Köln Zollstock) пропонує підтримку людям, які втекли з України зі своїм домашнім улюбленцем. Окрім їжі та аксесуарів, працівники притулку також допомагають з проживанням тварин. Ви можете отримати допомогу щодня з 10:00 до 17:00 або за телефоном 0221 38 18 58 або електронною поштою за адресою info@tierheim-koeln-zollstock.de.

Кельнський зоопарк пропонує вхід зi знижкою для людей з України

Кельнський зоопарк пропонує знижку людям, які втекли від війни в Україні. Таким чином керуючi зоопарку хочуть надати біженцям трохи різноманітності. Спеціальний денний квиток можна придбати за 5 євро після попередньої реєстрації на ukrainehilfe@koelnerzoo.de. Квитків у касах немає.

Де я можу отримати додаткову консультацію українською чи російською мовами?

Stadt-koeln.de зібрав всю важливу інфорацію. Ви можете знайти цей список тут ( мову можна вибрати у верхній частині сторінки).

Асоціація "Синьо-жовтий хрест" також становила первинну інформацію для біженців - тут українською мовою.

Частину інформації отримано від stadt-koeln.de та Асоціації синьо-жовтого хреста. Ми додамо важливу інформацію до цієї статті найближчими днями.
----------

Ви знайшли у тексті помилку? Напишіть, будь ласка, нам имейл за адресою: ksta-community@dumont.de

# data[].attributes.attachment_link.title
Інформація для гостей з України : Ласкаво просимо! Що вам потрібно зараз Знати

# data[].attributes.attachment_link.description
Цей текст містить важливу інформацію на найближчий час після прибуття в Кельн. Тут ви знайдете текст німецькою, тут ви знайдете текст російською мовою. велике місто на заході Нiмеччини. З населенням майже 1,1 мільйона осіб. Кельн є четвертим за величиною містом країни. У Кельні проживає 3200 українців та 4500 росіян.

# data[].attributes.body
https://ig-koelner-gastro.de/gastro-jobs-for-ukraine

# data[].attributes.attachment_link.title
Працевлаштування Україна — IG Kölner Gastro

# data[].attributes.attachment_link.description
Привіт всім!Шукаєте роботу у світі гастрономії? Багато ресторанів гостро потребують персоналу. Зв’яжіться з нами! Якщо можливо, заповніть анкету англійською мовою. Ми постараємося Вам допомогти!Ваша кельнська гастрономія

# data[].attributes.body
https://www.koelner-anwaltverein.de/anwaltliche-sondersprechstunde-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine/

# data[].attributes.attachment_link.title
Anwaltliche Sondersprechstunde für Geflüchtete aus der Ukraine - Kölner AnwaltVerein e.V.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ab dem 22. März 2022 bietet der Kölner Anwaltverein eine Sondersprechstunde der anwaltlichen Beratungsstelle für Geflüchtete aus der Ukraine an - ohne vorherige telefonische Anmeldung, spontan möglich. Weitere Infos hier...

# data[].attributes.headline
Поступление в немецкие вузы 

# data[].attributes.subject
Поступление в немецкие вузы 

# data[].attributes.body
Беженцам из Украины упростили поступление в немецкие вузы

Вузы Германии готовы принять беженцев из Украины на упрощенных условиях. Кого это касается: во-первых, тех, кто учился последний год в школе и не смог сдать выпускные экзамены и получить аттестат из-за нападения России. Во-вторых, студентов украинских вузов, которые по той же причине не успели окончить первый курс.

Студенты первого курса могут подавать заявки в университеты напрямую, вступительных экзаменов здесь, как правило, нет. Что нужно: знание немецкого или английского языка. Обучение в большинстве немецких вузов бесплатное. Плюс есть много возможностей получить стипендию.

Ученики 11-х классов могут без аттестата поступать в колледжи довузовской подготовки - Studienkolleg. Здесь помогают перестроиться под немецкую систему образования, довести знания немецкого языка и профильным предметам до уровня, необходимого для начала учебы в вузе. Подавать заявку обычно нужно через вуз, в котором вы хотели бы учиться. Обучение в основном бесплатное.

Подробнее: https://p.dw.com/p/4A958?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian

# data[].attributes.headline
Jetzt auch online ,Anträge beim Sozialamt . 

# data[].attributes.subject
Jetzt auch online ,Anträge beim Sozialamt . 

# data[].attributes.attachment_link.title
Antrag auf Leistungen für Geflüchtete aus der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Antrag auf Leistungen für Geflüchtete aus der Ukraine

# data[].attributes.headline
Новости с украинскими субтитрами 

# data[].attributes.subject
Новости с украинскими субтитрами 

# data[].attributes.body
https://www.tagesschau.de/multimedia/ukrainisch/

# data[].attributes.attachment_link.title
Aktuelle Nachrichten - Inland Ausland Wirtschaft Kultur Sport - ARD Tagesschau

# data[].attributes.headline
Очень интересная детская передача на украинском 

# data[].attributes.subject
Очень интересная детская передача на украинском 

# data[].attributes.body
https://www.ardmediathek.de/kinderseite_fuer_ukrainische_fluechtlinge?isChildContent

# data[].attributes.attachment_link.title
Kinderfilme in ukrainischer Sprache | ARD Mediathek

# data[].attributes.attachment_link.description
Kinderinhalte für Geflüchtete aus der Ukraine. Deutsche Filme & Serien mit ukrainischer Übersetzung oder Untertiteln. Jetzt in der ARD Mediathek streamen.

# data[].attributes.headline
Бесплатные посылки на Украину 

# data[].attributes.subject
Бесплатные посылки на Украину 

# data[].attributes.body
https://www.dhl.de/de/privatkunden/information/hilfe-ukraine.html?fbclid=IwAR1_ubRA8nH_DPKbfoJjI9gx3tD3gHRznC7Z20yk5wcdsUEnxeB3bjTzdK4

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hilfspakete in die Ukraine

Wir unterstützen die Menschen in der Ukraine und schicken Ihre Hilfspakete gratis dorthin, wo sie gebraucht werden. Auch Sie können unterstützen, indem Sie ein Paket mit Soforthilfe mit einem Maximalgewicht von 20kg versenden, Deutsche Post DHL übernimmt anschließend die Beförderung von Deutschland zu den Übergabepunkten an die Ukrainische Post in Polen, Ungarn und der Slowakei. Von hier aus wird die ukrainische Post Ukrposhta die Hilfsgüter in die Ukraine transportieren und dort verteilen, wo sie aktuell am dringendsten benötigt werden.

Für Sie ist der Versand kostenlos

# data[].attributes.attachment_link.description
Wir unterstützen die Menschen in der Ukraine und schicken Ihre Hilfspakete gratis dorthin, wo sie gebraucht werden. Auch Sie können unterstützen, indem Sie ein Paket mit Soforthilfe mit einem Maximalgewicht von 20kg versenden, Deutsche Post DHL übernimmt anschließend die Beförderung von Deutschland zu den Übergabepunkten an die Ukrainische Post in Polen, Ungarn und der Slowakei.

# data[].attributes.headline
Justfit -бесплатные тренировки

# data[].attributes.subject
Justfit -бесплатные тренировки

# data[].attributes.body
Некоторые спортивные центры Justfit например в Köln-Deutz тоже предлагают бесплатные тренировки на 3 месяца с украинским паспортом

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Стартова сторінка

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ми застосовуємо кукі (Cookies), аби забезпечити вам оптимальне користування нашою веб-сторінкою. Ідеться про кукі-файли, необхідні для використання сторінки. Окрім цього, ви можете дозволити використання кукі у статистичних цілях.

Додаткову інформацію можна знайти в інформації про захист даних

Так, я погоджуюсь на використання усіх файлів cookie. Прийняти налаштування

# data[].attributes.attachment_link.title
Стартова сторінка

# data[].attributes.attachment_link.description
Ви прибули до Німеччини з України як біженець? Ми допоможемо вам! Тут ви знайдете інформацію, житло й допомогу для себе і своєї сім'ї.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wir verwenden Cookies, um Ihnen die optimale Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen. Es werden für den Betrieb der Seite notwendige Cookies gesetzt. Darüber hinaus können Sie Cookies für Statistikzwecke zulassen.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Sie sind aus der Ukraine nach Deutschland geflohen? Wir helfen Ihnen! Hier finden Sie Informationen, Unterkünfte und Hilfe für Sie und Ihre Familie.

# data[].attributes.headline
Freier Eintritt in die Museen für Geflüchtete aus der Ukraine! Безкоштовний вхід до музеїв!

# data[].attributes.subject
Freier Eintritt in die Museen für Geflüchtete aus der Ukraine! Безкоштовний вхід до музеїв!

# data[].attributes.body
Ukrainer*innen haben ab dem KölnTag am 07.04.22 gegen Vorlage eines ukrainischen Ausweisdokuments dauerhaft freien Eintritt in die Museen der Stadt Köln. Diese Regelung gilt zunächst bis zum 31.12.22.

Українці та українці мають безкоштовний вхід до музеїв міста Кельна з "KölnTag" 07.04.22 за пред'явленням українського документа, що посвідчує особу. Це правило спочатку діє до 31.12.22.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
398103

Führungen für blinde & sehbehinderte Besucher*innen und ihre Freund*innen

Die Rundgänge für sehbehinderte Besucher*innen und ihre Freund*innen im Museum Ludwig und im Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud (neu ab 11.01.2022) verbinden ausführliche Beschreibungen mit spontanem Austausch. Die gemeinsame Entdeckungsreise wird so zum anregenden Kunsterlebnis. Ausgehend von den ausgewählten Werken sind die Teilnehmer*innen eingeladen, die Kunst im Gespräch selbst zu entdecken.

Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeiten finden Sie im Veranstaltungskalender.

museenkoeln - Das Magazin Nr. 2/ 2021 340420

Neugier

„Neugier" ist das Thema der aktuellen Ausgabe von museenkoeln - Das Magazin. Was wäre die Welt ohne Neugier? Sie ist unser Antrieb zu lernen und Erfahrungen zu machen. Kein Mensch wäre je zum Mond geflogen und keine Expedition bis zum Pol vorgedrungen. Was alle eint ist die Neugier, der wir die aktuelle Ausgabe unseres Museumsmagazins widmen. Das Magazin liegt auch kostenlos in den Museen aus.

Hier können Sie museenkoeln - Das Magazin Nr. 2/ 2021 als barrierefreies PDF herunterladen.

Der Museumsdienst Köln hat in Kooperation mit dem Kommunalen Integrationszentrum der Stadt Köln drei türkischsprachige Menschen interviewt, die in den oder für die städtischen Museen Kölns arbeiten. Sie berichten von ihrer Beziehung zum Museum oder seinen Objekten und darüber, wie sie ihre Mehrsprachigkeit in ihrer Arbeit einsetzen.

Köln Müze Hizmetleri ve Köln Şehri Belediye'sinin Yerel Entegrasyon Merkezi ile işbirliğinde, Köln şehir müzelerinde veya şehir müzeleri için çalışan ve aynı zamanda Türkçe konuşan üç kişiyle röportaj yaptı. Bu üç kişi, müzeyle veya müzede bulunan objelerle ilişkilerini ve çok dilliliklerini çalışmalarında nasıl kullandıklarını üç kısa filmde anlatıyor.
İpek Sirena Krutsch Kezban Tursun Ertan Özcan

Reise durch Europa und entdecke die schönsten Ziele durch die Brille der Impressionisten! Euer Reisetagebuch dafür findet ihr hier. Einfach durchblättern oder herunterladen und los geht's: Ob im Museum oder zu Hause am Bildschirm. Geeignet für für Kunstliebende von 12 bis 16 Jahren - und alle anderen, die Lust darauf haben..., Lehrer*innen und Schüler*innen der Sekundarstufe I.

Die Rekonstruktionen entstanden als Reaktion auf den Anschlag von Neonazis auf die Synagoge in Lübeck im Jahr 1994. 2019 wird auf die Synagoge in Halle ein Anschlag verübt. Diese Taten zeigen, wie offen und brutal Antisemiten und Rechtsradikale in unserer Gesellschaft wieder agieren. Die Ausstellung will dagegen ein Zeichen setzen. Sie lässt die zumeist unbekannte Pracht von Synagogen, die in der NS-Zeit zerstört wurden, wiederauferstehen. Auch die Kölner Synagoge Glockengasse steht im Mittelpunkt der Präsentation, deren verlorene Schönheit mittels Animationen vermittelt wird.

Erkunden Sie die Ausstellung „Kunst + Design im Dialog" ganz einfach von Zuhause - ein 360-Grad-Rundgang macht es Ihnen möglich. Zur Verfügung stehen Ihnen: Informationen zu jedem der über 500 ausgestellten Objekte, 101 Hotspots mit ausführlichen Texten und hochauflösenden Bildern, 360-Grad-Fotos, ein Rundgang für Kinder, eine Tour in Leichter Sprache sowie weitere barrierearme Angebote.

Aufgaben, Rätsel, Suchbilder, Spiele und Anleitungen gemeinsam mit anderen, ob groß oder klein, ausprobieren: Das neue Mitmach-Heft „Zeit für uns" bietet jede Menge Anregungen für Familien. Der Fantasie sind also keine Grenzen gesetzt. Sobald die Museen wieder geöffnet haben, liegt es dort kostenlos aus. Viel Spaß beim Blättern, Stöbern, Lesen, Mitmachen und Staunen - in unseren Kölner Museen und zu Hause!

Ihr Museumdienst Köln

379135

# data[].attributes.attachment_link.description
398103 Die Rundgänge für sehbehinderte Besucher*innen und ihre Freund*innen im Museum Ludwig und im Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud (neu ab 11.01.2022) verbinden ausführliche Beschreibungen mit spontanem Austausch. Die gemeinsame Entdeckungsreise wird so zum anregenden Kunsterlebnis. Ausgehend von den ausgewählten Werken sind die Teilnehmer*innen eingeladen, die Kunst im Gespräch selbst zu entdecken.

# data[].attributes.attachment_link.title
Freier Eintritt in die Museen für Geflüchtete aus der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
herzlich willkommen und viel Spaß!

Damit ist der Eintritt unabhängig von Impfung oder Genesung möglich, wenn ein negatives Corona-Testergebnis vorgezeigt werden kann (Antigen-Schnelltest nicht älter als 24h oder PCR-Test nicht älter als 48h, keine Selbsttests). Eine Booster-Impfung befreit von der Testpflicht.

Kinder bis zum Schuleintritt sind ohne Vornahme eines Coronatests getesteten Personen gleichgestellt.

Schülerinnen und Schüler gelten aufgrund ihrer Teilnahme an den verbindlichen Schultestungen/Zuhausetestungen als getestete Personen.

Für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 15 Jahre gilt nach §4 Abs. 7 "Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren gelten aufgrund ihres Alters als Schülerinnen und Schüler und benötigen weder einen Testnachweis noch eine Schulbescheinigung" sowie §2 Abs. 8 "Schülerinnen und Schüler gelten aufgrund ihrer Teilnahme an den verbindlichen Schultestungen als getestete Personen".

Gemäß §4 Abs. 7 wird bei Schülerinnen und Schülern ab 16 Jahren der Testnachweis durch eine Bescheinigung der Schule ersetzt. Diese stellt jedoch keinen Immunisierungsnachweis dar. Ausgenommen sind nach Paragraph 4 Abs.2 Nr. 2 die "Nutzung durch Schulen, die sich nach den Regeln der Coronabetreuungsverordnung richten.

Personen, die aus medizinischen Gründen nicht geimpft werden können, müssen ebenfalls einen Test vorweisen - entweder Antigen-Test (nicht älter als 24h) oder PCR-Test (nicht älter als 48h).

Im Lindenthaler Tierpark gelten darüber hinaus aktuell auf behördliche Anordnung hin auch weiterhin die bekannten Abstands- und Hygieneregelungen sowie weitere Sonderregeln.
Es besteht keine Maskenpflicht. Es wird aber empfohlen immer dann eine Maske zu tragen, wenn die Abstandsregeln nicht eingehalten werden können.

Wir bitten, die für Sie daraus resultierenden Umstände zu entschuldigen und wünschen Ihnen einen angenehmen Tierparkbesuch!

Der Zugang zum Tierpark ist zur Zeit nur über den Eingang an der Kitschburger Straße möglich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Von Mai bis einschließlich August gelten diese Zeiten:
Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr,

# data[].attributes.attachment_link.description
herzlich willkommen und viel Spaß! Damit ist der Eintritt unabhängig von Impfung oder Genesung möglich, wenn ein negatives Corona-Testergebnis vorgezeigt werden kann (Antigen-Schnelltest nicht älter als 24h oder PCR-Test nicht älter als 48h, keine Selbsttests). Eine Booster-Impfung befreit von der Testpflicht. Kinder bis zum Schuleintritt sind ohne Vornahme eines Coronatests getesteten Personen gleichgestellt.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
AUS LAGERHALLE WIRD TRAMPOLINPARK

In einer ehemaligen Lagerhalle in Ossendorf findet mit dem JUMP House der erste Trampolinpark Kölns ein geräumiges Zuhause. Die Halle mit rund 3.800 Quadratmetern Fläche ist trotz ihrer Größe sehr gut einzusehen, so dass auch Zuschauer sehr schöne Einblicke bekommen. Gemütliche Aufenthaltsbereiche laden zum Verweilen ein.

Das JUMP House Köln liegt direkt an der U-Bahn-Haltestelle Alter Flughafen / Butzweilerhof (KVB Linie 5) und ist somit mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Zudem sind ausreichend kostenlose Parkplätze direkt an der Halle verfügbar.

Neben den verschiedenen Attraktionen des Trampolinparks bietet das JUMP House einen großen Bereich für Betriebsfeiern, Kindergeburtstage, Schulausflüge und andere Events. Die eigene Gastronomie biete kleine Snacks und Getränke an.

INDOORSPIELPLATZ & FREIZEITPARK KÖLN

FREIZEITGESTALTUNG LEICHT GEMACHT

Graue Wolken, Regen und Wind gestalten die Freizeitplanung schwierig? Kein Problem, im JUMP House Köln bleiben die Socken ganzjährig trocken! Die Trampolinhalle bietet bei jeder Witterung den optimalen Ort für Freizeitspaß. Im Sommer spendet die große Halle Schatten und sollten mal graue Regenwolken über dem Dom auftauchen, findet man hier einen tollen Indoorspielplatz und Freizeitpark, der keine Wünsche offenlässt.

# data[].attributes.attachment_link.title
JUMP House Köln-Ossendorf - Trampolinhalle

# data[].attributes.attachment_link.description
In einer ehemaligen Lagerhalle in Ossendorf findet mit dem JUMP House der erste Trampolinpark Kölns ein geräumiges Zuhause. Die Halle mit rund 3.800 Quadratmetern Fläche ist trotz ihrer Größe sehr gut einzusehen, so dass auch Zuschauer sehr schöne Einblicke bekommen. Gemütliche Aufenthaltsbereiche laden zum Verweilen ein.

# data[].attributes.headline
Поездка для украинцев с детьми на ферму/екопарк 

# data[].attributes.subject
Поездка для украинцев с детьми на ферму/екопарк 

# data[].attributes.body
https://www.eventbrite.de/e/tag-ohne-sorgen-erlebnisbauernhof-fur-ukrainische-gefluchtete-tickets-316848541517

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
"tag ohne sorgen": erlebnisbauernhof für ukrainische geflüchtete

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
"tag ohne sorgen": erlebnisbauernhof für ukrainische geflüchtete tickets

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
"tag ohne sorgen": erlebnisbauernhof für ukrainische geflüchtete bergheim

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
"tag ohne sorgen": erlebnisbauernhof für ukrainische geflüchtete bergheim tickets

# data[].attributes.attachment_link.title
"Tag ohne Sorgen": Erlebnisbauernhof für ukrainische Geflüchtete

# data[].attributes.attachment_link.description
Eventbrite - "Tag ohne Sorgen": Erlebnisbauernhof für ukrainische Geflüchtete - Mittwoch, 20. April 2022, Glessener Mühlenhof - Das Bauernhoferlebnis, Bergheim, NRW.. Informieren Sie sich über das Event und darüber, wie Sie an Tickets gelangen.

# data[].attributes.headline
Курсы немецкого языка 

# data[].attributes.subject
Курсы немецкого языка 

# data[].attributes.body
https://t.me/ukraine_cologne_area/2123

Neue Deutschkurse für Menschen aus der Ukraine: Ab Mitte April werden erneut Sonderkurse mit etwa 1.000 Plätzen angeboten. Eine Anmeldung ist ab 11. April möglich unter: www.goethe.de/ukraine.

Das Angebot ist begrenzt, Kursbeginn ist der 18. April. Ergänzt wird es durch kostenlose Selbstlernangebote auf www.goethe.de/meinwegnachdeutschland.

# data[].attributes.attachment_link.description
Neue Deutschkurse für Menschen aus der Ukraine: Ab Mitte April werden erneut Sonderkurse mit etwa 1.000 Plätzen angeboten. Eine Anmeldung ist ab 11. April möglich unter: www.goethe.de/ukraine. Das Angebot ist begrenzt, Kursbeginn ist der 18. April. Ergänzt wird es durch kostenlose Selbstlernangebote auf www.goethe.de/meinwegnachdeutschland.

# data[].attributes.body
Сеть фитнес студий McFit предлагает украинцам бесплатный абонемент на 3 месяца. Ближайший McFiт находится в районе Ehrenfeld.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kirche St. Severin
Kirchgasse 3
50859 Köln-Lövenich

Die Gemeinde Lövenich, im Westen Kölns nördlich der Eisenbahnstrecke Köln-Aachen gelegen, wird am 1. Januar 1975 in die Stadt Köln eingemeindet. Der Ortsname Lövenich wird erstmals in einer Urkunde aus dem Jahre 1028 genannt. In dieser Urkunde wird auch die Pfarrkirche St. Severin erwähnt: Pfalzgraf Ezzo schenkt seine in Lövenich liegenden Besitzungen der Abtei Brauweiler mit Ausnahme eines Zehnten, den er der Kirche von Lövenich zukommen läßt, damit seine dort wohnenden Eigenleute seelsorgerisch betreut werden können. Erst 1297, 1348 und 1361 wird die Kirche als Besitz der Kölner Johannitercommende St. Johann und Cordula wieder erwähnt. Im Jahre 1765 verursacht ein Brand weitreichende Schäden, die aber bereits ein Jahr später wieder behoben sind.

1858-1860 wird die Kirche nach den Plänen des Baumeister Cremer erweitert. (Pläne des Dombaumeisters Zwirner werden nicht verwirklicht.) 1958 und 1964 erfolgt eine gründliche Instandsetzung durch den Architekten Fritz Schaller, wobei die alte Kassettendecke durch Eichenbalken ersetzt wird. Die Kanzel und andere Teile der Ausstattung werden entfernt und alle Malereien mit Ausnahme von drei Bildern an den Chorwänden werden durch einen die ganze Kirche überziehenden weißen Anstrich übermalt. Bei der Renovierung unter dem Architekten Joseph Lorenz in den Jahren 1979 bis 1981 werden die nicht übertünchten Wandbilder durch den Kirchenmaler Hartmann wieder in eine einheitliche Raumfassung eingebunden, die Gurtbögen und Arkaden durch schlichte Ornamente hervorgehoben, die Apsis mit einer Quaderung und einem romanischen Vorhangmotiv versehen.

Ältestes Ausstattungsstück der Kirche ist ein romanischer Taufstein aus Namurer Blaustein aus dem 12./13. Jhr. Große Teile dieser Taufbeckens, besonders der Deckel, sind modern ergänzt. Das gotische Sakramentshaus ist noch mit einem schmiedeeisernen Steckgitter verschlossen; das dort hineingearbeitete Tabernakel ist vom Bildhauer Klaus Balke gestaltet, der auch den Altar, die Balken des Altarkreuzes, die Altarleuchter, die Apostelleuchter und die Eingänge schuf. Das außen an der Westfassade befestigte Missionskreuz stammt aus dem Jahre 1779. Aus Sicherheitsgründen wird der Corpus entfernt und auf den Balken des Altarkreuzes montiert. Die hölzerne Kreuzigungsgruppe an der Nordseite des Langhauses wird durch ein darunter montiertes Wappen dem Johanniterkomtur von Tils aus der Zeit um 1700 zugeschrieben. Die Malereien im Chor und in der Apsis fertigte 1888 der Aachener Kirchenmaler Sous. Sie zeigen Szenen aus dem Leben des hl. Severin (Südseite: Severin predigt gegen die Irrlehre des Arius, Nordseite: Am Todestag des hl. Martin erscheinen Severin Engel, die den hl. Martin in den Himmel geleiten) und in der Apsis Christus als thronenden Pantokrator umgeben von Maria und Johannes dem Täufer.

Noch erwähnenswert sind die beiden Beichtstühle aus den sechziger Jahren des 19. Jahrhunderts, die mit der Brüstung der Orgelempore korrespondieren. Der Osterleuchter stammt von Egino Weinert, die Gitter und das Lesepult von Paul Nagel, der auch den Baldachin als Hintergrund für die auf dem Speicher des Pfarrhauses gefundene Madonnenfigur schuf. Die barocke Madonna an der Nordseite des Langhauses unmittelbar vor dem Chor ist eine Neuanschaffung aus den sechziger Jahren. 1996 erhält die Kirche eine Klais-Orgel mit mechanischer Spiel- und Registertraktur mit 16 Registern.
Pfarrer Paul Gabel (veröffentlicht in "Kirchen, Klöster, Pilgerwege - Band VI")

# data[].attributes.attachment_link.description
Kirche St. Severin Kirchgasse 350859 Köln-Lövenich Die Gemeinde Lövenich, im Westen Kölns nördlich der Eisenbahnstrecke Köln-Aachen gelegen, wird am 1. Januar 1975 in die Stadt Köln eingemeindet. Der Ortsname Lövenich wird erstmals in einer Urkunde aus dem Jahre 1028 genannt. In dieser Urkunde wird auch die Pfarrkirche St.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mit der Ankunft der Flüchtlinge in unseren Stadtteilen haben auch wir uns gefunden. Wir waren 2014 sehr viele EhrenamtlerInnen und haben uns als Bindeglied zwischen den Geflüchteten im Kölner Westen, den Bürgern, Anwohnern und Behörden positioniert. Es war ganz großartig, wie viele helfende Hände bereit waren. Heute sind wir ein kleiner fester Kreis. Unsere Position hat sich nicht verändert, die Arbeit schon.

Das machen wir:

Haben wir zu Beginn nach dem Nötigsten und der schnellen Hilfe gesucht, können wir heute stolz auf eine stabile Struktur zurückgreifen und beim Integrationsprozess projektbezogen und langfristig Familien, Kinder, Jugendliche und junge Männer im Kölner Westen begleiten.

Wir organisieren Nachhilfe, gehen mit Kindern reiten, unterstützen Grundschüler in der Johanniter-Schule, den Lernstoff zu verstehen. Wir helfen bei Behördengängen und dabei, einen Weg durch den Papierwald zu finden. Wir organisieren kleine Treffen, (Weihnachts-) Feste und sonstige Feiern.

Das wollen wir:

Wir wollen für alle Bürger im Veedel sichtbar sein, Hilfe vermitteln und Projekte anschieben, die alle Bürger betreffen, bestenfalls verbinden.

Unterstützt werden wir dabei von Hubert Schneider, Pastoralreferent im Seelsorgebereich Lövenich-Weiden-Widdersdorf

Das sind wir:

Unser Adventskalendervideo 2021 bei der VG LöWe
Im Adventskalender 2021 der VG LöWe sind wir dann hinter dem Türchen Nummer 15 versteckt, schaut es euch gerne auch dort mal an:

Bildquelle: Icons made by Umeicon from www.flaticon.com

Reni
Sie ist bedarfsorientiertes Bindeglied zwischen den Unterkünften in der Potsdamer Straße, dem Jugendzentrum JuZe und Willkommen in Weiden und Lövenich.
Verena
Sie hat die Finanzen von WWL im Griff, kann medizinisch unterstützen und behält das große Ganze im Blick.
Benedikt
Er verbindet uns mit anderen Ehrenamts-Organisationen im Veedel, hat alle Termine und vor allem die Uhr im Fokus, damit nach dem Orga-Treffen alle rechtzeitig zuhause sind.
Andrea
Sie hat ein Pferd und viel Geduld mit tierlieben Kindern.
Wolfgang
Er ist Experte für alle Behörden, es wird behauptet, er kennt jedes Kleingedruckte und jeden städtischen Mitarbeiter.
Marc
Er kennt das Veedel und das Veedel kennt ihn, aktiv auch bei Kölsch Hätz und der Tierhilfe.
Wilfried
Er ist IT-Experte, betreut Familien, kennt die Bedürfnisse und Hürden der Integration.
Natascha
Hält Kontakt zu Familien und hat ein Ohr für deren Bedürfnisse, schiebt immer wieder Projekte mit an.
Petra
Verlässlich einmal in der Woche beim Spielnachmittag in der Unterkunft in der Aachener Strasse und sehr aktiv bei der sehr gut organisierten Widdersdorfer Tafel.
Tina
Schreibt den Newsletter, hält Kontakt zur Presse und bereichert die Arbeit durch ihre kreativen Ideen hinsichtlich möglicher Projekte.

Kontakt:

Gern per E-Mail, wir antworten sehr zeitnah: willkommen.wei-loe@gmx.de

Mobil: 0162/4905718 oder 0171/8386729

# data[].attributes.attachment_link.title
Willkommen - Willkommen in Weiden & Lövenich

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit der Ankunft der Flüchtlinge in unseren Stadtteilen haben auch wir uns gefunden. Wir waren 2014 sehr viele EhrenamtlerInnen und haben uns als Bindeglied zwischen den Geflüchteten im Kölner Westen, den Bürgern, Anwohnern und Behörden positioniert. Es war ganz großartig, wie viele helfende Hände bereit waren. Heute sind wir ein kleiner fester Kreis.

# data[].attributes.headline
Памятка по трудоустройству в Германии

# data[].attributes.subject
Памятка по трудоустройству в Германии

# data[].attributes.body
https://masimovasif.net/%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83-%D0%B2-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8/

# data[].attributes.attachment_link.title
Памятка по трудоустройству в Германии

# data[].attributes.attachment_link.description
На территорию Германии вот уже которую неделю прибывают беженцы из Украины - страны, в которой сейчас ведутся военные действия. Бегут, как правило, самые незащищенные слои населения - женщины и дети. Первый вопрос новоприбывшие, как правило, задают про жилье и трудоустройство. В связи с этим хотелось бы обратите внимание на один тонкий нюанс, если вы подаете...

# data[].attributes.headline
Нужны волонтёры! 

# data[].attributes.subject
Нужны волонтёры! 

# data[].attributes.body
https://uahelp.wiki/for-volunteers

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Для волонтеров

# data[].attributes.attachment_link.title
Для волонтеров

# data[].attributes.attachment_link.description
Спасибо, что вы здесь! Тысячам людей сейчас необходима помошь, поэтому каждый волонтёр на вес золота и может найти себе направление по вкусу. Ниже приведены проверенные ссылки на разнообразные инициативы. Важно отметить, что большинство из них сделаны такими же волонтёрами, поэтому могут быть неидеальными по организации.

# data[].attributes.headline
Бесплатные стрижки

# data[].attributes.subject
Бесплатные стрижки

# data[].attributes.body
https://haarstudio-aussergewoehnlich.de/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hochwertige Ausstattung

Ihr Komfort und Ihre Zufriedenheit steht bei uns an oberster Stelle! In unserem Haarstudio, können Sie sich dank umfangreichen Hygienekonzepten und gepflegtem Salon wohlfühlen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ihr Komfort und Ihre Zufriedenheit steht bei uns an oberster Stelle! In unserem Haarstudio, können Sie sich dank umfangreichen Hygienekonzepten und gepflegtem Salon wohlfühlen.

# data[].attributes.headline
Телефонные карточки

# data[].attributes.subject
Телефонные карточки

# data[].attributes.body
https://www.telekom.de/hilfe/ukraine?samChecked=true

# data[].attributes.body
Bildwoerterbuch_Deutsch_Englisch_Ukrainisch_A4.pdf

# data[].attributes.body
https://www.uatalents.com/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Get a job you will like!

Let the good job find you 🤙

How applicants found their jobs with UAtalents

We hope to have your story here. 🖤 Get in touch to share it with us!

Thousands of Jobs. Find the one that suits you.

Get a job from companies that hire Ukrainians. Over 17000 jobs worldwide.

7000+ remote jobs for professionals from IT and creative fields

Curated hiring campaigns for blue-collar workers

All jobs posted directly by employers

Get a job

Over 18k open job positions

~ 2k hires through the platform

Find Your Perfect IT Match - Hire Now!

Advertise your jobs to thousands of monthly users and get matched with best talents.

Add a job

# data[].attributes.attachment_link.description
Let the good job find you 🤙 We hope to have your story here. 🖤 Get in touch to share it with us! Get a job from companies that hire Ukrainians. Over 17000 jobs worldwide.

# data[].attributes.body
https://www.silly-billy.org/de/

# data[].attributes.attachment_link.description
Silly Billy´s Kinder Indoor-Spielpark. Wir machen das Thema Wetter zur Nebensache. Erleben Sie mit Ihren Kindern in diesem 2.200 qm großen überdachten Superspielplatz eine neue Dimension des Toben und Spielens. Und das mitten in Köln

# data[].attributes.body
https://www.jameda.de/ukraine/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
🇺🇦

Нижче ви знайдете лікарів, які надають консультації українською, російською або англійською мовами. ♥️

Безкоштовнa медична допомога

Консультації для людей з України абсолютно безкоштовні.

jameda ist eine 100-prozentige Tochter der Docplanner Group

# data[].attributes.attachment_link.title
Безкоштовна медична допомога для українців - jameda

# data[].attributes.attachment_link.description
jameda Соціальний проект допомоги: Безкоштовне медичне обслуговування для біженців з України! Консультації українською, російською або англійською мовами.

# data[].attributes.body
https://www.jobaidukraine.com/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A job can help regain a touch of normality, it can help to remain independent, it can give some distraction, new hope, perspective and of course financial stability. The hurdles for refugees - even well-trained professionals - to find work are often high: legal restrictions, language barriers or recognition of qualifications.

JOB AID FOR UKRAINIAN REFUGEES wants to help to overcome these hurdles - hands-on and with less bureaucracy. We already collaborate with many companies and numbers are rising daily. A big network increases the chances for a successful match that gives people the chance for a new beginning. Only if we act together now will we be able to overcome the crisis!

# data[].attributes.attachment_link.description
Job Aid Ukraine helps refugees from the Ukraine to gain a job in the EU. Easy, free of any charge and secure. Find out now!

# data[].attributes.attachment_link.title
1-zu-1 Online-Nachhilfe & Hausaufgabenhilfe | TutorSpace

# data[].attributes.attachment_link.description
Finde bei TutorSpace erschwingliche und bestbewertete Online-Nachhilfe für alle Fächer und Klassen. Jetzt Nachhilfe gratis testen!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Your browser has JavaScript disabled.
In Ihrem Browser ist JavaScript deaktiviert.
JavaScript est désactivé dans votre navigateur.
Nel Vostro browser JavaScript è disattivato.
Javascript está desactivado en su navegador.
Sizin servis sağlayıcınızda JavaScript aktif değil.

# data[].attributes.attachment_link.description
Your browser has JavaScript disabled.In Ihrem Browser ist JavaScript deaktiviert.JavaScript est désactivé dans votre navigateur.Nel Vostro browser JavaScript è disattivato.Javascript está desactivado en su navegador.Sizin servis sağlayıcınızda JavaScript aktif değil.

# data[].attributes.body
https://herzensgut.online/?page_id=257

# data[].attributes.headline
Бытовые товары

# data[].attributes.subject
Бытовые товары

# data[].attributes.body
Если вам нужны бытовые товары например утюг, фен и.т.д. сделайте себе аккаунт на приложение nebenan.de
И напишите, что вы из Украины и в чём нуждаетесь. Лучше писать на английском или немецком

Hi! Ich nutze nebenan.de. Mach auch mit!
https://nebenan.de/register/bulte-cutre

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Stand: 23.03.2022, 16:26 Uhr

Ми відповідаємо на запитання тих, хто прибуває, і тих, хто допомагає - українською та німецькою. Тут: як влаштувати дитину до школи?

Ходити до школи і навчатися - це буденність для дітей та підлітків. І звісно також для їхніх однолітків з України, які прибули до Німеччини. Але як тим, хто прибуває, знайти місце в школі для їхніх синів та дочок - особливо, якщо вони не говорять німецькою?

Моя дитина не розмовляє німецькою - що тепер?
Для дітей та підлітків, які або зовсім не розмовляють німецькою, або лише трохи, у багатьох школах є мовна підтримка. Учні відвідуватимуть так звані "підготовчі класи", в залежності від федеральної землі - також "вітальні класи" або "перехідні".

Що являють собою шкільні заняття для дітей з України?

У першу чергу, йдеться про вивчення німецької мови. Як саме проходитимуть заняття - питянна наразі відкрите. Аби підтримати інтеграцію дітей та підлітків з України у школах Німеччини, федеральні землі огранізували спільну "оперативну групу". Йдеться зокрема про залучення українських вчителів в Німеччині. Розмірковують і про продовження занять за українською системою освіти - щоправда, через онлайн-платформи, де можуть вкористовуватися цифрові підручники та навчальні матеріали.

Як дітям отримати шкільне приладдя - підручники, зошити, олівці, інші матеріали та спортивну форму?

Учениці та учні у багатьох школах можуть, наприклад, безкоштовно позичити підручники. Усі, хто має посвідку на проживання, отримують гроші на купівлю, до прикладу, зошитів та олівців відповідно до закону про пільги шукачам притулку. Гроші, як правило, можна отримати у тій самій установі, яка видала посвідку на проживання. За даними федерального міністерства праці, на шкільні потреби на одну особу у 2022 році виділяють 156 євро.

Як діяти ученицям та учням випускних класів?

У багатьох школах для дітей та підлітків є обід. Для всіх із посвідкою на проживання обід безкоштовний, згідно із законом про пільги шукачам притулку.

Чи надається психологічна допомога?

У багатьох містах є шкільні психологічні консультації, до яких можуть звертатися діти та підлітки.

Дітям та підліткам також надається анонімна безкоштовна консультація по телефону за номером 116 111 з понеділка по суботу з 14:00 до 20:00.

В інтеренеті допомогу можна отримати наступним чином:

молоді люди до 25 років можуть звурнутися до кризового чату у WhatsApp. Ця індивідуальна консультація безкоштовна і працює цілодобово.

# data[].attributes.attachment_link.title
Інформація для українців у Німеччині: як влаштувати дитину до школи?

# data[].attributes.attachment_link.description
Stand: 23.03.2022, 16:26 Uhr Ми відповідаємо на запитання тих, хто прибуває, і тих, хто допомагає - українською та німецькою. Тут: як влаштувати дитину до школи? Ходити до школи і навчатися - це буденність для дітей та підлітків. І звісно також для їхніх однолітків з України, які прибули до Німеччини.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mehr als 20.000 Schüler

So werden Ukrainische Kinder in den Schulalltag integriert

31.03.2022, 10:29 Uhr | dpa

Der aus der Ukraine geflohene Schüler Konstantin (vorne links) arbeitet in der Deutsch Fördergruppe des Albertus-Magnus-Gymnasiums in Bergisch-Gladbach bei Köln (Archivbild). (Quelle: Henning Kaiser/dpa)
In Bergisch Gladbach bei Köln werden ukrainische Kinder teilweise bereits im regulären Unterricht betreut, doch die Angst um die Heimat begleitet sie jeden Tag im neuen Schulalltag.
Konstantin (15) ist vor dem Krieg aus der Ukraine geflohen. Seit wenigen Wochen wohnt er in Bergisch Gladbach bei Köln und besucht dort das Gymnasium. "Ich bin gestresst und nervös wegen der Lage zu Hause, aber hier fühle ich mich sicher. Es ist so ein 50-zu-50-Gefühl", erzählt der Jugendliche auf Englisch.

Die Hälfte der Unterrichtszeit verbringt er am Albertus-Magnus-Gymnasium (AMG) in der Deutsch-Fördergruppe. In der anderen Zeit wird er in einer festen Klasse in Fächern wie Englisch, Mathematik und Sport unterrichtet. Da kommt es nicht so sehr auf Deutschkenntnisse an.

Flüchtlingskinder teilweise auch im Regelunterricht

"Ich halte Kontakt zu meinen Freunden in Odessa, sage ihnen, dass ich hier lerne und frage sie nach dem Krieg, wie es ihnen geht und ob unser Haus noch steht", sagt Konstantin. Um ihn und seine Familie aufzunehmen, sind die Verwandten im Bergischen zusammengerückt. Aus fünf wurden zehn Bewohner - und Lola, Schülerin des AMG, teilt ihr Zimmer nun mit der Oma.

"Ich fühle mich auch verantwortlich, es ist keine Last", meint die 15-Jährige. Sie biete Konstantin Hilfe bei den Aufgaben an. Ihr Vater hatte ihn sofort an der Schule angemeldet: "Er sollte keine Zeit verlieren, Deutsch lernen, Freunde finden."

Zehn ukrainische Schüler zwischen 13 und 17 Jahre hat das AMG aufgenommen. "Es geht erst einmal um das Ankommen, um Struktur und Gemeinschaft", erläutert Schulleiter Rolf Faymonville. Alle lernen in der Deutsch-Fördergruppe (DFG). Jeder ist zudem einer Regelklasse zugeordnet, das klappe bei einigen schon gut in Fächern wie Englisch oder Mathe.

Ukrainischer Schulabschluss soll per Distanz-Unterricht

Der nächste Schritt könne Erdkunde oder Geschichte sein, bilingual auf Deutsch und Englisch angeboten. "Wir docken an den aus der Ukraine mitgebrachten Kenntnissen an. Erfolgserlebnisse sind wichtig." In jeder Klasse gibt es einen Paten für die Neuankömmlinge.

Die meisten ukrainischen Schüler wohnen in den Familien ihrer Mitschüler oder werden von ihnen betreut. Bis zum Sommer will man sehen, ob die Älteren zum Berufskolleg wechseln. Ob sie auch ihren ukrainischen Schulabschluss per Distanz-Unterricht machen können, sei noch eine offene Frage der Politik, sagt Faymonville. "Bei uns findet Online-Unterricht bereits in kleinerem Umfang statt. Der Krieg hat die Verbindungen nicht überall unterbrochen."

Die Kultusministerkonferenz der Länder hatte jüngst eine Taskforce eingesetzt, um den Schulbesuch ukrainischer Kinder und Jugendlicher abzustimmen. Es geht auch um die Frage nach ukrainischen Online-Abschlussprüfungen und um die Gewinnung ukrainischer Lehrkräfte.

Ukrainische Lehrkräfte ehrenamtlich zur Unterstützung eingesetzt

Oksana Kamyschanska ist in der Ukraine Lehrerin für Literatur und Deutsch und musste mit ihrem Sohn (16) aus einem Vorort von Kiew fliehen. Sie ist nun ebenfalls privat in Bergisch Gladbach untergebracht. Die Pädagogin unterstützt die zehn ukrainischen Schüler und die Lehrkräfte ehrenamtlich. "Je länger die Schüler hier sind, desto sicherer fühlen sie sich", schildert sie. Manche seien stark belastet, andere wirkten stabiler.

Sie selbst hat Angst um ihre Mutter (83), die sie zurücklassen mussten. "Die Russen rücken näher, wir sind sehr in Sorge." Ihr Sohn verfolge die Nachrichten angespannt bis tief in die Nacht. Faymonville hofft, die Ukrainerin bald als Lehrkraft einstellen zu können. "Wir warten auf das polizeiliche Führungszeugnis".

Der Schulleiter betont: "Die ukrainischen Schüler haben schlimme Dinge erlebt. Schule ist aber kein Therapiezentrum." Man wolle den Neuen den Weg in einen normalen Alltag ebnen. Bei Bedarf gebe es Gesprächsangebote zur psychosozialen Unterstützung.

Lehrerverband erwartet 250.000 Schüler aus der Ukraine

"Wir sehen, dass Schüler ihre Väter vermissen. Einige ältere Schüler wollten ihr Land nicht verlassen, sondern ihre Heimat mit den Vätern verteidigen." Den Lehrkräften werde viel Fingerspitzengefühl abverlangt.

Die ukrainische Generalkonsulin Iryna Tybinka hatte appelliert, auf Kontinuität der Bildungsprozesse und ein Aufrechterhalten der nationalen Identität zu achten. Bildungsakteure halten aber auch eine Integration für wichtig. Nach Angaben der KMK lernen aktuell schon deutlich mehr als 20.000 geflüchtete ukrainische Heranwachsende an deutschen Schulen. Der Lehrerverband rechnet perspektivisch mit rund 250.000 Schülern.

Unter den 16 Bundesländern gibt es dem Mediendienst Integration zufolge in elf Ländern Vorbereitungs- oder Willkommensklassen, in denen die Geflüchteten getrennt von den anderen Schülern unterrichtet werden. In den meisten lernen sie parallel dazu in einigen Fächern gemeinsam mit den deutschen Mitschülern.

Bundesländer gehen die Integration der geflüchteten Kinder unterschiedlich an

In Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland und Thüringen werden sie direkt Regelklassen zugeteilt und bekommen ergänzend Deutschunterricht. In Bayern und Bremen lernen die Ukrainer den Angaben zufolge zunächst ganz getrennt von den Stammschülern.

Am AMG werden fleißig Begrüßungsdialoge geübt und erste Texte bearbeitet, berichtet DFG-Deutschlehrerin Ruth Bongartz. "Viele sind sehr motiviert und aufgeschlossen, was ganz erstaunlich ist, wenn man bedenkt, aus welcher Situation die Schüler kommen."

An der Schule ziehen alle an einem Strang, trotz coronabedingter Personalausfälle und inmitten der Abiturphase. Ein Sponsorenlauf soll Spenden für Menschen in der Ukraine einwerben. Faymonville sagt: "Ein Wunsch, der von den Schülern kam. Alle Jahrgänge machen mit, die Hilfsbereitschaft ist enorm."

# data[].attributes.attachment_link.title
So werden Ukrainische Kinder in den Schulalltag integriert

# data[].attributes.attachment_link.description
Mehr als 20.000 Schüler So werden Ukrainische Kinder in den Schulalltag integriert 31.03.2022, 10:29 Uhr | dpa Der aus der Ukraine geflohene Schüler Konstantin (vorne links) arbeitet in der Deutsch Fördergruppe des Albertus-Magnus-Gymnasiums in Bergisch-Gladbach bei Köln (Archivbild).

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Stand: 23.03.2022, 16:28 Uhr

Wir beantworten Fragen für Ankommende und Helfende - auf Ukrainisch und Deutsch. Hier: Wie kommt mein Kind in die Schule?

Eine Schule zu besuchen und zu lernen, das ist für Kinder und Jugendliche Alltag. Natürlich auch für ihre Altersgenossen aus der Ukraine, die nach Deutschland gekommen sind. Doch wie finden Ankommende für ihre Söhne und Töchter einen Schulplatz - noch dazu, wenn sie kein Deutsch sprechen?

Ist mein Kind in Deutschland überhaupt schulpflichtig?

Ja. Alle Kinder mit Vollendung des sechsten Lebensjahres, die in Deutschland leben, müssen eine Schule besuchen. Also Kinder, die sich derzeit hierzulande aufhalten. Es gilt die Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen. Demnach hat jedes Kind das Recht auf Zugang zu Bildung und Schulunterricht.

Mein Kind spricht kein Deutsch - und jetzt?

Für Kinder und Jugendliche, die kein oder nur wenig Deutsch sprechen, gibt es an vielen Schulen Sprachförderung. Sie besuchen "Vorbereitungsklassen", die je nach Bundesland auch "Willkommensklassen" oder "Übergangsklassen" heißen.

Wie sieht der Unterricht für Kinder aus der Ukraine aus?

Im Vordergrund steht zunächst das Erlernen der deutschen Sprache. Wie der Unterricht darüber hinaus abläuft, ist noch offen. Um die Integration von Kindern und Jugendlichen aus der Ukraine an Schulen in Deutschland zu fördern, haben die Länder eine gemeinsame "Task Force" eingerichtet. Im Gespräch ist unter anderem, ukrainische Lehrkräfte in Deutschland zu beschäftigen. Auch wird darüber nachgedacht, den Schulunterricht nach ukrainischem System fortzusetzen - etwa durch Online-Plattformen. Hierbei könnten auch digitale Schulbücher und Unterrichtsmaterialien zum Einsatz kommen.

Wie kommen die Kinder an Schulmaterialien - Bücher, aber auch Hefte, Stifte, anderes Material und Sportsachen?

Schülerinnen und Schülern können an vielen Schulen zum Beispiel Bücher kostenlos leihen. Alle, die eine Aufenthaltserlaubnis haben, bekommen beispielsweise für den Kauf von Heften und Stiften Geld nach dem Asylbewerberleistungsgesetz. Das Geld gibt es in der Regel bei der Stelle, die die Aufenthaltserlaubnis erteilt hat. Nach Angaben des Bundesarbeitsministeriums wird ein persönlicher Schulbedarf von Wert von 156 Euro im Kalenderjahr 2022 anerkannt.

Was ist mit Schülerinnen und Schülern aus der Ukraine, die kurz vor dem Abschluss stehen?

Die Kultusministerkonferenz befindet sich derzeit stellvertretend für alle Bundesländer in Gesprächen mit der ukrainischen Bildungsverwaltung, ob und gegebenenfalls wie Prüfungen nach ukrainischem Recht und dortigen Bildungsvorgaben durchgeführt werden können.

Gibt es auch psychologische Hilfe?

In vielen Städten gibt es schulpsychologische Beratungsstellen, an die sich Kinder und Jugendliche wenden können.

Speziell für Kinder und Jugendliche gibt es telefonisch unter 116 111montags bis samstags von 14 Uhr bis 20 Uhr eine anonyme, kostenlose Beratung. Im Internet gibt es unter anderem hier Hilfe:

Junge Menschen unter 25 Jahren können sich außerdem per WhatsApp an den Krisenchat wenden. Diese individuelle Krisenberatung ist rund um die Uhr erreichbar und kostenlos.

Der Krisenchat bietet aufgrund des Kriegs in der Ukraine sein Chat-Angebot zusätzlich auf ukrainisch und russisch an:

Психологическая поддержка на украинском и русском языках (Psychologische Unterstützung auf Ukrainisch und Russisch).

# data[].attributes.attachment_link.title
Informationen für Ukrainer in Deutschland: Wie kommt mein Kind in die Schule?

# data[].attributes.attachment_link.description
Stand: 23.03.2022, 16:28 Uhr Wir beantworten Fragen für Ankommende und Helfende - auf Ukrainisch und Deutsch. Hier: Wie kommt mein Kind in die Schule? Eine Schule zu besuchen und zu lernen, das ist für Kinder und Jugendliche Alltag. Natürlich auch für ihre Altersgenossen aus der Ukraine, die nach Deutschland gekommen sind.

# data[].attributes.body
Kölner Zoo bietet vergünstigten Eintritt für Menschen aus der Ukraine an

Der Kölner Zoo bietet Menschen, die vor dem Krieg in der Ukraine geflüchtet sind, einen vergünstigten Eintritt an. Damit möchten die Verantwortlichen den Geflüchteten ein wenig Abwechslung und Ablenkung ermöglichen. Für 5 Euro kann nach vorheriger Anmeldung unter ukrainehilfe@koelnerzoo.de ein Sonder-Tagesticket erworben werden. Die Tickets sind nicht an der Tageskasse erhältlich.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dieser Text bietet wichtige Informationen für die unmittelbare Zeit nach der Ankunft in Köln. Hier finden Sie den Text auf Ukrainisch, hier finden Sie den Text auf Russisch.
Das ist Köln

Köln ist eine Großstadt im Westen Deutschlands. Mit fast 1,1 Millionen Einwohner ist Köln die viertgrößte Stadt des Landes. In Köln wohnen 3200 Menschen mit ukrainischer Nationalität, 4500 Menschen mit russischer Nationalität. Köln ist eine weltoffene Stadt, deren Bewohner für ihre Offenheit und Toleranz bekannt sind.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen relevanten Inhalt der externen Plattform Datawrapper, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich einfach mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder ausblenden. Dabei können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden, auch an Drittstaaten außerhalb des EWR ohne angemessenes Datenschutzniveau. Klicken Sie nur, wenn Sie damit einverstanden sind. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Wo kann ich am schnellsten Hilfe bekommen?

Am Kölner Hauptbahnhof ist eine Anlaufstelle eingerichtet.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen relevanten Inhalt der externen Plattform Datawrapper, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich einfach mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder ausblenden. Dabei können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden, auch an Drittstaaten außerhalb des EWR ohne angemessenes Datenschutzniveau. Klicken Sie nur, wenn Sie damit einverstanden sind. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Dort erhalten Sie etwas zu essen und zu trinken. Außerdem wird Ihnen eine städtische Unterkunft vermittelt. Dort können Sie sich auf Corona testen lassen. Sollten Sie positiv getestet werden, werden Sie separat untergebracht.

Informationen der Bundespolizei NRW

Ukainisch: Увага! Федеральна поліція попереджує дітей і жінок не приймати підозріли пропозіциї залишитись на ніч - звертайтесь тільки до офіційних джерел!

Russisch: Внимание! Федеральная полиция предупреждает женщин и детей не принимать подозрительные предложения переночевать - обращайтесь исключительно к официальнным источникам!

Deutsch: Warnhinweis! Die Bundespolizei warnt allein reisende Jugendliche und Frauen vor auffälligen Übernachtungsangeboten - wenden Sie sich nur an offizielle Stellen!

Wie kann ich Kontakt in die Ukraine oder zu anderen Verwandten aufnehmen?

In Deutschland sind die größten Mobilfunkanbieter Telekom, Vodafone und o2. Weitere Anbieter sind zum Beispiel Congstar und blau. Bei allen gilt derzeit: Anrufe und SMS in die Ukraine sind kostenfrei, ebenso wie das Datenroaming in der Ukraine.

Ukraine-Geflüchtete können ab sofort in 370- Telekom Shop und in 170 Partnershops gegen Vorlage eines Ausweisdokuments eine kostenlose SIM-Karte bekommen.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen relevanten Inhalt der externen Plattform Datawrapper, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich einfach mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder ausblenden. Dabei können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden, auch an Drittstaaten außerhalb des EWR ohne angemessenes Datenschutzniveau. Klicken Sie nur, wenn Sie damit einverstanden sind. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Telekom-Shops in Köln

Schildergasse 84

Köln Arcaden (Kalker Hauptstraße 55),

Neusser Straße 205

Galerie Wiener Platz (Wiener Platz 1)

Rhein-Center (Aachener Str. 1253)

City-Center Köln-Chorweiler, Mailänder Passage 1 ECE

Die Aktivierung der Karten erfolgt binnen 24 Stunden nach der Ausgabe. Die SIM-Karten ermöglichen unbegrenzte Telefonie, auch die Datennutzung ist nicht limitiert.

Zusätzlich beliefert die Telekom die Hilfsorganisationen mit größeren Mengen an SIM-Karten. Die Betreiber:innen der Flüchtlingsunterkünfte wenden sich für die Bestellung von den SIM-Karten an ukrainehilfe@telekom.de.

Vodafone beliefert Flüchtlingsheime mit kostenlosen SIM-Karten. Betreiber:innen der Unterkünfte, die ukrainische Geflüchtete aufnehmen, müssen dafür die Ukraine-Soforthilfe Hotline (0800-5054745) anrufen und sich dort registrieren.

Auch o2 stellt rund 10.000 kostenlose SIM-Karten zur Verfügung, allerdings arbeitet o2 zur Koordination und Verteilung der SIM-Karten aktuell nur mit Berliner Unternehmen zusammen, „weil in Berlin die meisten Geflüchteten aktuell ankommen".

Ich habe kein Geld. Was kann ich tun?

Die Anlaufstelle am Hauptbahnhof (siehe oben) ist ein guter Informationspunkt, wenn Sie nicht wissen, wie Sie sich versorgen sollen.

Finanzielle Hilfe bietet dann das Sozialamt. Dort müssen Sie per E-Mail oder Telefon einen Termin vereinbaren.

Mo, Di, Do, Fr. 8-12 Uhr (sowie nach Vereinbarung)
Neusser Straße 155
50733 Köln
Google Maps
Telefon: +49 221 22135049
E-Mail: sozialamt.asylangelegenheiten@stadt-koeln.de

Wo lasse ich mich auf Corona testen?

Auch dazu dient die Registrierungsstelle. Sie können dort auf auf Corona getestet werden. Sollten Sie positiv getestet werden, erhalten Sie eine andere Unterkunft.

Wie finde ich eine Unterkunft?

In Köln können Sie sich für eine öffentlich zur Verfügung gestellten Unterkunft an die Stadt wenden.

Amt für Wohnungswesen
Sozialer Dienst
Zimmer: 1 H 02
Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln
56-UnterbringungUkraine@stadt-koeln.de
Telefon: +49 221 2210
Notfallnummer: +49 221 22124232

Eine private Unterkunft können Sie hier finden:

Wie kann ich mich in Köln fortbewegen?

Busse und Bahnen in Köln betreiben die KVB. Menschen aus der Ukraine können die Busse und Stadtbahnen der KVB ohne Ticket benutzen.  Es reicht aus, wenn sie einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass vorzeigen können, der die ukrainische Staatsangehörigkeit bestätigt.

Wo erhalte ich Kleidung?

Bürgerzentrum Ehrenfeld (Kleiderkammer) Google Maps
Montag-Freitag: 10-17 Uhr
Venloer Straße 429
50825 Köln

Ich muss zu einem Arzt. Wie geht das?

An den städtischen Unterkünften ist medizinisches Personal im Einsatz, das russisch und ukrainisch spricht. Das Gesundheitsamts koordiniert die Erstversorgung sowie den Schutz vor Corona-Infektionen. Im Zuge der Beantragung von Sozialleistungen erhalten Sie einen Behandlungsschein oder eine Gesundheitskarte und damit einen Krankenversicherungsschutz.  Auch dazu müssen Sie sich an das Sozialamt wenden (Kontaktdaten siehe oben).
Maltheser Medizin für Menschen ohne Krankenversicherung (MMM)
Sollten Sie ohne Gesundheitskarte sein, können Sie hier medizinische Unterstützung erhalten.

Malteser Krankenhaus St. Hildegardis (Haus Rita)
Bachemer Str. 29-33
50931 Köln
Telefon: +49 221 94 97 60 66

Sollte es sich um einen medizinischen Notfall handeln, wählen Sie die 112.

Ist es eine gute Idee, Asyl zu beantragen?

Das ist möglich, aber nicht unbedingt nötig. In einem ersten Schritt sollen Geflüchtete aus der Ukraine in einem unbürokratischen Verfahren für bis zu drei Jahre als Kriegsflüchtlinge aufgenommen werden - ohne dazu ein Asylverfahren durchlaufen zu müssen. Details dazu hat das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hier zusammengestellt.

Welche Dokumente benötige ich?

Eigentlich benötigen Sie einen biometrischen Reisepass, um nach Deutschland einzureisen. Damit können Sie sich 90 Tage frei bewegen. Derzeit ist eine Einreise auch ohne biometrischen Pass und visumsfrei möglich. Diese Regel gilt zunächst bis zum 23. Mai 2022.

Haben Sie ein Visum oder ein 90-tägiges Kurzvisum kann eine Verlängerung beim Ausländeramt der Stadt Köln beantragt werden, zum Beispiel per E-Mail.

Auch ihren aktuellen Aufenthaltstatus können Sie beim Ausländeramt erfragen unter derselben E-Mail-Adresse.

Wo kann ich weitere Ratschläge auf ukrainisch oder russisch erhalten?

Die Stadt Köln führt eine Liste mit Beratungsmöglichkeiten. Diese finden Sie hier (die Sprache können Sie am oberen Ende der Seite einstellen).
Teile der Informationen stammen von der Stadt Köln und dem Verein Blau-Gelbes Kreuz. Wir werden diesen Artikel in den kommenden Tagen mit Informationen ergänzen.
Der Verein Blau-Gelbes Kreuz hat ebenfalls Erstinformationen für Geflüchtete zusammengestellt - hier auf ukrainisch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Infos für Gäste aus der Ukraine: Willkommen in Köln! Das sollten Sie jetzt wissen

# data[].attributes.attachment_link.description
Dieser Text bietet wichtige Informationen für die unmittelbare Zeit nach der Ankunft in Köln. Hier finden Sie den Text auf Ukrainisch, hier finden Sie den Text auf Russisch. Köln ist eine Großstadt im Westen Deutschlands. Mit fast 1,1 Millionen Einwohner ist Köln die viertgrößte Stadt des Landes.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Перерва - це добре

У цей непростий час ми хочемо дати українським дітям можливість на мить просто побути дітьми. Багато організацій хочуть допомогти! Безкоштовна Посмішка збирає та показує вам заходи та види дозвілля, що надаються безкоштовно. Знайдуться пропозиції для всіх вікових груп і сфер інтересів. Бажаємо вам і вашим дітям щасливих моментів. Якщо у вас виникли запитання, перегляньте наші найчастіше задані питання.

Eine Auszeit tut gut

In dieser schwierigen Zeit wollen wir ukrainische Kindern die Möglichkeit geben für einen Moment einfach Kind zu sein. Viele Organisation und Unternehmen wollen dabei helfen! Free Smile zeigt Euch Freizeitaktivitäten, die für Euch kostenlos angeboten werden. Es gibt Angebote für alle Altersgruppen und Interessensbereiche. Wir wünschen Euch und Euren Kindern schöne Momente. Bei Fragen, schaut in unsere FAQs.

Спорт / Sport Покази / Vorführung Pекреаційний заклад / Freizeiteinrichtung Подорож / Tour Виставки / Ausstellung Їжа / Essen Майстерні / Workshop Mобільність / Mobilität

0 - 3 3 - 6 6 - 10 10 - 14 14 - 18

Pекреаційний заклад / Freizeiteinrichtung

нажаль результатів немає / Leider keine Ergebnisse

Something went wrong, contact us if refreshing doesn't fix this.

# data[].attributes.attachment_link.title
Free Smile - Free activities for children from Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
У цей непростий час ми хочемо дати українським дітям можливість на мить просто побути дітьми. Багато організацій хочуть допомогти! Безкоштовна Посмішка збирає та показує вам заходи та види дозвілля, що надаються безкоштовно. Знайдуться пропозиції для всіх вікових груп і сфер інтересів. Бажаємо вам і вашим дітям щасливих моментів.

# data[].attributes.body
PN an Verena
loevenich.hilft@gmail.com

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
gemeinsam haben wir für über 65.000 Menschen aus der Ukraine kostenlose, private Unterkunft gefunden - in einer der größten gesellschaftlichen Hilfsaktionen, die es je in Deutschland gegeben hat. Jede und jeder von uns Beteiligten hat Geschichten von Schicksalen, Solidarität und Freundschaften zu erzählen. Danke für diese Erfahrung, die lange fortwirken wird!

Auf das Formular, das Lukas Kunert und Falk Zientz am Tag des russischen Überfalls auf die Ukraine online gestellt hatten, meldeten sich innerhalb weniger Tage Tausende Gastgebende. Unter dem Dach der gut.org gAG und mit Hilfe von Freiwilligen, Pro-Bono-Partnern, Stiftungen und über zweitausend Einzelspenden wurde daraus in Rekordzeit ein sicheres Vermittlungssystem für über 360.000 Unterkünfte bei über 150.000 Gastgebenden in jeder Ecke Deutschlands - ohne staatliche Gelder, aber in enger Kooperation mit dem BMI und vielen weiteren Behörden.

Die wichtigsten Zahlen sind für uns aber folgende: Laut unabhängigen Umfragen des DeZIM-Instituts bewerten mehr als drei Viertel der Geflüchteten das Erlebnis mit ihren Gastgebenden auf einer Skala von 1-10 mit 10. Und vier von fünf Gastgebende würden in Zukunft wieder Unterkünfte bereitstellen.

Auch wenn es kaum noch Ankommende aus der Ukraine gibt, sind wir sicher: Es wird wieder Notlagen geben, für die eine resiliente Gesellschaft besser gewappnet sein sollte als in der Vergangenheit. Deshalb haben wir uns entschlossen, unterkunft.org nicht dauerhaft zu beenden, sondern in zukünftigen Notsituationen wieder zu aktivieren. Die Registrierung von Unterkünften ist weiterhin hier möglich.

Herzlich,
Felix Oldenburg und Dmitry Pismennyi

# data[].attributes.headline
Ihr braucht ein Fahrrad für Eure Gäste? 

# data[].attributes.subject
Ihr braucht ein Fahrrad für Eure Gäste? 

# data[].attributes.body
Unsere Fahrrad-Werkstatt ist gut bestückt. Schreibt uns eine Mail an
willkommen.wei-loe@gmx.de
Betreff: Rad

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mit der Ankunft der Flüchtlinge in unseren Stadtteilen haben auch wir uns gefunden. Wir waren 2014 sehr viele EhrenamtlerInnen und haben uns als Bindeglied zwischen den Geflüchteten im Kölner Westen, den Bürgern, Anwohnern und Behörden positioniert. Es war ganz großartig, wie viele helfende Hände bereit waren. Heute sind wir ein kleiner fester Kreis. Unsere Position hat sich nicht verändert, die Arbeit schon.

Das machen wir:

Haben wir zu Beginn nach dem Nötigsten und der schnellen Hilfe gesucht, können wir heute stolz auf eine stabile Struktur zurückgreifen und beim Integrationsprozess projektbezogen und langfristig Familien, Kinder, Jugendliche und junge Männer im Kölner Westen begleiten.

Wir organisieren Nachhilfe, gehen mit Kindern reiten, unterstützen Grundschüler in der Johanniter-Schule, den Lernstoff zu verstehen. Wir helfen bei Behördengängen und dabei, einen Weg durch den Papierwald zu finden. Wir organisieren kleine Treffen, (Weihnachts-) Feste und sonstige Feiern.

Das wollen wir:

Wir wollen für alle Bürger im Veedel sichtbar sein, Hilfe vermitteln und Projekte anschieben, die alle Bürger betreffen, bestenfalls verbinden.

Unterstützt werden wir dabei von Hubert Schneider, Pastoralreferent im Seelsorgebereich Lövenich-Weiden-Widdersdorf

Das sind wir:

Unser Adventskalendervideo 2021 bei der VG LöWe
Im Adventskalender 2021 der VG LöWe sind wir dann hinter dem Türchen Nummer 15 versteckt, schaut es euch gerne auch dort mal an:

Bildquelle: Icons made by Umeicon from www.flaticon.com

Reni
Sie ist bedarfsorientiertes Bindeglied zwischen den Unterkünften in der Potsdamer Straße, dem Jugendzentrum JuZe und Willkommen in Weiden und Lövenich.
Verena
Sie hat die Finanzen von WWL im Griff, kann medizinisch unterstützen und behält das große Ganze im Blick.
Benedikt
Er verbindet uns mit anderen Ehrenamts-Organisationen im Veedel, hat alle Termine und vor allem die Uhr im Fokus, damit nach dem Orga-Treffen alle rechtzeitig zuhause sind.
Andrea
Sie hat ein Pferd und viel Geduld mit tierlieben Kindern.
Wolfgang
Er ist Experte für alle Behörden, es wird behauptet, er kennt jedes Kleingedruckte und jeden städtischen Mitarbeiter.
Marc
Er kennt das Veedel und das Veedel kennt ihn, aktiv auch bei Kölsch Hätz und der Tierhilfe.
Wilfried
Er ist IT-Experte, betreut Familien, kennt die Bedürfnisse und Hürden der Integration.
Natascha
Hält Kontakt zu Familien und hat ein Ohr für deren Bedürfnisse, schiebt immer wieder Projekte mit an.
Petra
Verlässlich einmal in der Woche beim Spielnachmittag in der Unterkunft in der Aachener Strasse und sehr aktiv bei der sehr gut organisierten Widdersdorfer Tafel.
Tina
Schreibt den Newsletter, hält Kontakt zur Presse und bereichert die Arbeit durch ihre kreativen Ideen hinsichtlich möglicher Projekte.

Kontakt:

Gern per E-Mail, wir antworten sehr zeitnah: willkommen.wei-loe@gmx.de

Mobil: 0162/4905718 oder 0171/8386729

# data[].attributes.attachment_link.title
Willkommen - Willkommen in Weiden & Lövenich

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit der Ankunft der Flüchtlinge in unseren Stadtteilen haben auch wir uns gefunden. Wir waren 2014 sehr viele EhrenamtlerInnen und haben uns als Bindeglied zwischen den Geflüchteten im Kölner Westen, den Bürgern, Anwohnern und Behörden positioniert. Es war ganz großartig, wie viele helfende Hände bereit waren. Heute sind wir ein kleiner fester Kreis.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Köln schwebend erleben

Seit über 60 Jahren zählt die Kölner Seilbahn zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt und verzeichnet kontinuierlich wachsende Besucherzahlen.

Mehr als eine halbe Million Fahrgäste erleben mittlerweile jährlich die einmalige Panorama Aussicht auf Köln, die Altstadt, den Rhein und die wunderschöne Umgebung aus der Vogelperspektive.

Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie die 930 Meter lange Rheinüberquerung der besonderen Art, in einer ca. 6-minütigen Gondelfahrt von einem Rheinufer zum anderen.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Vipex Media Services GmbH | www.vipex.de | CMS: AdOvo www.adovo.de

# data[].attributes.attachment_link.description
Von Deutz zum Zoo in wenigen Minuten - Köln von oben erleben! In der Seilbahn über den Rhein schweben und den einzigartigen Blick über Stadt und Dom genießen!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Learn a new language with the world's most-downloaded education app! Duolingo is the fun, free app for learning 40+ languages through quick, bite-sized lessons. Practice speaking, reading, listening, and writing to build your vocabulary and grammar skills.

Designed by language experts and loved by hundreds of millions of learners worldwide, Duolingo helps you prepare for real conversations in Spanish, French, Chinese, Italian, German, English, and more.

And now, you can learn Math and Music the Duolingo way!

Build real-world math skills - from calculating tips to identifying patterns - and sharpen your mental math in our Math course.

Learn how to read music and play familiar songs on your device in our Music course - no instrument required.

Whether you're learning for travel, school, career, family and friends, or your brain health, you'll love learning with Duolingo.

Why Duolingo?
* Duolingo is fun and effective. Game-like lessons and fun characters keep you motivated to build solid skills across language, math and music.

* Duolingo works. Designed by learning experts, Duolingo has a science-based teaching methodology proven to foster long-term knowledge retention.

* Track your progress. Work toward your learning goals with playful rewards and achievements when you make practicing a daily habit!

* Join 300+ million learners. Stay motivated with competitive Leaderboards as you learn alongside our global community.

* Every course is free. Learn Spanish, French, German, Italian, Russian, Portuguese, Turkish, Dutch, Irish, Danish, Swedish, Ukrainian, Esperanto, Polish, Greek, Hungarian, Norwegian, Hebrew, Welsh, Arabic, Latin, Hawaiian, Scottish Gaelic, Vietnamese, Korean, Japanese, English, and even High Valyrian. And now, learn Math and Music with our newest courses!

What the world is saying about Duolingo:

"Far and away the best language-learning app." -The Wall Street Journal

"This free app and website is among the most effective language-learning methods I've tried... lessons come in the form of brief challenges - speaking, translating, answering multiple-choice questions - that keep me coming back for more." -The New York Times

"Duolingo may hold the secret to the future of education." - TIME Magazine

"...Duolingo is cheerful, lighthearted and fun..." - Forbes

"Our favorite language app..." - CNET

If you like Duolingo, try Super Duolingo for 14 days free! Learn a language fast with no ads, and get fun perks like Unlimited Hearts and Monthly Streak Repair.

If you choose to purchase Super Duolingo, payment will be charged to your Apple account, and your account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Auto-renewal may be turned off at any time by going to your settings in the App Store after purchase. Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable.

Privacy Policy: https://www.duolingo.com/privacy
Terms of Service: https://www.duolingo.com/terms

You can now learn Math and Music on Duolingo! Check out our brand-new courses - available now.

For more Duolingo news, contests and product releases, follow us on Facebook, Twitter, and Instagram @duolingo.

Editors' Choice

With its friendly approach and awesome updates, Duolingo's long been one of our favorite apps for learning another language. Its secret: making the process genuinely fun. Engaging mini-games test your reading, writing, and speaking skills, and joining a club (where you can encourage and compete with others) adds a great social element. Bonus: all those languages and games are available for free!

Fun to practice everyday

This app is truly fun and is a great supplement to a French language immersion class I am taking. I do have a hint and some suggestions. Hint to those newly downloading: take advantage of the 1-MONTH trial because if you don't, you'll only see the 2-week trial for Plus after that initial period. Don't delay!
I truly enjoy the variety, not only lessons but the stories and the listening and there's even a Podcast! Truly satisfying app - the stories crack me up, and I love hearing pronunciations from other native speakers, not just Estelle and Paul.
Suggestions to enhance learning/app, while it's great that there are flags and learns and those come back up in practice sessions, I wish there was a bookmark feature for specific tips or one that would allow you to flag even specific test. I take screenshots but would rather it be available all in one place in the app. And the other big suggestion is, there are times when I select the word, and it doesn't say it. It does happen in one kind where you place 2 words and place both within a sentence (i.e. aime-aimer) but it doesn't happen when you have three separate words to select and check - this is where I would like to hear the word. Maybe these features are unlocked in Plus, but if it doesn't underline a word after It's accepted and I press continue, why can't I listen to the sentence again after the continue prompt is available?

Great app- bad update

As usual, "upgrades" to computer products destroy functionality and make things progressively worse for the user. Latest update now has all lessons in sequence so that the learner has much less flexibility than before. Maybe its better if you are a school teacher trying to control what your students learn but I am nearly 60 and don't need a nanny. The problems I wish they would have fixed include tiny pictures that I can see on my iPhone and occasional screens that don't have enough room to see the text you are typing. They have fixed some of the regionalisms and no longer force me to use continental Spanish, for example. One continual annoyance with all academic language instruction is the insistence on "school grammar" instead of how people actually speak and write. Since I learned Spanish in an immersion program, I continually run into grammatical elements not actually used that I have to put in, like the "se" reflexive pronoun. Duolingo puts it in all the time, street Spanish leaves it out unless there is no other reference to the object.

Since I still can't type reliably on virtual keyboards, I rely heavily on voice recognition, which works poorly. Most of my mistakes are due to voice recognition errors and secondly word order. Decent voice recognition would be a real plus for me. In some cases, the voice recognition just pumps out complete absurdities that bear no resemblance to what I said, recently, "darmelo" became "Dave my load".

The developer, Duolingo, indicated that the app's privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer's privacy policy.

Data Used to Track You

The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:

Data Linked to You

The following data may be collected and linked to your identity:

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

Information

Compatibility

iPhone

Requires iOS 15.0 or later.

iPad

Requires iPadOS 15.0 or later.

iPod touch

Requires iOS 15.0 or later.

Mac

Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.

Languages

English, Arabic, Bengali, Czech, Dutch, Filipino, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Telugu, Thai, Traditional Chinese, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

# data[].attributes.attachment_link.description
‎Learn a new language with the world's most-downloaded education app! Duolingo is the fun, free app for learning 40+ languages through quick, bite-sized lessons. Practice speaking, reading, listening, and writing to build your vocabulary and grammar skills. Designed by language experts and loved by...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Kölner Anwaltverein (KAV) bietet Geflüchteten aus der Ukraine ab sofort eine kostenlose anwaltliche Beratung an. Insbesondere für Asyl- und Sozialrechtsfragen werden Sondersprechstunden im Amtsgericht Köln an der Luxemburger angeboten. Diese können jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 12 und 14 Uhr ohne vorherige Terminabsprache genutzt werden.

Köln: Rechtsanwälte sprechen Ukrainisch und Russisch

„Die sprachliche Verständigung ist durch die Beratung von ukrainisch- und russisch-sprachigen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten gesichert", teilt der Anwaltverein mit. Für Folgetermine könne auch auf Dolmetscher zurückgegriffen werden. Die erste Sprechstunde findet kommenden Dienstag (22. März) statt, dazu muss man sich in Zimmer 101 auf der ersten Etage des Gerichts melden.

„Der Kölner Anwaltverein verurteilt den Angriff Russlands auf die Ukraine auf das Schärfste. Es handelt sich um einen furchtbaren Verstoß gegen das Völkerrecht, der den Frieden für alle gefährdet", so der KAV-Chef Markus Trude. Der ukrainischen Bevölkerung gelte das ganze Mitgefühl „und ganz besonders unseren dortigen Kolleginnen und Kollegen mit ihren Familien".

NRW-Justizminister Biesenbach lobt das Projekt

„Unbürokratische Hilfe in der Not ist Gold wert. Ich freue mich, dass das von der Justiz in Nordrhein-Westfalen und dem Kölner Anwaltverein eingerichtete Projekt der kostenlosen Rechtsberatung nunmehr auf ukrainische Geflüchtete ausgeweitet wird", sagt NRW-Justizminister Peter Biesenbach. Er sei allen Beteiligten dankbar, „das Leid von Menschen in Not zumindest ein wenig zu lindern."

Das könnte Sie auch interessieren

Infos für Gäste aus der Ukraine Willkommen in Köln! Das sollten Sie jetzt wissen

Krieg in der Ukraine Hier können Sie in Köln und Umgebung konkret helfen

Das niederschwellige Pilotprojekt gibt es bereits seit einem Jahr, bisher nur für bedürftige Kölner. Wer nicht mehr mühsam nach einem geeigneten Juristen suchen wolle und eine Scheu davor hatte, für den sei das kostenlose Angebot genau richtig, hatte Trude damals erklärt. Laut Minister soll das Projekt auch dazu dienen, das Vertrauen der Menschen in die Justiz ein Stück weit zurückzugewinnen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Kostenlos: Kölner Anwälte mit neuem Service für Geflüchtete

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Kölner Anwaltverein (KAV) bietet Geflüchteten aus der Ukraine ab sofort eine kostenlose anwaltliche Beratung an. Insbesondere für Asyl- und Sozialrechtsfragen werden Sondersprechstunden im Amtsgericht Köln an der Luxemburger angeboten. Diese können jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 12 und 14 Uhr ohne vorherige Terminabsprache genutzt werden.

# data[].attributes.body
Der Eintritt für die Aussichtsplattform des LVR-Turms ist für Ukrainer kostenfrei; ansonsten kostet er 5€.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
31. Mai 2022

Seit März 2022 konnten geflüchtete Menschen aus der Ukraine alle Busse und Bahnen in Deutschland ohne Ticket nutzen.

Nun hat die Bundesregierung Maßnahmen zur Unterstützung der Geflüchteten im Rahmen der Grundsicherung getroffen. Die finanziellen Hilfen betreffen dabei auch die Nutzung des ÖPNVs.

Daher wurde entschieden, dass die bisherige Freifahrt im Regional- und Nahverkehr zum 31. Mai 2022 ausläuft. Mit der Einführung des 9-Euro-Tickets zum 01.06.2022 gibt es eine gute Alternative. Weitere Infos zum 9-Euro-Ticket in ukrainischer Sprache finden Sie unter www.kvb.koeln/9euro-u.

Geflüchtete ukrainische Kinder fahren weiterhin kostenlos. Die Schulsekretariate im VRS (Verkehrsverbund Rhein-Sieg) und im WestfalenTarif stellen aber weiterhin eine Schulbescheinigung aus, die von geflüchteten ukrainischen Kindern bis zum Ende der Sommerferien (09.08.2022) als Fahrausweis genutzt werden kann. Das Formular gilt nur mit einem entsprechenden Schulstempel.

Kinder unter sechs Jahren benötigen generell kein Ticket im ÖPNV.

З 1 червня 2022 року припиняється дія режиму безкоштовного проїзду для біженців із України.

Причина цього полягає в тому, що федеральний уряд вжив довгострокових заходів з надання підтримки в рамках базового соціального забезпечення. Фінансова допомога, що включена до нього, також поширюється на послуги місцевого громадського транспорту і, отже, користування автобусами та потягами. Тому транспортні компанії вважають за доцільне з точки зору часу припинити дію режиму безкоштовного проїзду. Це також забезпечує рівне ставлення до всіх осіб у системі базового соціального забезпечення.

Починаючи з 1 червня, буде доступна дуже бюджетна альтернатива із квитком за 9 євро. Тому KVB (підприємства громадського транспорту в м. Кельн) рекомендує біженцям з України придбати цей квиток, який дає їм право на користування місцевим та регіональним громадським транспортом на всій території Німеччини.

На квитку за 9 євро має бути вказане ім'я особи, яка використовує квиток. У разі перевірки квиток пред'являється разом із документом, що посвідчує особу.

Більш детальну інформацію про квиток за 9 євро можна знайти українською мовою на сайті www.kvb.koeln/9euro-u.

Українські діти-біженці продовжують кататися безкоштовно. Секретаріати шкіл надають довідку з місця навчання, яку, у якості посвідчення особи, можуть використовувати українські діти-біженці до кінця навчального року або до закінчення літніх канікул (09.08.2022 р.). Форма дійсна лише за наявності відповідної печатки школи.
Дітям до шести років квиток для проїзду у громадському транспорті, як правило, не потрібний.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Vipex Media Services GmbH | www.vipex.de | CMS: AdOvo www.adovo.de

# data[].attributes.attachment_link.title
Freifahrt für geflüchtete Ukrainer eingestellt

# data[].attributes.attachment_link.description
Schüler*innen fahren aber weiterhin kostenlos...

# data[].attributes.attachment_link.title
ANTON - the free learning app for school

# data[].attributes.attachment_link.description
ANTON - the free learning app for school

# data[].attributes.body
Roman Dolder

Am Bürgerhaus 21

D-53840 Troisdorf

02241-99-55 105

0176 246 406 15

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Willkommen! Zahnarzt Zahnarztpraxis in Troisdorf Am Buergerhaus 21, Zahnarzt in Troisdorf Roman Dolder Therapie von Angstpatienten präventive Zahnmedizin Champions®-ImplantateClear Aligner Bleaching

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Liebe Patientinnen und Patienten,

wir begrüßen Sie herzlich auf unserer Praxis Website!

Unsere Zahnarztpraxis in Troisdorf ist zentral gelegen.

Sie besteht aus mittlerweile vier hochwertigen Praxisräumen und einem gemütlichen Empfangsbereich.

Selbstverständlich ist unsere Praxis mit moderner Technik ausgestattet.

Unser Ziel ist es, unseren Patienten eine angst- und schmerzfreie Behandlung auf dem neusten medizinischen Stand zu gewährleisten. Unsere Patienten fühlen sich bei uns wohl, denn die liebevoll eingerichteten Räumlichkeiten und unser freundliches Praxisteam sorgen für eine entspannte und vertraute Atmosphäre.

Trauen Sie sich rein, wir freuen uns auf Sie.

" Kleider machen Leute,

Zähne machen Gesichter."

"Der Mund als Spiegel

für die Gesundheit."

Wir danken unseren lieben Patienten für das Feedback und versprechen auch weiterhin alles zu geben, um Ihnen einen bestmöglichen Aufenthalt in unserer Praxis und eine bestmögliche Therapie bieten zu können!

20.09.2021

Liebe Patientinnen und Patienten,

nach langem Warten und unter strengen Hygieneauflagen findet dieses Jahr die IDS- die internationale Dentalmesse statt!

Aus diesem Grund bleibt die Praxis im Zeitraum vom 22.09.-24.09. geschlossen.

Für Terminvereinbarungen und -verschiebungen erreichen Sie uns am besten per E-Mail zapraxis.dolder@aol.de oder hier.

Wir freuen uns darauf, Ihnen bald einige neue Errungenschaften präsentieren zu dürfen! ;-)

Mit herzlichen Grüßen aus dem Praxisteam

16.07.2021
Liebe Patientinnen und Patienten,

vom 19.07.-30.07.21 gönnen wir uns eine kleine Sommerpause.

Ab dem 02.08. sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Terminvereinbarungen oder -verschiebungen können Sie uns gerne per Mail (zapraxis.dolder@aol.de) zukommen lassen.

Mit sonnigen Grüßen aus dem Praxisteam

und bis bald!

25.03.2021

Liebe Patientinnen und Patienten,

im Zeitraum vom 29.03.- 05.04.2021 bleibt unsere Praxis aufgrund unserer Osterferien geschlossen.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Osterfest!

Ab dem 06. April sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Herzliche Grüße aus dem Praxisteam

25.12.2020 --Frohe Festtage!--

Liebe Patientinnen und Patienten,

das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie uns auch in diesem Jahr Ihr Vertrauen geschenkt haben.
Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021!
Am 04.01.2021 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!

Liebe Grüße , Familie Dolder

# data[].attributes.attachment_link.title
Willkommen! Zahnarzt Zahnarztpraxis in Troisdorf Am Buergerhaus, Zahnarzt Roman Dolder Therapie von AngstpatientenTelephon: 02241-9955105 Implant Inman Aligner Alphalign Clear Aligner Bleaching

# data[].attributes.attachment_link.description
Liebe Patientinnen und Patienten, wir begrüßen Sie herzlich auf unserer Praxis Website! Unsere Zahnarztpraxis in Troisdorf ist zentral gelegen. Sie besteht aus mittlerweile vier hochwertigen Praxisräumen und einem gemütlichen Empfangsbereich. Selbstverständlich ist unsere Praxis mit moderner Technik ausgestattet. Unser Ziel ist es, unseren Patienten eine angst- und schmerzfreie Behandlung auf dem neusten medizinischen Stand zu gewährleisten.

# data[].attributes.body
Dr. med. A. Baldacci Â· Helene Geier Â· Viktoria Kejlin

SudermanstraÃŸe 1

50670 Köln

0221 739 15 02

0221 972 63 37

praxis@hausarzt-koeln.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Innere- und Allgemeinmedizin Köln - Praxis Dr. Baldacci, Geier & Kejlin, Sudermanstraße 1, 50670 Köln

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Arztpraxis von Dr. med A. Baldacci, Helene Geier und Viktoria Kejlin liegt im Zentrum der schönen Stadt Köln. Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Wir sehen uns als Hausärzte für die ganze Familie und sind im Bereich der Allgemein- und Notfallmedizin tätig.

# data[].attributes.headline
Друзья с Украины,

# data[].attributes.body
Друзья с Украины,

если у кого- то из вновь прибывших болит зуб, но вы ещё не имеете страховки, или не знаете к кому обратиться.

Приходите к нам, у нас 5 врачей и 10 медсестёр русско- украинско говорящих.

Мы готовы вас полечить  сейчас бесплатно и без медицинской страховки.

Не бойтесь- обращайтесь!!!

Мы вас любим!!!

Вениамин Цыпин

Zahnarztpraxis Tsypin

Morianstr 10

Wuppertal

0202 2833766

До встречи дорогие…

# data[].attributes.body
Praxis Dr. Levontina

Heinrich-Heine-Allee 19

40213 Düsseldorf

Tel. 0211-87638099

оказывает неотложную стоматологическую помощь всем пострадавшим и прибывшим из Украины бесплатно. Также без наличия медицинской страховки.

# data[].attributes.headline
Стоматология

# data[].attributes.body
Стоматология

Zahnarzt Roman

Swetlana Dolder .

Praxis am Bürgerhaus 21,

53840 Troisdorf

022419955105

017624640615

# data[].attributes.headline
Гинекология / Родовс

# data[].attributes.body
Гинекология / Родовспоможение

Olga Mirenska

Oberstr. 44

52349 Düren

Tel 02421 16555

Fax 02421 16771

# data[].attributes.body
Praxis Dr. Korenblum + Kollegen (домашние врачи, терапевты) временно предлагают бесплатные медицинские услуги для беженцев без медицинской страховки. Русскоговорящие врачи, русскоговорящий персонал.

Бесплатным будет всё, что происходит прямо на месте. Обследование, диагностика, УЗИ, ЭКГ.

Если Вам понадобятся медикаменты, лабораторные анализы и пр., за них придётся заплатить. Цены вам озвучат заранее.

Обратиться можно по двум адресам:

Praxis Dr. Korenblum + Kollegen

Bahlenstraße 180

40589 Düsseldorf

Tel.: 0211 752000
Время работы

Пн, Вт, Чт --  08:00 - 18:00

Ср, Пт -- 08:00 -12:00

Сбт -- 09:00 - 11:00

И

Praxis Dr. Korenblum + Kollegen

Erfurter Str. 39

40880 Ratingen

Tel.:  02102 1237613

ratingen@korenblum-kollegen.de

Время работы

Пн, Вт, Чт --  08:00 - 18:00

Ср, Пт -- 08:00 -12:00

Сбт -- 09:00 - 11:00

# data[].attributes.attachment_link.title
Praxis Korenblum & Kollegen | Hausarzt Düsseldorf & Ratingen

# data[].attributes.attachment_link.description
Praxis Korenblum und Kollegen im Düsseldorfer Süden entstand im Jahr 2005 und fuhr somit eine über 50-jährige ärztliche Tradition der Familie Dr. Esser-Körholz fort. Im Jahr 2011 wurde unser Standort in Ratingen-West eröffnet.

# data[].attributes.headline
Медицина NRW

# data[].attributes.body
Медицина NRW

СТРАХОВКА

Медицинское обслуживание беженцев в Дюссельдорфе и Ратингене!

День добрый. Прибывающие беженцы в абсолютном своём большинстве не имеют медицинской страховки. Страхование от государства возможно только после получения статуса (временного) беженца, с этим пока непонятно, информации нет.

Поэтому!

# data[].attributes.headline
Wer Bedarf an Kleidung hat, kann sich gerne unter tanjahoettges@gmx.de melden. Es steht eine temporäre Kleiderkammer zur Verfügung. Ranzen stehen auch zur Verfügung 

# data[].attributes.subject
Wer Bedarf an Kleidung hat, kann sich gerne unter tanjahoettges@gmx.de melden. Es steht eine temporäre Kleiderkammer zur Verfügung. Ranzen stehen auch zur Verfügung 

# data[].attributes.attachment_link.title
Бесплатный языковой курс и руководство по интеграции для украинцев

# data[].attributes.attachment_link.description
Воспользуйтесь многолетним опытом Марины в качестве преподавателя немецкого языка.

# data[].attributes.attachment_link.title
Pусский: Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer Online (mbeon) - Vorstellung der mbeon-App

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Німецька разом з DW

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
вивчати німецьку

# data[].attributes.attachment_link.description
Вивчай німецькі слова й прості повсякденні фрази, покращуй свою вимову - Deutschtrainer зі 100 лекцій допоможе тобі.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Німецька разом з DW

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
вивчати німецьку

# data[].attributes.attachment_link.description
Німецька для початківців від Deutsche Welle: опануй рівень А1 разом з Ніко! Nicos Weg A1 - це безкоштовний онлайн-курс для тих, хто вивчає німецьку з нуля

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kostenlos online Deutsch lernen

Mit den mobilen Kursen der Deutschen Welle lernst du Deutsch einfach und kostenlos. Ob für Anfänger, Fortgeschrittene oder Profis: Hier findest du Deutschkurse und Angebote zum Deutschlernen mit Nachrichten oder Musik von Niveaustufe A1 bis C1. Für Deutschlehrende gibt es Unterrichtsmaterial und Fachnachrichten.

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit den mobilen Kursen der Deutschen Welle lernst du Deutsch einfach und kostenlos. Ob für Anfänger, Fortgeschrittene oder Profis: Hier findest du Deutschkurse und Angebote zum Deutschlernen mit Nachrichten oder Musik von Niveaustufe A1 bis C1. Für Deutschlehrende gibt es Unterrichtsmaterial und Fachnachrichten.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kriegsbilder im Fernsehen, Gespräche unter Erwachsenen, Sorgen der Eltern - das bekommen auch Kinder mit. Hier gibt es Tipps, wie Erwachsene mit Kindern darüber sprechen können.
https://www.swr3.de/aktuell/kindern-krieg-erklaeren-100.html

Schau Hin! Der Medienratgeber für Familien ist eine Initiative vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von Das Erste, vom ZDF und der AOK. Dieser Artikel erklärt warum wir Kinder mit den Nachrichten über den Krieg nicht alleine lassen dürfen.
https://www.schau-hin.info/news/krieg-in-der-ukraine-kinder-mit-nachrichten-nicht-allein-lassen?fbclid=IwAR2WoS2hpGwZZfvGlFJnYK0shhfhFhkAm11EsN5gaMK_tRvboL2HyEXeooU

Reflektieren im eigenen Umfeld - Frieden:
" https://www.bpb.de/shop/materialien/falter/250546/frieden-machen/

Flimmo ist ein Elternratgeber für TV, Streaming und Youtube und möchte Eltern unterstützen, bei der Fülle an Angeboten den Überblick zu behalten und altersgerecht auszuwählen.
https://www.flimmo.de/redtext/101380/Krieg-in-Europa

Ein Interview von rbb24 mit Claudia Calvano, Kinder- und Jugendpsychologin und Gastprofessorin an der Freien Universität Berlin für den Arbeitsbereich klinische Kinder- und Jugendpsychologie und Psychotherapie. Claudia Calvano gibt Tipps, wie Eltern Ängste auffangen und die Lage erklären können.
https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2022/02/ukraine-krieg-kinder-nachrichten-erklaeren-psychologin-berlin-FU.html

frieden-fragen.de ist ein Internet-Angebot für Kinder, Eltern und ErzieherInnen, das zu Fragen von Krieg und Frieden, Streit und Gewalt informiert und einen Austausch zu diesem Themenbereich ermöglicht.
https://www.frieden-fragen.de/

Zentrum für Schulqualität und Lehrerbildung Baden-Württemberg (ZSL)
" https://zsl-bw.de/,Lde/Startseite/ueber-das-zsl/ukrainekrise

Matthias Kullick erklärt auf Youtube, wie Erwachsene den Kindern leichte und einfach zu verstehende Erklärungen geben können, warum es Kriege gibt.
" https://youtu.be/JSSr_9WZEeQ

Auch interessant: Wie gehen wir besonders jetzt damit um, wenn Kinder „gegeneinander" kämpfen und quasi „Krieg" spielen?
" https://www.youtube.com/watch?v=XS5pytXWiN8

Kindgerechte Infos zum Thema Krieg in mehrere Sprachen übersetzt (auch russisch und ukrainisch)
" https://www.servicestelle-jugendschutz.de/2022/02/mit-kindern-und-jugendlichen-ueber-krieg-reden/

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Mildenberger Verlag ist ein Schulbuchverlag mit motivierendem Lernmaterial für Kinder und Lehrer in der Grundschule und Sekundarstufe I.

# data[].attributes.attachment_link.title
Eine DaZ-Materialsammlung zum Erlernen der deutschen Sprache

# data[].attributes.attachment_link.description
Liebe Lehrkräfte, wenn ein Thema aktuell die ganze Welt auf den Kopf stellt, dann sind es die Unruhen und der Krieg in der Ukraine. Wir können nur erahnen, wie stark auch euer Lehreralltag davon betroffen ist.