# data[].attributes.headline
Welche Rahmenbedingungen müssen bei der Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen (Präsenz und digital) idealerweise berücksichtigt werden?

# data[].attributes.subject
Welche Rahmenbedingungen müssen bei der Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen (Präsenz und digital) idealerweise berücksichtigt werden?

# data[].attributes.body
Auswahl des Tools (Übersichtlichkeit der Plattform,…)

Räumlichkeiten (Blindenleitsystem, Rampen,…)

Barrierefreie Einladung, Anmeldung, Abfrage von Bedarfen

Beschaffung Gebärdendolmetscher*in

Barrierefreie Aufbereitung der Tagungsdokumentation

# data[].attributes.headline
Welche Erfahrungen liegen bzgl. barrierearmer bzw. barrierefreier Veranstaltungen am f-bb vor?

# data[].attributes.subject
Welche Erfahrungen liegen bzgl. barrierearmer bzw. barrierefreier Veranstaltungen am f-bb vor?

# data[].attributes.body
Auf welche Beeinträchtigungen wurde geachtet?

# data[].attributes.body
Mobilität:

Räumlichkeiten buchen, die individuell an verschiedene Barrieren angepasst werden können, z. B. durch anlegen einer Rampe

# data[].attributes.body
Vor der Veranstaltung werden generell über das Anmeldeformular Einschränkungen abgefragt - ist das nicht schon diskriminierend?

# data[].attributes.body
generell mehr Barrierearmut einplanen, um das "Outing" der Betroffenen zu vermeiden

# data[].attributes.body
Wie wird man allen Anforderungen gerecht?

# data[].attributes.body
Welche "Mindestanforderungen"/Standards wollen wir uns als f-bb auf die Fahne schreiben? Diese würden immer bei Veranstaltungen umgesetzt und könnten dann noch an einzelne Anforderungen zusätzlich angepasst.

# data[].attributes.body
Anmeldeformular: Sensibilisierung für die einzelnen Barrieren, aber auch hier nicht diskriminierend formulieren.

# data[].attributes.body
Frage: Was hilft dir? Wie möchtest du es gern? Und nicht nach Barrieren/Einschränkungen fragen. So muss niemand die Behinderung offenlegen, sondern die Nutzer*innen entscheiden sich selbstständig für die für sie passenden Materialien. Beispiel: Inhalte als Hörversion, Textversion, leichte Sprache etc. aufbereiten und zur Verfügung stellen.

# data[].attributes.body
Je nach Thema/Inhalt der Veranstaltung (des Projekt) ergibt sich bereits im Vorfeld der Veranstaltung eine Liste an Hürden/Herausforderungen, so dass diese direkt in der Leistungsbeschreibung benannt werden können.

# data[].attributes.body
Beispiele/Erfahrungen sind z. B. im Projekt DTH, KIP

# data[].attributes.body
Auch Menschen, die "nur" zeitlich begrenzt beeinträchtigt sind, z. B. gebrochener Fuß, profitieren.

# data[].attributes.body
Ab 2025 gibt es eine gesetzliche Verpflichtung zu Barrierefreiheit, das f-bb könnte hier vorausschauend bereits jetzt Standards festlegen und erste Umsetzungen erproben, um diese weiterzuentwickeln.

# data[].attributes.body
Frage: Ist es aufwändiger, einen barrierefreien Veranstaltungsort zu beschaffen?
Antwort: Wenn man es von Beginn an mitdenkt, bedarf es kaum mehr Zeit. Man lernt aus den Erfahrungen und kann dann z. B. LB immer weiterentwickeln.

# data[].attributes.body
Digitale Veranstaltung: Wie finde ich raus, welches Tool besonders barrierearm ist? Aber auch hier die Frage, welche Bedarfe nehme ich in den Fokus? Z. B. Möglichkeit der Nutzung über Tastenkombinationen oder gute Lesbarkeit mit Sreenreader?

# data[].attributes.body
Selbst die Tools ausprobieren, um ein Gefühl dafür zu gewinnen. Aber auch Expert*innen in die Arbeit/Planung einbinden.

# data[].attributes.body
Budget für zusätzliche Angebote, wie z. B. Gebärdensprach-dolmetschung, schon bei Projektplanung bedenken.

# data[].attributes.body
KI und Tools nutzen, um z. B. Audiospur/Untertitelung umzusetzen. Dann ist es mit wenig/kaum Mehrbudget umsetzbar. Das geht z. B. auch für Umwandlung in Einfache Sprache.

# data[].attributes.body
Tipp:
- PPT mit einer Erklärfassung erstellen: Auf Folie 1 sehen Sie...
- Dokumentation: Fotos von Ergebnissen der Gruppendokumentation barrierearm aufbereiten lassen: Durch Expert*innen verschriftlichen lassen
- In der Einladung/PPT kurze Sätze/Einfach Sprache verwenden
- Verschiedene "Stufen" einbauen: Wer mehr wissen, will, kann hier unter dem Link mehr Infos finden. Hier muss dann auch benannt werden, ob die folgenden Materialien barrierefrei sind oder nicht?

# data[].attributes.body
In alle Richtungen denken: Es gibt z. B. auch Hochbegabte, die dann nicht gelangweilt oder Informationen vorenthalten werden sollten.

# data[].attributes.body
Expert*innen in eigener Sache einbinden, sowohl in die Planung, Materialentwicklung, Methodenauswahl.

# data[].attributes.body
Mit Blick auf KI habe ich gute Erfahrungen mit Prompts wie den gemacht wie "Formuliere den folgenden Text in einfacher Sprache" oder "Erkläre den folgenden Sachverhalt einem fünfjährigen Kind"

# data[].attributes.body
https://www.trendingtopics.eu/wiener-ki-app-totoy-erklaert-behoerdenbriefe-in-der-muttersprache/

Behördenbriefe leicht erklärt

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Briefe von Behörden können manchmal sehr kompliziert sein, speziell für Menschen, die Deutsch als Zweitsprache sprechen. Das Wiener KI-Startup Totoy will dieses Problem lösen und hat eine App auf den Markt gebracht, die es Menschen ermöglicht, offizielle Dokumente besser zu verstehen. Im Gegensatz zu traditionellen Übersetzungs-Apps bietet Totoy nicht nur eine Sprachübersetzung, sondern auch eine vereinfachte Erklärung des Dokumentinhalts.

Silo AI: Finnen entwickeln größtes Open-Source-Sprachmodell der Welt

Totoy will funktionalen Analphabetismus lösen

Totoy ist erst in diesem Jahr an den Start gegangen. Gründer sind die Software-Engineering-Studenten der Programmierschule 42 Vienna Francis Rafal, Simon Hoffmann, Michael Perger, Marcel Koller und Benedikt Hielscher. Sie haben es sich zum Ziel gemacht, funktionalen Analphabetismus durch "Human Augmentation" zu lösen. Ein wesentliches Ziel des Unternehmens ist es dabei, KI-Technologie für alle Menschen zugänglich zu machen, unabhängig von ihrem Bildungshintergrund oder ihrer Sprachkenntnis.

Die neue App soll viel zu diesem Ziel beitragen. Neben der Übersetzung und der Erklärfunktion beinhaltet die Anwendung zudem eine Chat-Funktion, die es den Nutzer:innen erlaubt, Folgefragen zum Dokument zu stellen. Totoy ist laut den Gründern in der Lage, Dokumente in 95 verschiedenen Sprachen zu scannen und Erklärungen in 18 Sprachen zu generieren. Die App ist bereits im App Store und Play Store verfügbar.

Neuer ILO-Bericht: KI-Tools sollen Arbeitsplatz bereichern, nicht wegnehmen

App erkennt 95 Sprachen und übersetzt Dokumente

Benutzer:innen können dank der App ein Dokument mit ihrem Smartphone fotografieren. Dann erhalten sie die Übersetzung und Erklärung in der gewählten Sprache. Aktuell unterstützt die Anwendung das Scannen von Dokumenten in 95 Sprachen und kann Erklärungen in 18 Sprachen generieren: Arabisch, Bosnisch, Kroatisch, Englisch, Filipino, Französisch, Deutsch, Ungarisch, Italienisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Türkisch und Ukrainisch.

"Totoy versteht Behördenbriefe, Verträge oder die gerade zum Schulstart relevanten Elternbriefe, und selbst Nachrichten können fotografiert und erklärt werden", sagt Francis Rafal, CEO und Mitgründer von Totoy. Laut der World Literacy Foundation gibt es zwei Milliarden funktionale Analphabet:innen weltweit, was wirtschaftliche Kosten von über einer Billion Euro jährlich verursacht. Funktionale Analphabet:innen sind Menschen, die die Schriftsprache nicht gut genug beherrschen, um etwa ein Formular auszufüllen oder einen Aufklärungsbogen für medizinische Eingriffe zu verstehen.

ChatGPT: Sprachmodell soll künftig Folgefragen stellen

Anwendung hilft vor allem Migrant:innen

Migrant:innen der ersten Generation sind häufig von funktionalem Analphabetismus in der Landessprache betroffen. Die Kinder der Migrant:innen unterstützen ihre Eltern dann oft ein Leben lang beim Verstehen von Behördenbriefen. "Die Totoy-App zielt darauf ab, einen Beitrag zur Bewältigung von funktionalem Analphabetismus und sogenannter unsichtbarer Spracharbeit zu leisten", erklärt Rafal. Als Sohn philippinischer Einwanderer war der Founder selbst davon betroffen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Wiener KI-App Totoy erklärt Behördenbriefe in der Muttersprache

# data[].attributes.attachment_link.description
Briefe von Behörden können manchmal sehr kompliziert sein, speziell für Menschen, die Deutsch als Zweitsprache sprechen. Das Wiener KI-Startup Totoy will

# data[].attributes.body
Einige Betroffene bringen ihre eigenen Assistent*innen oder auch Assistenzsysteme mit. So werden Barrieren direkt wieder überwunden. Es kann auch helfen, verschiedene Assistenzsysteme zu sammeln und darauf hinzuweisen, so dass diese in der Breite genutzt werden.

# data[].attributes.body
zur Verschriftlichung von Fotos der üblichen Workshop-Produkte könnte man auch mal KI bemühen (Stichwort "Optical Character Recognition", OCR)

# data[].attributes.body
Wie komme ich zum Veranstaltungsort? Wie sind die ÖPNV-Anbindungen? Welche Hürden/Einschränkungen gibt es auf dem Weg? Wie lange läuft man etc.?

# data[].attributes.body
Empfehlungen/Checklisten etc. von Betroffenenverbänden nutzen

# data[].attributes.body
Ziel sollte eine generelle Ansprache einer breiten Masse abzielen und nicht zu sehr am Begriff Behinderung festgemacht werden.

# data[].attributes.body
Selbst ausprobieren!

# data[].attributes.body
Hinweis auf RV zu barrierefreien Dokumenten (Aufnahme liegt ab)