# data[].attributes.headline
Kiitos todella mielenkiintoisesta luennosta ja tarinasi kertomisesta. Esimerkit oli hyviä ja opin paljon itselleni uudesta aiheesta.

# data[].attributes.subject
Kiitos todella mielenkiintoisesta luennosta ja tarinasi kertomisesta. Esimerkit oli hyviä ja opin paljon itselleni uudesta aiheesta.

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Hyödynnän oppilaiden äidinkieliä, opetan asian mahdollisimman monella tavalla ja käytän esimerkkejä hyödyksi. En vaadi täydellistä äidinkieltä

# data[].attributes.headline
tosi mielenkiintoinen luento! varmaan paras tähän mennessä. 

# data[].attributes.subject
tosi mielenkiintoinen luento! varmaan paras tähän mennessä. 

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
Olisi mukava tietää mitenkä kielitietoisuutta ottaa huomioon käytännössä. Minkälaisillä konkreettisillä toimilla omaa tomintaa voisi parantaa

# data[].attributes.headline
Kulttuurishokki antoi pienen kurkistuksen pakolaisten todellisuuteen. Tämän esimerkin kautta on helpompi ymmärtää, kuinka pelottavalta tuntuu, kun koko lähiympäristö toimisi vieraalla kielellä

# data[].attributes.subject
Kulttuurishokki antoi pienen kurkistuksen pakolaisten todellisuuteen. Tämän esimerkin kautta on helpompi ymmärtää, kuinka pelottavalta tuntuu, kun koko lähiympäristö toimisi vieraalla kielellä

# data[].attributes.headline
Olen ollut ulkomailla kielikurssilla, jossa opetus tapahtui kohdekielellä, ja minun oli hyvin vaikea seurata opetusta vaikka osasin jo kieltä jonkin verran ja olin hyvin vapaaehtoisesti motivoitunut  oppimaan, joten on kamala ajatella sitä tilannetta mihin pakolaiset joutuvat uuden kielen kanssa... 

# data[].attributes.subject
Olen ollut ulkomailla kielikurssilla, jossa opetus tapahtui kohdekielellä, ja minun oli hyvin vaikea seurata opetusta vaikka osasin jo kieltä jonkin verran ja olin hyvin vapaaehtoisesti motivoitunut  oppimaan, joten on kamala ajatella sitä tilannetta mihin pakolaiset joutuvat uuden kielen kanssa... 

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Voi olla stressaavaa, turhauttavaa ja lamaannuttavaa kun ei ymmärrä kieltä ja kulttuuria. Yhtäkkiä aikaisemmat tiedot saattaa kumoutua ja voi tuntea itsensä tyhmäksi. 

# data[].attributes.headline
Teoriasta: kun oppilas joutuu esim pakenemaan kotimaastaan, hänet revitään irti totutuista ympäristöistä (kaikki eri tasot). Suomessa voi siis todennäköisesti tuntua tosi yksinäiseltä

# data[].attributes.subject
Teoriasta: kun oppilas joutuu esim pakenemaan kotimaastaan, hänet revitään irti totutuista ympäristöistä (kaikki eri tasot). Suomessa voi siis todennäköisesti tuntua tosi yksinäiseltä

# data[].attributes.headline
Oma äidinkieli = hyvä apuväline opiskelijoille ja opettajille oppitunnilla

# data[].attributes.subject
Oma äidinkieli = hyvä apuväline opiskelijoille ja opettajille oppitunnilla

# data[].attributes.headline
Mainitsit, että islaminuskoiset näkevät juutalaiset pahimpina vihollisina ja että holokaustin ihannoimista myös opetettiin teille koulussa. Miten puutut antisemitismiin nykypäivänä, jos itse havaitset sellaista oppilaiden tai vanhempien keskuudessa?

# data[].attributes.subject
Mainitsit, että islaminuskoiset näkevät juutalaiset pahimpina vihollisina ja että holokaustin ihannoimista myös opetettiin teille koulussa. Miten puutut antisemitismiin nykypäivänä, jos itse havaitset sellaista oppilaiden tai vanhempien keskuudessa?

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
hyvä luento taas kerran! Oli ehkä hieman liikaa toistoa tämänpäiväisen ja viimeviikkoisen vierailijaluennon kanssa. Moni meistä oli kummassakin

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Useampi kulttuuri tuo mukanaan useamman elementin systeemiin.

# data[].attributes.headline
Sillä, millaista opetus on uudessa maassa on todella paljon merkitystä. Oppilaiden taitotaso pitäisi aina huomioida, jotta kukaan ei tunne oloaan tyhmäksi.

# data[].attributes.subject
Sillä, millaista opetus on uudessa maassa on todella paljon merkitystä. Oppilaiden taitotaso pitäisi aina huomioida, jotta kukaan ei tunne oloaan tyhmäksi.

# data[].attributes.headline
Koko perhe kohtaa uuden kulttuurin ja kaikille kaikki on uutta, oppilaalle koulussa kaikki uutta, vanhemmalle arjen toiminnot ja työpaikan käytännöt yms. - Varmasti erittäin raskasta aikaa kaikille

# data[].attributes.subject
Koko perhe kohtaa uuden kulttuurin ja kaikille kaikki on uutta, oppilaalle koulussa kaikki uutta, vanhemmalle arjen toiminnot ja työpaikan käytännöt yms. - Varmasti erittäin raskasta aikaa kaikille

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Monesti unohtaa kuinka paljon haasteita kaikki ympärillä olevat kulttuurilliset erot tuo oppimiseen. Monesti opettajat unohtavat, että on vaikea oppia, jos ei ymmärrä mistä edes puhutaan ja siinä kohtaa oppilas tarvitsisi vain enemmän tukea. 

# data[].attributes.headline
Minusta kulttuurishokkitehtävä oli varsin mielekäs esimerkki. Olisi hyvin ahdistavaa, jos minut nyt heitettäisiin pakolaiseksi vieraaseen maahan. Sai ajattelemaan enemmän.

# data[].attributes.subject
Minusta kulttuurishokkitehtävä oli varsin mielekäs esimerkki. Olisi hyvin ahdistavaa, jos minut nyt heitettäisiin pakolaiseksi vieraaseen maahan. Sai ajattelemaan enemmän.

# data[].attributes.custom_properties.YmSngSZs
Paljon hyvää asiaa ja hyviä esimerkkejä 

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Jos opetusta ei saa ensikielellä, on silloin jo lähtökohtaisesti takamatkalla oppimisen suhteen. Siksi kiekitietoisuus on tärkeää

# data[].attributes.headline
On tärkeää keskustella. Kukaan ei voi omalla pohdinnallaan saavuttaa niitä kokemuksia ja näkökulmia, joita toisten ihmisten elämät sisältävät. Kysyminen ja kuunteleminen on avain kaikkeen. 

# data[].attributes.subject
On tärkeää keskustella. Kukaan ei voi omalla pohdinnallaan saavuttaa niitä kokemuksia ja näkökulmia, joita toisten ihmisten elämät sisältävät. Kysyminen ja kuunteleminen on avain kaikkeen. 

# data[].attributes.headline
uuden tiedon määrä uudessa maassa on varmasti liikaa sulatettavaksi

# data[].attributes.subject
uuden tiedon määrä uudessa maassa on varmasti liikaa sulatettavaksi

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Kulttuurishokki voi varmasti nielaista tyystin ja tuntua ylitsepääsemättömältä. Siksi opettaja on se henkilö kehen pitäisi pystyä luottamaan ja turvautumaan oppimisen vaikeuksissa.

# data[].attributes.headline
esimerkki uuden kielen oppitunnista pakolaisen näkökulmasta oli todella havainnollistava ja auttoi ymmärtämään erilaisia tilanteita ja taustoja paremmin

# data[].attributes.subject
esimerkki uuden kielen oppitunnista pakolaisen näkökulmasta oli todella havainnollistava ja auttoi ymmärtämään erilaisia tilanteita ja taustoja paremmin

# data[].attributes.headline
Opetustilanne vieraalla kielellä sai oloni tuntemaan uusavuttomaksi.

# data[].attributes.subject
Opetustilanne vieraalla kielellä sai oloni tuntemaan uusavuttomaksi.

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
kiinnostavaa! kulttuurishokki herätteli, ja toi valtavasti näkökulmia kyllä omaan opetukseen.  itse pystyi päättelemään joitain yksittäisiä sanoja sieltä täältä, mutta ahdistavaa ajatella, miten olisi selvinnyt nuorempana tällaisesta

# data[].attributes.headline
Tosi herättelevä kokemus, samaistuminen, empatia

# data[].attributes.subject
Tosi herättelevä kokemus, samaistuminen, empatia

# data[].attributes.headline
Enpä ole ennen ollut vastaavassa tilanteessa

# data[].attributes.subject
Enpä ole ennen ollut vastaavassa tilanteessa

# data[].attributes.headline
Konkreettiset esimerkit hyviä, sai ajattelemaan

# data[].attributes.subject
Konkreettiset esimerkit hyviä, sai ajattelemaan

# data[].attributes.headline
Ulkomaalaisena kulttuurishokki herättää ahdistusta ja jännitystä mutta myöhemmin opin omaksumaan ja hyväksymään sen.

# data[].attributes.subject
Ulkomaalaisena kulttuurishokki herättää ahdistusta ja jännitystä mutta myöhemmin opin omaksumaan ja hyväksymään sen.

# data[].attributes.headline
Selkeä kielenkäyttö ja vaikeiden sanojen selittäminen auki. Ei suljeta muita kieliä luokan ulkopuolelle, vaan esim. tietoa voi etsiä omalla kielellä. 

# data[].attributes.subject
Selkeä kielenkäyttö ja vaikeiden sanojen selittäminen auki. Ei suljeta muita kieliä luokan ulkopuolelle, vaan esim. tietoa voi etsiä omalla kielellä. 

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Vaikeiden sanojen ja termien huomioiminen esim. Käyttämällä yksinkertaisempaa kieltä

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
Omasta äidinkielestä voi löytää yhtäläisyyksiä opittavaan kieleen

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
Kielenopettaja voi esimerkiksi suhtautua mielenkiinnolla muihin kieliin. Voi kysellä, miten opetettava kielioppi toimisi muissa oppilaiden osaamissa kielissä. 

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
Kuvia ja muuta visuaalisuutta voi hyödyntää osana opetusta

# data[].attributes.headline
Extra tehtävät jotka auttavat opiskelija harjoittaa kielioppia + sanastoa

# data[].attributes.subject
Extra tehtävät jotka auttavat opiskelija harjoittaa kielioppia + sanastoa

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Selkeät tehtävänannot ja niiden avaaminen esimerkkien kautta. Selkeä artikulointi omassa puheessa. 

# data[].attributes.headline
Muiden kielten rakenteiden vertaaminen opetettavaan kieleen

# data[].attributes.subject
Muiden kielten rakenteiden vertaaminen opetettavaan kieleen

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
vaikeiden käsitteiden esittäminen eri sanoin, erilaisin ilmauksin, käydään erilaisin keinoin läpi

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Biologisia käsitteitä voidaan opettaa suomen lisäksi omalla kielellä tai muulla kielellä, jolla ne mahdollisesti ovat tutumpia oppilaille.

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Uusia kielioppiasioita opeteltaessa voi kysellä oppilailta, miten asia ilmaistaan heidän muilla osaamilla kielillään.

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
oppitunneilla sallitaan kaikkien kielten läsnäolo ja korostetaan, että kaikki kielet toimivat oppimisen kielinä. konkreettisesti voi tarkoittaa sitä, että tehtäviä voidaan tehdä oppilaan omalla äidinkielellä, mutta purkaa yhdessä suomeksi

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
Mitä hyvänsä muuta kieltä voi hyödyntää uutta kieltä oppiessa

# data[].attributes.headline
Uusi termi voi olla käännettynä useammalle kielelle, mikäli sille on vastine muissa kielissä. 

# data[].attributes.subject
Uusi termi voi olla käännettynä useammalle kielelle, mikäli sille on vastine muissa kielissä. 

# data[].attributes.headline
Vieraan kielen opetuksessa otan huomioon, ettei kaikkien oppilaiden kotikieli ole suomi ja näin ollen heidän käsityksensä kielestä ja sen säännöistä voivat olla erilaisia suomea puhuviin oppijoihin verrattuna.

# data[].attributes.subject
Vieraan kielen opetuksessa otan huomioon, ettei kaikkien oppilaiden kotikieli ole suomi ja näin ollen heidän käsityksensä kielestä ja sen säännöistä voivat olla erilaisia suomea puhuviin oppijoihin verrattuna.

# data[].attributes.headline
Avaamalla vaikeita termejä ja esim. yhdyssanoja paloittain

# data[].attributes.subject
Avaamalla vaikeita termejä ja esim. yhdyssanoja paloittain

# data[].attributes.custom_properties.O3MXV7R4
Monikielisen oppilaat saavat käyttää apuvälineitä tunnilla (Google translate esim.) 

# data[].attributes.headline
Vaikeiden käsitteiden avaamista muiden kielien sanaston ja konkretisoinnin avulla (uskonto)

# data[].attributes.subject
Vaikeiden käsitteiden avaamista muiden kielien sanaston ja konkretisoinnin avulla (uskonto)

# data[].attributes.custom_properties.yMMmKBhI
Keskeisten käsitteiden avaamista ja niiden selittämistä tunnin yhteydessä