# data[].attributes.headline
План проєкту

# data[].attributes.subject
План проєкту

# data[].attributes.headline
Веб-посилання

# data[].attributes.subject
Веб-посилання

# data[].attributes.attachment_link.title
Одікадзе_Валерія_Шаблон_posilanya_web

# data[].attributes.headline
Друковані посилання 

# data[].attributes.subject
Друковані посилання 

# data[].attributes.attachment_caption
Божественна комедія

# data[].attributes.headline
Інтелектуальна карта 

# data[].attributes.subject
Інтелектуальна карта 

# data[].attributes.attachment_link.title
Божественна комедія - Мыслительная карта

# data[].attributes.attachment_link.description
Пекло, Символіка Пекла, Сенс буття, Рай, Символіка Раю, Головні герої, Подорож через пекло, Що відбувається в кожному колі, Як Данте проходить через Пекло, Д...

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Одікадзе Валерія

# data[].attributes.attachment_link.title
Подорож через Пекло

# data[].attributes.headline
Теоретичні відомості

# data[].attributes.subject
Теоретичні відомості

# data[].attributes.attachment_link.title
Теоретичні відомості

# data[].attributes.attachment_link.title
«Божественна комедія» Данте Аліг'єрі: культурний контекст, символізм і складнощі перекладу

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Валерія Одікадзе

# data[].attributes.attachment_link.title
Вперед до того світу

# data[].attributes.attachment_link.description
Цей тест призначений для перевірки знань учнів щодо основних подій, символіки та філософських ідей «Божественної комедії». Запитання охоплюють різні аспекти твору — від деталей сюжету до інтерпретації образів та релігійно-моральних ідей. Метою тесту є не лише перевірка фактологічного рівня знань, але й формування глибшого розуміння змісту поеми Данте як духовного шляху людини до істини.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Валерія Одікадзе

# data[].attributes.attachment_link.title
Правда буття

# data[].attributes.attachment_link.description
«Божественна комедія» — епічна поема Данте Аліг'єрі, яка розкриває глибокі філософські, релігійні та моральні питання буття людини. Через подорож трьома світами — Пеклом, Чистилищем і Раєм — автор показує шлях душі до істини, до Бога, до пізнання справжньої правди буття. Правда в розумінні Данте — це не лише знання чи релігійна істина, а гармонія між вірою, розумом, моральністю та божественним порядком. Завдання спрямоване на осмислення того, як Данте художньо втілює цю ідею через символіку, структуру і персонажів твору.

# data[].attributes.headline
Просте упорядкування

# data[].attributes.subject
Просте упорядкування

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Валерія Одікадзе

# data[].attributes.attachment_link.title
Подорож Данте

# data[].attributes.attachment_link.description
Метою цього завдання є поетапне осмислення ключових подій «Божественної комедії» Данте Аліг'єрі — епічного твору, який описує шлях душі через Пекло, Чистилище і Рай. Поділ сюжету на 10 частин дозволяє учневі краще зрозуміти логіку подорожі героя, її символізм і філософське наповнення. Завдання сприяє розвитку аналітичного мислення, вміння виділяти головне та простежувати духовний і моральний розвиток особистості у художньому творі.

# data[].attributes.attachment_link.title
За що Данте двічі засудили до спалення на вогнищі, Одна історія

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Звичайна книга

# data[].attributes.attachment_link.title
Прочитане. "Божественна комедія. Пекло" Данте Алігʼєрі (~1307~1320)

# data[].attributes.attachment_link.title
9 кіл пекла — «Божественна комедія» Данте Аліґ'єрі | Місця

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Зарубіжна л-ра 📝

# data[].attributes.attachment_link.title
"Божественна комедія". Особливості поеми

# data[].attributes.attachment_link.title
Данте ”Божественна комедія”. Допомога учню

# data[].attributes.attachment_link.description
Данте ”Божественна комедія”. Допомога учню

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Зарубіжна література

# data[].attributes.attachment_link.title
Данте Аліґ’єрі “Божественна комедія” (“Рай”). Концепція людини у творі

# data[].attributes.attachment_link.description
Посібник складено за новою програмою Міносвіти, чинною з 2018/19 навчального року - план-конспект уроку розроблено з урахуванням предметних і ключових компетентностей, вікових особливостей підлітків та новітніх педагогічних методик, варіативної складової уроків позакласного читання

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека| 190 років

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Данте, Аліг'єрі. Божественна комедія [Текст] [Ч. 3]. Рай. / А. Данте; пер., упоряд., авт. передм. М. Стріха. - 2-ге вид. - Львів : Астролябія, 2017. - 368 с.

Свою поему, яку назвав "Комедія", Данте писав 14 років. За дослідженнями вчених, роботу поет розпочав у 1290, переробив у 1313, а закінчив 1321 року. Згодом перший біограф Данте Джованні Боккаччо дав поемі назву "Божественна комедія". Слово "божественна" означає і високу оцінку твору, і те, що "твір про Бога та його оточення". Під такою назвою твір був опублікований у 1555 р. у Венеції.

Написана поема у жанрі християнського видіння, де Данте мандрує у потойбічному світі. В символічно-алегоричній формі поет зобразив драматичну долю людської душі: її загибель у пеклі, переродження в чистилищі, тріумф у раю. Письменник мріяв про духовне спасіння людини й усього світу, намагався відвернути людину від гріха і навести її до праведного життя та щастя. Літературній пам'ятці вже понад 700 років "але історики й критики досі не припиняють суперечки про те, що ж це: "путівник" загробним світом (в уявленні звичайної земної людини) або щось інше, спроба людського генія пізнати непізнаване, знайти раціональне в ірраціональному, показати людям шлях від мороку і скорботи до світла і радості. У будь-якому разі, "Божественна комедія" - це класика, яка буде жити вічно."

Я наважилась прочитати третю частину легендарного твору - "Рай", де поета в уявній мандрівці супроводжує Біатріче - кохання усього його життя (у перших двох частинах автор подорожує з римським поетом Вергілієм). Цікаво, але складно для сприйняття. Потім у критиків вичитала, що ця частина, дійсно, є найскладнішою для розуміння. Під час читання не полишало почуття пієтету - 700 років тому автор уже стільки знав про Бога, про віру, про людину... Розумієш, що доторкнулась до геніального, неосяжного, величного творіння.

Сподобався український переклад Максима Стріхи, який, на мій погляд, дає уявлення про поетичну форму, закладену автором, дає можливість слідкувати за змістом. Саме за цю роботу перекладач отримав премію М. Рильського. Книга містить докладну передмову, присвячену місцю "Раю" в художній цілісності "Божественної комедії", а також історичну довідку, примітки. Ці підказки доречні й дуже допомагають. Цікавими є додатки, серед яких - публікації українських віршів, написаних упродовж останніх півтораста років із упорядкованої Максимом Стріхою антології, пов'язаною з постаттю Данте. А також два есеї про Данте, авторами яких є визначні поети ХХ століття - Томас Стернз Еліот і Василь Барка. У цьому виданні гарні та доречні ілюстрації, якісний папір і друк.

2021 рік - став роком загальносвітового вшанування пам'яті видатного письменника епохи Відродження Данте Аліг'єрі. У багатьох країнах відбулися різноманітні культурно-просвітницькі акції у межах всесвітньої програми "Dante 700 nel mondo" ("Данте 700 у світі"). Долучилась до цієї програми і наша країна:

- у Києві відбувся фестиваль "Bouquet Kyiv Stage", у межах якого проведено бесіди про творчість видатного поета, перформанс-читання фрагментів "Божественної комедії" та виконання у Софії Київській Кантати "O luce etterna" композитора Валентина Сильвестрова, натхненного "Божественною комедією". Музичний твір виконав муніципальний академічний камерний хор "Київ" під орудою маестро Миколи Гобдича;

- у Національній опері України презентовано світову прем'єру українсько-італійського проєкту - двоактний балет за мотивами творів Данте "Нове життя" та "Божественна комедія". Хореограф, балетмейстер-постановник і автор лібрето - випускник Київського державного хореографічного училища, а нині - художній керівник балету та головний хореограф Theatre Kiel (Німеччина) Ярослав Іваненко. Ця вистава офіційно увійшла до всесвітньої мистецької програми "Dante 700 nel mondo";

- Музей книги і друкарства України представив виставку "Данте - поет бажання", на якій демонструвались репродукції мініатюр XV століття з "Сієнського" та "Урбінського" кодексів, а також оригінальні художні твори художників Ольги Петрової, Ренато Гуттузо, Григорія Гавриленка за творами поета. Одним із найважливіших експонатів на виставці був примірник "Божественної комедії" Данте, виданий у Венеції 1502 року. У світі таких збереглися лічені одиниці;

- на Житомирщині в селі Радовель Олевського району за сприяння посольства Італії в Україні відкрили пам'ятник італійського скульптора Адельфо Галлі. Це скульптурна композиція "Зустріч Данте і Беатріче", яку привезли з Італії. Вона присвячена поемі "Божественна комедія" Данте;

- у багатьох бібліотеках країни теж нагадали відвідувачам про Данте Аліг'єрі та його всесвітньовідомий твір.
Світлана Пономаренко, провідна бібліотекарка відділу документів з питань мистецтв ДОУНБ 25.11.2021

Дивіться більше матеріалів: https://www.libr.dp.ua/read_bibl.html

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
божественна комедія

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
що читають бібліотекарі

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
наші рекомендації

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
твір про бога та його оточення

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
у жанрі християнського видіння

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
переродження в чистилищі

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
тріумф у раю

# data[].attributes.attachment_link.title
Данте, Аліг'єрі. Божественна комедія

# data[].attributes.attachment_link.description
Що читають бібліотекарі, наші рекомендації

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Епічна поема Данте Аліг'єрі "Божественна комедія" принесла поету світову славу, вона являє собою філософсько-художній синтез усієї середньовічної культури та прокладає міст до культури Відродження. Її поправу вважають одним з найвизначніших творів у світовій літературі.

Походження назви поеми.
Сам авто назвав своє творіння "La Commedia" (Комедія). В ті часи було прийнятим називати роботи, які написані не латиною, а народною мовою - "комедіями". Перші друковані видання з сучасною назвою "Божественна комедія" були випущені у Венеції приблизно через двісті років після смерті Данте Аліг'єрі.
Сьогодні існує два припущення чому авторська назва поеми Данте зазнала змін. За першою з версій слово "Божественна" додали до назви заради комерційного успіху поеми, щоб зацікавити читачів та збільшити продажі. Але найбільш ймовірна версія, що "божественною" поема стала завдяки біографу Джованні Боккаччо, який був настільки вражений неймовірним талантом Данте та величчю його твору, що приєднав до назви визначення "божественна".

"Божественна комедія" у мистецтві.
З часів написання культової поеми пройшло чимало років, однак, ідеї та образи, які створив Данте і сьогодні надихають художників та скульпторів на створення нових шедеврів. У світі є кілька прославлених ілюстрацій до "Божественної комедії" Данте, унікальним в цьому відношенні є неповторний манускрипт, Сандро Боттічеллі (1445 -1510).

quote Ілюстрація Сандро Боттічеллі

Хоч серія малюнків Боттічеллі залишилася незавершеною, її навіть в такому вигляді визнають вершиною мистецтва книжкової ілюстрації XV століття в Італії. У той час було заведено створювати ілюстрації до книг у форматі невеликих зображень, акцентуючи увагу на тексті, у Боттічеллі вони більш схожі на окремі картини.

quote Боттічеллі "Божественна комедія"

Художник був надзвичайно уважний до першоджерела і точно зобразив кожну сцену. Сьогодні багато ілюстрацій Боттічеллі втрачені, однак деякі можна побачити в музеях Берліну та Ватикану.

Наступним кого ми хочемо зазначити є Вільям Блейк (1757-1827). На відміну від Боттічеллі, Блейк не лише приділяє увагу до деталей поеми, а й висловлює власну точку зору.

quote Ілюстрація Вільяма Блейка

Хоч образи, створені Вільямом, іноді натякають на критичне ставлення до поеми, вони мають і безліч ознак, що свідчать про інтелектуальну симпатії художника до Данте.

Найбільш шедевральними ілюстраціями до поеми "Божественна комедія" є творіння Поля Гюстава Доре (1832-1883).

quote Ілюстрації Поля Гюстава Доре

Доре був відомим французьким художником і успіху досяг завдяки своїм ілюстраціям. У списку авторів, крім Гомера, Оссіана, Гете та інших, був також і Данте Аліг'єрі. Саме ілюстрації Доре найкраще передають надприродну атмосферу "Божественної комедії" і допомагають читачеві максимально зануритись в сюжет поеми.

Набір малюнків до поеми створив і Сальвадор Далі (1904-1989). Роботи були присвяченні до 700-го дня народження Данте Аліг'єрі.

quote Ілюстрації Сальвадора Далі

У сотнях ілюстрацій, крім образів снів і галюцинацій, характерних для стилю Далі, можна побачити вогкість і матеріальність загробного світу Данте. В акварельних малюнках на основі сюжетів поеми, художник також хотів передати всі емоції і почуття, які наштовхнули Данте до створення своєї "Божественної комедії".

Культурний слід поеми.
Данте свідомо, всупереч тогочасним традиціям, написав свою поему народною, а не латинською мовою. Завдяки такому сміливому кроку, рідний тосканський діалект, якою була написана поема, ліг в основі літературної італійської мови.
"Божественно комедія" зіграла також великий вплив на творчість інших поетів, серед яких Джон Мілтон, Вільям Блейк, Віктор Гюго та багато інших.

# data[].attributes.attachment_link.title
Цікаві факти про "Божественну комедію"

# data[].attributes.attachment_link.description
Епічна поема Данте Аліг'єрі "Божественна комедія" принесла поету світову славу, вона являє собою філософсько-художній синтез усієї середньовічної культури та прокладає міст до культури Відродження. Її поправу вважають одним з найвизначніших творів у світовій літературі. Походження назви поеми. Сам авто назвав своє творіння "La Commedia" (Комедія).

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Оксана Височанська

# data[].attributes.attachment_link.title
Данте Аліг'єрі - цікаві факти з життя поета

# data[].attributes.attachment_link.description
Відомий італійський поет, творець сучасної італійської літературної мови, письменник та політик. Зібрали для вас кілька цікавих фактів про Данте Аліг'єрі.