# data[].attributes.headline
Wadden Sea Conservation Station - Schutzstation Wattenmeer

# data[].attributes.subject
Wadden Sea Conservation Station - Schutzstation Wattenmeer

# data[].attributes.body
Wow, sea turtles in Germany! You've got to tell everyone about this when you get home! Maybe you'll visit them sometime? Wow, Meeresschildkröten in Deutschland! Das musst du unbedingt zuhause erzählen! Vielleicht besucht ihr sie mal?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Unterkühltes Tier im Sturm lebend geborgen

Gegen 15:15 Uhr meldete heute ein Strandläufer bei heftigem Nordweststurm den Fund einer lebenden Meeres-Schildkröte am Weststrand von Sylt (Hörnum).

Dank des Netzwerkes von Schutzstation Wattenmeer und Sylter Seehundjägern konnte sehr schnell gehandelt werden. Die Telefone liefen heiss zwischen Sylt, Hamburg, Belgien und Stralsund. Am Ende war klar: Es handelt sich um eine Unechte Karettschildkröte (Caretta caretta). Diese Tiere leben normalerweise in warmen Gewässern des Mittelmeeres und des Atlantiks, kommen aber mit dem Golfstrom auch hin und wieder hoch in den Norden. Die Art ist strengsten geschützt (Washingtoner Artenschutzabkommen).

Das Tier vom Hörnumer Strand scheint geschwächt und blutet aus dem Schnabel. Die Sylter Seehundjäger brachten das Tier nach Absprache mit dem zuständigen Landesamt erstmal in ein Becken des Sylt-Aquariums. Hier soll nun die Schildkröte von Fachleuten untersucht und verarztet werden.

In die Nordsee gewanderte Tiere müssen zum Winter hin wieder rechtzeitig nach Südwesten abziehen. Sonst wird es bei sinkenden Temperaturen bei uns zu kalt für sie, so dass dann immer wieder einzelne Tiere angespült werden. Entsprechend wurden auch im Strandfunde-Internetportal BeachExplorer Schildkröten bislang nur zwischen Oktober und Februar gemeldet.

Im Wattenmeer war erst am 25.11. eine Grüne Meeresschildkröte(Chelonia mydas) auf Norderney angespült worden. Diese war allerdings, wie die Nationalparkverwaltung im jüngsten Newsletter schrieb, schon einige Tage tot.
An der Westküste war zuletzt im Januar 2020 vor dem dänischen Blåvand eine lebende Unechte Karettschildkröte angetrieben und danach wieder aufgepäppelt worden.

Am vorigen Sonntag wurde bei Vlissingen in den Niederlanden eine Atlantik-Bastardschildkröte (Lepidochelys kempii) angespült und in einen Tierpark gebracht.
In Belgien war vor rund vier Wochen ebenfalls eine Karettschildkröte am Strand geborgen und in ein Sealife Center gebracht worden. Dort wurde sie verarztet und langsam an wärmere Wassertemperaturen gewöhnt. Das ist entscheidend, da die Schildkröte sonst angesichts des 1-4 Grad kalten Nordseewassers, in dem sich das Tier lange aufhielt, bei plötzlicher Temperaturerhöhung einen Schock erleiden könnte. Die belgische Caretta konnte überleben und ist jetzt der Star im Sealife Center Blankenberge.

# data[].attributes.attachment_link.description
Unterkühltes Tier im Sturm lebend geborgen

# data[].attributes.headline
The sea turtle mistakes a plastic bag for a jellyfish and wants to eat it. If you find all 14 words vertically, horizontally and diagonally, the plastic bag will be removed from the sea and the sea turtle will be saved. Are you ready?  Die Meeresschildkröte hält eine Plastiktüte für eine Qualle und will sie fressen. Wenn du alle 14 Wörter senkrecht, waagrecht und diagonal findest, wird die Plastiktüte aus dem Meer entfernt und die Meeresschildkröte ist gerettet. Bist du bereit?

# data[].attributes.subject
The sea turtle mistakes a plastic bag for a jellyfish and wants to eat it. If you find all 14 words vertically, horizontally and diagonally, the plastic bag will be removed from the sea and the sea turtle will be saved. Are you ready?  Die Meeresschildkröte hält eine Plastiktüte für eine Qualle und will sie fressen. Wenn du alle 14 Wörter senkrecht, waagrecht und diagonal findest, wird die Plastiktüte aus dem Meer entfernt und die Meeresschildkröte ist gerettet. Bist du bereit?

# data[].attributes.body
https://learningapps.org/watch?v=p34jaxet524

# data[].attributes.attachment_link.title
Die Meeresschildkröte braucht deine Hilfe!

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Meeresschildkröte hält eine Plastiktüte für eine Qualle und will sie fressen. Wenn du alle 14 Wörter senkrecht, waagrecht und diagonal findest, wird die Plastiktüte aus dem Meer entfernt und die Meeresschildkröte ist gerettet. Bist du bereit?

# data[].attributes.body
Great, you've read the story! I hope you enjoyed it! Now turn the story into a little play. Find a few friends and decide who will play which role. Draw your animal on paper or use the colouring pictures. Cut it out and attach it to a wooden stick or tube. Now you're ready to go. Maybe you can invent some more animals? I can't wait to see what you come up with!

# data[].attributes.body
To help you keep track of your stops, we have created a schedule for you. After completing each task, tick it off. Stick to the specified order, otherwise the tour will be jeopardised.⚠️

How difficult did you find the task? Tick the appropriate smiley face.🙂

# data[].attributes.headline
Historia de una bolsa de plástico - Geschichte einer Plastiktüte 

# data[].attributes.subject
Historia de una bolsa de plástico - Geschichte einer Plastiktüte 

# data[].attributes.headline
Help me connect the right parts!¡Ayúdame a conectar las piezas correctas! Hilf mir, die richtigen Teile zu verbinden!

# data[].attributes.subject
Help me connect the right parts!¡Ayúdame a conectar las piezas correctas! Hilf mir, die richtigen Teile zu verbinden!

# data[].attributes.headline
Settle in and enjoy! ¡Acomódense y disfruten!

# data[].attributes.subject
Settle in and enjoy! ¡Acomódense y disfruten!

# data[].attributes.body
Now it's getting exciting! The best thing would be to find someone and get comfortable together. Nerin is already waiting for you! Who is it? Well, read it for yourselves!

Ahora se pone emocionante! Lo mejor sería que buscaras a alguien y os pusierais cómodos juntos. ¡Nerin ya os está esperando! ¿Quién es? ¡Pues, leedlo vosotros mismos!

# data[].attributes.body
The individual pictures in the story are not in the correct order. Cut out the pictures along the dotted lines and put them in the correct order. Discuss your solutions with the person sitting next to you. Then check them against the sample solution at the front before sticking the pictures onto the second template.

Design a title page on the blank page and stick it in the place marked with the number ‘1’.

# data[].attributes.headline
La curiosa tortuga marina y la gran aventura de rescate 

# data[].attributes.subject
La curiosa tortuga marina y la gran aventura de rescate 

# data[].attributes.body
Los dibujos del cuento no están en el orden correcto. Recorta las imágenes siguiendo las líneas de puntos y colócalas en el orden correcto. Comenta tus soluciones con la persona sentada a tu lado. Después compáralas con la solución del ejemplo que aparece al principio, antes de pegar las imágenes en la segunda planilla.

Crea una portada en la página en blanco y pégala en el lugar marcado con "1".

# data[].attributes.body
Damit du den Überblick über deine Stationen nicht verlierst, haben wir dir hier einen Ablaufplan erstellt. Nach jeder gelösten Aufgabe hakst du sie ab. Halte dich an die vorgegebene Reihenfolge, sonst ist die Tour gefährdet.⚠️

Wie schwer fandest du die Aufgabe? Kreuze den passenden Smiley an.🙂

# data[].attributes.body
¡Wow, tortugas marinas en Uruguay! ¡Tienes que contárselo a tu familia! ¿Quizás podrían ir a visitar las tortugas?

# data[].attributes.headline
¡Wow, qué fascinante! Wow, wie faszinierend!

# data[].attributes.subject
¡Wow, qué fascinante! Wow, wie faszinierend!

# data[].attributes.headline
Transform yourself into a sea creature!¡Transfórmate en un animal marino! Verwandle dich in ein Meerestier!

# data[].attributes.subject
Transform yourself into a sea creature!¡Transfórmate en un animal marino! Verwandle dich in ein Meerestier!

# data[].attributes.body
Come on! First, find a place where the music won't bother anyone. Then you can begin! Have fun diving in! ¡Vamos! Primero busquen un lugar donde la música no moleste a nadie. ¡Luego pueden comenzar! ¡Diviértanse sumergiéndose! Los geht's! Sucht euch zuerst einen Platz, wo die Musik niemanden stört. Dann könnt ihr starten! Viel Spaß beim Untertauchen!

# data[].attributes.headline
"¡Usa tus auriculares!" Benutze deine Kopfhörer!

# data[].attributes.subject
"¡Usa tus auriculares!" Benutze deine Kopfhörer!

# data[].attributes.body
https://youtu.be/2I6hDqCrI9o

# data[].attributes.body
Wow, you've been really busy so far and have discovered so much.🍀

Now you deserve a little break! Sit back and dive into the sea with me. 🎬

# data[].attributes.headline
Well, well! What's all that floating around in there! That can't be true! ¡Dios mío! ¿Qué es todo eso que está flotando ahí! ¡No puede ser cierto!    Na so was! Was schwimmt denn da alles rum! Das kann doch nicht wahr sein!                     

# data[].attributes.subject
Well, well! What's all that floating around in there! That can't be true! ¡Dios mío! ¿Qué es todo eso que está flotando ahí! ¡No puede ser cierto!    Na so was! Was schwimmt denn da alles rum! Das kann doch nicht wahr sein!                     

# data[].attributes.body
Every researcher needs a notebook in which to record their findings.

The first stop on your dive is therefore to design your cover page. Get out your coloured pencils and bring your turtle to life by colouring it in!🖌️

# data[].attributes.body
Jede*r Forscher*in braucht ein Heft, in dem er oder sie die gewonnen Erkenntnisse festhalten kann.

Die erste Station deines Tauchgangs ist daher das Gestalten deines Deckblattes. Hole deine Buntstifte heraus und erwecke deine Schildkröte zum Leben, indem du sie ausmalst!🖌️

# data[].attributes.body
Cada investigador necesita un cuaderno donde pueda registrar los conocimientos adquiridos.

La primera parada de tu inmersión es, por lo tanto, diseñar tu portada. ¡Saca tus lápices de colores y dale vida a tu tortuga coloreándola! 🖌️

# data[].attributes.attachment_link.title
Cómo viven las tortugas marinas | Vídeos de animales para niños

# data[].attributes.body
Wow, has sido muy trabajador hasta ahora y has aprendido mucho 🍀.

¡Ahora te has ganado un pequeño descanso! Siéntate y bucea por el mar conmigo. 🎬

# data[].attributes.body
Wow, du warst bisher schon richtig fleißig und hast richtig viel entdeckt.🍀

Jetzt hast du dir eine kleine Pause verdient! Lehn dich zurück und tauche gemeinsam mit mir durch das Meer. 🎬

# data[].attributes.body
Die einzelnen Bilder der Geschichte sind nicht in der richtigen Reihenfolge angeordnet. Schneide die Bilder entsprechend der gestrichelten Linien aus und bring sie in die richtige Reihenfolge. Tausch dich mit deinem Banknachbar bezüglich eurer Lösungen aus. Kontrolliert diese anschließend mit der vorne liegenden Musterlösung, bevor ihr die Bilder auf der zweiten Vorlage aufklebt.

Gestalte auf der leeren Seite ein Titelblatt und klebe dieses an die Stelle, die mit der "1" beschriftet ist.

# data[].attributes.body
Para que no pierdas de vista tus estaciones, hemos creado para ti un plan de procedimiento. Después de cada tarea completada, márcala como hecha. Sigue el orden establecido, de lo contrario, la excursión podría estar en peligro. ⚠️

¿Qué tan difícil encontraste la tarea? Marca el emoji correspondiente.🙂

# data[].attributes.headline
What belongs together?¿Qué debe ir junto?  Was gehört zusammen?

# data[].attributes.subject
What belongs together?¿Qué debe ir junto?  Was gehört zusammen?

# data[].attributes.body
https://interacty.me/projects/a45bd9bd1b5a476f

# data[].attributes.headline
Your opinion matters! Su opinión cuenta! Deine Meinung zählt!

# data[].attributes.subject
Your opinion matters! Su opinión cuenta! Deine Meinung zählt!

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.question
¿Qué le hubiera gustado tener más? Wovon hättest du gerne mehr gehabt?

# data[].attributes.attachment_link.title
Fun Sea Animal Dance For Kids: Learn Ocean Moves - Kids Dance Along! | Little Movers

# data[].attributes.headline
Tick the correct boxes! Kreuze richtig an!

# data[].attributes.subject
Tick the correct boxes! Kreuze richtig an!

# data[].attributes.body
¿Qué les pareció la historia?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Published on

Nerin is a sea turtle who loves eating jellyfish. One day, she accidentally eats a plastic bag which puts her in a spot of bother. Luckily, Professor Penny, along with her canine friend, Wilson, is on hand to save the day! Professor Penny Stories are a series of children's books written by staff and students of the University of Exeter's College of Life and Environmental Sciences based in Penryn, Cornwall. Each with a unique style and appropriate for a range of ages, these stories bring scientific research and natural history to life-from microbiology to animal behaviour and conservation. See the whole series here: https://issuu.com/universityofexeter/stacks/e963a74db6a24079a2d1e6bf0875cf1b

More from

# data[].attributes.attachment_link.title
La Fábula de la Tortuga Marina y la Medusa de Plástico (Tale of the Turtle & the Plastic Jellyfish)

# data[].attributes.attachment_link.description
Nerin is a sea turtle who loves eating jellyfish. One day, she accidentally eats a plastic bag which puts her in a spot of bother. Luckily, Professor Penny, along with her canine friend, Wilson, is on hand to save the day!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Schildkröten gehören zu den Reptilien. Man unterscheidet zwischen Land- und Wasserschildkröten, von denen manche im Süßwasser und andere im Salzwasser leben. Eine Schildkröte kann bis zu 100 Jahre alt werden, eine Riesenschildkröte noch älter.

Landschildkröten ernähren sich überwiegend von Wiesenkräutern. In Gefangenschaft kann man sie auch mit Salat und gelegentlich auch mit Früchten oder Gemüse füttern. Meeresschildkröten bevorzugen Tintenfische, Krebse oder Quallen als Nahrung. Die im Süßwasser lebenden Arten fressen Pflanzen, kleine Fische oder Larven von Insekten.

Wie wächst der Panzer?

Welche Rekorde gibt es bei den Schildkröten?

Die verschiedenen Arten erreichen auch sehr verschiedene Körpergrößen. Bei vielen wird der Panzer nur etwa zehn bis fünfzig Zentimeter lang. Die Riesenschildkröten auf den Galapagosinseln schaffen es auf über einen Meter. Meeresschildkröten werden noch wesentlich länger. Die längste Art erreicht eine Panzerlänge von zwei Metern und fünfzig Zentimetern mit 900 Kilogramm Gewicht. An einem Strand in Wales wurde eine solche Lederschildkröte angespült mit einer Panzerlänge von 256 Zentimetern. Sie brachte 916 Kilogramm auf die Waage. Sie war somit länger als ein Bett und schwerer als ein kleines Auto.

Meeresschildkröten können sehr gut tauchen. Sie schaffen es bis in eine Tiefe von 1500 Meter. Normalerweise müssen sie zum Atmen auftauchen. Aber viele Arten haben eine Blase in der Kloake, also in der Po-Öffnung. Damit können sie Sauerstoff aus dem Wasser holen. Noch raffinierter ist es bei den Moschus-Schildkröten. Sie haben besondere Hohlräume im Rachen, mit denen sie Sauerstoff aus dem Wasser holen können. Damit können sie während der Winterruhe über drei Monate lang unter Wasser bleiben.

Sind Schildkröten gefährdet?

Erwachsene Schildkröten sind durch ihren Panzer gut geschützt. Trotzdem werden ihnen Alligatoren und viele andere Panzerechsen gefährlich. Die können den Panzer mit ihren starken Kiefern nämlich problemlos knacken.

Viel stärker gefährdet sind die Eier und die Jungtiere. Füchse plündern die Nester. Vögel und Krabben packen die frisch geschlüpften Schildkröten auf ihrem Weg ins Meer. Aber auch viele Menschen essen gerne die Eier oder lebendige Tiere. Vor allem während der Fastenzeit wurden früher viele Schildkröten verzehrt. Seefahrer füllten ihre Vorräte auf Inseln und an Stränden mit Riesenschildkröten auf. Noch heute werden viele Jungtiere in der Natur gefangen und zu Haustieren gemacht.

Viele Meeresschildkröten sterben, weil sie Kunststoff verschlucken. Plastiktüten sehen für Schildkröten aus wie Quallen, die sie gerne fressen. Daran ersticken sie oder sie sterben, weil sich das Plastik in ihrem Magen ansammelt. Schlimm daran ist, dass sich eine tote Schildkröte im Wasser zersetzt, wodurch das Plastik wieder frei wird und weitere Schildkröten töten kann.

Hilfe kam im Jahr 1975 durch das Washingtoner Artenschutzabkommen. Dieser Vertrag zwischen vielen Staaten beschränkt oder verbietet sogar den Handel mit gefährdeten Arten. Dies hat eine gewisse Erleichterung gebracht. In vielen Ländern setzen sich Wissenschaftler und Freiwillige für Verbesserungen ein. Sie schützen zum Beispiel die Nester mit Gittern gegen Füchse oder bewachen sie sogar rund um die Uhr gegen tierische und menschliche Plünderer. In Deutschland zum Beispiel haben sie die heimische Sumpfschildkröte wieder angesiedelt.

Eine Griechische Landschildkröte von unten

Rotwangen-Schmuckschildkröten beim Sonnenbad

Harriet lebte in einem Zoo in Australien. Diese Galapagos-Riesenschildkröte wurde 176 Jahre alt.

Zu „Schildkröten" findet ihr einen besonders einfachen Artikel auf MiniKlexikon.de und mehr Inhalte auf Blinde Kuh und Frag Finn.

Das Klexikon ist die Wikipedia für Kinder und Schüler. Das Wichtigste einfach erklärt, mit Definition und Bildern in über 3000 Artikeln. Grundwissen kindgerecht und leicht verständlich. Alles, was man für den Unterricht in Schulen, Hausaufgaben und Referate wissen muss.

# data[].attributes.attachment_link.description
Schildkröten gehören zu den Reptilien. Man unterscheidet zwischen Land- und Wasserschildkröten, von denen manche im Süßwasser und andere im Salzwasser leben. Eine Schildkröte kann bis zu 100 Jahre alt werden, eine Riesenschildkröte noch älter. Landschildkröten ernähren sich überwiegend von Wiesenkräutern. In Gefangenschaft kann man sie auch mit Salat und gelegentlich auch mit Früchten oder Gemüse füttern.

# data[].attributes.headline
La tortuga marina confunde una bolsa de plástico con una medusa y quiere comérsela. Si encuentras las 14 palabras en vertical, horizontal y diagonal, la bolsa de plástico será retirada del mar y la tortuga marina estará a salvo. ¿Estás listo?

# data[].attributes.subject
La tortuga marina confunde una bolsa de plástico con una medusa y quiere comérsela. Si encuentras las 14 palabras en vertical, horizontal y diagonal, la bolsa de plástico será retirada del mar y la tortuga marina estará a salvo. ¿Estás listo?

# data[].attributes.body
https://learningapps.org/watch?v=p34jaxet524

# data[].attributes.body
Super, du hast die Geschichte gelesen! Ich hoffe, sie hat dir gefallen!? Jetzt verwandle die Geschichte in ein kleines Theater. Suche dir dafür ein paar Freunde und sprecht euch ab, wer welche Rolle übernimmt. Zeichnet euer Tier auf Papier oder nehmt die Ausmalbilder. Schneidet es aus und befestigt es an einem Holzstab oder Röhrchen. Jetzt kann es losgehen. Vielleicht erfindet ihr noch mehr Tiere? Ich bin gespannt!

# data[].attributes.body
¡Genial, has leído la historia! Ahora, ¡transfórmala en una pequeña obra de teatro! Busca amigos y acordad quién interpretará cada papel. Dibujad vuestro animal en papel y recortadlo. Pegadlo a un palo de madera o a un tubo. ¡Ahora, podéis comenzar! ¿Quizás inventaréis más animales que podrían aparecer en la historia?

# data[].attributes.headline
Die neugierige Meeresschildkröte und das große Rettungsabenteuer

# data[].attributes.subject
Die neugierige Meeresschildkröte und das große Rettungsabenteuer

# data[].attributes.headline
What belongs in the water and what doesn't? Find out!     ¿Qué pertenece al agua y qué no? ¡Descúbrelo! Was gehört ins Wasser und was nicht? Finde es heraus!     

# data[].attributes.subject
What belongs in the water and what doesn't? Find out!     ¿Qué pertenece al agua y qué no? ¡Descúbrelo! Was gehört ins Wasser und was nicht? Finde es heraus!     

# data[].attributes.body
https://learningapps.org/display?v=ps7vh1wpk24

# data[].attributes.body
Hey, marine explorers 🌊🪸

We are delighted to be embarking on an expedition together to discover a rare and fascinating species: the sea turtle🐢.

Are you ready to go? Grab your diving goggles and swim with us! The turtles are waiting for you!🤿

# data[].attributes.headline
 ¿Qué es lo que más te ha gustado? ¿Puedes pintarlo para mí?                                        Was hat dir am besten gefallen? Kannst du es für mich malen?

# data[].attributes.subject
 ¿Qué es lo que más te ha gustado? ¿Puedes pintarlo para mí?                                        Was hat dir am besten gefallen? Kannst du es für mich malen?

# data[].attributes.body
Hola, exploradores marinos 🌊🪸

Estamos encantados de partir juntos a explorar un animal raro y apasionante: la tortuga marina🐢.

¿Estás preparado? Coge tus gafas de bucear y ¡lánzate a nadar con nosotros! ¡Las tortugas ya te están esperando!

Hey, ihr Meeresforscher*innen 🌊🪸

Wir freuen uns, dass wir uns gemeinsam auf die Erkundungstour zu einer seltenen und spannenden Tierart begeben: die Meeresschildkröte🐢

Bist du startklar? Schnapp dir deine Taucherbrille und schwimm mit uns gemeinsam los! Die Schildkröten warten schon auf dich!🤿

# data[].attributes.body
Veamos qué has aprendido. Fíjate bien en las preguntas. Puedes volver a escuchar la película. Detenla en algunos momentos para anotar tus respuestas. ¡Tú puedes!