# data[].attributes.headline
เพราะเราอ่านงานต้นฉบ

# data[].attributes.body
เพราะเราอ่านงานต้นฉบับไม่ได้ TT

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เข้าใจในภาษาของเรา

# data[].attributes.subject
เพื่อให้เข้าใจในภาษาของเรา

# data[].attributes.headline
การสื่อความเข้าใจของเราให้ผู้อื่นเข้าใจ

# data[].attributes.subject
การสื่อความเข้าใจของเราให้ผู้อื่นเข้าใจ

# data[].attributes.headline
การถ่ายทอดจากภาษาต้น

# data[].attributes.body
การถ่ายทอดจากภาษาต้นทางไปยังภาษาปลายทางให้เกิดความเข้าใจที่ตรงกัน

# data[].attributes.headline
เปลี่ยนความหมายภาษาห

# data[].attributes.body
เปลี่ยนความหมายภาษาหนึ่งไปอีกภาษา

# data[].attributes.headline
เพิ่มจำนวนผู้รับสาส์นให้มากขึ้นกว่าเดิม

# data[].attributes.subject
เพิ่มจำนวนผู้รับสาส์นให้มากขึ้นกว่าเดิม

# data[].attributes.headline
การถ่ายทอดเนื้อหาและ

# data[].attributes.body
การถ่ายทอดเนื้อหาและความรู้จากอีกภาษาหนึ่งสู่อีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
การถอดความหมายจากข้อ

# data[].attributes.body
การถอดความหมายจากข้อความ,บทความ ให้ผู้รับสารเข้าใจ

# data[].attributes.headline
แปลจากภาษาหนึ่งไปเป็

# data[].attributes.body
แปลจากภาษาหนึ่งไปเป็นอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
การแปลจากภาษาหนึ่งให

# data[].attributes.body
การแปลจากภาษาหนึ่งให้เป็นอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เข้าใจสารที่

# data[].attributes.body
เพื่อให้เข้าใจสารที่ได้รับมา

# data[].attributes.headline
เปลี่ยนภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.subject
เปลี่ยนภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
การอธิบายความหมายของสิ่งที่เราต้องการจะเผยแพร่

# data[].attributes.subject
การอธิบายความหมายของสิ่งที่เราต้องการจะเผยแพร่

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เข้าใจบทความ

# data[].attributes.body
เพื่อให้เข้าใจบทความในภาษาของเรามากขึ้น

# data[].attributes.headline
การถอดความหมายจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.subject
การถอดความหมายจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
ให้เข้าใจความได้ตรงก

# data[].attributes.body
ให้เข้าใจความได้ตรงกัน

# data[].attributes.headline
เพื่อให้คนอื่นเข้าใจ

# data[].attributes.body
เพื่อให้คนอื่นเข้าใจ

# data[].attributes.headline
ให้คนเข้าถึงเนื้อหาม

# data[].attributes.body
ให้คนเข้าถึงเนื้อหามากขึ้น

# data[].attributes.headline
เป็นการถ่ายทอดข้อควา

# data[].attributes.body
เป็นการถ่ายทอดข้อความของภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เข้าใจสารได้มากขึ้น

# data[].attributes.subject
เพื่อให้เข้าใจสารได้มากขึ้น

# data[].attributes.headline
การเปลี่ยนความหมายจา

# data[].attributes.body
การเปลี่ยนความหมายจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง

# data[].attributes.headline
เก็บข้อมูล ดูรูปแบบค

# data[].attributes.body
เก็บข้อมูล ดูรูปแบบคำที่ใช้แปล เพื่อนำมาใช้แปลในแบบของตัวเอง

# data[].attributes.headline
เพราะเราอ่ารต้นฉบับไ

# data[].attributes.body
เพราะเราอ่ารต้นฉบับไม่รู้เรื่อง

# data[].attributes.headline
เพราะเราไม่เข้าใจต้น

# data[].attributes.body
เพราะเราไม่เข้าใจต้นฉบับ

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เกิดความเข้าใจตรงกัน

# data[].attributes.subject
เพื่อให้เกิดความเข้าใจตรงกัน

# data[].attributes.headline
เพราะไม่เข้าใจงานต้น

# data[].attributes.body
เพราะไม่เข้าใจงานต้นฉบับ

# data[].attributes.headline
แปลได้ใจความ ได้อารมณ์ตามที่ต้นฉบับต้องการสื่อ หรือไม่บิดเบือนจากต้นฉบับ

# data[].attributes.subject
แปลได้ใจความ ได้อารมณ์ตามที่ต้นฉบับต้องการสื่อ หรือไม่บิดเบือนจากต้นฉบับ

# data[].attributes.headline
เพื่อให้ได้เราและคนอื่นได้เข้าใจสาร

# data[].attributes.subject
เพื่อให้ได้เราและคนอื่นได้เข้าใจสาร

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เข้าใจสิ่งที

# data[].attributes.body
เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่เนื้อหาจะสื่อสาร

# data[].attributes.headline
อ่านภาษาต้นฉบับไม่ออ

# data[].attributes.body
อ่านภาษาต้นฉบับไม่ออก

# data[].attributes.headline
คนอ่าน อ่านแล้วไม่รู

# data[].attributes.body
คนอ่าน อ่านแล้วไม่รู้สึกอิหยังวะค่ะ 😂

# data[].attributes.headline
การแปลจากอีกภาษาเป็น

# data[].attributes.body
การแปลจากอีกภาษาเป็นอีกภาษาให้คนที่ไม่เข้าใจในภาษาต้นทางได้เข้าใจ

# data[].attributes.headline
แปลให้ธรรมชาติ ใจควา

# data[].attributes.body
แปลให้ธรรมชาติ ใจความครบถ้วน

# data[].attributes.headline
เพราะงานแปลถ่ายทอดภาษาของงานต้นฉบับที่เราไม่สามารถอ่านได้

# data[].attributes.subject
เพราะงานแปลถ่ายทอดภาษาของงานต้นฉบับที่เราไม่สามารถอ่านได้

# data[].attributes.headline
แปลได้เข้าใจง่าย อ่า

# data[].attributes.body
แปลได้เข้าใจง่าย อ่านแล้วไม่สับสน

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เข้าใจเนื้อห

# data[].attributes.body
เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาที่ผู้พูดหรือผู้เขียนต้องการจะสื่อ

# data[].attributes.headline
แปลได้ใจความ กระชับเ

# data[].attributes.body
แปลได้ใจความ กระชับเข้าใจได้ในแว้บเดียว

# data[].attributes.headline
แชร์สิ่งที่เรารู้ให้

# data[].attributes.body
แชร์สิ่งที่เรารู้ให้คนอื่นรู้ โดยเปลี่ยนภาษา

# data[].attributes.headline
เพื่อเข้าใจความหมายท

# data[].attributes.body
เพื่อเข้าใจความหมายที่ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด จะได้ไม่เป็นการบิดเบือนสารที่ผู้เขียนจะสื่อออกมา

# data[].attributes.headline
 - แปลได้เข้ากั

# data[].attributes.body
- แปลได้เข้ากับเนื้อเรื่อง/ประเภทของงาน
- ใจความถูกต้อง
- อ่านแล้วรู้สึกไม่ขัด

# data[].attributes.headline
เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งมากขึ้น เก็บรายละเอียดที่เราอาจจะไม่เข้าใจตอนอ่านภาษาต้นทาง

# data[].attributes.subject
เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ลึกซึ้งมากขึ้น เก็บรายละเอียดที่เราอาจจะไม่เข้าใจตอนอ่านภาษาต้นทาง

# data[].attributes.headline
แปลได้ถูกบริบทและถูกต้องตามวัตถุประสงค์ของคนเขียน

# data[].attributes.subject
แปลได้ถูกบริบทและถูกต้องตามวัตถุประสงค์ของคนเขียน

# data[].attributes.body
เพื่อให้คนทั้งกี่ฝั่งก็ตามที่แปลได้เข้าใจตรงกัน

# data[].attributes.headline
ทำการสื่อสารในสิ่งที

# data[].attributes.body
ทำการสื่อสารในสิ่งที่เราและผู้อื่นจะสื่อ

# data[].attributes.headline
เพราะต้นฉบับมันยาก

# data[].attributes.body
เพราะต้นฉบับมันยาก

# data[].attributes.headline
แปลได้ถูกต้อง แปลได้พอดีไม่ขาด ไม่เกิน แปลได้สละสลวย

# data[].attributes.subject
แปลได้ถูกต้อง แปลได้พอดีไม่ขาด ไม่เกิน แปลได้สละสลวย

# data[].attributes.headline
แปลได้ทุกต้องตามบริบ

# data[].attributes.body
แปลได้ทุกต้องตามบริบทที่มันควรจะเป็น ใช้ระดับภาษาที่ถูกต้องและได้ใจความ

# data[].attributes.headline
แปลได้ถูกต้องตามบริบ

# data[].attributes.body
แปลได้ถูกต้องตามบริบทและสภาพแวดล้อม

# data[].attributes.headline
สำหรับผู้แปลคือเพื่อ

# data[].attributes.body
สำหรับผู้แปลคือเพื่อการเรียนรู้ สะสมประสบการณ์ สำหรับผู้บริโภคทั่วไปก็เพื่ออะไรก็ได้

# data[].attributes.headline
แปลออกมาแล้วความหมาย

# data[].attributes.body
แปลออกมาแล้วความหมายใกล้เคียงกับภาษาเดิมมากที่สุด แต่สามารถทำให้ผู้อ่านงานแปลรู้สึกเข้าใจง่าย ไม่ใช่ภาษาที่ไกลตัว

# data[].attributes.headline
เพื่อให้ได้ความรู้ที

# data[].attributes.body
เพื่อให้ได้ความรู้ที่กว้างขวางมากขึ้น

# data[].attributes.headline
แปลให้ผู้อ่านรู้สึกไ

# data[].attributes.body
แปลให้ผู้อ่านรู้สึกไม่เอ๊ะ เป็นธรรมชาติ อ่านแล้วเข้าใจตรงกันกับภาษาต้นทาง

# data[].attributes.headline
สามารถสื่อใจความตามท

# data[].attributes.body
สามารถสื่อใจความตามที่ต้นฉบับให้มาได้ครบถ้วน