# data[].attributes.body
- Bygningene i "Tante Ulrikkes vei" er malt hvite
- For Jamal betyr dette at de ikke er like "ghetto" som de pleide å være med all graffitien
- Endringene koster mer penger
- Han er misfornøyd over at andre gjør endringer i miljøet hans

# data[].attributes.body
- Uformell situasjon
- Forkortelser, interne vitser, muntlig språk
- Dialekt (f.eks. "e au")

# data[].attributes.body
"Det var sånn, du kommer på T-banen her, og stasjonen er skikkelig ghetto, ok, den var enda mer ghetto back in the days, svære graffitier over alt og sånn, men fortsatt, den er ganske ghetto(...)".
"Man kan se for seg at man kommer inn på T-banen som fremdeles er ganske ghetto, selv om den var enda mer ghetto før, med graffiti over alt(...)".

# data[].attributes.body
- Jamal snakker det multietnolektiske språket kalt "kebabnorsk". Det er vanlig å snakke slik på stedet T.U.V.
- Setningsoppbyggingen til Jamal er grammatisk ukorrekt i det norske språket. Som det ble nevnt i timen, er norsk et V2-språk, som innebærer at verbalet alltid kommer som ledd nummer 2 i setningen. Jamal har ofte subjektet som 2. ledd i setningen, og følger altså ikke den norske V2-regelen.
- På grunn av den ukorrekte setningsoppbyggingen til Jamal, kan det være utfordrende å lese
- Norsk setningsoppbygging er vanskelig å lære for en som ikke har norsk som morsmål - det er svært vanlig at utlendinger som lærer norsk sliter med dette i starten

# data[].attributes.body
- Slik Jamal skildrer T.U.V, kan stedet symbolisere samhold, trygghet og tilhørighet for en som er vokst opp der - et helt eget miljø er laget i denne bydelen.
- "Tante Ulrikkes Vei" er et område på Stovner i Oslo der det er et høyt antall innvandrerfamilier. Jamal er født i Norge, men har to innvandrerforeldre. Han føler seg hjemme i T.U.V. Kanskje fordi det er så mange andre innvandrere i samme situasjon der?
- Det å være ny i et land kan knytte mennesker tettere sammen - vi kan få inntrykk av at Jamal holdt tett med miljøet fra T.U.V.

# data[].attributes.body
Jeg får et inntrykk av at Tante Ulrikkens vei er en veldig kontrast med omverden.

# data[].attributes.body
Jeg tenker at stedet ikke er så trivelig med tanke på at toget er "ghetto". Den første assosiasjonen jeg får er uro og bråk. Jeg tenker at Jamal befinner seg i en storby.

# data[].attributes.headline
Jamal sitt språk er et typisk "kebabnorsk"/gjengspråk, blant annet fordi han brukte setningsoppbygningen til et SV-språk (subjekt før verbal, uansett hva som kommer før), i stedet for et V2-språk som norsk er (verbet på andreplass, uansett hva)

# data[].attributes.subject
Jamal sitt språk er et typisk "kebabnorsk"/gjengspråk, blant annet fordi han brukte setningsoppbygningen til et SV-språk (subjekt før verbal, uansett hva som kommer før), i stedet for et V2-språk som norsk er (verbet på andreplass, uansett hva)

# data[].attributes.body
-Håvard til Elise

# data[].attributes.body
Yay

# data[].attributes.body
Ga oss et innblikk om hvordan gjengmiljøet i Oslo var

# data[].attributes.body
Fordi han hadde en dårlig dag

# data[].attributes.body
Sånn de snakker øst i Oslo

# data[].attributes.body
Engelsk: Back in the days

# data[].attributes.body
"Ghetto" defineres som oftest som et slum-området.

# data[].attributes.body
Alle setninger med ordet ghetto

# data[].attributes.body
Liksom, samma om dagen har vært den mest fucka dagen, når jeg kommer her, hele kroppen min blir sånn, slapp av, mann, du er hjemme på steden din nå.
Liksom, selv om dagen har vært helt forferdelig, kommer jeg til ro når jeg er her, det er som å være hjemme.

# data[].attributes.headline
blokkene som er skikkelig ghetto, dem også, og egentlig det var fett, skjønner du, fordi liksom, å være ghetto er greia vår, og da jeg kan si sånn, vi er en av dem heftigste ghettostedene i Oslo, men nå, det går ikke like mye å si det.

# data[].attributes.subject
blokkene som er skikkelig ghetto, dem også, og egentlig det var fett, skjønner du, fordi liksom, å være ghetto er greia vår, og da jeg kan si sånn, vi er en av dem heftigste ghettostedene i Oslo, men nå, det går ikke like mye å si det.

# data[].attributes.body
Ser en del likheter, bruker for eksempel "filler words" veldig ofte, spesielt når jeg snakker med venner. "Liksom" er et typisk ord jeg bruker ofte. I tillegg er han veldig uformell, noe jeg kan relatere til, han banner veldig ofte, det samme gjør jeg når jeg har mine dårlige dager.

# data[].attributes.body
Fordi T.U.V er veldig mye nyere enn resten av områdene og gjør det også dyrere og bo der.

# data[].attributes.body
Det stedet virker litt merkelig, med tanke på at vi ikke helt vet hva som menes med "ghetto"

# data[].attributes.body
de malte veggene hvite

# data[].attributes.body
Engelsk: fucka

# data[].attributes.body
Det er litt for på den ekstreme siden av ungdomsspråk og jeg bruker ikke dette i tekster med venner

# data[].attributes.body
Kebabnorsk, som er en multietnolekt, blir brukt i teksten. Jamal surrer med for eksempel objekts og subjektsformen.

# data[].attributes.body
Skrivefeil som for eksempel steden min

# data[].attributes.body
"elle"

# data[].attributes.body
"Oversett" utdraget til slik du ville ha skrevet det.

# data[].attributes.body
- Høytlesning
- Hurtigskriving
- Del svar med sidemann
- Oppgavejobbing
- Gjennomgang