# data[].attributes.body
På måndag morgon började vi vår resa till Saltvik och hoppade på fartyget Viking Line. På båten fick vi prata lite och lära känna varandra. Några tog del i bingo och shoppade. Sedan var det en 30 minuters bussresa från Mariehamn till Saltvik och på vägen lyssnade vi på svensk musik. Lite senare gick vi på en jätteintressant gemensam vandring med guiden Erik Lindholm. Han berättade om vikingatider och vi besökte vikingaby där det fanns exempelvis ett långhus och andra vikingbyggnader. Sen fick vi äta en väldigt smaklig middag. Vi fick egna cyklar och provade de genom att cykla och titta på korna i närområdet. Sen fick vi en gäst Kathi Salokoski och vi fick lära oss till exempel att alltid när du äter lök kommer det härifrån och andra intressanta allmänfakta. På kvällen simmade vi i havet och några badade bastu. Alltså, första dagen var en jättefin dag och vi fick lära känna varandra och få en inblick i hurdant det är på lägret.

# data[].attributes.body
Mariehamn är den enda staden på Åland och den grundades 1861. Där bor knappt 12 000 invånare, som är cirka 40% av Ålands hela folkmängd. Mariehamn är ett jättepopulärt resmål och där besöker 1,5 miljoner turister per år. Där ligger till exempel många mysiga kaféer, intressanta museer och vackra kyrkor. Det finns tre grundskolor, ett gymnasium och ett yrkesgymnasium i Mariehamn. Sjömansskolan ligger också där. I Mariehamn och på hela Åland finns jättebra cykelbanor. Så Åland är ett bra resmål speciellt för cyklister! Tjänsterna och den offentliga sektorn sysselsätter mer än 60 procent av stadens invånare. Den mest populära fabriken är Plasto som tillverkar till exempel barnleksaker.

Vi besökte Mariehamn på onsdag. Vi gick på kulturhistoriska museet och bokhandeln. Vi tyckte att Mariehamn var en jättevacker stad!

# data[].attributes.body
Först på morgonen åt vi frukost: gröt, bröd, frukter och kaffe förstås. Då cyklade vi till skolan där vi har våra lektionerna. Vi studerade från 9 till 13. Då åt vi lunch, som var lax och potatis, jättesmaklig! Sen studerade vi lite mer, och en del av oss blev intervjuade av våra fritidsledare. Sen gjorde vi en cykeltur till kafe Uffe på berget och Taffel fabriksbutik. Det blev totalt nästan 15 kilometer, men det gick snabbt eftersom vädret var så soligt och varmt! Efter cykelturen besökte vi Saltvikskyrkan, där prästen berättäde för oss om kyrkans histori och om Saltviks församling. Då hade vi lasagne för middag. Efter middagen hade vi fritid som bloggskrivaren använde för att plugga och jogga. Före läggdags tittade vi ännu på Allsång på Skansen. Ganska fin dag skulle vi säga!

# data[].attributes.body
Grundinformation

På Ålands örike bor det ungefär 30 500 personer varav cirka 15 400 är kvinnor och 15 100 är män. Örikets landareal är 1556 kvadratkilometer och det består av över 6 700 öar. Ålands enda officiella språk är svenska.

Åland består av 16 delar eller kommuner: Geta, Eckerö, Hammarland, Jomala, Mariehamn, Lemland, Föglö, Kökar, Sottunga, Kumlinge, Brändö, Vårdö, Sund, Finström och Saltvik. Den sydligaste kommunen är Kökar och närmast Finland ligger Brändö. Den högsta punkten av öriket är Orrdalsklint, som ligger 129 meter över havsnivån. Orrdalsklint ligger i Saltvik.

De viktigaste näringarna på Åland är jordbruk, databraschen och turism. Inom turismen jobbar cirka 95 företag. Det växer mycket lök, päron och äpple på Åland.

Natur

Ålands natur skiljer sig lite grann från den vanliga finska naturen. På Åland finns det en särskilt stenart, röd granit. På grund av röd granit är alla vägar ljusröda. Det är en av de saker som gör att Åland är en utmärkt cykelplats. Huvudstaden Mariehamn kallas ofta för “de tusen lindarnas stad” för det finns många lindar där. Det finns även ett stort antal orkidéer och många orkidéearter är fridlysta. Ålands landskapsblomma är gullviva. Kronhjorten, som kan ses i Ålands vapen, är också örikets landskapsdjur.

Historia

1809 erövrades Åland av ryssnarna under kriget mellan Sverige och Ryssland. Efter kriget förlorade Sverige Finland och Åland vid freden i Fredriskhamn. 1856 Åland demilitariserades vid fredsförhandlingarna efter Krimkriget (1853–56). Efter Nationernas förbund beslut att hålla ägaren av Åland densamma som den hade tidigare varit (det vill säga Finland) blev Åland demiliserat självstyrande omrade år 1922. 1995 blev Åland tillsammans med Finland medlem i EU och sju år senare ersatte Euro mark som valuta på Åland. Efter kriget i Ukraina började 2022 bestämde Finland sig för att ansöka om medlemskap i Nato – i fjol blev det verklighet.

Kultur

Åland har några egna högtider förutom de dagar som alla i Finland firar. Den 9 juni firas det Ålands självstyrelsedag. För två år sedan, när Ålands självstyrelse fyllde 100 år, besökte republikens dåtida president Sauli Niinistö Mariehamn med riksdagens talman Matti Vanhanen och Anna-Maja Henriksson som var ansvarig för ålandsärenden. Till och med var Sveriges kung Carl Gustav XVI där med sin fru Silvia. Folk firade dagen vid Marihamns torget framför Julius Sundbloms staty. Det hördes många tal och bjöds på kulturprogram där. Det serverades även ålandspannkaka på festdagen. Åland firar också sin flaggas dag varje år den sista söndagen i april.

I Mariehamn ordnas det varje sommar Rockoff som är en stadsfestival där olika artister framställer. Festivalen pågår 9 dagar och i år framställde där bland annat Windows95man, Lordi och den svenska sångaren Carola.

Ålands rikaste man heter Anders Wiklöf (född 25 juli 1946 i Mariehamn). Han äger varenda matbutik på Åland samt en av hela Nordens största privata konstsamlingar. Han är även den största ägaren av Ålandsbanken. Wiklöf nämndes hedersdoktor i ekonomi vid Åbo Akademi år 2008.

Politik

Ålands lagstiftande organ, lagtinget (“riksdag”), består av 30 medlemmar som väljs vart fjärde år. Lagtinget utnämner lanskapsregeringen och har rätt att stifta lagar inom vissa område. Områdena där lagtinget inte har lagstifningsbehörighet gäller Finlands lag (till exempel tullen och utrikesärenden). Ålands relation till EU regleras av ett protokoll som innehåller särskilda bestämmelser angående rätten att äga fast egendom och rätten att utöva näringsverksamhet i landskapet. Åland har en riksdagsledamot i Finlands riksdag som garanterar att landskapets intressen beaktas även där.

Visste du detta om Åland?

De tre vanligaste efternamnen på Åland är Karlsson, Eriksson och Mattsson. 2023 bodde det 1113 Karlsson på Åland.

De vanligaste förnamnen 2023 var Anna och Karl.

Det finns 1092 km almänna vägar på Åland.

Det fanns 1700 mjölkkor på Åland 2023.

Åland står utanför EUs skatteunion.

# data[].attributes.body
Järnålder benämns perioden mellan ca 500 f.kr och 1050 e.kr., och den senare delen av järnåldern är mer känd som vikingatid (800–1050 e.kr.). På Åland hittar man allt bevis på att det verkligen fanns en viktig vikingaboplats i Saltvik. Åländska vikingar var vanliga människor som bodde på ett helt olikt Åland än vad det är nuförtiden. Vikingarnas historia är fortfarande viktig för ålänningar och den intresserar många. Intresset syns bland annat som sevärdheter och flera saker med motiv från vikingar, till exempel evenemang och smycken.

# data[].attributes.body
På fredagen åt vi frukost och sedan cyklade vi till skolan. Där studerade vi fyra timmar. Vi gjorde muntliga uppgifter och tränade ordföljd. Efter undervisningen hade vi lunch. På lunchen hade vi pytt i panna. Efter lunchen hade vi lite paus och sedan åkte vi till Bomarsund med buss. Där träffade vi vår guide, Inga-Britt Wirta. Hon berättade för oss om Bomarsunds historia. Vi besökte Bomarsunds museum och där tittade vi på videor och olika historiska saker. Efter museet promenerade vi ut och såg fästningsruinerna. Landskapet var väldigt fint och vackert. Klockan fem åkte vi tillbaka och sedan hade vi middag. På middagen hade vi potatis och panerad torsk. På kvällen tog vi lugnt och några spelade olika spel. Och sen gick vi och sov.

Saara och Usva

# data[].attributes.body
Hejsan!

Det här är en blogg med en grupp finska gymnasieelever som håller på att ha ett språkläger på Åland.

Med oss har vi lärarna Heli och Sonja och fritidsledarna Maria och Freja. Vi ska stanna en vecka på Åland och kommer att lära oss jättemycket, speciellt om Ålands historia. Huvudsyftet är ändå att vi ska lära oss mera svenska. Det blir säkert kul!

Vi bor på Saltvik B&B och har våra lektioner på Rangsby grundskola här i närheten.

Vi kommer att ha lektioner i svenska språket samt olika intressanta besök. Det blir också utflykter runt Åland, både med buss och med cyklar. Det blir säkert spännande!

Lägret ordnas i samarbete med Pohjola-Norden och  Föreningen Norden på Åland rf. Finansiering har vi fått av Undervisnings- och kulturministeriet samt Nordplus.

Välkommen att följa med vår padlet-blogg!

# data[].attributes.body
Lärarna Sonja och Heli

# data[].attributes.body
På morgonen åt vi frukost och sedan cyklade vi till skolan. I skolan hade vi undervisning och vi  gjorde också uppgifter självständigt. Efter skolan åt vi en god lunch. Sedan cyklade vi till Kastelholms slott där Inga-Britt Wirta berättade oss om slottets historia. Den var väldigt intressant och några av oss ville spela riddare. Sen cyklade vi tillbaka till B&B för sista gången.

Det var vår sista kväll så vi firade det med pizza och glass. Vi alla fick fina betyg och sen hade vi en talangshow. Vi såg roliga och minnesvärda uppvisningar. Nu måste vi börja packa eftersom vi ska åka hem i morgon : ( . Veckan har varit härlig och vi är ledsna för vi måste lämna Saltvik.

# data[].attributes.body
Saltvik är en lite by i Åland där finns 1 791 invånare där. Det är Ålands största kommun. Borgmästaren i Saltvik är Ben-Erik Alm. Där finns många sevärdheter i Saltvik som vikingabyn där den årliga vikingamarknaden hålls, Saltvik kyrka och Borgboda.

Vad tycker vi om Saltvik?

Saltvik är en jättevacker och jättetrivsam by var ligger alla man kan önska sig. Där finns lantlig idyll, havet, kor, härliga människorna och vackra skogarna. Vi undernattade under resan i Saltvik bed & breakfast. Där finns en huvudbyggnad, liten cafét och en gammal internatskola där boendemöjligheter finns. Vi har gjort här allt möjliga aktiviteter till exempel cyklat, simmat i havet, tittade på kon och lärt känna naturen. Vi också besökte i vikingabyn, vilket var roligt. Naturen här är jättemångsidig. Det finns skog, fält, äpple trädgårdar och skärgård.

Vi njöt av vår tid i Saltvik. Vi skulle absolut rekommendera för alla!

# data[].attributes.attachment_caption
Vi gjorde olika uppgifter i skolan. Mest av dem var muntliga.

# data[].attributes.attachment_caption
Efter lunchen fortsatte skolan med intervjuer. 

# data[].attributes.attachment_caption
Prästen berättar om kyrkans historia till oss.

# data[].attributes.body
Sammy och Asseri

# data[].attributes.body
Idag började vi vår dag cirka klockan åtta på morgonen. Vi år läcker frukost och tog avsked till Saltvik Bed & Breakfast där vi övernattade för sex nätter. Sedan åkte vi buss till Mariehamn och besökte Ålands sjöfartsmuseum samt museifartyget Pommern. Det var spännande och intressant att lära sig mer om sjöfart. Vi var jättehungriga efter det så vi åt smörgås i Badhusparken. Lyckligtvis var vädret soligt och härligt. Vi hade lite fritid innan avresan, så många av oss gick till stan. Sedan promenerade vi till terminalen och resan från Mariehamn med Viking Line började. Först åt vi en fantastisk buffé ombord och sedan studerade en del av oss och andra till exempel spelade olika spel, shoppade och pratade med varandra. Ungefär klockan 20 ankom fartyget till Åbo. I terminalen sade vi hejdå till alla som var på språklägret med oss och sedan åkte vi hem med tåg, flygplan, bil och så vidare. Lägret gav oss nya vänner, upplevelser och naturligtvis en bättre kunskap i svenska. Tack för det utmärkta lägret och att ni läste vår blogg. Hejdå!

# data[].attributes.body
Vad är Ålandspannkaka?

Ålandspannkaka är en åländsk maträtt. Ålandspannkakan bakas av mannagrynsgröt eller risgröngryt. Pannkakan smaksätts med kardemumma. Pannkakan serveras ljummen eller kall och med sviskonkräm och vispgrädde.

Historia

Man började baka ålänspannkaka först i den åländska skärgården.   Ålandspannkaka var ofta mat under nödåren och senare var det serverad på bröllop. I nutid kan man köpa ålandspannkaka från nästan alla kaféer.

Vad tycker vi om ålandspannkakan

Vi smakade ålandspannkaka och tänker att den var jättesmaklig. Vi åt ålandspannkaka med vispgrädde och jordgubbssylt.

Ålandspannkaka

1 liter mjölk
1 dl risgryn eller 1,5 dl mannagryn
1 dl vetemjöl
3 ägg
1 dl socker
0,5 tsk salt
2 tsk kardemumma
50 g smör eller margarin
Gör så här:
Koka gröt av valfria gryn. Låt den svalna något.
Vispa ägg och socker lätt och blanda i gröten. Blanda i mjöl, salt och den viktiga kardemumman som ger den goda smaken.
Bred ut smeten, ca 2 cm tjock, i en smord ugnsform. Klicka på smöret.
Grädda i 200 grader tills pannkakan fått fin färg, ca 40 till 60 minuter.

# data[].attributes.body
Vår morgon började med frukost och sen tog vi våra saker och åkte till Mariehamns bibliotek med bussen. Biblioteket var så fint och där fanns så mångsidigt urval. Från biblioteket fortsatte vi vår resa för att undersöka staden och shoppa.

Efter shopping träffade vi Ålands landshövding Marine Holm-Johansson. Hon berättade till exempel om landshövdingens arbetsuppgifter. Det var intressant och lärorikt!

Under Marines ledning gick vi till en restaurang för att äta.

Restaurangen var vacker och fantastisk. Och viktigast av allt, maten var utmärkt.

Sedan besökte vi Ålands Lagting med guidad rundtur. Där lärde vi oss om Ålands historia. Vi hade egen tid tills bussen kom. Vi smakade ålandspannkakan och köpte souvenirer.

På kvällen åt vi middag och tillbringade tid tillsammans. Varulven blev vårt favoritspel.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hon är underlöjtnanten som prästvigdes i söndags. Hon älskar marsvin och möten med människor. Möt Carolina Lindström, 27 år, Ålands nyaste präst.

Öppna bild i helskärmsläge

Carolina Lindström är van att tampas med tusentals beväringar. Efter prästvigningen ser hon nu fram emot att möta saltvikarna öga mot öga.

Bild: Jonas Edsvik

Annons

Saltvikarna på Åland har väntat länge, nu får de äntligen en ny andlig ledare. Carolina Lindström provpredikade i S:ta Maria en söndag redan i slutet av april.

- Det är en jättefin kyrka och jag älskar de öppna landskapen.

Efter åtta års teologiska studier i Åbo, där dogmatik med religionsvetenskap var huvudämnet, väntar nu andliga uppdrag på den åländska jordbruksbygden.

Annons

- Det blir skönt! Jag ser fram emot att komma in i arbetet och lära känna bygden och människorna. Jag längtar efter hösten då jag förhoppningsvis kan välja väg i korsningarna utan att köra fel.

Annons

Två marsvin

Carolina Lindström är uppvuxen i Pargas i en familj som inte är speciellt kyrkligt engagerad.

Två äldre bröder gjorde militärtjänstgöring och hon ville inte vara sämre än dem och hamnade som frivillig på Nylands brigad i Dragsvik.

- Det var tufft många gånger i militären. Jag blev kommenderad på reservofficersutbildning i Fredrikshamn och kunde ingen vidare finska. En gång mitt i skogen, dyngvåt och kall, tänkte jag: Klarar jag detta ska jag bli präst. Kallelsen hade jag redan känt, jag hade kanske på sätt och vis sprungit ifrån den.

Efter studenten 2007 i Pargas blev det teologistudier varvat med militären.

Det är som vikarierande militärpastor i Dragsvik hon ska tjänstgöra i juni innan hon den 4 juli landar i Saltvik.

- Jag ser fram emot att få sätta igång och jobba som präst. Jag kommer till Saltvik med mina två marsvin, Astra och Nova, och en dammsugarrobot.

Vad ser du mest fram emot?
- Människomöten, att se varandra öga mot öga. Ibland behövs inga ord.

Har du något speciellt bibelställe som är ditt eget?
- Jo, psaltaren 28:7. "Herren är min styrka, min sköld, på honom förtröstar jag".

# data[].attributes.attachment_link.title
Prästen som flyttade från Dragsvik till Saltvik

# data[].attributes.attachment_link.description
Hon är underlöjtnanten som prästvigdes i söndags. Hon älskar marsvin och möten med människor. Möt Carolina Lindström,...