# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Cherry hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong palet.
https://padlet.com/lucita_cherry2/cherry-2-th-tu-n-34-vh1gru0dpdqavhkg
Trân trọng,
Cô Phượng, cô Ánh, Cô Hảo, Mr.John

Dear Parents,

Teachers of class Cherry would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,
Ms. Phuong, Ms. Anh, Ms. Hao, and Mr.John

# data[].attributes.headline
Học kĩ năng đi tất, mặc áo khoác cùng thầy John

# data[].attributes.subject
Học kĩ năng đi tất, mặc áo khoác cùng thầy John

# data[].attributes.body
Cùng với việc học phát triển nhận thức, phát triển kĩ năng cho trẻ ở Lucita luôn được chú trọng. Với những bài học đơn giản và gần gũi như đi tất, mặc áo khoác,... đã giúp trẻ phát triển kĩ năng khéo léo của đôi tay và tự phục vụ bản thân. Bài học đã mang đến giây phút vui vẻ cho các bạn nhỏ Cherry.

Along with cognitive development, children's skill development at Lucita is always emphasized. Simple and familiar lessons such as putting on socks, putting on coats, etc., helped them develop manual dexterity and self-service skills. They brought happy moments to the Cherry children.

# data[].attributes.body
Cùng đón chào lễ hội Halloween. Hòa chung với không khí của mùa lễ hội Halloween, ngày 31/10/2023 vừa qua các bạn nhỏ đã được tham gia lễ hội Halloween vô cùng sôi động. Các con đã được hóa trang thành các nhân vật yêu thích, cùng nhau đi xin kẹo và thưởng thức chiến lợi phẩm của mình.

Let's welcome the Halloween festival. In the atmosphere of the Halloween festival season, on October 31, 2023, children participated in an extremely exciting Halloween. They dressed up as their favorite characters, went asking for candies, and enjoyed them.

# data[].attributes.body
Câu lạc bộ âm nhạc luôn mang đến cho các con giây phút thư giãn, vui vẻ nhất. Các con được hòa mình vào không gian riêng với tiếng đàn du dương, cùng bài hát "Knock Knock, Trick Or Treat", "Con Cò Bé Bé", vận động vui nhộn với "Little Bunnies". Ngoài học hát các bạn còn được tìm hiểu về Guitar và cùng nhau tham gia trò chơi với nhạc cụ âm nhạc.

Music clubs always brought children the most relaxing and joyful moments. They were immersed in their own space with melodious music, along with the songs "Knock Knock, Trick Or Treat", "Con Cò Bé Bé", and fun movements with "Little Bunnies". In addition to singing, they also learned about Guitar and participated in games with musical instruments.

# data[].attributes.body
Tuần này các con được học về chủ đề giác quan. Các bạn đẫ cùng cô làm một thí nghiệm nhỏ về cảm nhận với nước nóng và nước lạnh. Giờ học đã mang đến cho các con trải nghiệm thực tế nóng và lạnh.

During this week, the chilren learnt about senses. They made a small experiment to feel hot and cold. It gave them practical experience of hot and cold.

# data[].attributes.body
Một trong những hoạt động cốt lõi của trẻ mầm non đó là học thông qua chơi. Ở Lucita hoạt động chơi tự do là hoạt động được các em bé yêu thích nhất. Đây là lúc các con được tự do lựa chọn đồ chơi mà mình thích, được tự do bộc lộ cảm xúc, được thể hiện cách chơi theo trí tưởng tượng của riêng mình. Qua đó sẽ giúp trẻ phát triển trí tưởng tượng phong phú và cảm xúc tốt.

One of the core activities of preschool children is learning through play. At Lucita, free play is the favorite activity of children. This is the time when they are free to choose the toys they like, spontaneously express their emotions, and play in their own ways and with their own imagination. Thereby, it will help them develop rich imagination and good emotions.

# data[].attributes.body
Tuần này thầy Tomas đã đưa các bạn nhỏ vào thế giới “Halloween” đến với khu vườn cổ tích của phù thuỷ, ma, bí ngô, mèo đen,.... Cùng với đó là các bạn nhỏ được tham gia “Biểu diễn trang phục Halloween”. Các bé rất hào hứng tham gia hoạt động này. Bố mẹ cùng nhìn ngắm những hình đáng yêu đó nhé!

During this week, Teacher Tomas brought them into Halloween world via the fairy garden of witches, ghosts, pumkins, black cats., ect. And they also had a fashion show for Halloween costumes. They were eager to join in. Dear parents, please have a look at those lovely photos!

# data[].attributes.headline
Hoạt động dã ngoại tại Công Viên Bách Thảo

# data[].attributes.subject
Hoạt động dã ngoại tại Công Viên Bách Thảo

# data[].attributes.body
Công Viên Bách Thảo là điểm đến tiếp theo trong kì học này của các bạn nhỏ của Cherry. Trong một ngày nắng nhẹ thời tiết mát mẻ, các con đã có một buổi trải nghiệm thật tuyệt vời với bao điều thú vị, bổ ích. Tại đây các con được vui chơi hít thở bầu không khí mát mẻ của mùa thu, tham quan và tìm hiểu về cây cối. Hi vọng các bạn nhỏ đã có một buổi trải nghiệm đầy bổ ích và thú vị ạ.

The Botanical Park is one of the destination for outing trip of Cherry. In a sunny and cool day, they had a great experience with so many useful things. They could play, breathe in fresh air of the autumn, know more about trees. Hope that they would have an interesting trip.

# data[].attributes.body
Squirrel & The fall- Sóc và Mùa thu
Ngày xửa ngày xưa, trên một đồng cỏ xanh với những đám hoa vàng, hoa đỏ và những đám lá đang ngả màu nâu tuyệt đẹp, có một ngôi nhà nhỏ, xinh thật là xinh.
Trong ngôi nhà đó có một gia đình với một người mẹ dịu hiền, một người cha mạnh mẽ và một cậu bé thật là đáng yêu.
Trong nhà cũng có một con bò cái ngày ngày cho cả nhà uống sữa và một con cừu cho họ len để đan áo ấm vào mùa đông.

Một ngày nọ, cậu bé chạy ra ngoài chơi trên đồng cỏ. Đó là mùa thu và những chiếc lá trên cây đã chuyển sang những sắc màu đáng yêu của mùa thu: Lá đỏ xen lẫn nâu, cam và vàng. Cậu bé bước vào rừng hát một bài hát mùa thu:
"Đỏ, vàng, nâu,Đỏ, vàng nâu,
Lá mùa thu rơi xuống,
Hát điệu nhạc du dương"
“Gọi Sóc con mau đến,
Nhanh tay lựa quả khô.”
Đột nhiên cậu bé nghe thấy một âm thanh sau một cái cây gần đó. Cậu bé rón rén đi về phía phát ra tiếng động để xem xét. Cậu nhìn thấy một chú sóc nhỏ đang bận rộn thu thập các loại hạt để tích trữ cho mùa đông. “Ồ, Mình có thể giúp cậu đấy” Cậu bé nghĩ thầm và khồng chần chừ, cậu dành cả buổi chiều để tìm kiếm các loại hạt và mang chúng đến cây của chú Sóc. Vào cuối ngày, ngôi nhà của chú Sóc đầy ắp các loại hạt, đủ thức ăn cho cả mùa đông dài! Đã đến lúc phải về nhà. Cậu bé vẫy tay chào tạm biệt chú Sóc và bắt đầu chuyến đi bộ trở về nhà. Trên đường đi, cậu cất tiếng hát:
"Đỏ, vàng, nâu,Đỏ, vàng nâu,
Lá mùa thu rơi xuống,
Hát điệu nhạc du dương"
“Gọi Sóc con mau đến,
Nhanh tay lựa quả khô.”
Khi về đến nhà, cậu kể cho ba mẹ nghe về cuộc phiêu lưu trong rừng của mình. Ba mẹ lắng nghe cậu kể với một niềm thích thú.

Once upon a time, there was a beautiful meadow.
In that meadow there was a house.
In the house there lived a family.
There was a tenderly Mother, a strong Father and a little lovely boy.
The family also had a good cow that gave them milk to drink and a sheep that gave them wool to make warm clothes for the winter.
One day the little boy ran out to play in the meadow.
It was autumn and the leaves on the trees had turned to lovely shades of red, brown, orange and gold. The little boy walked into the forest singing an autumn song:
“Red and yellow,
Orange, brown,
Fall leaves tumbling down
Autumn melody
Urge the nutkin squirrel
Gather nuts for now”
Suddenly the little boy heard a sound behind a nearby tree. He crept quietly towards the sound to take a look. He saw a little red squirrel, busy collecting nuts to store in his home for the winter.
The little boy decided to help the squirrel, and spent the afternoon searching for nuts and bringing them to the squirrel’s tree. By the end of the day the squirrel’s home was full of nuts, enough to last him and his family all winter! It was time to go home.
The little boy waved goodbye to the squirrel and began the walk back home. On his way he sang a song about his friend the squirrel:
“Red and yellow,
Orange, brown,

Fall leaves tumbling down
Autumn melody
Urge the nutkin squirrel
Gather nuts for now”
When he got home he told his mother and father all about his woodland adventure. The listened to him with great joys.

# data[].attributes.body
Cùng các bạn nhỏ lớp Cherry rèn luyện để nâng cao sức khỏe nhé. Tuần này, các con được cô Thìn hướng dẫn học về nội dung "Điền kinh". Các bạn nhỏ vô cùng hào hứng khi được tham gia các bài tập giúp các con phát triển mạnh về thể lực, sự bền bỉ, khéo léo của đôi chân, hướng tới sự phát triển toàn diện.

The physical education club helped Cherry to improve our health. This week, Ms. Thin guided us to run. They were eager to do exercise to develop physically, extend our stamina, and develop tactfulness of their legs for full development.

# data[].attributes.body
Đến với câu lạc bộ nấu ăn tuần này, các bạn nhỏ của Cherry sẽ được cô dạy làm món "Khoai tây lắc phô mai". Một món ăn yêu thích của các bạn nhỏ. Dưới sự hướng dẫn của cô giáo, đôi bàn tay của các bạn nhỏ khéo léo rửa sạch, gọt vỏ và cắt khoai tây cùng cô. Sau đó chúng mình cùng ngồi quan sát cô chiên khoai tây và thưởng thức món ăn vào bữa trưa.

Coming to the cooking club this week, Cherry's kids were taught by their teachers to make "Cheese Shaken Potatoes". It was a favorite dish of the children. Under the teachers' guidance, their hands skillfully washed, peeled, and cut potatoes. After that, they sat and watched her fry them and enjoy the dish for lunch.