# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Programa d'acollida lingüística al poble ucraïnés

La Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme posa a disposició de la societat algunes eines per a l'acollida lingüística del poble ucraïnés: ací podeu trobar una guia bàsica de conversa, consells sobre eines de traducció simultània senzilles i pràctiques i, a més, un formulari de voluntariat de mediació lingüística perquè qualsevol persona interessada a col·laborar puga proporcionar les seues dades de contacte per a vehicular necessitats d'interpretació de persones que arriben a la Comunitat Valenciana. A més a més, oferim un servei de traducció de documents al valencià i castellà a les persones refugiades perquè els puguen fer servir per relacionar-se amb les administracions valencianes.
1. Guia de conversa
Guia que conté expressions i fórmules quotidianes en valencià, castellà, ucraïnés, rus i anglés.

Versió 17/03/2022

Clique la imatge per a baixar un pdf que conté tot d'expressions i frases senzilles en cinc llengües. Més avall pot veure el mateix contingut en un format més senzill i ràpid, classificat per àrees.
2. Voluntariat
Vull ser voluntari o voluntària: òmpliga per favor el formulari de voluntariat de mediació lingüística.

La Conselleria d'Educació, Cultura i Esport és responsable del tractament de les dades personals que es recullen en aquest document i les tractarà per a gestionar la seua col·laboració com a voluntari o voluntària en mediació lingüística. Com a persona interessada té dret a sol·licitar l'accés, rectificació i supressió de les seues dades de caràcter personal, així com a sol·licitar la limitació o oposició al seu tractament i a no ser objecte de decissions individuals automatitzades, de forma presencial o telemàtica, de conformitat amb el que s'explica en aquest procediment. Per a més informació, consulte el registre d'activitat de tractament anomenat Voluntariat per a mediació lingüística.
3. Suport tecnològic per a la mediació lingüística
Els telèfons mòbils o les tauletes, amb els diferents sistemes operatius, ofereixen solucions per a la mediació lingüística per a les persones que encara no tinguen un domini suficient del valencià o el castellà.

Google Lens és una aplicació mòbil de Google, disponible tant per a Android com per a iOS.

Funcionament: instal·les l'aplicació des de la botiga d'aplicacions, enfoques el text que vols traduir, l'aplicació utilitza la càmera del mòbil per a reconèixer el text, l'analitza per a reconéixer la llengua en què està escrit, fa la traducció en temps real i, finalment, permet escoltar el resultat en la llengua de destinació: ucraïnés, rus, anglés...

El resultat final es pot compartir amb altres persones o baixar-lo al dispositiu mòbil.

Traduir és una aplicació mòbil disponible només per a iOS.

Funcionament: instal·les l'aplicació des de la botiga d'aplicacions, escrius o dictes el text que vols traduir, selecciones la llengua d'origen i la llengua de destinació, l'aplicació analitza el text, fa la traducció en temps real i finalment et permet escoltar el resultat en la llengua de destinació. Aquesta aplicació no funciona encara en ucraïnés ni valencià.

L'aplicació permet que dues persones mantinguen una conversa i que aquesta es traduïsca de forma immediata.

La Direcció General de Traducció de la Comissió Europea té una plataforma gratuïta, eTranslation, de traducció automàtica entre les llengües de la UE destinada a administracions públiques, empreses, etc. Han afegit l'ucraïnés i és interessant per a associacions, ONG, entitats locals..., per poder entendre's i comunicar-se. Només requereix obtindre un usuari EU login, que és fàcil i gratuït.
4. Suport a les persones refugiades per a la traducció de documents
S'ofereix un servei de traducció de documents al valencià i castellà, perquè puguen fer-los servir les persones refugiades a l'hora de relacionar-se amb les administracions valencianes.

Les persones interesades poden contactar amb el telèfon 961 970 957 o enviar un correu a l'adreça electrònica traduccio_ucraina@gva.es.
5. Cursos d'acollida lingüística de valencià o castellà
Les persones refugiades que estiguen interessades a aprendre valencià o castellà poden adreçar-se a la secretaria de qualsevol de les escoles oficials d'idiomes i se'ls informarà dels cursos gratuïts d'iniciació a l'idioma. Consulteu l'escola oficial d'idiomes més propera en aquesta guia.

# data[].attributes.attachment_link.title
Acollida-Ucraïna - Política Lingüística - Generalitat Valenciana

# data[].attributes.attachment_link.description
Programa d'acollida lingüística al poble ucraïnés La Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme posa a disposició de la societat algunes eines per a l'acollida lingüística del poble ucraïnés: ací podeu trobar una guia bàsica de conversa, consells sobre eines de traducció simultània senzilles i pràctiques i, a més, un formulari de voluntariat de mediació lingüística perquè qualsevol persona interessada a col·laborar puga proporcionar les seues dades de contacte per a vehicular necessitats d'interpretació de persones que arriben a la Comunitat Valenciana.

# data[].attributes.attachment_link.title
Instrucciones 9 de septiembre suicidio y autolesiones

# data[].attributes.headline
Cuadro resumen protocolo con enlaces a anexos

# data[].attributes.subject
Cuadro resumen protocolo con enlaces a anexos

# data[].attributes.attachment_link.title
Cuadro resumen protocolo suicidio con enlaces

# data[].attributes.attachment_link.title
protocolo acompañamiento para firma general

# data[].attributes.headline
Informe asistencia final de curso alumnado del centro

# data[].attributes.subject
Informe asistencia final de curso alumnado del centro

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Seguint instruccions de la Direcció General d'Inclusió Educativa, es posa a la disposició dels centres el nou mòdul de procediments ordinaris de mesures d'abordatge, ajustat al DECRET 195/2022, d'11 de novembre, del Consell, d'igualtat i convivència en el sistema educatiu valencià.

A partir del dia 15 de febrer de 2023 tots els procediments ordinaris cal realitzar-los a través de la plataforma ITACA, utilitzant els diferents documents del procediment com es detalla a continuació.

A aquest mòdul s'accedeix des d'ITACA3 Gestió Acadèmica:

Procediments > Mesures d'abordatge > Procediment ordinari.

Poden consultar el manual des de l'ajuda contextual d'ITACA i des de l'enllaç següent: Manual del procediment ordinari de mesures d'abordatge

2. Procediment ordinari per a l'aplicació de mesures davant de conductes greument perjudicials per a la convivència. Decret 195/2022
Documents disponibles a ITACA i a la web
La documentació generada del procediment ordinari en la plataforma ITACA i la disponible en la web; sobre el desenvolupament del procediment conciliat i la fase de reclamació davant el consell escolar, han d'estar custodiades en el centre educatiu tal com s'indica a l'article 28 del D. 195/2022.

Nomenament instructor/a. ITACA

Nomenament secretari/a davant la complexitat dels fets produïts. ITACA

Obertura procediment ordinari

Citació a l'alumne/a i pares, mares o representants legals, en cas de ser menor d'edat per a l'entrevista pels fets ocorreguts. ITACA

Proposta resolució. ITACA

Finalització del procediment ordinari amb arxivament d'actuacions. ITACA

Finalització procediment ordinari

Resolució de la direcció del centre. ITACA

Quan la mesura supose un canvi. de centre educatiu es comunicarà a la Direcció Territorial d'Educació. ITACA

Reclamacions davant el Consell Escolar

3. Procediments iniciats amb la vigència del Decret 39/2008, de 4 d'abril, del Consell, sobre la convivència en els centres docents no universitaris sostinguts amb fons públics i sobre els drets i deures de l'alumnat, pares, mares, tutors o tutores, professorat i personal d'administració i servicis i que continuen en tramitació

La tramitació continuarà el seu curs i s'utilitzaran en funció de la fase, els nous models.

4. Procediments iniciats i finalitzats abans de la publicació del Decret 195/2022

Els informes corresponents continuaran disponibles en ITACA Informes
Generador d'Informes > Mesures d'abordatge > Decret 39/2008 d'expedients disciplinaris
5. Procediments iniciats, amb el Decret 195/2022 i prèviament al 15 de febrer de 2023

La tramitació continuarà el seu curs, no cal registrar-los a ITACA3 i s'utilitzaran en funció de la fase, els nous models de la web. Descàrrega arxius format .zip (Actualitzat 21/02/2023 - Afegit document 2.5)

# data[].attributes.attachment_link.title
Protocols - Inclusión Educativa - Generalitat Valenciana

# data[].attributes.attachment_link.description
Seguint instruccions de la Direcció General d'Inclusió Educativa, es posa a la disposició dels centres el nou mòdul de procediments ordinaris de mesures d'abordatge, ajustat al DECRET 195/2022, d'11 de novembre, del Consell, d'igualtat i convivència en el sistema educatiu valencià.

# data[].attributes.headline
Orientaciones para afrontar la muerte de un ser querido en la infancia y adolescencia

# data[].attributes.subject
Orientaciones para afrontar la muerte de un ser querido en la infancia y adolescencia

# data[].attributes.attachment_link.title
Documentos para la intervención suicidio y autolesiones