# data[].attributes.body
Diacrônicas:
Pharmácia --> Farmácia
Diatópicas:
Tangerina-->Bergamota
Diastráticas:
Meia-lua(capoeira)
Diafásicas:
Cadê ele? Cê viu ele?

# data[].attributes.body
Maria Clara Targino Ferreira 2° D
Variação regional (diatópica): abóbora, jerimum, moranga

Variação história (diacrônica): vossa mercê- você

Variação estilística (diafásica): oxe, boy, vixe

Variação social: carrinho-futebol

# data[].attributes.body
variação histórica
"agüenta=aguenta "

Variação Geográfica: Aterragem/Aterrissagem

Variação social (diastrática) - Linguajar caipira

Variação estilística:

Levar bolo - descumprir o combinado

# data[].attributes.body
Variação Diacrônica ou Histórica: Pharmácia ( farmácia )

Variação Diatópica ou Regional:
Sacolé, dindim e geladinho

Variação Diastrática ou Social:
Irado, animal ( gíria )

Variação Diafásica ou Estilística ou Situacional:
Quebrar o gelo ( melhorar o clima )

# data[].attributes.body
Variação linguística regional (diatópica)

aipim, mandioca, macaxeira

Variação linguística histórica (diacrônica)

vossemecê;

botica;

comprir.

Variação linguística social (diastrática)

Vamos na rota dele.

Não mexe com meu peixe

Variação linguística situacional (diafásica)

Bom dia! Tudo bom com você?

Querem ir ao cinema hoje?

# data[].attributes.body
Variação diacrônica: Vossa mercê/ Você
Phase/ Fase

Variação diatópica: Aipim/ Mandioca/ Macaxeira
Biscoito/ Bolacha

Variação diastrática: Adevogado/ Advogado
As comida mior são.../ As melhores comidas são...

Variação estilística:
Dá na mesma/ É  irrelevante
Dar um bolo/ Não cumprir com o combinado

# data[].attributes.body
• Variação histórica:
Paraíba = Parahyba;
Pingüim = Pinguim.
• Variação regional:
Partida de futebol = Racha = Pelada;
Garoto = Miudinho = Piá.
• Variação estilística:
Tá massa = Concordo;
Pé de valsa = Bom dançarino.
• Variação social:
Dez reais = Dez real;
Eu a vi = Eu vi ela.

# data[].attributes.body
Variação social (diastrática) - Linguajar caipira

Variação geográfica (diatópica) - Trem = Comboio

Variação histórica (diacrônica) - Vossa mercê = Para você

Variação estilística (diafásica) - Levar um pé na bunda = Ser rejeitado

# data[].attributes.body
• Variação histórica:

pharmácia - farmácia

Vossa mercê- você

• Variação regional:

Sacole - Dindin

Lapiseira - poly

• Variação estilística:

Levar bolo - descumprir o combinado

• Variação social:

Pra mim fazer - pra eu fazer
Oxente - Uai

# data[].attributes.body
Variação Regional (Diatópica): Mexerica / Bergamota/Tangerina.

Variação estilística (Diafásica): Pitel/ Crush/ Pão/ Broto.

Variação Histórica: Vossa mercê/ Você

Variação Social: De rocha/ Tudo certo

# data[].attributes.body
Variação Histórica: SequËncia / Sequência
Variação diacrônica :Mandioca= Macaxeira

# data[].attributes.body
Variação Geográfica: Aterragem/Aterrissagem
Variação Estilística: Difamar/Falar mal
Variação Histórica: Seqüencia/Sequência

# data[].attributes.body
Varição linguistica regional:
-Vou mostrar pra esses cabras
-Óia eu aqui de novo xaxando
-Óia eu aqui de novo pra xaxar

Variação linguistica histórica:
-vossa mercê
-vosmicê
-você

Variação linguistica geografica:
-Sacolé
-Dindim
-Geladinho

Variação linguistica estilística:
-Boca de suvela
-Falando absurdos

# data[].attributes.body
• Variação diacrônica: tabefe (tapa)
• Variação diatópica: jerimum/abóbora
• Variação social: talarica (pessoa que começa a se relacionar com a pessoa que você está paquerando)
• Variação estilística: chá de cadeira (passar horas esperando algo/alguém)

# data[].attributes.headline
• Abóbora / jerimum• Almôndega / porpeta• Ata / fruta do conde• Baba / pelada (jogo de futebol)• Bergamota / tangerina / mexerica• Biscoito / bolacha / galheta• Bruguelo / bebê• Cabreiro / desconfiado• Coberta / lençol• Goiaba / araçá• Mandioca / macaxeira / aipim• Menino/ guri• Pão de sal / pão francês / pão cassetinho• Salsicha / vina 

# data[].attributes.subject
• Abóbora / jerimum• Almôndega / porpeta• Ata / fruta do conde• Baba / pelada (jogo de futebol)• Bergamota / tangerina / mexerica• Biscoito / bolacha / galheta• Bruguelo / bebê• Cabreiro / desconfiado• Coberta / lençol• Goiaba / araçá• Mandioca / macaxeira / aipim• Menino/ guri• Pão de sal / pão francês / pão cassetinho• Salsicha / vina 

# data[].attributes.body
Luiza equipe 1

# data[].attributes.body
- Variação Regional: vina/salsicha;
- Variação Histórica: sequëncia/sequência;
- Variação Social: linguagem entre surfistas;
- Variação Estilística: tirando = zoando.

# data[].attributes.body
variação histórica: vossa mercê- vosmecê- você
variação geográfica: biscoito- bolacha
variação estilística: levar um fora - ser rejeitado por alguém
variação social: expressões do futebol- expressões do mercado financeiro.

# data[].attributes.body
Variação Social: Linguagem usada entre advogados

Variação Geográfica: Jerimum - Abóbora

Variação História: Vossa Mercê - Você

Variação Estilística: Tá ligado? - Entendeu?

# data[].attributes.body
Variações Linguísticas
Históricas (diacrônicas)
"vossa mercê"/ "vosmicê"/ "você"

Variações Linguísticas
Geográfica (diatópicas)
"sacolé" / "dindim"/ "geladinho"

Variações Linguísticas
sociais (diastráticas)
"os melhores é" / "os melhores são".

Variações Linguísticas
estilísticas (diafásicas)

/Fala, garoto! Beleza? = Bom dia! Tudo bom com você?//

//Rola um cinema hoje? = Querem ir ao cinema hoje?//

# data[].attributes.body
- Variação histórica: Raphael = Rafael

- Variação social: "uai", "oxe"

- Variação geográfica: lapiseira = poly

- Variação estilística: arriar = tirar sarro/ brincar

# data[].attributes.body
Variação regional:
- Nordeste/Norte: Flau; Dimdim; Chup-chup / Sudeste: Geladinho; Gelinho / Sul: Chupe Chupe; Sacolé / Centro Oeste: Dimdim; Laranjinha

Variação histórica:
-  Vossa mercê / Você

Variação estilística:
Levar bolo = Não cumpriu o combinado/Não apareceu em algum lugar

Variação social:
Pra mim fazer / Pra eu fazer

# data[].attributes.body
variaçao estilistica:
"dar um bolo= marcar um encontro e nao ir"
variação social:
"old que= claro que, todo mundo sabe que"
variaçao geografica
"bergamota=tangerina"
variaçao historica
"agüenta=aguenta "

# data[].attributes.body
variação diacrônica:
moto/ motocicleta
variação social: ataque no vôlei/ corte
variação geográfica: banca/reforço escolar
variação estilística: as meninas / ais menina.

# data[].attributes.body
•Variação histórica (diacrônica): Vossa mercê/ Você;
•Variação geográfica (diatópicas): Tangerina/ mexerica/ bergamota;
•Variação social (diastráticas): Carrinho (futebol)
•Variação estilística (diafásicas): Homi, boy, vixe, oxe

# data[].attributes.body
Variação Histórica:
Pharmácia - Farmácia

Variação Geográfica:
Abóbora - Jerimum - Moranga

Variação Social:
Predreiro - Pedreiro
Vrido - Vidro

Variação Estilística:
Levar um toco - Levar um fora de outra pessoa

# data[].attributes.body
• Variação regional (diatópica)- Sudeste: "mandioca" / Nordeste: "macaxeira" / Sul: "aipim".
• Variação histórica (diacrônica)- "pharmácia" / "farmácia".
• Variação estilística (diafásica)- "Levar o cano" = "Ficar esperando em vão".
• Variação social (diastrática)- "os melhores é" / "os melhores são".

# data[].attributes.body
Variação regional (diatópica):
Brasil- Celular/ Portugal- Telemóvel;

Variação histórica (diacrônica):
Pharmácia = Farmácia;

Variação estilística (diafásica):
Dar um bolo / Dar um gelo;

Variação social:
Carrinho (futebol).