# data[].attributes.headline
Empire State Building, New York, Stati Uniti

# data[].attributes.subject
Empire State Building, New York, Stati Uniti

# data[].attributes.headline
Metropolitan Museum, New York, Stati Uniti

# data[].attributes.subject
Metropolitan Museum, New York, Stati Uniti

# data[].attributes.headline
LITTLE HAVANA a Miami, Florida, Stati Uniti

# data[].attributes.subject
LITTLE HAVANA a Miami, Florida, Stati Uniti

# data[].attributes.body
Decìr: hacer di OCTAVIO PAZ

Idea palpable,
palabra
impalpable:
la poesía
va y viene
entre lo que es
y lo que no es.
Teje reflejos
y los desteje.
La poesía
siembra ojos en la página,
siembra palabras en los ojos.
Los ojos hablan,
las palabras miran,
las miradas piensan.
Oir!
los pensamientos,
ver
lo que decimos,
tocar
el cuerpo de la idea.
Los ojos
se cierran,
las palabras se abren.
TRADUZIONE
Dire: fare

Idea palpabile,
parola
impalpabile:
la poesia
va e viene
tra ciò che è
e ciò che non è.
Tesse riflessi
e li stesse.
La poesia
semina occhi nella pagina,
semina parole negli occhi.
Gli occhi parlano,
le parole guardano,
gli sguardi pensano.
Udire
i pensieri,
vedere
ciò che diciamo,
toccare
il corpo dell'idea.
Gli occhi
si chiudono,
le parole si aprono.

# data[].attributes.body
Il piatto nazionale è l'ajiaco: una minestra a base di patate, banane, mais, manzo, pollo e carne secca

# data[].attributes.body
Como presentación, como disculpa

[…]

Perdóneme

etruscos, asirios y romanos,

todos

los grandes de otros tiempos;

ustedes que asentaron

en eso de partir la vida en días,

semanas, meses, años,

la ley tremenda de:

«para el rico el vino

y para el pobre el palo».

Perdonen esta vez y las que sean

este almanaque. Hablo

sin permiso

pero con derechos,

y por supuesto, a mi manera.

Entiendan

ya de una vez por todas:

esto

es almanaque, aunque

no apareciendo un mes, repita otro

y las cosas oscuras ponga en claro.
TRADUZIONE
Per presentarsi, per chiedere scusa

[…] Perdonatemi / etruschi, assiri, romani, / tutti i grandi d’altri tempi; / voi maestri / nello scandire la vita/ in giorni, / settimane, mesi, anni, / la terribile legge del: / «al ricco il vino/ al povero il bastone». / Perdonate più volte / questo calendario. Parlo / senza permesso / ma con diritto, / e, ovviamente, a modo mio. / Capite, / una volta per tutte: / questo / è calendario, anche se / manca un mese o ne ripete un altro / e le cose oscure mette in chiaro.

# data[].attributes.attachment_link.title
JORGE NEGRETE, AY JALISCO NO TE RAJES (1941)

# data[].attributes.attachment_link.title
Buena Vista Social Club - Chan Chan (Official Audio)

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/null

# data[].attributes.attachment_link.title
Canzoni milanesi La bella Gigogin ( Silvia Gorla)

# data[].attributes.body
Marechiaro 1986
Quanno sponta la luna a Marechiare,
Pure li pisce nce fanno a ll'ammore.
Se revotano ll'onne de lu mare,
Pe' la priezza cagnano culore.
Quanno sponta la luna a Marechiare.

A Marechiare ce sta 'na fenesta,
La passiona mia ce tuzzulea.
'Nu garofano addora 'int'a 'na testa,
Passa ll'acqua pe' sotto e murmulea.
A Marechiare ce sta 'na fenesta.

Chi dice ca li stelle sò lucente
Nun sape 'st'uocchie ca tu tiene 'nfronte.
'Sti ddoje stelle li ssaccio io sulamente,
Dint'a lu core ne tengo li pponte.
Chi dice ca li stelle sò lucente?

Scetate, Carulì, ca ll'aria è doce!
Quanno maje tantu tiempo aggi'aspettato?
P'accumpagnà li suone cu la voce
Stasera 'na chitarra aggio purtato.
Scetate, Carulì, ca ll'aria è doce!

traduzione

Quando spunta la luna a Marechiaro,
Anche i pesci ci fanno all'amore.
Si rivoltano le onde del mare,
Per l'allegria cambiano colore.
Quando spunta la luna a Marechiaro.

A Marechiaro c'è una finestra,
La mia passione ci bussa.
Un garofano odora in un vaso,
Sotto passa l'acqua e mormora.
A Marechiaro c'è una finestra.

Chi dice che le stelle sono lucenti,
Non conosce gli occhi che tu hai.
Queste due stelle le conosco solo io,
Nel cuore ne ho le punte.
Chi dice che le stelle sono lucenti?

Svegliati, Carolina, l'aria è dolce!
Quando mai ho aspettato tanto tempo?
Per accompagnare i suoni con la voce
Stasera ho portato una chitarra.
Svegliati, Carolina, l'aria è dolce!

# data[].attributes.body
Piatto tipico: panettone

# data[].attributes.attachment_link.title
Le Canzoni Classiche Napoletane Piu' Belle - I Successi Della Musica Napoletana

# data[].attributes.body
Machala è una città trafficata e calda, ci sono stata nel mese di luglio e nonostante sulla costa sia inverno (l’estate è da gennaio a marzo, con il culmine a febbraio) il calore e l’afa sono davvero intensi, più difficili da affrontare di quelli della regione amazzonica. La città ha poco da offrire. Per una serie di eventi troppo lunga da raccontare qui, mi sono ritrovata su uno degli autobus scoperti della City Sightseeing, protagonista del tour più kitsch a cui abbia mai partecipato. Ad ogni modo se vi dovesse capitare di salire su uno di questi mezzi, fate attenzione alla testa, i cavi elettrici degli edifici sono tutti aerei, inoltre se non volete ballare insieme alla guida che, per rendere il tour più accattivante, vi coinvolgerà in danze e piroette, fingete di non parlare nessuna lingua latina, l’impossibilità di comunicazione vi salverà da scene degne di una commedia.

# data[].attributes.location_name
Sardegna Termale Hotel & SPA, SP4.3, Sardara, SU, Italia

# data[].attributes.attachment_link.title
Inno nazionale Belgio - Hymne national de la Belgique (FR/NL/DE/IT Testo)

# data[].attributes.body
CIBI TIPICI
SUFLLAQE
INGREDIENTI:
-piadina
-patate
-pezzettini di carne
-salse
-insalata
-pomodoro…

# data[].attributes.body
Quantità per 7 pezzi
6 – 7 fettine di capocollo di maiale qualità Martina Franca (oppure fettine di maiale o vitello)
70 g di caciocavallo semi stagionato
6  – 7 fette di pancetta
prezzemolo fresco
1 spicchio d’aglio
olio extravergine
sale
pepe

Pagina:Poesie (Carducci).djvu/687 - Wikisource

Jump to navigation Jump to search Va', molli sonni reca e sussurranti Ombre a pastori e cani, A Maria fiori e litanie, briganti 16De l'arsa Puglia a i piani: Va', da maggesi e da nidi e da fronde Ti cantin selve e prati, E ti bestemmi chi ne l'ossa asconde 20Di Venere i peccati: A questo tuo, che fra cortili e mura M'irride, etico raggio, Io tempro una canzon forte e sicura, 24E te la gitto, o maggio.

wikisource

# data[].attributes.body
BANDIERA DELL’ECUADOR

# data[].attributes.body
CIBI TIPICI
PETULLA
INGREDIENTI:
-latte
-uovo
-farina

# data[].attributes.attachment_link.title
Manu Chao - Me Gustas Tu (Official Audio)

# data[].attributes.body
Babai

Faslli Haliti

Vdiq babai.

Bota s’i uli flamurët,

Vetëm ne, bijtë dhe nëna uli kokat ulëm,

fqinjët fikën radiot deri vonë,

fëmijët e lagjes nuk erdhën atë ditë

të luanin në oborrin tonë.

Vdiq babai.

Bota s’i uli flamurët.

Dhe ne qejfi s’na mbeti.

(nuk kishte përse,

bota të ulte flamurët për të).

Ne keq nuk na erdhi aspak

Që bota babanë nuk e qau,

por mirë na erdhi sa s’ka

që bota babanë s’e shau.

TRADUZIONE:

Il padre

Miranda Haxhia

Mio padre se n’è andato.

Le bandiere non hanno chinato la testa.

Solo noi ci siamo inchinati al dolore.

I vicini hanno spento la radio sino a tardi.

I bambini del quartiere non vennero quel giorno

a giocare nel cortile.

Mio padre se n’è andato.

Le bandiere non hanno chinato la testa.

Noi non soffriamo per questo

(non c’era nessun motivo

perché le bandiere piangessero).

Noi non soffriamo

perché il mondo non pianse per mio padre.

Gioiamo perché nessuno

lo ha mai insultato.

# data[].attributes.body
Rotonda, alta, farcita con pomodorini interi e olive baresane: la focaccia è la regina dello street food barese, ma diffusa in tutta la regione in mille versioni diverse, con l'aggiunta di cipolle, melanzane, verdure, salumi, formaggi e chi più ne ha, più ne metta. Il nome deriverebbe da focus, fuoco in latino, su cui già Greci e Cartaginesi pare cuocessero un impasto di farine, acqua e sale. Quella pugliese sarebbe però originaria di Altamura, patria del celebre pane di grano duro cotto nel forno a legna, di cui sarebbe una variante, diffusasi poi in altre provincie pugliesi, dove viene sfornata ogni mattina nei panifici. Calda e croccante, è perfetta come piatto unico o spuntino a ogni ora della giornata.

Preparazione

Fate un impasto di semola rimacinata, patate lesse, lievito, sale e acqua. Dopo una prima lievitazione, stendetelo su una teglia rotonda cosparsa d'abbondante olio d'oliva e lasciatelo nuovamente lievitare. Condite con pomodori freschi, olive baresane, sale, olio extravergine d'oliva e infornate a 200°.

# data[].attributes.body
Piramidi e il faraone

# data[].attributes.body
CANZONE TRADIZIONALE
https://www.youtube.com/watch?v=vXE3MFRrT5Amore_vert

# data[].attributes.body
Museo egizio

# data[].attributes.body
Fiume nilo

# data[].attributes.body
La bandiera dell'Algeria è un bicolore verde (lato dell'asta) e bianco, al centro del quale sono presenti una mezzaluna rossa e una stella,anch'essa rossa. ... Il bianco simboleggia la purezza, mentre il verde è per l'Islam. La mezzaluna è diventata un simbolo islamico, e prende origine dalla bandiera ottomana

# data[].attributes.body
POESIA
Albanese
Hape krahët, flutorove
thellë nëpër kaltërsi,
undhëtove, undhëtove,
çerdhen ku do ta bësh ti?
Ty asgjë s'ta mbushka syrin?
As kjo pemë? As ky gur?
Më në fund, mj trimëreshë,
bëre qerdhen në flamur.

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Saranda

# data[].attributes.body
COSTOLETTE DI VITELLO CON L’OSSO 4

PANE SECCO GRATTUGIATO 200 gr

UOVA 2 • 15 kcal

FARINA 00 100 gr • 750 kcal

BURRO CHIARIFICATO 100 gr

PEPE NERO q.b. • 79 kcal

SALE q.b. • 0 kcal

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Valle di Valbona e Theth

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Lukove

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Ksamil

# data[].attributes.body
Poesia araba

# data[].attributes.body
Canzone araba

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Apollonia

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Piazza Scarderbeg a Tirana

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Durazzo

# data[].attributes.body
Spiedini di gamberi
Gamberetti 500 g
Zucchine 2
Farina 00
Pepe nero
Olio extravergine d’oliva
2 carote
Sale fino
Vino bianco

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Berat

# data[].attributes.body
L'arte precolombiana dell'Ecuador affonda le sue radici nella tradizione indigena prima e in quella incas dopo, e ancora oggi influenza la produzione di artigianato, buona, del paese. ... La religione è quella cristiana e gli ecuadoriani, come la maggior dei popoli latini, sono molto devoti.

# data[].attributes.body
(2)

INTI RAYMI – IL FESTIVAL DEL SOLE

Ogni 24 giugno, il giorno del solstizio d’inverno, la città di Cusco si paralizza per la celebrazione dell’Inti Raymi. Questo festival celebra il Dio Sole con gruppi di danza che provengono dai 4 Suyos, le vecchie regioni dell’Impero. Gruppi di danza e musicaconquistano la città mentre scortano il sovrano Inca fino alla spianata del centro archeologico di Sacsayhuamán. Qui, centinaia di attori ricreano la tradizionale lode del Sole, un’esperienza indimenticabile.

# data[].attributes.body
Canzone

# data[].attributes.attachment_link.title
Zouhair Bahaoui - DÉCAPOTABLE (EXCLUSIVE Music Video) | (زهير البهاوي - دكابوطابل (فيديو كليب حصري

# data[].attributes.body
(1)
Il carnevale:

Il Perù è un paese ricco di cultura e antiche usanze, alcune rimaste intatte e altre arricchite dai cambiamenti nel corso degli anni

# data[].attributes.body
Nella stazione la locomotiva –

Enorme, pesante,

Di olio grondante.

Soffia, ansima e dalla pancia

Il fuoco avvampa:

Bum – che caldo!

Uh – che caldo!

Puff – che caldo!

Uff – che caldo!

Ansima e sbuffa, sbuffa a malapena,

E di carbone la pancia è strapiena.

I vagoni sono già agganciati,

Grandi, pesanti come carri armati

E ognuno è pieno di adulti e bambini,

In uno cavalli, in un altro bovini,

In un terzo siedono solo grassoni,

Siedono e mangiano grassi capponi.

Nel quarto dodici casseforti,

E nel quinto sette pianoforti,

Nel sesto una bombarda blindata!

Sotto ogni ruota una zeppa ferrata!

Nel settimo tavoli tondi e caraffe,

Nel seguente un orso e due giraffe,

Nel nono tanti maiali ingrassati,

Nel decimo casse e bauli borchiati,

I vagoni sono circa quaranta,

Anzi no, forse anche cinquanta.

E se venissero sia pur mille atleti

E mangiasse ognuno sei pasti completi,

E tutti avessero ogni muscolo teso,

Non reggerebbero tutto quel peso!

A un tratto – un fischio!

A un tratto – fiffiì!

Il vapore – bum!

Le ruote – tutum!

# data[].attributes.body
ZUCCHERO SEMOLATO FINE 850 gr

ACQUA 1 litro • 21 kcal

SUCCO DI LIMONE 2 cucchiai • 29 kcal

MAIZENA (AMIDO DI MAIS) 130 gr • 750 kcal

GELATINA IN POLVERE 3 cucchiai

CREMOR TARTARO 1 cucchiaio

ESSENZA DI ROSA 2 cucchiai

COLORANTE ALIMENTARE ROSSO 1 cucchiaino

ZUCCHERO A VELO q.b. • 380 kcal

OLIO DI SEMI q.b. per spennellare • 690 kcal

Il lokum è un prodotto dolciario fatto di amido di mais e zucchero meglio se a velo di consistenza gelatinosa.

# data[].attributes.body
Cous cous
Ingredienti

200 g di cous cous precotto

230 g di ceci già lessati

1 peperone rosso piccolo

1 peperone giallo piccolo

5 zucchine

# data[].attributes.body
La festa della municeddah è una tradizione che si festeggia il 10-11 agosto di ogni anno. Si mangiano lumache cucinate in diversi modi

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Butrinto

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Pharaoh principe D'Egitto GS - الفرعون الصغير

# data[].attributes.attachment_link.title
SONO L'EGITTO | La Parata d'Oro dei Faraoni| Canzone Egiziana tradotta😍😍.

# data[].attributes.body
LUOGHI DI INTERESSE
Argirocastro

# data[].attributes.body
RICETTA
Farina
4 tuorli
Zucchero a velo
Burro
Vaniglia

# data[].attributes.body
Ingredienti:

½ kg di petto di pollo

½ cucchiaino di palillo (si trova nei negozi etnici, se non si riesce a reperire si può usare la curcuma)

2 aji amarillo (si trovano in qualsiasi negozio etnico interi o in forma di salsa, servono a dare il sapore piccante, quindi se non piace il piccante si possono non mettere)

5 pacchetti di crackers o 5 fette di pane bianco

4 patate

2 uova sode

½ cipolla

1 bicchiere di latte

3 tazze di brodo di pollo

Olio

Sale

# data[].attributes.body
Il castello di Maglie è situato nella piazza Aldo Moro nel cuore di Maglie. La fortezza subì dei danni durante l’assedio dei cavalieri turchi 1-2 agosto 1480

# data[].attributes.body
A Te, Foggia

A Te, Foggia, è dedicata

questa mia passeggiata

a rima baciata.

Città tra le ultime

t’han classificata:

è la gente

che non ti ha amata.

Non temere siam lontani

da questi pensieri noi dileggiati foggiani.

Fuggon da te,

ma non per te,

dicono

ma dai tuoi paesani.

Invece lor son tanti e nascosti

e  nel silenzio ti dan tanti lustri.

Grida Foggia,

a voce sonante

uscite fuori brava gente.

Agricoltori, operai

ingegneri e dottori

tutti illustri figli tuoi.

Son timidi e impacciati

forse solo spaventati

verran fuori non temere

a far capire quanto puoi valere.

Dacci tempo città nostra

e più non sarai dalle altre

nascosta