# data[].attributes.body
Pour mon dix-huitième anniversaire, j’avais voulu toute ma vie sortir avec tous mes amis, danser et m’enivrer pour la première fois. Les jours avant mon anniversaire j’ai tout organisé tout avec le but d’avoir un très bon temps  une célébration inoubliable avec mes copains. Le jour de on anniversaire À mon anniversaire, ils sont ont arrivés chez moi à 21 heures du soir et ils m’ont donné les leurs cadeaux. Nous y avons y bu un peu d’alcool et nous avons mangé le gâteau avec ma famille. Après je voulais aller à Andrés D.C., mais il y eu un problème avec la réservation, donc nous sommes allés ailleurs. Nous sommes entrés dans un bar pour prendre plus quelques cocktails, puis nous sommes allés à une discothèque que je ne connaissais pas. Le lieu était horrible, mais après les problèmes que j’avais eu ce soir, peu m’importait s ça. Au fin de la soirée, j’ai pu réussir atteint mon but.

# data[].attributes.body
Document audiovisuel

# data[].attributes.attachment_link.description
Uploaded by LeCinemaLeClap on 2014-11-13.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ce jour-là, Marie fait une promenade dans la campagne. Elle marche déjà depuis une heure, quand elle voit de gros nuages qui s'approchent. Elle comprend qu'il va bientôt y avoir un orage, alors elle décide de rentrer le plus vite possible.
Elle n'est qu'à deux cents mètres de chez elle lorsque l'orage éclate. Alors elle se met à courir pour ne pas se faire mouiller. Malgré tous ses efforts, elle est trempée en rentrant.
En plus, elle se rappelle qu'elle n'a pas fermé les fenêtres du premier étage. Elle monte les escaliers quatre à quatre, mais en arrivant dans les chambres, elle découvre que l'eau y entre déjà. Après avoir fermé, elle va chercher de quoi essuyer les parquets. Ensuite, elle se change et se fait une bonne tasse de thé en pensant que, la prochaine fois, elle fera attention avant de sortir.

Ce jour-là, Marie faisait une promenade dans la campagne. Elle déjà depuis une heure, quand elle de gros nuages qui . Elle qu'il bientôt y avoir un orage, alors elle de rentrer le plus vite possible.
Elle n' qu'à deux cents mètres de chez elle lorsque l'orage . Alors elle à courir pour ne pas se faire mouiller. Malgré tous ses efforts, elle trempée en rentrant.
En plus, elle qu'elle les fenêtres du premier étage. Elle les escaliers quatre à quatre, mais en arrivant dans les chambres, elle que l'eau y déjà. Après avoir fermé, elle chercher de quoi essuyer les parquets. Ensuite, elle et une bonne tasse de thé en pensant que, la prochaine fois, elle attention avant de sortir.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Created with Hot Potatoes by Half-Baked Software, registered to Pascal Dussausaye.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ce texte vous est donné au présent. Transposez-le au passé en mettant les verbes au passé (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, conditionnel présent)

# data[].attributes.attachment_link.description
Ce jour-là, Marie fait une promenade dans la campagne. Elle marche déjà depuis une heure, quand elle voit de gros nuages qui s'approchent. Elle comprend qu'il va bientôt y avoir un orage, alors elle décide de rentrer le plus vite possible.Elle n'est qu'à deux cents mètres de chez elle lorsque l'orage éclate.

# data[].attributes.body
C'est le la mélange d'un bus avec un camion mais il n'y a pas de sans vitres ni sièges. et des sièjes.

La chiva est très colorée et lumineuse parce que l'idée est de faire de la fête pendant que le bus parcourt la ville.

Normallement le parcours se fait pendant la nuit avec de la musique très fort, beaucoup de liqueur et d'amis.

# data[].attributes.body
Gabriela Gacharná
Jesús Romero
Rafael Rodríguez

C’est un bus qui était utilisé pour le transport des paysans et  leurs produits agricoles et agropécuaires. Aujourd’hui, la chiva s'utilise pour faire la fête dans les villes avec des effets lumineux, de la musique et qui parcourt une route spécifique dans la ville  pendant les gens boivent de l`alcool et dansent.
Pour en savoir plus, cherchez "tiesto".

# data[].attributes.headline
"La chiva" (Daniela Huyó et Diana Ortiz) 

# data[].attributes.subject
"La chiva" (Daniela Huyó et Diana Ortiz) 

# data[].attributes.body
C'est un bus typique de la Colombie très coloré et vivant. C'est une discothèque roulante. À l'intérieur de "la chiva" il y a de la musique, des effets lumineux et vous pouvez danser et boire de l'alcool. Finalement, vous pouvez visiter les lieux touristiques de la ville pendant que vous dansez.

# data[].attributes.body
La chiva est un véhicule qui se balade par les lieux les plus touristiques de la ville. À l'intérieur, il y a des effets lumineux, de la musique et parfois de l'alcool. C'est comme une petite fête roulante.
Ce sont les plus reconnues car ils sont pour le divertissement. elles sont utilisées pour s'amuser. Cependant, dans l'actualité, il y a aussi un d'autre type de "chiva" qui sont pour le transport.
-Natalia Correa
-Daniela Pinzón G

# data[].attributes.body
Véhicule de la taille d'un bus, sans vitres et très coloré. Utilisé au début dans la campagne colombienne, pour transporter des personnes et leurs affaires, spécialement des produits agricoles et des animaux de ferme. Actuellement, il y a quelques personnes qui l'utilisent encore pour se déplacer, mais aujourd'hui on l'utilise aussi pour fêter et danser pendant qu'il roule.

# data[].attributes.body
Colorée, petite ou grande, c'est une voiture ouverte qui permet de fêter, danser, boire de l'alcool et rancontrer connaître des différentes personnes pendant que vouz roulez dans la ville pendant la nuit.

Si vouz n'êtes pas ivre, ne vouz inquiétez pas, la chiva le feira.

Si vous ne savez pas danser, le véhicle bouge beaucoup et il ne vous permet pas de danser.

"la chiva" a aussi des dessins artisanaux et typiques du pays.

# data[].attributes.body
En 2010, je suis allée au Maroc avec une amie. Je suis restée chez ma cousine qui habitait là-bas. J’avais souhaité d’aller à ce pays depuis longtemps. Quand j’étais là-bas, il faisait chaud à Tanger, où je suis restée 20 jours, et les autres jours j’ai voyagé à Marrakech, à Casablanca et à Asilah. Au Maroc le gens parlent le français et dans quelques cas l’espagnol. Je me sentais souvent un peu perdue suis très perdue quelques fois parce que je n’avais pas étudié le francais avant de ce voyage.

J’ai adoré Asilah, il c'était C'est une ville très belle, ou il y a avait beaucoup de chats dans la rue. J’étais dans un restaurant et je parlais avec mon amie quand nous avons vu une petite chatte qui avait du sang, elle il était malade. Soudain, une moto est arrivée et l’homme qui la conduisait a ramassé la chatte et l’a montée dans la moto. Le serveur nous a dit que cet homme travaillait toute la journée aidant les chats de la ville parce qu’il y en avait beaucoup. Je n’ai pas vu le nom de l'association fondation ou l’homme travaillait, mais j’étais très surprise de voir ça.

# data[].attributes.body
Il y a quatre ans j’ai connu une belle femme quand je me promenais sur la rue Liberté. La femme était fine, grande et elle avait un pantalon noir à rayures blanches, une chemise ouverte rose et chaussures à talons carrés marron . Je l’avais vue et j’ai senti qu’elle était la femme de ma vie. Mais, quand je lui ai parlé l’avais parlée la femme m’a dit qu’elle n’aimait pas les hommes. À partir de ce moment, j’ai compris que la vie est un regard, une déception.

# data[].attributes.body
L’hiver dernier  dernière je suis allée à  la Ville de Mexico  avec ma famille. Nous avions déjà visité connu le Mexique quand j’ai célébré mon anniversaire numéro mes 18 ans à Cancun .

Nous savions que le voyage allait être différent. Le jour où que nous sommes arrivés , nous étions tellement fatigués que nous sommes allés directement du de  l’airport  de l'aéroport à notre chambre d'hôtel, nous n'avons n’avions rien mangé cette nuit.

Le surlendemain, Le Matin du deuxième jour je me suis levée très tôt car la veille la nuit avant j’avais partagé le lit avec ma soeur, et elle ne m'a pas permis de  me permete pas bien dormir . Je suis allée au restaurant de l' du hotel , et je prenais mon petit déjeuner quand j’ai écouté ma soeur crier. Elle avait allait perdú  perdu on portable, et elle pensait que je l’avais.

Elle était très fâchée avec contre moi et elle n'arrêtait pas  de discuter, j’ai commencé a me sentir sens un peu mal à l'aise et j’ai commencé à discuter aussi. La situation commençait  à se devenir plus rude. Soudainement,mes parents sont ont arrivés au restaurant et ils ont parlé avec nous et Ils nous ont fait réaliser que discuter ne valait pas  la peine, nous avons compris que  nous devrions devions profiter du voyage en famille!

# data[].attributes.body
Le week-end dernier, j’ai voyagé à Anapoima avec ma famille. Quand nous arrivions, nous avons réalisé que les clés de la maison n'étaient pas. Nous étions très angoissés, donc ma mère a téléphoné mon oncle pour voir s’il avait les clés, et oui, il les avait. Alors, il les a apportées depuis Bogotá.En attendant, je lisais un livre qui s’appelle “La vie est rose”, J’avais acheté ce livre depuis un an. (trop cout)

# data[].attributes.body
Le dernier week-end dernier je suis allé Villa de Leyva avec des amis : deux coréennes, une amie originaire de Pereira, et deux amis qui sont originaires du nord du pays. Le vendredi soir, nous nous étions mis d´accord pour sortir à 6 h30 heures, mais il ne s´est passé comme ça, à la fin nous sommes sortis à 7h :30h ; cependant les choses ont été un peu compliquées : Je me suis levé à 6 :00 h et je n´ai vu personnes dans les couloirs, donc j´ai pensé que nous n´allions pas partir, alors j´ai continué à dormir. Une heure après, Victor, mon ami, il a frappé à ma porte et je me suis levé récemment, j´ai ouvert la porte et je l´ai vu, qu'il était déjà habillé. Il a pensé à tort que je ne voulais pas partir avec eux. Mais, non, je voulais partir. Immédiatement, je me suis lavé, habillé pour sortir, je n´ai  pas  pu prendre manger mon petit-déjeuner, parce qu´il
n'y avait pas de temps, seulement, j´ai pu manger une pomme et une boisson d'avoine. A 7h 30 h, nous sommes avons sortis de la maison, (tous,sauf moins Adriana qui avait dit qu'elle qui ne pouvait pas y aller avec nous) et nous avons sommes partis à la station de Transmilenio. Quand nous sommes arrivés, nous allions prendre un bus quand j´ai écouté mon portable, je n´avais pas vu les messages qu' que Adriana m´avait écrit. Je l´ai répondu et  elle m´a demandé dit que si nous pouvions l'attendre elle. a dit qu’allais prendre 20 minutes pour arriver où nous étions. Mais il a été mensonge, nous avons dû l'attendre 40 minutes, quand elle est arrivée nous étions un peu en colère, mais à la fin  nous avons voyagé, et nous avons connu et appris beaucoup du voyage.

# data[].attributes.body
Quand j’étais petit, je suis allé à Santa Marta avec ma famille, mon père, ma mère, ma sœur et mes grand-mères. Un jour nous sommes allés à la plage parce qu’il faisait très beaucoup de chaud. Quand nous sommes arrivés là-bas, nous avons vu  regardé qu'à que la plage il y avait beaucoup des personnes, et aussi il n’avait non plus pas des tentes pour nous protéger du soleil. Après avoir vu voir la situation mon père a marché vers l’homme des tentes. Quelques minites plus tard  Après un temps il a obtenu une tente et nous avons commencé à profiter de la plage. Un temps après ma mère, qui était sous la tente, m’a appelé et m’a dit qu’elle avait oublié le portefeuille dans l’appartement, alors elle a dû aller à l’appartement par un moment, ensuite elle est partie est j’ai continué avec mes jeux. Plus tard, quand j’étais à la plage avec mes jeux, je me suis rappelé d’un pont que j’avais regardé pendant le voyage de l’appartement à la plage, j’ai tourné ma tête et j’ai vu que je pouvais aller au pont, il était très fascinant pour moi, alors j’ai décidé de marcher vers le pont. Quand j'y je suis arrivé au pont, j’ai découvert que j’étais perdu, ma mère est arrivée à la plage et elle était très inquiète s’est préoccupée parce qu’elle ne m’avait pas vu regardé pas. Après une heure je suis arrivé seul, ma mère était très contente de me revoir  préoccupée mais et nous sommes partis avec une petite leçon.

# data[].attributes.body
Un jour j’étais chez moi et j’avais envie de manger pan de yuca. J’ai dit à mes parents et ils m’ont dit qu’ils voulaient en manger aussi, mais que dans la cuisine, il y avait de la pâte. Alors, j’y suis allée et quand je l’ai trouvée, j’ai vu que sur la boîte il y avait était la recette.

J’avais avait commencé à préparer les pan de yucas, quand j’ai réalisé pensé que les ingrédients étaient un peu curieux, mais j’ai continué avec la préparation. Après deux heures, toute la maison sentait à pan de yuca et ma famille voulait en manger tout de suite déjà.

J’avais pris les pan de yucas du four, quand j’ai vu qu’ils avaient une apparence différente. Nous les avons mangés et ils étaient délicieux mais le goût était la saveur a été différent, ils étaient plus sucrés. Donc, J’ai pris la boîte et j’ai lu plus lentement le titre, la recette était pour faire des  panderitos.

# data[].attributes.body
Un jour L’autre jour, j’étais avec mes amis dans un pub pour célébrer que les vacances avaient déjà commencé. Nous avons y participé er en à quelques jeux que ce lieu offrait tous les jeudis, où si on gagnait, nous pouvions demander n’importe quelle boisson (?) sans payer. Puis vers 1hr 30, avec un ami, nous sommes partis. On marchait, quand une chienne commençait à me suivre. Elle était très belle, elle avait des yeux verts, fourrure marron et l’air d’être bien, mais elle était seule, donc j’ai supposé qu’elle n’avait pas propriétaire.

Une dizaine de blocs après, la chienne était encore de notre côté. Je n’ai pas su quoi faire avec elle parce que j’avais commandé mon Uber et je ne voulais pas la laisser partir, mais j’ai cru que mes parents ne me permettraient pas de la garder. pendre une chienne à l’appartement…

Quand je suis arrivée au quartier résidentiel où j’habite, celle qui est sortie la première qui est sorti de la voiture a été la chienne. Cependant, elle ne voulait pas monter les escaliers de à l’appartement et au bout de quelques heures elle a disparu et je ne l’ai jamais revue. pas vu à nouveau.

# data[].attributes.body
Le jour où je suis partie au Canadaá j’ai presque raté l’avion. J’étais aux États-Unis quand je suis partie à sortie á Montréal. J’avais beaucoup de bagages et de papiers et il n’était pas une expérience facile de se déplacer à mobilisation dans l’intérieur d’un aéroport trop grand. Quand je suis allée à l'entrée au entré du de l'avion, ils faisaient le dernier appelle de mon nom pour aborder.embarquer.

Le voyage a duré 3 ou 4 heures et, au final, nous avions une forte turbulence où les gens ont commencé à prier. J’ai pensé que ça sera c'était le dernier jour de ma vie. Quand je suis arrivée au Montréal il était dans la nuit et il faisait froid (mais c’était  automne).  À ce moment-là Dans ce moment, je n’ai pu imaginer comment serait l’hiver. J’ai attendu e plus ou moins une heure jusqu’à ce  que ma nouvelle nouveau famille canadienne canadien est soit arrivée. Tous étaient hauts et grands et ils avaient un petit chien qui serait une bonne compagnie pendant mon séjour.

C’était 5 heures lors de mon arrivée pour arriver dans mon nouveau foyer : un village petit, froid mais très calme.

# data[].attributes.body
CAVILAM

# data[].attributes.body
Tutoriel

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Muy buenas alforjeros! Llevo unos días trasteando con Google Maps, concretamente con la sección de My Maps que es la que te permite crear tus propias rutas y obtener el preciado archivo .kml para usarlo en tu GPS o Smartphone. Ahora ya puedo venir aquí y enseñarte lo que he aprendido para que tú también puedas empezar a usar esta magnífica herramienta gratuita.

La mayoría de gente, yo incluido, cuando usamos Google Maps para crear rutas lo hacemos desde esta página, después nos volvemos locos buscando cómo descargar el track y nos podemos tirar horas sin encontrarlo porque en realidad deberíamos estar usando esta otra página, es decir My Maps. Por lo tanto, primera regla:

Para diseñar rutas usaremos My Maps en vez de Google Maps.

Bien. Una vez en My Maps encontraremos algo parecido a la imagen siguiente, y digo algo parecido porque Google cambia cada dos por tres la interfaz de sus páginas así que puede que cuando leas esto haya cambiado, con suerte seguirá igual o al menos parecido.

Lo primero que haremos será nombrar nuestro mapa y añadir una pequeña descripción si queremos. En este ejemplo voy a aprovechar para hacer un experimento mientras aprendemos a usar My Maps, diseñaré nuestra ruta La Cicloextremeña (vuelta a Extremadura por caminos) usando My Maps. De este modo comprobaré hasta que punto coincide con nuestro recorrido que discurre prácticamente en su totalidad por caminos y fue diseñada usando Google Earth. Así comprobaremos si My Maps sirve para aquellos que solemos rodar por caminos. Sigamos.

Lo siguiente que tienes que hacer es nombrar la capa que viene creada por defecto que es donde pondremos los puntos por los que pasa tu ruta, en mi caso he puesto "Pueblos".

También podemos configurar el mapa base que queremos que aparezca, para rutas en bicicleta la mejor opción es cargar el mapa base "Relieve" ya que veremos claramente las curvas de nivel y la orografía del terreno.

A continuación tienes que ir añadiendo los sitios por los que quieres que pase tu ruta. Esto puedes hacerlo usando el buscador superior o pinchando directamente sobre el mapa. Yo te recomiendo que uses el buscador. Una vez elegido el sitio tienes que hacer clic en "+Añadir al mapa", el icono cambiará de color y se añadirá a tu capa, en mi caso a "Pueblos".

Si pinchas sobre el bote de pintura podrás editar los colores y la forma del icono. También puedes añadir descripciones e incluso fotografías.

Repite el proceso con cada uno de los puntos por los que quieres pasar. En mi caso he introducido todos los pueblos por los que pasa la Cicloextremeña. Ahora toca crear la ruta. Vamos a ello.

Para crear la ruta usaremos la opción "Añadir indicaciones", es el icono de la bifurcación con una flecha a derecha que está bajo la barra de búsqueda junto a la regla. Cuando pinches sobre él se creará otra capa sin nombre bajo la que hayas creado. Google Maps nos da la opción de seleccionar el vehículo con el que haremos la ruta o si la haremos a pie, esto determinará por el tipo de vía por el que trazará la ruta, en mi caso he seleccionado bicicleta.

En la casilla "A" seleccionaremos nuestro punto de partida, puedes escribir el nombre en la barra aunque lo más cómodo es que pinches directamente sobre el icono que has creado previamente en el mapa. Ahora en la casilla "B" haz lo mismo con el siguiente punto por el que quieres pasar y automáticamente se creara una ruta, si tienes más puntos por los que pasar haz clic en "Añadir destino" y ve introduciendo los puntos del mismo modo. Esta opción te permite introducir hasta 10 puntos por lo que si tu ruta, como en mi caso, tiene más de 10 puntos tendrás que crear una nueva capa de indicaciones de la misma manera que creaste la primera. Y volver a comenzar el proceso desde el último punto de la anterior capa.

En mi caso he ido nombrando las capas por tramos (Tramo 1, Tramo 2, Tramo 3...), así los tengo ordenados a la hora de más tarde trabajar con esos archivos. Puedes crear hasta 10 capas en un mismo mapa, en mi caso al ser una ruta grande he agotado todas las capas disponibles aunque lo normal es que no necesites tantas.

Bien, ya tienes tu ruta creada. Deberías tener algo parecido a la siguiente imagen. Un conjunto de puntos unidos por una línea azul.

En este momento podemos revisar la ruta que nos ha creado Google y hacer cambios sobre el mismo mapa. Para ello pincharemos sobre el tramo azul que queremos modificar y nos aparecerá una bolita blanca, esta bolita la podemos arrastrar si por ejemplo queremos desviar la ruta para que pase por otro camino o por un sitio concreto. Automáticamente Google nos calculará un nuevo recorrido. Ojo porque al hacer estas modificaciones te puedes meter en caminos que no son ciclables o están vallados, luego tendrás que hacer un trabajo de revisión de estos caminos siguiendo los consejos que ya vimos aquí.

Una vez creada la ruta podemos crear otra capa para añadir puntos de interés, fuentes, lugares que queremos visitar... el sistema es el mismo que cuando añadiste los puntos por los que querías pasar.

Una vez que hayas introducido las modificaciones oportunas en tu ruta ya solo nos queda obtener el archivo de la ruta. Para ello pincharemos sobre los tres puntos que hay a la derecha del nombre del mapa y seleccionaremos "Exportar a KML".

Se nos abrirá otra ventana donde podremos elegir si queremos exportar todo el mapa o alguna capa en concreto. En mi caso, como quiero sacar el archivo completo le daré a "Todo el mapa" y picharé en "Descargar".

Este archivo lo podemos usar para abrir la ruta en Google Earth, subirlo a wikiloc, abrirlo con nuestro Smartphone con Oruxmap o Sygic o pasarlo a .gpx para utilizarlo en nuestro Garmin.

Después de crear la Cicloextremeña usando My Maps la he abierto en Google Earth para que se superpusiera sobre la ruta original que creamos íntegramente en Google Earth y he sacado esta serie de conclusiones:

-Aunque el trazado es aproximado (ya que pasa por los mismos pueblos) My Maps siempre tiende a elegir alternativas de asfalto por lo que para rutas de caminos me sigo quedando con Google Earth.

-La principal ventaja de My Maps es que es muy rápido y te permite crear una ruta en poco tiempo.

-La información que te ofrece Google Earth sobre perfiles de elevación, desniveles y pendientes no te la da My Maps por lo que veo necesario siempre abrir la ruta en Google Earth una vez creada para ver estos aspectos.

-Hay que tener cuidado con las modificaciones que hacemos sobre mapa en My Maps ya que muchas veces nos meterá por fincas privadas o caminos no ciclables.

***

Hasta aquí este Curso-tutorial de My Maps, espero que te haya servido de ayuda. Si tienes algún problema o duda déjame un comentario e intentaré ayudarte a resolverlo. No olvides apuntarte a nuestra lista de correo si no quieres perderte los mejores contenidos cicloturistas de la red.

# data[].attributes.attachment_link.title
Diseñar rutas en bicicleta con Google Maps - Con Alforjas

# data[].attributes.attachment_link.description
Muy buenas alforjeros! Llevo unos días trasteando con Google Maps, concretamente con la sección de My Maps que es la que te permite crear tus propias rutas y obtener el preciado archivo .kml para usarlo en tu GPS o Smartphone.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Méditation Pleine conscience - Mindfulness - Psychothérapies - PACA

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous trouverez ci-dessous des enregistrements de séances de méditations guidées à télécharger :