# data[].attributes.attachment_caption
El multilingüisme promou cultura. Un nen que creix amb diversitat cultural està millor preparat per a participar i ser una part activa d'una societat global.

# data[].attributes.headline
Activity  for 21 Feb 2023: Record yourself in your mother tongue saying the words in the post- 

# data[].attributes.subject
Activity  for 21 Feb 2023: Record yourself in your mother tongue saying the words in the post- 

# data[].attributes.body
1-

# data[].attributes.attachment_link.title
BBC World News "Impact": World Mother Language Day and Endangered Languages

# data[].attributes.headline
“Fostering multilingualism for inclusion in education and society” Fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad

# data[].attributes.subject
“Fostering multilingualism for inclusion in education and society” Fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad

# data[].attributes.headline
Mi lengua materna es... Mi mother tongue is..

# data[].attributes.subject
Mi lengua materna es... Mi mother tongue is..

# data[].attributes.body
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day

# data[].attributes.body
a HS international student talks about it.

# data[].attributes.attachment_link.title
The Importance Of Your Mother Tongue | Hantz Hessouh | TEDxYouth@ISBangkok

# data[].attributes.body
如果你跟一個人對話然後你用的是他了解的語言，那會停留在他的腦海裡。如果你跟一個人對話然後你用了他的母語，那會停留在他的心裡。

# data[].attributes.body
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad

El Día Internacional de la lengua materna pone de manifiesto que las lenguas y el multilingüismo pueden fomentar la inclusión, y que los Objetivos de Desarrollo Sostenible se centran en no dejar a nadie atrás. La UNESCO considera que la educación basada en la primera lengua o la lengua materna debe empezar desde los primeros años de escolaridad, ya que la atención y la educación de la primera infancia son el fundamento del aprendizaje.

La celebración de este año es un llamamiento a los encargados de formular políticas, educadores y maestros, padres y familias para que reafirmen y se comprometan aún más con la educación multilingüe y su inclusión en la educación para promover la recuperación de la educación tras los efectos de la pandemia por COVID-19.

Este esfuerzo debe servir también para promover el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de las Naciones Unidas (2022-2032) que sitúa el multilingüismo en el centro del desarrollo de los pueblos indígenas.

Evento virtual

Salvaguardar la diversidad lingüística

Los idiomas, con su compleja imbricación con la identidad, la comunicación, la integración social, la educación y el desarrollo, son factores de importancia estratégica para las personas y para todo el planeta. Sin embargo, a causa de los procesos de globalización, pesa sobre las lenguas una amenaza cada vez mayor de extinguirse; en algunos casos, algunas ya están desapareciendo completamente. Con la extinción de los idiomas, mengua también la rica urdimbre de la diversidad cultural. Se pierden posibilidades, tradiciones, recuerdos, modalidades únicas de pensamiento y expresión; recursos valiosos y necesarios para lograr un futuro mejor.

Cada dos semanas desaparece una lengua y se lleva consigo todo un patrimonio cultural e intelectual. Al menos el 43 por ciento de las 6000 lenguas que se estima que se hablan en el mundo están en peligro de extinción. Tan solo unos pocos centenares de idiomas han tenido el privilegio de incorporarse a los sistemas educativos y al dominio público, y menos de un centenar se utilizan en el mundo digital.

Las sociedades multilingües y multiculturales existen a través de sus lenguas, que transmiten y preservan los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible. Por eso, debemos cuidar de todas las lenguas.

El Día Internacional de la Lengua Materna se celebra desde 2002 con el objetivo de promover el multilingüismo y la diversidad cultural.

Antecedentes

El Día Internacional de la Lengua Materna fue proclamado por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1999 ( 30C/62). La Asamblea General celebra la proclamación del Día en su resolución A/RES/56/262 de 2002.

El 16 de mayo de 2007, la Asamblea General, proclamó el 2008 como Año Internacional de los Idiomas, de conformidad con la resolución aprobada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en su 33º período de sesiones, el 20 de octubre de 2005, e invitó a la UNESCO a ser el organismo coordinador de las actividades del Año.

En el ínterin, hay una conciencia creciente de que los idiomas desempeñan una función vital en el desarrollo, al garantizar la diversidad cultural y diálogo intercultural, pero también en el fortalecimiento de la cooperación y la consecución de la educación de calidad para todos, la construcción de sociedades del conocimiento integradoras y la preservación del patrimonio cultural, y en la movilización de la voluntad política con miras a aplicar los beneficios de la ciencia y la tecnología al desarrollo sostenible.

# data[].attributes.attachment_link.title
Día Internacional de la Lengua Materna | Naciones Unidas

# data[].attributes.attachment_link.description
Fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad El Día Internacional de la lengua materna pone de manifiesto que las lenguas y el multilingüismo pueden fomentar la inclusión, y que los Objetivos de Desarrollo Sostenible se centran en no dejar a nadie atrás.

# data[].attributes.body
kapag kinausap mo ang isang lalaki sa wika naiintindihan niya, pupuntq iyon sa kanyang ulo. Pag kinausap mo siya, sa kanyang sariling wika, mapupunta iyon sa kanyang puso.

# data[].attributes.body
如果您對人談話然後您用一種語言他了解的來跟他溝通，那就會進入的頭。如果您對他用他的母語來跟他說話，那個就會進他的心。

# data[].attributes.body
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

# data[].attributes.headline
もし理解できる言語で喋ると頭で理解をする

# data[].attributes.body
もし理解できる言語で喋ると頭で理解をする。もし相手の母国語で喋ると心で理解をする。

# data[].attributes.body
"Nếu bạn trò truyện với một ngừoi bằng ngôn ngữ mà họ hiểu, họ sẽ chỉ tiếp thu. Nhưng nếu bạn sử dụng tiếng mẹ đẻ của họ, họ sẽ cảm thấu được."

# data[].attributes.body
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”
"Nêú bạn trò chuyện với một người bằng một ngôn ngữ họ hiểu thì người ấy sẽ tiếp thu nó trong đầu còn nếu bạn trò chuyện bằng ngôn ngữ mẹ đẻ thì người đấy sẽ tiép thu thẳng vào trong tim.

# data[].attributes.body
"Ngỡ rằng bạn nói với một người bằng tiếng họ nói, tiếng nói ấy sẽ được hiểu. Ngỡ rằng bạn. nói với một người bằng tiếng mẹ đẻ của họ, tiếng nói ấy sẽ được cảm thấu.

# data[].attributes.body
"Nếu bạn giao tiếp với một người bằng ngôn ngữ họ hiểu, họ sẽ tiếp thu, nhưng nếu bạn trao đổi trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, họ sẽ cảm nhận được ý nghĩa của chúng."

# data[].attributes.body
vietnamita

# data[].attributes.body
vietnam

# data[].attributes.body
"nếu bạn nói chuyện  với một người đàn ông trong ngôn ngữ họ hiểu, lời nói sẽ vào đầu anh ấy. Nếu bạn nói chuyện với anh ấy, sử dụng ngôn ngữ của anh ấy, lời của bạn sẽ vào tim anh ấy:

# data[].attributes.body
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

# data[].attributes.body
Hindi

# data[].attributes.headline
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

# data[].attributes.subject
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”

# data[].attributes.body
REBECA LOZANO ESPAÑOL

# data[].attributes.attachment_link.title
“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.”