# data[].attributes.attachment_link.readable_text
5c8b1eb2360000ba1a6c82ac

Afrikaans, alemán, inglés, turco, ruso, gallego, vasco, chino, esperanto... y así hasta 49 idiomas diferentes. Son el total de versiones que existen de Platero y yo. La obra más popular de Juan Ramón Jiménez, publicada el 12 de diciembre de 1914, es uno de los libros más traducidos de la historia, sólo superado por La Biblia y Don Quijote de la Mancha.

La primera vez que Platero se presentó al mundo como un burro "pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón" fue hace justo 100 años, aunque lo hizo de manera incompleta. Esa primera versión de Ediciones La Lectura sólo tenía 63 capítulos. La editorial pagó 500 pesetas (3 eruso) a Juan Ramón Jiménez y sólo se publicaron 3.000 ejemplares. Era un adelanto de lo que llegaría tres años después. En 1917, Juan Ramón Jiménez publicó la obra definitiva con 138 episodios.

Para la primera traducción hubo que esperar algo más. Platero e io fue el título de la versión italiana que tradujo Carlo Bo en 1943 para la editorial Vallecchi Editore. Habían pasado 39 años desde aquel 12 de diciembre y todavía quedaban otros 10 para que llegase el verdadero boom de Platero. Después de que su autor ganase el Premio Nobel de Literatura en 1953 comenzaron a sucederse las ediciones hasta completar una lista con 49 versiones diferentes (incluida el braile y el esperanto) y que sigue creciendo. En 2015 alcanzará el número 50 cuando se publique la traducción al quechua.

La razón de esos 39 primeros años de sequía traductora estuvo en el propio Juan Ramón Jiménez. El autor, que había traducido del inglés obras de Shakespeare y otros autores, era reacio a las traducciones porque consideraba que era muy difícil mantener la esencia original de una obra cuando se pasaba a otro idioma. Su biblioteca estaba llena de títulos en alemán, inglés y francés.

El tiempo y el éxito de obra y autor hicieron que los intereses de Juan Ramón Jiménez pasasen a un segundo plano en favor de los de la literatura. Las traducciones de Platero y yo se han ido multiplicando así como las diferente ediciones. Éstas son algunas de las portadas, dede la primera con pasta florida ilustrada por Fernando Marco, hasta las especiales por motivo de los 100 años.

# data[].attributes.attachment_link.title
¡Felicidades, peludo! 93 portadas por los 100 años de 'Platero y yo'

# data[].attributes.attachment_link.description
Afrikaans, alemán, inglés, turco, ruso, gallego, vasco, chino, esperanto... y así hasta 49 idiomas diferentes. Son el total de versiones que existen de Platero y yo. La obra más popular de Juan Ramón Jiménez, publicada el 12 de diciembre de 1914, es uno de los libros más traducidos de la historia, sólo superado por La Biblia y Don Quijote de la Mancha.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dear Users,

We regret to inform you that Kizoa will be shutting down on 15 April 2024. We deeply appreciate your loyalty and the community we've built together.

Important Dates and Timeline:

Data Download Period: 1 March 2024 to 15 April 2024 - You can download your personal data and any content you've uploaded.

Shutdown Date: 15 April 2024 - The website will become inaccessible.

Data and Content Handling:

Users are encouraged to download any personal data or uploaded content they wish to keep before 15 April 2024.

After 15 April 2024, all user data and uploaded content will be permanently deleted, in accordance with our privacy policy and applicable data protection laws.

Account and Subscription Cancellations:

All active subscriptions will be cancelled as of 15 April 2024.

Users do not need to take any action to cancel their subscriptions; this will be done automatically.

Key Advisory for New Projects:

Post-Cutoff Projects: Any new projects or videos initiated on our platform after 15th March 2024 will not be available for export after 15th April. We urge you to consider this carefully before starting new projects.

Liability for Data Loss: Kizoa will not be liable for any loss of data or inconvenience caused due to the discontinuation of our services for projects created after 15th March 2024. We encourage you to plan your activities on our platform accordingly and thank you for your understanding.

We cannot express enough gratitude for your support and participation in Kizoa. It has been a privilege to serve you and to be part of this community. We understand this transition may be difficult, and we are here to support you through it. Thank you for being an integral part of our journey.

# data[].attributes.attachment_link.description
By accessing and using the Kizoa website and/or Kizoa services, you acknowledge and agree to be bound by this Privacy Policy. If you do not agree to any of the provisions that are set by this Privacy Policy and further detailed below, you waive your right to use the Kizoa website or any of Kizoa services.

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Sus Amigos Yo Tengo Un Amigo Que Me Ama Canciones Infantiles En Español

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
CUENTO DE NAVIDAD EL GIGANTE EGOISTA OSCAR WILDE

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Recordamos al Premio Nobel de Literatura

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
El Carnaval De Las Galletas Canciones De Niños

# data[].attributes.attachment_link.description
Moger es un pueblo de casas blancas y cielo azul. Tiene uvas y naranjas, huertos de granados y allá arriba los pinos. Moger esta cerca del mar. Sus calles a medio dia ... ♫☻☻☻ ♫ Platero y yo es una obra de arte. Sólo un iluminado puede escribir una cosa así.

# data[].attributes.attachment_link.description
Esta presentación es un homenaje al autor de PLATERO Y YO en el 125 aniversario de su nacimiento y forma parte de un material didáctico sobre su vida y su obra. Realización: Pedro A. López Yera para COLEGIO PÚBLICO NUESTRO PADRE JESÚS Jabalquinto (Jaén). Curso 2005/2006.

# data[].attributes.attachment_link.description
Capítulo 1 Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejo...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pintar dibujos, muestra: PLATERO Y YO LAMINAS PARA PINTAR

PLATERO Y YO LAMINAS PARA PINTAR forma parte de los materiales educativos y recursos escolares que en este blog se recopila para facilitar el trabajo con niños y niñas de preescolar, primaria o infantil en sus etapas de educación y formación, así como para los momentos de distracción y diversión.

PLATERO Y YO LAMINAS PARA PINTAR se destina al alumno ya sea de forma directa o a través de los padres en las labores de aprendizaje en casa, y de los profesores o maestros, como pedagogos en el curso de su tarea de enseñar en las aulas y facilitar el aprovechamiento escolar. En los dibujos y materiales de PLATERO Y YO LAMINAS PARA PINTAR pulsa sobre ellos para ampliar, descargar o imprimir

# data[].attributes.attachment_link.description
Pintar dibujos, muestra: PLATERO Y YO LAMINAS PARA PINTAR PLATERO Y YO LAMINAS PARA PINTAR forma parte de los materiales educativos y recursos escolares que en este blog se recopila para facilitar el trabajo con niños y niñas de preescolar, primaria o infantil en sus etapas de educación y formación, así como para los momentos de distracción y diversión.

# data[].attributes.attachment_link.title
librillo plateroimprimir.pptx | Powered by Box

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Guernica de Pablo Picasso en el Reina Sofía.

Empecemos con el gigante del país, Guernica. Si no ves ninguna otra pieza en España, debes ver esto. Posiblemente una de las obras de arte más famosas del mundo, esta obra maestra de Picasso fue pintada en respuesta al bombardeo alemán de la ciudad vasca de Guernica durante la Guerra Civil española. Con sus imágenes destrozadas de personas, animales y luz, es tan poderosa como lo era entonces la declaración contra la guerra.

El 3 de mayo por Francisco Goya en el Prado.

Posiblemente la primera pintura verdaderamente moderna del mundo, la obra maestra de Goya ayudó a inspirar el Guernica de Picasso y a introducir el modernismo. En aquel entonces, era revolucionario en su estilo, en su temática (el ejército de Napoleón ejecutando patriotas españoles durante la ocupación francesa; una imagen poco heroica de la guerra en lugar del heroísmo tradicional), y en su emoción - sigue siendo una de las escenas de guerra más viscerales de la historia. Esta es una de esas imágenes icónicas que te perseguirán por el resto de tu vida.

El Jardín de las Delicias Terrestres de Hieronymus Bosch en el Prado.

Hieronymus Bosch era holandés, no español, pero su obra maestra más famosa vive en el Prado de Madrid. Esta fantástica explosión de figuras, colores y "delicias terrenales" fue pintada alrededor del año 1500, y sin embargo se siente como una obra maestra moderna. El panel izquierdo del tríptico es el Paraíso, el derecho es el Infierno, y el panel central -la parte más famosa- es el "Jardín de las Delicias Terrenales", un sueño alborotado de los placeres de la vida. Es una fiesta para los ojos, no es de extrañar que hoy en día se utiliza como una declaración de moda - en vestidos, medias, e incluso zapatos.

Las Meninas, o La Familia de Felipe IV de Diego Velázquez en el Prado.

Esta es la pintura más famosa de Velázquez - y una de las obras más interpretadas en toda la historia del arte. Ambientada en el Palacio del Alcázar de Madrid, muestra a la Infanta Margarita de España en el centro, rodeada de sus "Damas de Honor" - sus "meninas". Mira a la izquierda: allí encontrarás a Velásquez pintando un retrato de la familia real. ¿Y se refleja en el espejo de atrás? Los Reyes, Felipe IV y María de Austria. Este cuadro inspiraría a muchos otros, entre ellos Las Meninas de Picasso, una serie de pinturas del Museo Picasso de Barcelona.

Entierro del Conde de Orgaz por El Greco en la Iglesia de San Tomé de Toledo.

Si estás cerca de Toledo, no te pierdas esta obra maestra de El Greco. Llenando toda una pared de su capilla, la pintura aparece como si se extendiera hacia arriba, hacia el cielo. Sólo se puede entender su espacio ilimitado cuando se está a sus pies. El Greco nació en Creta y estudió en Italia, pero se instaló en Toledo y pintó la mayoría de sus obras en suelo español. Esta resplandeciente obra maestra no defraudará y le dará lo que sólo El Greco puede ofrecer: una combinación de pasión griega, belleza italiana y fantasía española.

Retrato del rey Enrique VIII de Inglaterra por Hans Holbein el Joven en el Museo Thyssen-Bornemisza.

Hans Holbein era un pintor de la corte de Tudor - si crees que sabes cómo era el rey Enrique VIII, es por Holbein; él capturó a Enrique en toda su gloria enjoyada, corpulenta e inaccesible. Me divierte especialmente que este famoso retrato de este famoso monarca resida en España, hogar de la primera esposa de Enrique, Catalina de Aragón, de la que se divorció para casarse con Ana Bolena. No creo que a Henry le guste que su retrato viva en España, lo que me hace feliz cuando lo visito en Madrid.

La espera (Margot) de Pablo Picasso en el Museo Picasso de Barcelona.

Por alguna razón, me encanta este cuadro. ¿Margot es adicta a la morfina, prostituta o ambas cosas? La forma en que me mira, los colores, la vitalidad - esta foto se siente viva. Ella está aquí conmigo. Puedo sentirla, sentirla, entenderla - y por lo tanto entenderme un poco mejor, también. Me persigue. También es una de las pinturas que ayudó a Picasso a hacerse un nombre. Sin la misteriosa Margot, ¿Picasso sería... Picasso? Tal vez. O tal vez no.

Puente Charing Cross Bridge de Claude Monet en el Museo Thyssen-Bornemisza.

Esta es una famosa representación de londres de un pintor francés, que ahora se encuentra en España. Me encanta la confluencia de París, Londres y Madrid, tres de las ciudades más grandes del mundo. También me encanta la luz difusa de esta tranquila mañana de invierno, la neblina azul, la sombra del Parlamento en la distancia más allá del puente Charing Cross. Monet creó esta parte de una serie de 37 pinturas a principios del siglo XIX. Me hace soñar con el día en que Londres estuviera tan tranquilo.

Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes de despertar por Salvador Dalí en el Museo Thyssen-Bornemisza.

¿Cómo puedes viajar a España sin ver la obra de Salvador Dalí? La obra más famosa del maestro español vive en los Estados Unidos (Persistencia de la memoria en el MOMA), pero esta obra es quizás más fascinante de ver en persona. Representa a la esposa y musa de Dalí, Gala, soñando con tigres, abejas, granadas y elefantes. Dalí estaba abierto a una gran variedad de interpretaciones. Lo que sea que pienses que significa, eso es lo que significa. ¿Necesita más Dalí? Dirígete al Museo Dalí en Figueres (en las afueras de Barcelona).

Cachorro de Jeff Koons en el Museo Guggenheim de Bilbao. Este cachorro de cuarenta pies de altura y floreciente hace guardia en las afueras del Guggenheim de Bilbao.

Me encanta Jeff Koons; se esfuerza por romper las barreras entre la "alta" y la cultura pop y "comunicarse con las masas". Y este cachorro es un testimonio de ese trabajo. Situado en las afueras de uno de los museos de arte más selectos del mundo, es un monumento a los cachorros sentimentales y a las flores que literalmente sigue creciendo (está cubierto de plantas vivas). Koons esperaba que esta pieza infundiera "confianza y seguridad" en el espectador, pero es igual de probable que provoque alegría.

# data[].attributes.attachment_link.description
Empecemos con el gigante del país, Guernica. Si no ves ninguna otra pieza en España, debes ver esto. Posiblemente una de las obras de arte más famosas del mundo, esta obra maestra de Picasso fue pintada en respuesta al bombardeo alemán de la ciudad vasca de Guernica durante la Guerra Civil española.

# data[].attributes.attachment_link.title
Centenario Platero - Presentación - Consejería de Educación

# data[].attributes.attachment_link.description
La Consejería de Educación Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía quiere sumarse a la conmemoración de su centenario mediante un portal educativo que recoge información sobre Juan Ramón Jiménez y Platero, y que pretende ser un lugar donde la comunidad educativa andaluza y nacional comparta todas aquellas actividades en torno a este burrito universal, que se ha convertido, con el paso del tiempo, en juguete lector para los niños y maestro de adultos.

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Montaje Despedida Juan Ramon Jimenez 2009 Parte

# data[].attributes.attachment_link.title
Elegía andaluza de Juan Ramón Jimenez por Luis Carballo Calero_Marzo 2010

# data[].attributes.attachment_link.description
Elegía andaluza.de Juan Ramón Jimenez.por Luis Carballo Calero Cuadros:Luis Carballo Calero Locución,Realización y producción:Luis Pitti Locución,arreglos musicales y guittara:Domingo Corujo mas info en: www.myspace.com/luispitti

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Power point de Platero y yo

1. 2. Juan Ramón escribió PLATERO Y YO en prosa poética y la publicó en 1917 aunque llevaba varios años escribiéndola. Es una mezcla de realidad y fantasía en la que el autor va contando las aventuras que le suceden con un borriquillo pequeño, peludo, suave...

2. 3. A continuación podrás descubrir algunos fragmentos de PLATERO Y YO. Seguro que te quedarás con gana de leer todo el libro. Platero te espera. Juega con él. Disfruta con la lectura.

3. 4. Platero es pequeño, peludo, suave: Tan blando por fuera que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.

4. 5. Lo dejo suelto, y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: "Platero"... y viene a mi con trotecillo alegre que parece que se ríe...

5. 6. Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel...

6. 7. En un arroyo grande nos encontramos atascada una vieja carretilla, perdida toda bajo su carga de yerba. Una niña lloraba sobre una rueda queriendo empujar para sacar a la carreta ayudando al borricuelo, más pequeño, ¡ay! Y mas flaco que Platero.

7. 8. Acaricié a Platero y, como pude, lo enganché a la carretilla. Entonces, con un tirón, Platero sacó carreta y rucio del atolladero y les subió la cuesta. ¡Qué sonreír el de la chiquilla!. Fue como si el sol de la tarde le encendiese una aurora tras sus tiznadas lágrimas.

8. 9. Platero, ella se iba en aquel tren negro y soleado que, por la vía alta, cortándose sobre los nubarrones blancos, huía hacia el Norte. Y las nubecitas de vapor celeste entristecían un momento el sol y las flores, rodando vanamente hacia la nada...

9. 10. Tal vez ella pensara desde la ventanilla del tren: ¿Quiénes serán ese hombre enlutado y ese burrillo de plata? ¡Quiénes habíamos de ser! Nosotros..., ¿verdad, Platero?

10. 11. Platero juega con Diana, la bella perra blanca que se parece a la luna creciente. Salta Diana, ágil y elegante, delante del burro, sonando su leve campanilla...

11. 12. Entre los niños, Platero es de juguete. ¿Con qué paciencia sufre sus locuras! ¡Cómo va despacito, deteniéndose, para que no se caigan! ¡Cómo los asusta iniciando, de pronto, un trote falso!...

12. 13. He parado a Platero en la vuelta del camino. He gritado contra las rocas con todas mis fuerzas.... ¡¡¡Platero!!!. La roca, con respuesta seca, endulzada por el contagio del agua próxima, ha dicho... ¡¡¡Platero!!!. Platero me ha mirado, ha mirado a la roca y, remangando el labio, ha lanzado un interminable rebuzno...

13. 14. Les dije a las niñas que aquella carrera la había ganado Platero y que era justo premiarlo de algún modo. Entonces, cogiendo un poco de perejil hice una corona y se la puse en la cabeza...

14. 15. ¡Claras tardes del otoño moguereño!. Cuando el aire puro de octubre afila los sonidos, sube del valle un alborozo de balidos, de rebuznos, de risas de niños...

15. 16. Encontré a Platero echado en su cama de paja, blandos los ojos y tristes. Fui a él, lo acaricié hablándole y quise que se levantara... El pobre se removió... No podía...

16. 17. A mediodía, Platero estaba muerto... Por la cuadra en silencio revoloteaban mariposas de tres colores...

17. 18. Esta tarde he ido con los niños a la tumba de Platero, que está en el huerto de la Piña, al pie del pino redondo. ¡Platero, amigo! -le dije yo a la tierra-; si estás ahora en un prado del cielo y llevas ángelitos sobre tu lomo, ¿me habrás olvidado, Platero?. Dime, ¿te acuerdas aún de mi?

18. 19. Y, como contestando a mi pregunta, una leve mariposa blanca revoloteaba insistentemente a mi alrededor, igual que un alma, de lirio en lirio...

# data[].attributes.attachment_link.description
Power point de Platero y yo 2. Juan Ramón escribió PLATERO Y YO en prosa poética y la publicó en 1917 aunque llevaba varios años escribiéndola. Es una mezcla de realidad y fantasía en la que el autor va contando las aventuras que le suceden con un borriquillo pequeño, peludo, suave...

# data[].attributes.body
JUAN RAMÓN JIMÉNEZ. EL AUTOR.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Presentación Vida de Juan Ramón Jiménez y obra "Platero y Yo".

1. 1. Presentación modificada y adaptada para los alumnos y alumnas del C.E.PR. Doctor Severo Ochoa (Vélez Rubio, Almería) Programa educativo inserto en programa de Lecturas y Bibliotecas Escolares de Andalucía: CLÁSICOS ESCOLARES JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, poeta y escritor andaluz universal. Exposición autores clásicos. Mes de febrero 2014 y Día de Andalucía.

2. 2.  Juan Ramón Jiménez es uno de los más grandes poetas de todos los tiempos. Nació en Moguer (Huelva) en 1881 y murió en 1958. En 1956 obtuvo el premio Nobel de Literatura.

3. 3. A veces, en las narraciones, lo más importante no es lo que ocurre, sino los sentimientos que expresan algunos personajes. Y el mérito del narrador consiste en transmitir a los lectores esos sentimientos. Vamos a leer unas líneas de Platero y yo.

4. 4. PLATERO Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que se diría que es todo de algodón, que no lleva huesos. Solo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro. Juan Ramón Jiménez

5. 5.  Para conocer mejor a Juan Ramón Jiménez y su obra, vamos a leer este poema.

6. 6. Nació una noche muy fría en Moguer, pueblo de cal, lleno de luz y alegría, con el aire oliendo a sal.

7. 7. Jugaba con poca gana. Aislado y meditabundo, por las puertas y ventanas se asomaba a ver el mundo.

8. 8. "Mi príncipe", lo llamaba su madre con voz melosa y a Juanito le volaba por dentro una mariposa.

9. 9. Enfermizo y delicado, Juan Ramón con su maleta se marchó a ser abogado, y se convirtió en poeta.

10. 10. El poeta Juan Ramón, el mago de las palabras que te llega al corazón con solo un abracadabra.

11. 11. Era ya escritor notorio, pero de frágil salud: de médico en sanatorio se pasó la juventud.

12. 12. Se paseaba a menudo a lomos de su Platero, que era un burro muy peludo, por un estrecho sendero

13. 13. Se enamoró de Zenobia, la persiguió noche y día, logró que fuese su novia, su equilibrio y su alegría.

14. 14. Dieron refugio y hogar a huérfanos de la guerra y tuvieron que emigrar a otro lado de la Tierra.

15. 15. Recibió un premio excelente, el de grandes escritores, por regalar a la gente sus palabras de colores.

16. 16. El escritor andaluz, hasta el fin de su andadura, repartió versos de luz, y puñados de hermosura. (Carmen Gil, De buena tinta)

17. 17. PLATERO Y YO. Una aproximación a la inmortal obra de JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, poeta y escritor andaluz universal y premio Nobel de Literatura.

18. 18. Juan Ramón escribió PLATERO Y YO en prosa poética y la publicó en 1917 aunque llevaba varios años escribiéndola (desde 1914). Es una mezcla de realidad y fantasía en la que el autor va contando las aventuras que le suceden con un borriquillo pequeño, peludo, suave...

19. 19. A continuación podrás descubrir algunos fragmentos de "PLATERO Y YO".

20. 20. Platero es pequeño, peludo, suave: tan blando por fuera que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.

21. 21. Lo dejo suelto, y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: "Platero"... y viene a mi con trotecillo alegre que parece que se ríe...

22. 22. Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas, las mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel...

23. 23. En un arroyo grande nos encontramos atascada una vieja carreta, perdida toda bajo su carga de yerba. Una niña lloraba sobre una rueda queriendo empujar para sacar a la carreta ayudando al borricuelo, más pequeño, ¡ay! Y más flaco que Platero.

24. 24. Acaricié a Platero y, como pude, lo enganché a la carretilla. Entonces, con un tirón, Platero sacó carreta y rucio del atolladero y les subió la cuesta. ¡Qué sonreír el de la chiquilla!. Fue como si el sol de la tarde le encendiese una aurora tras sus tiznadas lágrimas.

25. 25. Platero, ella se iba en aquel tren negro y soleado que, por la vía alta, cortándose sobre los nubarrones blancos, huía hacia el Norte. Y las nubecitas de vapor celeste entristecían un momento el sol y las flores, rodando vanamente hacia la nada...

26. 26. Entre los niños, Platero es de juguete. ¡Con qué paciencia sufre sus locuras! ¡Cómo va despacito, deteniéndose, para que no se caigan! ¡Cómo los asusta iniciando, de pronto, un trote falso!...

27. 27. Les dije a las niñas que aquella carrera la había ganado Platero y que era justo premiarlo de algún modo. Entonces, cogiendo un poco de perejil hice una corona y se la puse en la cabeza...

28. 28. Encontré a Platero echado en su cama de paja, blandos los ojos y tristes. Fui a él, lo acaricié hablándole y quise que se levantara... El pobre se removió... No podía...

29. 29. A mediodía, Platero estaba muerto... Por la cuadra en silencio revoloteaban mariposas de tres colores...

30. 30. Esta tarde he ido con los niños a la tumba de Platero, que está en el huerto de la Piña, al pie del pino redondo. ¡Platero, amigo! -le dije yo a la tierra- : si estás ahora en un prado del cielo y llevas angelitos sobre tu lomo, ¿me habrás olvidado, Platero?. Dime, ¿te acuerdas aún de mi?

31. 31. Y, como contestando a mi pregunta, una leve mariposa blanca revoloteaba insistentemente a mi alrededor, igual que un alma, de lirio en lirio...

32. 32. Esta presentación es un homenaje al autor de PLATERO Y YO, Don Juan Ramón Jiménez y forma parte de un material didáctico sobre su vida y su obra, presentado para el programa educativo Clásicos Escolares para Primaria. Realización y adaptación de la presentación de Pedro A. López Yera: por parte de Juan Egea Martínez para C.E.PR. Doctor Severo Ochoa Vélez Rubio (Almería). Curso 2013/2014

# data[].attributes.attachment_link.title
Juan Ramon Jimenez Primaria - Clásicos Escolares

# data[].attributes.attachment_link.description
Presentación Vida de Juan Ramón Jiménez y obra "Platero y Yo". 1. Presentación modificada y adaptada para los alumnos y alumnas del C.E.PR. Doctor Severo Ochoa (Vélez Rubio, Almería) Programa educativo inserto en programa de Lecturas y Bibliotecas Escolares de Andalucía: CLÁSICOS ESCOLARES JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, poeta y escritor andaluz universal.