# data[].attributes.headline
Lectures d'enfance : des histoires à écouter

# data[].attributes.subject
Lectures d'enfance : des histoires à écouter

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
© radio france, Radio France

À propos du podcast

du lundi au vendredi de 14h30 à 15h00 sur France Culture

Quelles sont vos premières lectures, vos lectures d'enfance ? S'il existe une mémoire collective, c'est peut-être celle de l'enfance, constituée de toute une littérature transmise de génération en génération.

Cette collection toute simple a un double mérite : elle s'entend comme une série de rencontres avec des comédiens et comédiennes que nous aimons ou avons aimés, dont les voix nous ravissent. Et elle nous replonge dans nos propres souvenirs de lectures. S'il existe une mémoire collective, c'est peut-être celle de l'enfance, constituée de toute une littérature transmise de génération en génération. Et l'on s'étonnera d'entendre parler d'une époque où l'on se cachait pour lire, le soir, sous les couvertures. La lampe électrique est l'héroïne de cette collection qui s'entend aussi comme la trace d'une pratique et d'une époque, celle où l'on cherchait tout dans les livres. Cette collection s'adresse aux adultes nostalgiques et aux enfants en quête de belles histoires.

La collection sera suivie en fin d'été par une série de lectures de contes d'Oscar Wilde.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lectures d'enfance : podcast et émission en replay | France Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Quelles sont vos premières lectures, vos lectures d'enfance ? S'il existe une mémoire collective, c'est peut-être celle de l'enfance, constituée de toute une littérature transmise de génération en génération.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le magazine des maths
et des sciences ludiques !

Sciences de la terre, biologie, physique, chimie
et astronomie !

Abonnez-vous
au meilleur prix !

11 numéros par an

Lecture papier + numérique

Accès OFFERT à 3 ans d'archives numériques

Accès ILLIMITÉ à 9 ans d'archives numériques
(90 n° déjà parus)

Cadeau d'abonnement

Je choisis

⁽¹⁾ Abonnement à durée libre par prélèvement mensuel sans engagement de durée.

11 numéros par an

Lecture papier + numérique

Accès OFFERT à 3 ans d'archives numériques

Accès ILLIMITÉ à 9 ans d'archives numériques
(90 n° déjà parus)

Cadeau d'abonnement

Je choisis

ou

11 numéros par an

Lecture papier + numérique

Accès OFFERT à 3 ans d'archives numériques

Accès ILLIMITÉ à 9 ans d'archives numériques
(90 n° déjà parus)

Cadeau d'abonnement

Je choisis

ou

Cosinus, les maths et les sciences deviennent un jeu d'enfant et n'ont plus de secret !

Retrouvez tous les mois :

- UN GRAND DOSSIER
Cosinus fait le tour d'un sujet majeur et passionnant de la vie scientifique.

- TOUTES LES SCIENCES
Maths, physique, chimie, biologie, astronomie, écologie, paléontologie...

- 4 PAGES DE BD
En exclusivité dans Cosinus, une BD sur Champollion et le décryptage de la pierre de Rosette.

- SCIENCES CURIEUSES
Une étude, une découverte, un fait surprenant ou amusant expliqué et contextualisé.

- DES JEUX, DÉFIS LOGIQUES ET QUIZ
Quel casse-tête ! 3 niveaux de difficulté : apprenti, confirmé ou expert.

- ACTUALITÉS
Pour rester informé des dernières avancées scientifiques et des expos à visiter.

> Feuilleter le magazine

Mensuel pour les jeunes de 11 à 16 ans 11 numéros par an, 48 pages, disponible par abonnement et au numéro, en ligne ou en kiosque.

Enzo V.
Un abonné fidèle

" J'aime bien me creuser la tête sur tes défis scientifiques et comprendre les problèmes. J'aimais déjà les sciences mais si ça n'avait pas été le cas tu me les aurais fait aimer, c'est sûr ! "

Nelly G.
De super moments en famille

" Avec Cosinus mon fils me demande moins souvent de l'aide pour ses problèmes de maths... mais on se rattrape sur les expériences ! On passe de super moments à monter des machines et reconnaître les constellations. "

Thomas O.
Je m'abonne tous les ans

" J'ai fait gagner à ma classe un abonnement à Cosinus... je ne le regrette pas ! Depuis, je m'abonne tous les ans. Je me sers beaucoup des jeux pour animer les cours. "

# data[].attributes.attachment_link.description
Le magazine des mathset des sciences ludiques ! Sciences de la terre, biologie, physique, chimieet astronomie ! Abonnez-vousau meilleur prix ! 11 numéros par an Lecture papier + numérique Accès OFFERT à 3 ans d'archives numériques Accès ILLIMITÉ à 9 ans d'archives numériques (90 n° déjà parus) Cadeau d'abonnement Je choisis (1) Abonnement à durée libre par prélèvement mensuel sans engagement de durée.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
HISTOIRE JUNIOR 10-15 ANS

Pour devenir imbattable
en histoire dès le collège !

HISTOIRE JUNIOR 10-15 ANS

2 hors-séries
géographie et éducation
civique par an !

HISTOIRE JUNIOR 10-15 ANS

L'histoire racontée de manière vivante et ludique !

11 numéros par an

2 hors-séries par an

Lecture papier

Lecture en ligne

Accès archives numériques
(90 n° déjà parus)

Cadeau d'abonnement

Je choisis

⁽¹⁾ Abonnement à durée libre par prélèvement mensuel sans engagement de durée.

11 numéros par an

2 hors-séries par an

Lecture papier

Lecture en ligne

Accès archives numériques
(90 n° déjà parus)

Cadeau d'abonnement

Je choisis

ou

11 numéros par an

2 hors-séries par an

Lecture papier

Lecture en ligne

Accès archives numériques
(90 n° déjà parus)

Cadeau d'abonnement

Je choisis

ou

Envie d'en savoir toujours plus ? Histoire Junior vous raconte de manière passionnante une époque, la vie d'un personnage, un règne ou des évènements qui ont changé le cours de l'histoire.Retrouvez tous les mois :

- UN GRAND DOSSIER
En lien avec le programme scolaire, autour d'un personnage historique, d'un événement majeur ou d'une période forte de l'histoire.

- 6 PAGES DE BD
Les énigmes de Léo le sphinx et la vie d'une grande figure historique.

- C'ÉTAIT LE...
Une date qui a marqué l'histoire, un anniversaire.

- L'HISTOIRE EN IMAGE
Un moment clé de l'histoire illustré par une oeuvre : l'artiste, le contexte, son analyse.

- QUOI DE NEUF ?
Les livres à lire, les visites à faire, les films à voir... Toute une histoire !

> Feuilleter le magazine

Mensuel pour les jeunes de 10 à 15 ans 11 n° + 2 hors-séries par an, 48 pages, disponible par abonnement et au numéro, en ligne ou en kiosque.

Thierry M.-P.
Un travail remarquable

" Archiviste, historien et père de famille, je trouve votre travail remarquable car il permet à des jeunes de découvrir l'histoire simplement et intelligemment. Il n'est pas facile de faire de la vulgarisation historique et c'est une excellente chose qu'un magazine comme le vôtre existe ! "

Caroline A.
Ma fille prépare ses exposés l'esprit tranquille

" Ma fille stressait un peu en entrant au collège... Avec Histoire Junior, elle prépare ses exposés l'esprit tranquille et sans se perdre dans des recherches Internet interminables. En plus elle a plein de super visuels à montrer en classe ! "

Vincent V.
Très bien illustré et documenté

" La revue Histoire Junior est une réelle ressource, tant pour les professeurs que pour les élèves. Le contexte historique abordé chaque mois est très bien illustré et documenté, les anecdotes sont toujours très appréciées et enrichissent leur culture générale. "

# data[].attributes.attachment_link.description
HISTOIRE JUNIOR 10-15 ANS Pour devenir imbattableen histoire dès le collège ! HISTOIRE JUNIOR 10-15 ANS 2 hors-sériesgéographie et éducationcivique par an ! HISTOIRE JUNIOR 10-15 ANS L'histoire racontée de manière vivante et ludique !

# data[].attributes.attachment_link.description
Tous les plaisirs de lire sont dans Je bouquine ! Le meilleur de la littérature et de la culture des ados pour nourrir leur goût de lire. Dans la continuité de J'aime Lire et de J'aime Lire Max, Je bouquine est le magazine des collégiens qui aiment lire.

# data[].attributes.attachment_link.title
GEO Ado - Le magazine de notre planète - Actus, reportages, photos pour adolescents - Collège

# data[].attributes.attachment_link.description
Le site du magazine GEO Ado : Actus, reportages, débats, questions (et réponses)... À retrouver également, des reportages réalisés par des adolescents aux 4 coins du monde...

# data[].attributes.headline
"Nowhere girl", de Magali Le Huche, ou la phobie scolaire surmontée grâce aux Beatles

# data[].attributes.subject
"Nowhere girl", de Magali Le Huche, ou la phobie scolaire surmontée grâce aux Beatles

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dans cette BD où Magali Le Huche raconte ses années adolescentes, les Beatles occupent une place importante... Magali Le Huche montre dans toutes ses œuvres un univers graphique bien singulier et un humour décalé. Dans cette bande dessinée, on va rencontrer justement un portrait très intime de l'auteure.

"Nowhere Girl", de Magali Le Huche © Editions Dargaud

Magali Le Huche nous raconte dans Nowhere girl le début de son adolescence.

On retrouve Magali à l'âge de 11 ans, année de la rentrée au collège.

Vous pouvez l'imaginer, peut-être que vous vous souvenez encore d'ailleurs : le tracas de la veille de la rentrée et les changements que le collège impose. On abandonne nos pratiques de l'enfance, désormais, plus question de jouer dans la cour ! Magali voudrait réussir sa sixième, être douée, que les profs se rendent compte de sa motivation, de son envie de progresser. Mais très vite, les changements de la sixième deviennent plus compliqués que ce qu'elle n'avait imaginé. Elle n'y arrive pas.

Au travers des images de la bande dessinée, qui sont même plus parlantes que les mots, on voit comment le poids du malaise que Magali ressent se fait de plus en plus important. La boule au ventre, l'envie que tout s'arrête. Rien ne semble aider Magali à aller mieux... sauf qu'un jour.

" Un dimanche après-midi où j'essayais de jouer pour passer le temps, ma sœur décida d'écouter un nouveau disque... Puis la musique s'arrêta. Maman ! Papa ! Amé ! C'était quoi cette musique ? "
- Les Beatles. Il serait temps que tu te cultives un peu, p'tit cul ! "
- Les Beatles ? "

Les Beatles deviennent une échappatoire à ses problèmes.

Un lieu où se réfugier. Les Beatles changent la vie de Magali car la musique a toujours la capacité de changer notre état d'âme, et cela est universel à toute âge.

Cette bande dessinée nous montre parfaitement les changements qui arrivent à l'adolescence et la difficulté que l'on peut avoir pour les digérer. Le chamboulement de la puberté, de devenir une " femme ", même quand on n'est pas prête. En ce qui concerne Magali, on va lui diagnostiquer une phobie scolaire : elle fera désormais les cours à la maison.

Ce qui est étonnant et génial, c'est que lorsque l'on lit la bande dessinée de Magali Le Huche, on arrive même à rire des moments durs. On voit la partie comique face à la difficulté du personnage. Elle dévoile son intimité au lecteur car le lecteur lui-même est passé par là, et que l'on se retrouve tous dans le portrait de cette adolescente de 12 ans qui se sent incomprise par les autres.

L'univers graphique est épatant, les couleurs bien fluo et éclatantes nous font voyager aux rythmes du rock psychédélique des chansons comme Lucy in the sky with diamonds ou Strawberry fields forever.

On a envie de revenir à nos chambres d'ados, tapissées des posters de chanteurs, pour y placer, bien au centre, les sublimes portraits que Magali fait des Beatles.

On peut lire cette bande dessinée à partir de 14 ans et sans aucune limite d'âge, car c'est d'ailleurs une publication qui n'est pas que pour la jeunesse : le pouvoir universel de la musique, est égal à toute âge. Cette histoire nous aide aussi à nous rendre compte que les moments difficiles de l'adolescence sont aussi importants pour construire l'adulte que l'on sera plus tard.
"

Nowhere girl" de Magali Le Huche, publié chez Dargaud.
=> Confinement : dix bandes dessinées et plus pour s'évader

# data[].attributes.attachment_link.title
Bande dessinée : "Nowhere girl", de Magali Le Huche, ou la phobie scolaire surmontée grâce aux Beatles

# data[].attributes.attachment_link.description
Dans cette BD où Magali Le Huche raconte ses années adolescentes, les Beatles occupent une place importante... Magali Le Huche montre dans toutes ses œuvres un univers graphique bien singulier et un humour décalé. Dans cette bande dessinée, on va rencontrer justement un portrait très intime de l'auteure.

# data[].attributes.headline
« Sans foi ni loi », de Marion Brunet. Un western au féminin, qui  se trouve au CDI : réservé aux plus grands.

# data[].attributes.subject
« Sans foi ni loi », de Marion Brunet. Un western au féminin, qui  se trouve au CDI : réservé aux plus grands.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tout commence par une prise d'otage, celle d'un garçon de 16 ans, fils d'un pasteur violent...

Un western palpitant : "Sans foi, ni loi" de Marion Brunet © Getty / Image by Erik Pronske Photography

Un western au féminin

Grandes chevauchées, duels, pendaisons, ambiance saloon entre alcool et prostituées : toutes les cases du western sont cochées.

Une aventure incroyable réservée aux adolescents à partir de 15 ans.

# data[].attributes.attachment_link.description
Tout commence par une prise d'otage, celle d'un garçon de 16 ans, fils d'un pasteur violent... Grandes chevauchées, duels, pendaisons, ambiance saloon entre alcool et prostituées : toutes les cases du western sont cochées. Une aventure incroyable réservée aux adolescents à partir de 15 ans.

# data[].attributes.headline
"Sacrées sorcières" de Roald Dalh adaptée par Pénélope Bagieu 

# data[].attributes.subject
"Sacrées sorcières" de Roald Dalh adaptée par Pénélope Bagieu 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les sorcières sont parmi nous, c'est ce qu'explique une grand-mère merveilleusement fantasque à son petit-fils de 8 ans dont elle s'occupe depuis la mort récente de ses parents. Cette dernière est une experte en matière de sorcières et décide de partager ses connaissances avec son petit fils.

Détail de la couverture de Sacrées sorcières de Pénélope Bagieu d'après Roald Dahl © Gallimard BD

Vous avez un ado à la maison et vous avez envie de lui offrir un livre. Une libraire vous en conseille tous les lundis. Aujourd'hui, c 'est la responsable du secteur jeunesse à la librairie Chantelivre de Paris qui propose l'adaptation par Pénélope Bagieu du roman de Roald Dahl, Sacrées sorcières.

Les sorcières sont parmi nous

C'est le postulat de départ de cette histoire écrite au début des années 1980 par un immense auteur de livres pour enfants. Ce n'est pas facile de s'attaquer à Roald Dahl. Pour mémoire, C'est en plus d'être l'auteur de Sacrées Sorcières, celui de Charlie et la chocolaterie, Mathilda, Le bon gros géant et encore bien d'autres.

L'histoire de Sacré Sorcières ?

On découvre une grand-mère délicieusement fantasque qui a recueilli son petit-fils de 8 ans à la perte de ses parents. Alors qu'il lui réclame une histoire, la grand-mère, qui n'en connaît que de vraies, lui raconte comment, alors qu'elle était une toute petite fille, une de ses amies s'était volatilisée. Enfin, pas tout à fait. Elle était en fait emprisonnée dans un tableau accroché dans le salon de ses parents.

Par la suite, elle entendit parler également d'un enfant changé en dauphin, un autre ampoulée et encore un transformé en statue de pierre. Les responsables ? Les sorcières, bien sûr !

Et c'est parce qu'elles sévissent toujours aujourd'hui que cette grand mère experte en la matière décide de partager ses connaissances avec son petit fils.

Écoutez bien la chose essentielle à savoir à propos des sorcières, c'est que ce ne sont pas des femmes, mais qu'elles ont l'apparence d'un n'importe quelle femme. Elles vivent dans tous les pays du monde. Elles s'habillent normalement. Elles ont des amies, des métiers normaux. Voilà pourquoi elles sont si difficiles à repérer. Mais c'est qu'elles ont en commun. C'est leur dégoût, leur détestation, la haine viscérale des enfants. Une sorcière ne pense qu'à une chose les faire disparaître. Un par un, les anéantir, les passer à la moulinette.

Voici une histoire qui fait peur

Et le coup de force de Roald Dahl, c'est que l'histoire est aussi terrifiante qu'elle est drôle. Parce que notre duo de choc, donc, à savoir bien sûr, la grand mère et son petit fils, vont se retrouver au cœur d'un nouveau plan diabolique conçu par la grandissime sorcière la plus puissante et la plus terrible d'entre elles !
Cette adaptation réussie de Pénélope Bagieu est une merveille de livre à lire à partir de 10 ans et qui convient aux ados et aux pré-ados.
Comment j'ai dessiné Sacrées sorcières : la leçon de dessin de Pénélope Bagieu

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.

Gérer mes choix

Sacrées sorcières par Pénélope Bagieu d'après Roald Dahl est paru chez Gallimard BD

# data[].attributes.attachment_link.title
"Sacrées Sorcières" : l'adaptation du roman de Roald Dahl par Pénélope Bagieu

# data[].attributes.attachment_link.description
Les sorcières sont parmi nous, c'est ce qu'explique une grand-mère merveilleusement fantasque à son petit-fils de 8 ans dont elle s'occupe depuis la mort récente de ses parents. Cette dernière est une experte en matière de sorcières et décide de partager ses connaissances avec son petit fils.

# data[].attributes.headline
Les Omniscients tome 1, leur pouvoir, le savoir absolu

# data[].attributes.subject
Les Omniscients tome 1, leur pouvoir, le savoir absolu

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
C'est une BD qui est conseillée ce matin : "Les Omniscients" de Vincent Dugomier et Renata Castellani, le premier volet d'une saga fantastique, avec des ados vraiment extraordinaires dedans.

Extrait de la couverture des "Omniscients - 1er tome : Les phénomènes"

Le tome 1 s'appelle "Phénomènes"

Tout commence avec Amber : cette jeune fille a annoncé la nouvelle sur les réseaux sociaux :

Je me suis réveillée avec la totalité des connaissances sur Terre

Ce simple post a déclenché une véritable tempête médiatique. Le monde entier se moque d'elle, on la traite d'affabulatrice. Complètement désespérée, elle est prête à tout pour qu'on la croit, même aux pires extrémités. Les journalistes s'emparent de l'affaire :

Vous êtes toujours sur Fox 5 New York ! Menteuse ou génie ? Le drame d'une jeune fille se joue sous vos yeux

La nouvelle se répand alors comme une traînée de poudre : non seulement Amber dit vrai, mais en plus elle n'est pas la seule

Elle sera vite rejointe par James, Albert (le plus jeune, le plus sensible aussi), Diego un jeune migrant, et peut-être par Jessica. Jessica n'a pas une vie facile. Son père est en fauteuil roulant, sa mère cumule deux jobs pour joindre les deux bouts. Elle, qu'on a toujours considéré comme l'idiote de la famille, s'est aussi réveillée avec le savoir absolu. Et c'est compliqué de l'admettre !

Que va-t-il leur arriver ?

Les premiers temps, les jeunes surdoués sont réunis dans une superbe villa sous la tutelle du bienveillant Docteur Schweitzer. Un cadre idyllique, plus d'école, plus de parents : le rêve ! Pourtant le docteur s'inquiète :

Ils vont passer par plusieurs stades. Celui du moment est plutôt euphorique, basé sur l'amusement. Mais ils vont en vivre d'autres. Et certains ne seront pas plaisants

Et en effet, très vite, ce don ne semble plus si facile à porter. A quoi bon lire un livre ou regarder un film si on connaît déjà la fin ? Sans compter que la nuit, les jeunes sont victimes de cauchemars.

C'est usant d'être assailli en permanence par tout ce qu'il se passe dans le monde... Je suis comme mis à jour sans cesse en temps réel, même quand je dors !

Finalement, ils possèdent toutes les connaissances du monde, mais ignorent l'essentiel : d'où leur vient ce don ? Pourquoi en ont-ils hérité ? Et surtout comment vont-ils l'utiliser ?

Evidemment, leur faculté incroyable ne laissera pas les autorités indifférentes : ces jeunes prodiges sont-ils une menace ou une aubaine pour le pays ? Une chose est sûre : le FBI compte bien les garder sous contrôle !

Un BD à lire à partir de 11 ans

Le scénario est énergique, le rythme effréné, avec tous les codes du genre : des scènes de course-poursuite, une organisation secrète, des messages codés. Un premier tome redoutablement efficace et très prometteur, qui nous renvoie tous à cette question :

Et toi, si tu recevais le savoir absolu, qu'est-ce que tu en ferais ?

# data[].attributes.attachment_link.title
"Les Omniscients", une BD fantastique à découvrir

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est une BD qui est conseillée ce matin : "Les Omniscients" de Vincent Dugomier et Renata Castellani, le premier volet d'une saga fantastique, avec des ados vraiment extraordinaires dedans. Tout commence avec Amber : cette jeune fille a annoncé la nouvelle sur les réseaux sociaux : Je me suis réveillée avec la totalité des connaissances sur Terre Ce simple post a déclenché une véritable tempête médiatique.

# data[].attributes.headline
"Le Cancre"de Jacques Prévert et comment on écrit un poème sur la Maison Lumni

# data[].attributes.subject
"Le Cancre"de Jacques Prévert et comment on écrit un poème sur la Maison Lumni

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La professeure de français Élodie Pinel propose de s'amuser avec la poésie de Jacques Prévert. Elle enlève certains mots de l'un de ses poèmes et c'est à toi de les retrouver, ou bien de les remplacer avec tes propres mots. À toi de jouer !

Qui est Jacques Prévert ?

Jacques Prévert est un poète du XX e siècle, également parolier de chansons et scénariste de films.

Quel est l'objectif du poème à trous ?

Le but est de comprendre comment on écrit un poème, dans quelle logique, et comment on peut retrouver les mots qui manquent. Il s'agit de trouver des rimes quand il y en a, et la logique d'une écriture poétique.

Qu'est-ce qu'une rime ?

Une rime est la répétition ou le retour d'un son (phonème) à la terminaison de deux ou plusieurs mots. Les rimes peuvent être classées en fonction de leur qualité ou de leur richesse. Il existe des rimes pauvres (un son en commun), des rimes suffisantes (deux sons en commun) et des rimes riches (trois sons en commun).

Trouve les mots manquants
Le Cancre de Jacques Prévert
Il dit non avec la .....
mais il dit oui avec le cœur
il dit ... à ce qu'il aime
il dit ... au professeur
il est debout
on le questionne
et tous les problèmes sont posés
soudain le fou rire le prend
et il efface tout
les chiffres et les ...
les dates et les noms
les phrases et les .......
et malgré les ........ du maître
sous les huées des enfants prodiges
avec les craies de toutes les .........
sur le tableau noir du .........
il dessine le visage du .........

Et découvre l'œuvre de Jacques Prévert avec notre série En sortant de l'école - collection Jacques Prévert.

Réalisateur : Anthony Forestier

Producteur : france tv studio / Media TV

Année de copyright : 2020

Année de production : 2020

Année de diffusion : 2020

Publié le 09/04/20

Modifié le 10/07/20

# data[].attributes.attachment_link.title
La poésie à trous : " Le Cancre " de Jacques Prévert (9 avril)

# data[].attributes.attachment_link.description
La professeure de français Élodie Pinel propose de s'amuser avec la poésie de Jacques Prévert. Elle enlève certains mots de l'un de ses poèmes et c'est à toi de les retrouver, ou bien de les remplacer avec tes propres mots. À toi de jouer !

# data[].attributes.headline
Le Haïku poème amusant japonais très court

# data[].attributes.subject
Le Haïku poème amusant japonais très court

# data[].attributes.headline
La poésie amusante : les calligrammes créés par Guillaume Apollinaire

# data[].attributes.subject
La poésie amusante : les calligrammes créés par Guillaume Apollinaire

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Après neuf années consacrées à explorer et éclairer les œuvres poétiques d'auteurs de grand nom (Jacques Prévert, Robert Desnos, Guillaume Apollinaire, Paul Éluard, Claude Roy, Jean Tardieu, Paul Verlaine et Andrée Chedid), puis le thème de la Liberté en 2022, nous avons décidé de terminer en beauté pour cette dernière saison d'En Sortant de l'École, sur un thème qui nous est cher : l'amitié.

# data[].attributes.attachment_link.description
Après neuf années consacrées à explorer et éclairer les œuvres poétiques d'auteurs de grand nom (Jacques Prévert, Robert Desnos, Guillaume Apollinaire, Paul Éluard, Claude Roy, Jean Tardieu, Paul Verlaine et Andrée Chedid), puis le thème de la Liberté en 2022, nous avons décidé de terminer en beauté pour cette dernière saison d'En Sortant de l'École, sur un thème qui nous est cher : l'amitié.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ulysse, Athena, Thor, Anubis, le roi Arthur, et bien d’autres...Quelle Histoirete fait découvrir les mythes et légendes du monde entier, comme tu ne les as jamais entendues.Hébergé par Acast. Visitezacast.com/privacypour plus d’informations.

# data[].attributes.headline
Egaux sans ego, bande dessinée sur l'égalité filles-garçons

# data[].attributes.subject
Egaux sans ego, bande dessinée sur l'égalité filles-garçons

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
5 BD sur l'égalité filles garçons
Commencez l'expérience

L'association régionale ÉGALITÉ PAR ÉDUCATION est à l'origine de ce projet.

ÉPÉ se donne pour objectif de pourfendre les stéréotypes de genre et les représentations de rôles sociaux assignés par la société d'hier et d'aujourd'hui. Cette volonté se fonde sur le constat de tout ce qui fait obstacle à une égalité réelle.

L'association s'adresse à celles et ceux qui réfléchissent à l'éducation, celle qu'ils donnent ou celle qu'ils reçoivent.

Le support de la bande dessinée, outil interactif, révèle un rapport au monde. En associant le " poids " des mots et le " choc " des images, la BD donne à penser.

Dans une recherche d'identité, il s'agit d'éveiller à une conscience libre. Ensemble, adultes et adolescents trouveront matière à dialoguer et à écrire leur propre histoire.

La version numérique de Egaux sans Ego est l'adaptation d'une bande-dessinée papier dont les scénarios ont été écrits d'après le recueil de paroles de collégiens et lycéens. Le scénario originel a été enrichi dans cette version interactive du projet.

Crédits

PRODUCTION

Coordination du projet pour Egalité Par Education : Janine DE NASCIMENTO
Assistance : Valérie BIHAN, Marie-Christine CARDON, Martine DESNOS, Andrée DUFOUR, Françoise HOUARD, Maryse LAVOCAT, Marie-Noëlle LE GOT, Annie LEGRAND, Elisabeth MADEC.

Production pour Red Corner : Marie BLONDIAUX

Réseau Canopé :
Directeur général : Jean-Marc Merriaux
Directrice de l'édition transmédia et de la pédagogie : Béatrice Boury
Directrice déléguée à la pédagogie : Véronique Billard
Référente pédagogique : Nelly Carcy
Auteures de l'accompagnement pédagogique : Caroline Dalmont, Cécile Llantia
Directeur délégué à l'édition transmédia : Jérôme Lecanu
Chef de projet transmedia : Cindy Bourdeles
Producteur transmedia : Roland Cros

CRÉATION

Scénarios écrits par l'association Égalité par Éducation sur le recueil de paroles de collégiens et lycéens et adaptés par Tristan PICHARD.

Illustrations de couverture : Juliette FOURNIER

Illustrations et couleurs : Anne ROUVIN (Look'Ado), Gabrielle PIQUET (Alix et Alix atout Sport), Laureline MATTIUSI (Course d'Orientation), Tatiana DOMAS (Paroles d'Ordis d'Ados), Josselin PARIS (Un Sari pour Sarah).

Ecriture des scénarios de la version papier : Pascale AMIS, Annie AUREJAC, Michèle COURBET, Janine DE NASCIMENTO, Andrée DUFOUR, Françoise HOUARD, Patricia KERVAREC, Marie-Noëlle LE GOT, Elisabeth MADEC, Brigitte MARION, Geneviève MORALI, Marie-Stéphanie SABOT.

Ecriture du scénario de la version numérique : Laureline MATTIUSSI

Coordination scénaristique : Janine DE NASCIMENTO

Ont apporté leur collaboration : Lycées Dupuy de Lôme, Lesven, Amiral Ronarc'h, Collège Pen Ar C'hleuz à Brest. Lycée Jacques Cartier à Saint-Malo. Lycée Emmanuel Mounier à Angers. Lycéen Romain CAZAUX à Saint-Brieuc.
Et les classes pilote des collèges Kérichen, Kéranroux et Penn Ar C'hleuz à Brest, Jean Richepin à Pléneuf Val André.

Ce projet a été réalisé avec la collaboration du Conseil scientifique :
Didier BAZIN Enseignement supérieur, recherche, innovation, CD 22
Nelly CARCY Référente pédagogique vie scolaire, Réseau Canopé
Daniel COUM Psychologue clinicien, Directeur de l'association Parentel, Brest
Arlette GAUTIER Professeure de Sociologie, Université de Bretagne Occidentale
Gaïd GIRARD Professeure en Études anglophones, Université de Bretagne Occidentale
Eric LAMOUR Principal du collège Penn Ar C'hleuz, Brest
Adil MAHMOUDI Inspecteur de l'Éducation nationale, de l'information et l'orientation, 22
Yvette RODALEC Professeure agrégée de Lettres modernes, Brest

Et le soutien :
du Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
du Ministère des Familles, de l'Enfance et des Droits des femmes
de l'Assemblée Nationale
des Régions de France

Conception interactive : Benjamin HOGUET

Intégration et développement web : Immersive Garden

© Réseau Canopé - Egalité par Education. Contenus dérivés du livre " Egaux sans ego ", paru aux éditions Locus Solus

© Editions Locus Solus, 2013, 2015, pour la présente édition

© Egalité par Education, 2013, 2015, pour l'idée et les scénarios originaux

Fiche pédagogique

Aborder le thème de l'image vestimentaire, marqueur d'appartenance sexuée ou de signe distinctif.

Cette histoire permet d'aborder la liberté de se vêtir comme on le souhaite, les attitudes et remarques sexistes en lien avec l'apparence vestimentaire, les insultes et moqueries, les menaces et discriminations qui peuvent aussi exister, au sein d'un établissement, entre des filles envers d'autres filles.

Télécharger la fiche pédagogique

Fiche d'activité

Niveau : Lycée, Seconde
Objectif : Mettre en œuvre le respect entre les filles et les garçons et lutter contre les discriminations.

Exercices d'application pouvant déboucher sur une information sur les recours possibles quand un élève est victime de discriminations.

Télécharger la fiche d'activité

Fiche pédagogique

Aborder le thème des discriminations par rapport aux normes prédéfinies masculin/féminin, le sport et les stéréotypes de genre.

Cette histoire aborde les stéréotypes de genre liés à l'apparence et aux capacités physiques. Elle permet aux jeunes de réfléchir sur les notions de compétition, d'esprit d'équipe. La mixité et la parité y sont abordées, notions qui se décrètent et qui se vivent.

Télécharger la fiche pédagogique

Fiche d'activité

Niveaux : Cycle 3 - cycle 4
Objectif : Mettre en œuvre l'égalité entre les filles et les garçons dans le sport.

Exercices d'application pour faire réfléchir les élèves et mettre en œuvre au sein de la classe l'égalité entre les filles et les garçons dans le sport.

Télécharger la fiche d'activité

Fiche pédagogique

Aborder le thème des dangers de la communication sur internet, les réseaux sociaux et leurs dérives.

Cette histoire aborde la communication avec les réseaux sociaux et les notions de vie privée et vie publique. Sont aussi évoqués le cyber harcèlement ainsi que la rumeur en relation avec le respect de l'image de soi.

Télécharger la fiche pédagogique

Fiche d'activité

Niveaux : Cycle 3 - cycle 4
Objectif : Mettre en œuvre une réflexion en classe sur la communication via les réseaux sociaux et les dérives que cela peut entraîner.

Exercices d'application pour faire réfléchir les élèves sur les notions de communication privée versus publique et le danger du cyber harcèlement.

Télécharger la fiche d'activité

Fiche pédagogique

Aborder le thème de l'orientation scolaire et professionnelle.

Cette histoire soulève les questions sur les idées " toutes faites " concernant les métiers occupés majoritairement par des hommes et inversement occupés majoritairement par des femmes.

Télécharger la fiche pédagogique

Fiche d'activité

Niveaux : Cycle 3 - cycle 4
Objectif : Travailler un des axes du parcours avenir en amenant la réflexion sur la mixité des métiers et les filières d'orientations choisies ou subies.

Exercices d'application pour mener un travail de réflexion avec les élèves sur le libre choix des orientations scolaires et l'engagement dans des filières professionnelles en déconstruisant les stéréotypes qui s'y rapportent pour lutter contre les discriminations de sexe en rapport avec les métiers.

Télécharger la fiche d'activité

Fiche pédagogique

Aborder le thème de la relation amoureuse et la sexualité et des violences faites aux femmes.

Cette histoire soulève les questions de la condition des femmes dans le monde, les violences au sein d'un couple, la contraception et le planning familial, les mécanismes de l'emprise amoureuse

Télécharger la fiche pédagogique

Fiche d'activité

Niveau : Lycée, Seconde
Objectif : Travailler un des axes du parcours santé en amenant la réflexion sur la sexualité, le rôle de la parole, les dispositifs d'aide lors de violences dans le couple.

Exercices d'application pour mener un travail de réflexion et d'information avec les élèves sur le refus de la maltraitance, du respect mutuel et des dispositifs existants pour lutter contre toutes les formes de violences faites aux femmes.

Télécharger la fiche d'activité

# data[].attributes.attachment_link.description
Égaux sans ego, cinq BD pour défendre l'égalité garçon-fille à l'école

# data[].attributes.headline
Un récit "Le dernier gaulois" : une bande dessinée d'un nouveau genre où un gaulois raconte sa vie

# data[].attributes.subject
Un récit "Le dernier gaulois" : une bande dessinée d'un nouveau genre où un gaulois raconte sa vie

# data[].attributes.attachment_link.description
Une bande dessinée d'un nouveau genre vous plonge dans les dernières heures de la civilisation gauloise. Quelques minutes avant la bataille d'Alesia, Apator, chef guerrier, voit défiler sa vie.

# data[].attributes.attachment_link.description
Un récit d'aventure, drôle & jeunesse par Nikol: La planète des frites.

# data[].attributes.attachment_link.description
Site officiel de Pepper&Carrot, une bande-dessinée en ligne libre et open-source où Pepper, une jeune sorcière et son chat Carrot, vivent dans un univers de potions, de magie et de créatures fantastiques.

# data[].attributes.headline
"Les Odyssées" podcast sur France inter des aventures des grandes figures de l'Histoire : Marco Polo, Socrate, Martin Luther King

# data[].attributes.subject
"Les Odyssées" podcast sur France inter des aventures des grandes figures de l'Histoire : Marco Polo, Socrate, Martin Luther King

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
C'est au travers de 80 épisodes que vous pourrez vivre la découverte des Etats-Unis, la révolution Française, la chute du dernier empereur chinois, les fouilles de la grande vallée des rois en Egypte, la folle énigme du masque de fer, les aventures de deux femmes pirates, le récit d'un roi légendaire, le pouvoir de la reine Aliénor d'Aquitaine etc.

Créé en juin 2019, ce podcast pour les enfants dès 7 ans se prolonge à travers deux livres illustrés : ' Les Odyssées. Les grandes aventures de l'Histoire racontées aux enfants " (France Inter / Les Arènes, 2021) et " Les Odyssées : les mythes et récits légendaires racontés aux enfants" (France Inter / Les Arènes, 2022).
Un podcast qui a donné naissance à la pièce de théâtre "Les Odyssées, le spectacle".

# data[].attributes.attachment_link.title
Les Odyssées : un podcast pour enfants par France Inter

# data[].attributes.attachment_link.description
PODCAST. Plongez-vous dans les aventures des grandes figures de l'histoire ! 80 épisodes à écouter en famille, avec vos enfants de 7 à 12 ans.

# data[].attributes.headline
Arte Journal Junior : à l'heure de la Covid19 en France et en Allemagne mais aussi dans le monde.

# data[].attributes.subject
Arte Journal Junior : à l'heure de la Covid19 en France et en Allemagne mais aussi dans le monde.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'info pour les juniors

Tu aimes l'info, tu veux toujours savoir ce qui se passe et tu souhaites découvrir le monde ? Alors, tu es à la bonne adresse ! Notre émission est diffusée tous les matins du lundi au vendredi, mais vous la trouvez aussi sur ce site. Notre émission quotidienne ARTE Journal Junior informe les 10-14 ans sur l'actualité et répond même aux questions que tu te poses, il suffit de nous les envoyer par mail à artejournaljunior@arte.tv. Et pour ceux qui veulent voyager même le week-end, il y a ARTE Junior Le Mag, ¼ d'heure de découvertes le dimanche matin. Bon voyage !

Tu aimes l'info, tu veux toujours savoir ce qui se passe et tu souhaites découvrir le monde ? Alors, tu es à la bonne adresse ! Notre émission est diffusée tous les matins du lundi au vendredi, mais vous la trouvez aussi sur ce site. Notre émission quotidienne ARTE Journal Junior informe les 10-14 ans sur l'actualité et répond même aux questions que tu te poses, il suffit de nous les envoyer par mail à artejournaljunior@arte.tv. Et pour ceux qui veulent voyager même le week-end, il y a ARTE Junior Le Mag, ¼ d'heure de découvertes le dimanche matin. Bon voyage !

Ils ont ton âge

Comment vivent les enfants dans les autres pays ? Réponse dans ARTE Journal Junior !

arte.tv sur tous vos écrans

Retrouvez nos programmes sur votre ordinateur, smartphone, tablette ou TV connectée

Tous droits de reproduction et de diffusion réservés © 2023 ARTE G.E.I.E. - ARTE G.E.I.E. 4, quai du chanoine Winterer CS 20035F - 67080 Strasbourg Cedex

# data[].attributes.attachment_link.title
ARTE Journal Junior - Info et société | ARTE

# data[].attributes.attachment_link.description
Tu aimes l'info, tu veux toujours savoir ce qui se passe et tu souhaites découvrir le monde ? Alors, tu es à la bonne adresse ! Notre émission est diffusée tous les matins du lundi au vendredi, mais vous la trouvez aussi sur ce site.

# data[].attributes.headline
BNF : Exposition "Dans le sillage d'Ulysse"

# data[].attributes.subject
BNF : Exposition "Dans le sillage d'Ulysse"

# data[].attributes.attachment_link.title
Dans le sillage d'Ulysse | BnF Essentiels

# data[].attributes.attachment_link.description
L'Odyssée d'Homère est le récit des aventures d'Ulysse. Grâce à la ruse du cheval de bois, il a vaincu les troyens, et met enfin le cap sur Ithaque pour rentrer...

# data[].attributes.attachment_link.description
Plateforme des ressources linguistiques et culturelles régionales en allemand et alsacien

# data[].attributes.attachment_link.title
Playbac Presse Digital: journaux jeunesse Le Petit Quotidien, Mon Quotidien, L'actu, L'éco et plus !

# data[].attributes.attachment_link.description
Une seule plateforme digitale offrant tous nos journaux pour écoliers, collégiens et lycéens, avec archives, fiches exposés et dossiers d'actu. Consultez maintenant !

# data[].attributes.attachment_link.title
Playbac Presse Digital: journaux jeunesse Le Petit Quotidien, Mon Quotidien, L'actu, L'éco et plus !

# data[].attributes.attachment_link.description
Une seule plateforme digitale offrant tous nos journaux pour écoliers, collégiens et lycéens, avec archives, fiches exposés et dossiers d'actu. Consultez maintenant !

# data[].attributes.headline
"Jean-Pierre Vernant raconte les aventures d'Ulysse"

# data[].attributes.subject
"Jean-Pierre Vernant raconte les aventures d'Ulysse"

# data[].attributes.attachment_link.title
Jean-Pierre Vernant : Une histoire d’Ulysse pour les enfants

# data[].attributes.attachment_link.description
Dans le nouveau théâtre de Montreuil, en 2001, Jean-Pierre Vernant racontait l’histoire d’Ulysse à un public d’enfants.

# data[].attributes.headline
"Plus de saisons" de Nancy Houston inspiré des 4 saisons de Vivaldi et des 4 saisons de Buenos Aires d'A. Piazzola

# data[].attributes.subject
"Plus de saisons" de Nancy Houston inspiré des 4 saisons de Vivaldi et des 4 saisons de Buenos Aires d'A. Piazzola

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Après le succès de La petite sirène, du Ring, de La mer, du Lac des cygnes, La boîte à joujoux , France Culture poursuit l'aventure avec le programme jeune public de l'Orchestre Philharmonique de Radio France, avec ce nouveau concert alliant texte et musique pour lequel elle a passé commande d'un texte original inédit à Nancy Huston.

" Plus de saisons s'entend comme un conte contemporain, plein d'humour mais grave, sur l'enfance moderne, sur la solitude et l'ouverture au monde. Votre Aurore est une Belle au bois dormant moderne qui vit dans une cité et se réfugie dans ses rêves. On sourit parce que vous prenez à rebrousse-poil les clichés du conte : la princesse s'ennuie, elle s'empiffre de Nutella, comme Raiponce -- ou comme la Mélisande de Debussy, elle "laisse descendre ses cheveux tout le long de la tour". Mais le fond du propos est violent : grandir, pour une enfant d'aujourd'hui, c'est renoncer au rêve ? Briser le miroir en y jetant un sécateur ? Nancy Huston

Laeticia Le Guay : Comment avez-vous fait le pont entre deux oeuvres, celle de Vivaldi et celle de Piazzolla, que plus de trois siècles séparent ?
Nancy Huston : Je tenais à préserver une tension entre Violine et Aurélie, les héroïnes médiévale et contemporaine, qui correspondent aux musiques ancienne et moderne. Il ne fallait ni idéaliser le passé, être dans la nostalgie, l'idée d'un âge d'or révolu, ni, à l'inverse, se dire qu'à l'époque moderne tout va bien, qu'on a résolu tous les problèmes et guéri toutes les injustices. À force de faire l'aller-retour entre ces deux univers, on s'aperçoit que chacun a ses dièses et ses bémols ! En fait bien sûr, Violine est un rêve ou un fantasme d'Aurélie, grâce auquel elle s'échappe du quotidien banal, mais les deux fillettes se ressemblent de plus en plus à mesure qu'on avance dans l'histoire : on se rend compte que Violine n'a pas vraiment de frères et soeurs ; que son père a beau être le roi, il est moins présent, moins attentif et sympathique que la mère d'Aurélie, et ainsi de suite.
Laeticia Le Guay : Votre texte est intitulé Plus de saisons. Comment entendre ce "plus" ?
Nancy Huston : Pour ma part, je l'entends sans ambiguïté au négatif (les saisons disparaissent), et non à l'augmentatif (il y en a de plus en plus). Je l'entends comme ces gens qui disent en soupirant : "Ah là là ! on ne sait pas comment s'habiller, il n'y a plus de saison !" Les avantages de la modernité sur le plan politique - l'éducation des filles, notamment ! - s'accompagnent de graves inconvénients sur le plan écologique. En raison de la manière agressive dont l'homme s'est mis à exploiter les richesses de la Terre, de nombreuses espèces sont en voie de disparition, le climat se réchauffe, on a introduit dans notre environnement un déséquilibre dangereux. Sans vouloir leur faire peur (!), j'ai pensé que les enfants même petits pouvaient capter la gravité de cette situation et l'importance d'agir pour préserver la planète ! "

Née à Calgary au Canada, Nancy Huston vit aujourd'hui à Paris. Elle est l'auteur de nombreux romans et essais publiés chez Actes Sud et chez Leméac, parmi lesquels *Les variations Goldberg * (son premier roman en 1981), Instruments des ténèbres (1996 ; prix Goncourt des lycéens et prix du Livre Inter), L'Empreinte de l'ange (1998 ; grand prix des Lectrices de Elle), Lignes de faille (2006 prix Femina), Infrarouge (2010), Reflets dans un œil d'homme (2012) et Danse noire (2013).
Musiques

Antonio Vivaldi, Les Quatre saisons

Astor Piazzolla, Les quatre saisons de Buenos Aires, orchestration Ludovic Michel

Equipe

Réalisation Marguerite Gateau

Conseillère littéraire Caroline Ouazana

Orchestre Philharmonique de Radio France, violon et direction, Svetlin Roussev

Clavecin : Patrick Ayrton

Equipe de réalisation: Arnaud Moral, Yves Baudry, Yann Fressy, Gilles Maney, Hervé Dubreuil, Pierre Willer, Mathieu Leroux. Assistante à la réalisation Clémence Bucher

Ce concert a été enregistré en public à la salle Pleyel les 7 et 8 mars 2014

# data[].attributes.attachment_link.description
La romancière Nancy Huston s'est inspirée des Quatre saisons de Vivaldi et des Quatre saisons de Buenos Aires d'A. Piazzolla pour écrire un livret à destination du jeune public d'aujourd'hui. Un concert fiction exceptionnel, interprété par les musiciens de l'Orchestre Philharmonique de Radio France

# data[].attributes.headline
"Une aventure de Tom Sawyer" d'après Mark Twain

# data[].attributes.subject
"Une aventure de Tom Sawyer" d'après Mark Twain

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Avec le Moby Dick de Melville publié en 1851, les Aventures de Tom Sawyer suivies des Aventures de Huckleberry Finn font partie des œuvres fondatrices de la littérature des Etats-Unis. On connaît le jugement de Hemingway selon qui toute la littérature américaine naît de Huckleberry.
Ce qui frappe (et ravit) à la lecture de ces deux livres d'aventures, c'est la variété du talent de Mark Twain, aussi à l'aise dans l'évocation d'un imaginaire enfantin, peuplé de fantômes, d'Indiens, de bandits et de chevaliers d'un autre temps - que dans la description de ce monde si particulier : le Missouri et le Mississippi d'avant la Guerre de Sécession. Mark Twain avait le regard acéré, il avait également l'oreille fine : voilà pourquoi il a su restituer avec humour et précision la langue de chaque personnage, enfants, adultes, Indiens, Noirs - une langue que Bernard Hœpffner parvient à rendre en français dans toute sa vigueur et sa fantaisie.

Une aventure de Tom Sawyer, d'après Mark Twain, adaptation de Pierre Senges

Tom Sawyer est un jeune garçon plein de vigueur, imaginatif, intrépide et... désobéissant. Dès que sa tante Polly a le dos tourné, il s'en va rejoindre son ami Huckleberry Finn, l'orphelin vagabond, pour faire les quatre cents coups. Tantôt ils maraudent du côté du cimetière, tantôt ils chassent un trésor, ou bien ils fouillent une maison hantée. Mais tante Polly a raison de se faire du souci : au bord du fleuve Mississippi, on ne croise pas seulement des fantômes nés de l'imagination des enfants, on risque aussi de tomber sur des bandits bien réels, en chair et en os. C'est ainsi que Tom Sawyer et Huckleberry Finn sont amenés un jour à croiser le chemin du redoutable Joe l'Indien.Et bien sûr, pendant tout ce temps, dans les rues du village, résonne la musique du Mississipi Minstrel Show.

Réalisation de Laure Egoroff
Traduction de Bernard Hœpffner
Conseillère littéraire Emmanuelle Chevrière

Avec : Thomas Solivérès (Tom Sawyer), **Ivan Cori (**Huckleberry Finn), Marie Daude (Tante Polly), François Siener (Joe l'Indien), Emmanuel Matte (McKenzie), Clément Bernot (L'Annonceur)

David Chevallier, arrangements musicaux et banjo
Benjamin Macke, accordéon
Philippe Briegh : flute, clarinette, violon
Alain Grange : Violoncelle
Denis Charolles : trombone, percussions,
Paul Malinowsky : Musicien, metteur en onde

Bruitages : Patrick Martinache et Elodie Fiat Lumière : Sophie Pierre, Julien Misaine
Equipe technique : Nadège Antonini, Lidwine Caron, Clotilde Thomas, Laurent Koehl, Bruno Mourlan, Eric Villenfin, Guillaume Ledu Régisseur : Nabil Ain Fares
Assistante à la réalisation Laure-Hélène Planchet

Les Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain, dans la traduction de Bernard Hoepffner est paru aux éditions Tristram.

Enregistré en public au studio 104 Samedi 31 janvier 2015

Vous pourrez découvrir ou redécouvrir demain soir dans Théâtre et Cie à 21h00 sur France Culture Une aventure de Huckleberry Finn de Mark Twain

# data[].attributes.attachment_link.title
"Une aventure de Tom Sawyer" d'après Mark Twain

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Missouri était un monde difficile, les Noirs y étaient réduits en esclavage, les parents battaient leurs enfants.Sans rien cacher de cette âpreté, Mark Twain réussi le tour de force de nous donner à lire des aventures palpitantes farcies de drôlerie, de suspens et de poésie.

# data[].attributes.headline
"Vingt mille lieues sous les mers" de Jules Verne

# data[].attributes.subject
"Vingt mille lieues sous les mers" de Jules Verne

# data[].attributes.attachment_link.title
“Vingt mille lieues sous les mers” de Jules Verne

# data[].attributes.attachment_link.description
Suite au naufrage de plusieurs navires attaqués par une créature mystérieuse, la marine américaine charge le professeur Aronnax de retrouver le monstre.

# data[].attributes.headline
"Les Aventures de Mowgly" de Rudyard Kipling

# data[].attributes.subject
"Les Aventures de Mowgly" de Rudyard Kipling

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dans les couloirs du Sénat, à Rome, on commence à gloser sur l'impuissance de l'Empereur face aux Irréductibles Gaulois. César doit rapidement soumettre ces odieux dissidents qui le narguent. Il envoie alors au village Tullius Détritus, immonde personnage qui sème la zizanie partout où il passe. Sa mission : briser la belle union des rebelles gaulois, semer la discorde dans leurs rangs. Bientôt, tout le village est sens dessus dessous et la rumeur court qu'Astérix aurait vendu le secret de la potion magique aux Romains ! Les Gaulois s'entre-déchirent, les poissons d'Ordralfabétix volent dans tous les sens, la " guerre psychologique " fait rage. Est-ce la fin du Village ?

Adaptation et réalisation Cédric Aussir
Avec : Rufus (narrateur), Laurent Stocker de la Comédie-Française (Astérix), Guillaume Briat (Obélix), Nicolas Vaude (Détritus), Claude Aufaure (Panoramix), Christophe Brault (César, Abraracourcix), Claire Dumas (Bonemine), Alexis Rangheard (Caïus Aérobus), Dominique Bettenfeld (Cétautomatix), Florent Oullié (Ordralfabétix), Amélie Jalliet (Iélosubmarine), Georges Ser (Agecanonix), Hortense Monsaingeon (femme Cétautomatix), Alexandre Ruby (Brutus, Légionnaire), Grégory Quidel (Savancosinus, Romain), Lionel Bécimol (Capitaine pirate, Légionnaire), Laurent Claret (Ami César, Centurion), Léo Reynaud (Assurancetourix,Victoiralapirus, Romain), Philippe Bertin (ami de césar, un centurion,Capitaine romain, ), Julie Pilod (femme Agecanonix)

Création musicale Thomas Dalle accompagné de Daniel Beaussier
Bruitages Bertrand Amiel et Elodie Fiat
Assistante à la réalisation : Laure Chastant
Chef opérateur : Bruno Mourlan
Opératrice Fiction : Émilie Couet
Sonorisation : Jean-Benoît Têtu, Nadège Antonini
Opérateurs plateau : Mathieu Leroux, Laetitia Delgado
Régisseur de production : Farid Melab
Coordination Caroline Ouazana

Pour la première fois, à l'occasion des 60 ans d'Astérix, France Culture a créé un spectacle radiophonique en public à partir d'une bande dessinée, et pas n'importe laquelle ! Un enregistrement qui sera haut en couleurs, rassemblant une vingtaine de comédiens, des bruiteurs et des musiciens sur le plateau du Studio 104 et mettant sur scène et en voix les fameux personnages si populaires du petit village gaulois à l'esprit toujours rebelle. Le bruitage dans cette affaire aura la part belle, car tout l'enjeu d'une telle adaptation radiophonique est de traduire en sons et en voix des images et des textes. Un très beau pari à relever et une innovation pour France Culture, qui s'aventure toujours plus loin sur le terrain du spectacle radiophonique et d'une offre de fiction exigeante mais accessible et partageable par toutes et tous, et pour toutes les générations. Une manière originale de célébrer l'anniversaire d'Astérix le Gaulois.

Blandine Masson, responsable des programmes pour la Fiction de France Culture

Quelle réjouissance de pouvoir se plonger dans l'univers créé par René Goscinny et Albert Uderzo et de pouvoir faire entendre dans un spectacle radiophonique les ravages et les déboires de la fameuse " guerre psychologique " menée par les troupes romaines sous la férule de l'ignoble Détritus, au cœur du petit village des irréductibles Gaulois ! Toutes les qualités scénaristiques et humoristiques de cet album mythique seront déployées sur la scène du studio 104, à commencer par les savoureux dialogues de Goscinny que les comédiens, à grand renfort de sons et de bruitages mais aussi d'une musique originale - le tout interprété en live - porteront haut et fort au gré des nombreuses bagarres et discordes qui jalonnent cette folle aventure, pour entonner avec ardeur et fraîcheur cette mémorable Zizanie !

Cédric Aussir
La Zizanie, aux éditions Albert René/Goscinny, est le 15ème album de la série de bande dessinée Astérix le Gaulois de René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo (dessin) paru en 1970.
Enregistré en public le 23 novembre 2019 au Studio 104 de la Maison de la Radio

# data[].attributes.attachment_link.title
"Astérix et la Zizanie" d'après l'album de René Goscinny et Albert Uderzo

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour la première fois sur France Culture, l'adaptation en fiction d'un des plus fameux albums du petit Gaulois. Sons, bruitages, musique originale, et verve des comédiens pour faire résonner au mieux cette "guerre psychologique" envoyée par César afin de déstabiliser le village irréductible.

# data[].attributes.headline
"Les Aventures de Tintin. Le Temple du soleil"

# data[].attributes.subject
"Les Aventures de Tintin. Le Temple du soleil"

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tintin et Haddock arrivent au Pérou pour retrouver le professeur Tournesol, mystérieusement enlevé dans le jardin de son ami le professeur Bergamotte...

A la fin des 7 boules de cristal, Tintin et le capitaine Haddock découvraient que le professeur Tournesol, mystérieusement enlevé dans le jardin de son ami le professeur Bergamotte, venait d'être emmené à bord d'un cargo en direction de Callao au Pérou. Dans Le Temple du soleil, Tintin et Haddock arrivent au Pérou, bien décidés à le retrouver.

Adaptation : Katell Guillou

Musique originale : Olivier Daviaud, orchestrée par Didier Benetti pour l'Orchestre National de France

Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière

Réalisation : Benjamin Abitan

Bruitages : Sophie Bissantz

Sound design : Hervé Bouley

Prise de son, montage et mixage : Bruno Mourlan et Matthieu Le Roux

Prise de son musicale, montage et mixage : Jean-Louis Deloncle, Matthieu Le Roux et Alice Legros

Assistant à la réalisation : Vivien Demeyère

Tintin : 6 histoires à écouter en podcast

Retrouvez tous les "Tintin" diffusés par France Culture sur la plateforme Radio France

France Culture, la Comédie-Française, Tintinimaginatio avec l'Orchestre National de France présentent Les Aventures de Tintin disponibles sur France Culture. Écoutez en ligne les autres adaptations de Tintin :

# data[].attributes.attachment_link.title
Écouter Le Temple du Soleil - Podcast Les Aventures de Tintin

# data[].attributes.attachment_link.description
PODCAST. Les Aventures de Tintin : Le Temple du Soleil. Écoutez gratuitement sur France Culture une série audio qui plaira à toute la famille !

# data[].attributes.headline
"Les Aventures de Tintin. Le lotus bleu."

# data[].attributes.subject
"Les Aventures de Tintin. Le lotus bleu."

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Paru pour la première fois en feuilleton dans "Le Petit Vingtième" entre le 9 août 1934 et le 17 octobre 1935, "Le Lotus bleu" est sans doute l'album de Tintin le plus directement lié à l'actualité de son époque. Retrouvez l'adaptation radiophonique inédite...

Paru pour la première fois en feuilleton dans Le Petit Vingtième entre le 9 août 1934 et le 17 octobre 1935, Le Lotus bleu est sans doute l'album de Tintin le plus directement lié à l'actualité de son époque. Retrouvez l'adaptation radiophonique inédite de l'album d'Hergé Tintin et le Lotus bleu, une coproduction France Culture, Moulinsart et la Comédie-Française avec la musique de l'Orchestre National de France.

Adaption : Katell Guillou

Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière

Réalisation : Benjamin Abitan

Musique originale d' Olivier Daviaud, orchestrée par Didier Benetti pour l'Orchestre National de France

Bruitages : Sophie Bissantz et Elodie Fiat

Prise de son, montage et mixage : Pierre Minne et Emilie Couët

Prise de son musicale, montage et mixage : Jean-Michel Bernot, Allison Ascrizzi, Jean-Baptiste Etchepareborde, Régis Nicolas, Eric Villenfin et Alice Legros

Assistant à la réalisation : Vivien Demeyère

Tintin : 6 histoires à écouter en podcast

Retrouvez tous les "Tintin" par France Culture sur l'application Radio France

France Culture, la Comédie-Française, Tintinimaginatio avec l'Orchestre National de France présentent Les Aventures de Tintin disponibles sur France Culture. Écoutez en ligne les autres adaptations de Tintin :

# data[].attributes.attachment_link.title
Écouter Le Lotus bleu - Podcast Les Aventures de Tintin

# data[].attributes.attachment_link.description
PODCAST. Les Aventures de Tintin : Le Lotus bleu. Écoutez gratuitement sur France Culture des séries audio qui plaisent aux petits comme aux grands !

# data[].attributes.headline
"Les Aventures de Tintin. Les cigares du pharaon"

# data[].attributes.subject
"Les Aventures de Tintin. Les cigares du pharaon"

# data[].attributes.attachment_link.title
Écouter Les Cigares du pharaon – Podcast Les Aventures de Tintin

# data[].attributes.attachment_link.description
PODCAST. Les Aventures de Tintin : Les Cigares du pharaon. Écoutez gratuitement sur France Culture des séries audio qui plaisent à toute la famille.

# data[].attributes.headline
 "Les Aventures de Tintin. Les 7 boules de cristal".

# data[].attributes.subject
 "Les Aventures de Tintin. Les 7 boules de cristal".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
© Hergé-Tintinimaginatio 2022, Aucun(e)

À propos de la série

Sept savants rentrent en Europe après une expédition ethnologique de deux ans au Pérou où ils ont découvert la momie de l'Inca Rascar Capac, encore coiffée de son diadème. Mais, à peine arrivés, ils sont, les uns après les autres, mystérieusement frappés de léthargie.

Sept savants viennent de rentrer en Europe après une expédition ethnologique de deux ans au Pérou où ils ont découvert la momie de l'Inca Rascar Capac, encore coiffée de son diadème. Mais à peine arrivés, ils sont, les uns après les autres, mystérieusement frappés de léthargie et le professeur Tournesol disparaît... Tintin et le capitaine Haddock sauront-ils découvrir quel sortilège semble accompagner le retour de cette expédition ? Les 7 boules de cristal, par France Culture, la Comédie-Française, l'Orchestre national de France et Moulinsart.

Adaptation : Katell Guillou
Conseillère littéraire : Emmanuelle Chevrière
Réalisation : Benjamin Abitan
Musique originale : Olivier Daviaud , orchestrée par Didier Benetti pour l'Orchestre National de France

Bruitages : Sophie Bissantz et Elodie Fiat
Prise de son, montage et mixage : Bruno Mourlan et Emilie Couët
Prise de son musicale, montage et mixage : Jean-Louis Deloncle, Xavier Lévêque, Lucas Vaillant, Louis Bardinet et Alice Legros
Assistant à la réalisation : Vivien Demeyère

Tintin : 6 histoires à écouter en podcast

Retrouvez tous les "Tintin" diffusés par France Culture sur la plateforme Radio France

France Culture, la Comédie-Française, Tintinimaginatio avec l'Orchestre National de France présentent Les Aventures de Tintin disponibles sur France Culture. Écoutez en ligne les autres adaptations de Tintin :

Provenant de l'émission

Le Feuilleton, du lundi au vendredi de 20 h 30 à 21 h sur France Culture

Un rendez-vous destiné au grand public. Ces fictions auront pour mission de nous émouvoir, nous divertir, nous intriguer. Dramatiques radiophoniques, lectures, scénarios, adaptations, pages arrachées, toutes les formes radiophoniques et toutes les époques sont conviées pour conter une histoire.

# data[].attributes.attachment_link.title
Écouter Les 7 Boules de cristal - Podcast Les Aventures de Tintin

# data[].attributes.attachment_link.description
PODCAST. Les Aventures de Tintin : Les 7 Boules de cristal. Écoutez gratuitement sur France Culture une série audio qui plaira à toute la famille !

# data[].attributes.headline
"Nasreddin Hodja est un charmant personnage qui aurait vécu à Akşehir en Turquie il y a environ six siècles." Voici ses petites histoires amusantes et pleines de sagesse.

# data[].attributes.subject
"Nasreddin Hodja est un charmant personnage qui aurait vécu à Akşehir en Turquie il y a environ six siècles." Voici ses petites histoires amusantes et pleines de sagesse.

# data[].attributes.attachment_link.description
Savourez les contes délicieux de Nasreddin Hodja

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il était une fois une veuve qui avait deux filles ; l'aînée lui ressemblait si fort et d'humeur et de visage, que qui la voyait voyait la mère. Elles étaient toutes deux si désagréables et si orgueilleuses qu'on ne pouvait vivre avec elles. La cadette, qui était le vrai portrait de son Père pour la douceur et pour l'honnêteté, était avec cela une des plus belles filles qu'on eût su voir. Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée, et en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette. Elle la faisait manger à la Cuisine et travailler sans cesse. Il fallait entre autre chose que cette pauvre enfant allât deux fois le jour puiser de l'eau à une grande demi-lieue du logis, et qu'elle en rapportât plein une grande cruche.

Un jour qu'elle était à cette fontaine, il vint à elle une pauvre femme qui la pria de lui donner à boire. "Oui-dà, ma bonne mère", dit cette belle fille ; et rinçant aussitôt sa cruche, elle puisa de l'eau au plus bel endroit de la fontaine, et la lui présenta, soutenant toujours la cruche afin qu'elle bût plus aisément.
La bonne femme, ayant bu, lui dit : "Vous êtes si belle, si bonne, et si honnête, que je ne puis m'empêcher de vous faire un don (car c'était une Fée qui avait pris la forme d'une pauvre femme de village, pour voir jusqu'où irait l'honnêteté de cette jeune fille). Je vous donne pour don, poursuivit la Fée, qu'à chaque parole que vous direz, il vous sortira de la bouche ou une Fleur, ou une Pierre précieuse." Lorsque cette belle fille arriva au logis, sa mère la gronda de revenir si tard de la fontaine. "Je vous demande pardon, ma mère, dit cette pauvre fille, d'avoir tardé si longtemps" ; et en disant ces mots, il lui sortit de la bouche deux Roses, deux Perles, et deux gros Diamants. "Que vois-je là ! dit sa mère toute étonnée ; je crois qu'il lui sort de la bouche des Perles et des Diamants ; d'où vient cela, ma fille ?" (ce fut là la première fois qu'elle l'appela sa fille). La pauvre enfant lui raconta naïvement tout ce qui lui était arrivé, non sans jeter une infinité de Diamants.
"Vraiment, dit la mère, il faut que j'y envoie ma fille ; tenez, Fanchon, voyez ce qui sort de la bouche de votre soeur quand elle parle ; ne seriez-vous pas bien aise d'avoir le même don ? Vous n'avez qu'à aller puiser de l'eau à la fontaine, et quand une pauvre femme vous demandera à boire, lui en donner bien honnêtement. – Il me ferait beau voir, répondit la brutale, aller à la fontaine. – Je veux que vous y alliez, reprit la mère, et tout à l'heure." Elle y alla, mais toujours en grondant. Elle prit le plus beau Flacon d'argent qui fût dans le logis.

Elle ne fut pas plus tôt arrivée à la fontaine qu'elle vit sortir du bois une Dame magnifiquement vêtue qui vint lui demander à boire : c'était la même Fée qui avait apparu à sa soeur, mais qui avait pris l'air et les habits d'une Princesse, pour voir jusqu'où irait la malhonnêteté de cette fille. "Est-ce que je suis ici venue, lui dit cette brutale orgueilleuse, pour vous donner à boire ? Justement j'ai apporté un Flacon d'argent tout exprès pour donner à boire à Madame ! J'en suis d'avis, buvez à même si vous voulez .– Vous n'êtes guère honnête, reprit la Fée, sans se mettre en colère ; hé bien ! puisque vous êtes si peu obligeante, je vous donne pour don qu'à chaque parole que vous direz, il vous sortira de la bouche ou un serpent ou un crapaud." D'abord que sa mère l'aperçut, elle lui cria : "Hé bien, ma fille ! – Hé bien, ma mère ! lui répondit la brutale, en jetant deux vipères, et deux crapauds. – Ô ciel ! s'écria la mère, que vois-je là ? C'est sa soeur qui en est cause, elle me le paiera" ; et aussitôt elle courut pour la battre.

La pauvre enfant s'enfuit, et alla se sauver dans la Forêt prochaine. Le fils du Roi qui revenait de la chasse la rencontra et la voyant si belle, lui demanda ce qu'elle faisait là toute seule et ce qu'elle avait à pleurer. "Hélas ! Monsieur, c'est ma mère qui m'a chassée du logis." Le fils du Roi, qui vit sortir de sa bouche cinq ou six Perles, et autant de Diamants, la pria de lui dire d'où cela lui venait. Elle lui conta toute son aventure. Le fils du Roi en devint amoureux, et considérant qu'un tel don valait mieux que tout ce qu'on pouvait donner en mariage à un autre, l'emmena au Palais du Roi son père, où il l'épousa.
Pour sa soeur, elle se fit tant haïr, que sa propre mère la chassa de chez elle ; et la malheureuse, après avoir bien couru sans trouver personne qui voulût la recevoir, alla mourir au coin d'un bois.

MORALITE
Les Diamants et les Pistoles,
Peuvent beaucoup sur les Esprits ;
Cependant les douces paroles
Ont encor plus de force, et sont d'un plus grand prix.

AUTRE MORALITE
L'honnêteté coûte des soins,
Et veut un peu de complaisance,
Mais tôt ou tard elle a sa récompense,
Et souvent dans le temps qu'on y pense le moins.

# data[].attributes.attachment_link.description
Il était une fois une veuve qui avait deux filles ; l'aînée lui ressemblait si fort et d'humeur et de visage, que qui la voyait voyait la mère. Elles étaient toutes deux si désagréables et si orgueilleuses qu'on ne pouvait vivre avec elles.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Reading
Photo Vince Garcia, mars 2010

Coordination Mathias Treffot

Des livres que tu peux télécharger, lire, échanger, utiliser pour tout ce qu'il te plaira. Il ne s'agit pas de livres récents, car nous n'avons le droit de te proposer ici que des auteurs morts depuis plus de 70 ans. Mais tu pourras toujours passer de bons moments avec Robinson ou le Capitaine Nemo !

Chaque livre est accompagné de compléments et de bonus comme des cartes, des liens vers des sites web et, souvent, des versions sonores au format mp3 ou des films : essaye donc les Trois Mousquetaires en podcast.

En plus des livres juste pour le plaisir, tu trouveras des livres utiles, au programme des classes de collège. Et ne manque pas de revenir de temps en temps : nous rajouterons régulièrement de nouveaux textes et de nouveaux compléments.

Juste pour le plaisir

Vingt mille lieues sous les mers, de Jules Verne
Gravure Henri Théophile Hildibrand (1870)

Prêt pour l'aventure ?

Histoires pour rire et pour pleurer

Suivant ton humeur du jour, tu pourras rire avec les garnements de la Guerre des Boutons ou pleurer sur les malheurs de la petite Cosette et de Rémi sans famille...

Histoires d'animaux

Qui a dit que les animaux étaient des bêtes ? Tu trouveras ici des récits réalistes ou fantaisistes, mais tous avec des amis à quatre pattes, à poil ou à plumes pour héros.

Découvertes et Documents

Ici, pas de romans ! Nous voilà au rayon des livres sérieux : tu pourras découvrir l'opéra, les logiciels libres ou le dialecte alsacien.

Les œuvres au collège

Les trois mousquetaires, d'Alexandre Dumas
Gravure Maurice Leloir (1894)

Un livre, c'est aussi une manière de partager ses impressions et de découvrir de nouvelles choses. Cette rubrique rassemble une partie des ouvrages qui sont au programme du collège et que ton professeur va peut-être étudier avec toi. Tu y trouveras aussi de nombreuses ressources complémentaires sur ces livres (liens, photos, vidéos...).

Ouvrages en anglais

RUBRIQUE EN COURS DE CONSTRUCTION !

Libre... mais vigilant !

Les livres du domaine public

La plupart des livres réunis ici appartiennent au domaine public, c'est-à-dire que le droit de leurs auteurs ne s'appliquent plus. En France, comme dans toute l'Union européenne, la durée des droits d'auteur est fixée à toute la vie de l'auteur plus 70 ans après sa mort. Ainsi, par exemple, un ouvrage d'Alexandre Dumas, mort en 1870, est dans le domaine public, contrairement à l'œuvre de Jean Cocteau, décédé en 1963.

De plus, les droits des auteurs morts pour la France, augmentent encore de 30 ans. Ainsi, le Petit Prince, d'Antoine de St Exupéry ne sera pas dans le domaine public avant 2051 !

Des auteurs diffusent gratuitement leurs œuvres

Malgré cela, certains auteurs vivants ont choisi de diffuser gratuitement leurs œuvres au public. Ils précisent habituellement dans une licence sous quelles conditions tu peux utiliser leurs textes : en donner des copies à tes camarades ou pas, modifier le texte ou pas...

Une des plus connues parmi ces licences est la Creative Commons, qui existe en six variantes. Ainsi, tu trouveras souvent Creative Commons BY-NC-ND : obligation de citer l'auteur, interdiction de modifier l'œuvre, interdiction de toute utilisation commerciale.

En savoir plus sur le droit d'auteur

Télécharge les brochures ci-dessous, éditées par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), pour tout savoir du droit d'auteur :
Page mise à jour le 22/08/2013

# data[].attributes.attachment_link.title
Je Lis Libre des livres gratuits pour les 10 à 14 ans

# data[].attributes.attachment_link.description
Reading Photo Vince Garcia, mars 2010 Coordination Mathias Treffot Des livres que tu peux télécharger, lire, échanger, utiliser pour tout ce qu'il te plaira. Il ne s'agit pas de livres récents, car nous n'avons le droit de te proposer ici que des auteurs morts depuis plus de 70 ans.

# data[].attributes.body
De nombreux livres peuvent être lus en ligne. En voici quelques-uns :

# data[].attributes.body
sur ses sites et au CDI