# data[].attributes.body
안녕! 너에게 이 편지를 쓰는 지금, 나는 햇살 아래에 있어. 하늘은 맑고, 바람은 상쾌해.너는 지금 어떤 시간을 보내고 있을까? 아마도 밤이겠지?

우리의 시간대가 이렇게 다르다는 것이 신기해. 같은 지구에 살고 있지만, 우리는 서로 다른 경험을 하고 있지.하지만 그럼에도 불구하고, 우리는 이렇게 편지를 통해 서로의 일상을 나눌 수 있다는 것이 정말 소중해.

너의 밤이 평화롭고, 꿈이 아름답기를 바라. 그럼 안녕 !!!!!!Hello! As of writing this letter to you, I am under the sun. The sky is clear, and the wind is fresh. What kind of time are you having now? Maybe at night?

It's amazing that our time zones are so different. Even though we live on the same earth, we have different experiences. But nevertheless, it's really precious that we can share each other's daily lives through letters like this.

I hope your night is peaceful and your dreams are beautiful. Then bye!!!!!!¡Hola! Ahora que te escribo esta carta, estoy bajo el sol. El cielo está despejado y el viento es fresco.¿Qué tiempo estás pasando ahora? ¿Tal vez por la noche?

Es asombroso que nuestro horario sea tan diferente. Vivimos en la misma Tierra, pero tenemos experiencias diferentes.Sin embargo, es muy importante que podamos compartir nuestra vida cotidiana a través de cartas como esta.

Espero que tu noche sea pacífica y tus sueños sean hermosos. ¡Adiós!

# data[].attributes.headline
6학년 2반 4번 김지민

# data[].attributes.subject
6학년 2반 4번 김지민

# data[].attributes.body
안녕하세요

저는 한국에 살고있는 김지민 이라고해요

거긴 어떤가요?

낮과 밤이 달라서 궁금해요

만약 한번 기화가 된다면 한번 가보고 싶어요.

거긴 어떤 옷을 입고 화폐 단위도 궁금해요.

이런 기회를 주셔서 감사해요

답장도 해주세요

감사해요

Hello

I'm Kim Ji-min who lives in Korea

What's it like there?

I'm curious because the day and night are different

If I get the chance, I'd like to go there.

I'm curious about what kind of clothes they wear there and the currency.

Thank you for giving me this chance

Please reply too

Thank you

Hola

Mi nombre es Kim Ji-min y vivo en Corea.

¿Cómo es ahí?

Tengo curiosidad por la diferencia entre el día y la noche.

Si alguna vez tengo la oportunidad me gustaría ir allí.

Tengo curiosidad por saber qué tipo de ropa usan allí y qué moneda utilizan.

Gracias por darme esta oportunidad

Por favor responde también

gracias

# data[].attributes.body
안녕하세요. 전 한국에 살고있는 6학년 서유진입니다. 파라과이는 시차가 어떻게 변하나요? 파라과이가 우리나라랑 낮과 밤,계절이 다르다고 들었어요.

파라과이에 만약 기회가 된다면 한번 가보고 싶어요. 어떤 문화가 있는지,화폐는 어떻게 생겼는지,옷의 무늬는 어떤지 등 궁금한게 많습니다. 이 편지를 읽어주셔서 감사합니다.

Hello. I am Seo Yu-jin, a 6th grader living in Korea. How is the time difference in Paraguay? I heard that Paraguay has different day and night and seasons than our country. If I get a chance, I would like to visit Paraguay. I am curious about the culture, the currency, the patterns on the clothes, etc. Thank you for reading this letter.

Hola. Mi nombre es Seo Yu-jin y soy una estudiante de sexto grado que vive en Corea. ¿Como es la diferencia horaria en Paraguay? Escuché que Paraguay tiene días, noches y estaciones diferentes a las de nuestro país.
Si tengo la oportunidad me gustaría ir a Paraguay. Tengo curiosidad por muchas cosas, como qué tipo de cultura tienen, cómo es su moneda y cómo son sus patrones de ropa. Gracias por leer esta carta.

# data[].attributes.body
안녕 애들아

파라과이란 나라를 잘 모르지만 찾아보니까

너희들은 언어를 두개를 섞어쓰는 사람이 있다며!

되게 신기하다 나도 파라과이에 대해 공부하고

소통하자 안녕 애들아!Hola, chicas.

No conozco ningún país llamado Paraguay, pero en mi búsqueda,

¡Dijiste que había gente que mezclaba dos idiomas!

Es increíble. También estudio Paraguay.

¡Comunicémonos! ¡Hola, chicas!Hi, guys

I don't know much about Paraguay, but when I looked it up

I heard you guys have people who mix two languages!

It's amazing. I also studied about Paraguay

Let's communicate! Hi guys!

# data[].attributes.body
Hi, I'm Yoon Shin-hyeok who lives in Korea.

I like the daytime because I can have more fun with my friends.

I'll definitely go on a trip to Paraguay if I get the chance.
안녕 나는 한국에사는 윤신혁이라고해.

난 낮이더 좋아 왜냐하면 친구들과 더욱 재밌게 놀수있기 때문이야.

난 기회가 되면 꼭 파라과이 여행을 갈거야.

# data[].attributes.body
안녕하세요? 저는 대한민국에 살고 있는 최다윤 이라고 합니다. 이 편지가 그 곳까지 갈 생각을 하니 너무 설렙니다. 파라과이 한 번쯤 꼭 가보고 싶었는데 그곳은 여기와 낮과 밤이 다르니 시차적응이 힘들 수도 있겠네요. 답장이 온다면 너무나도 기쁠 것 같습니다. 그럼 답장 기다리겠습니다. 안녕히 계시고 좋은 하루 보내시기 바랍니다.

Hello? My name is Choi Da-yun, and I live in South Korea. I am so excited that this letter will go there. I have always wanted to visit Paraguay, but the time difference there is different from here, so it might be hard to adjust to the time difference. I would be so happy if you reply. Then I will wait for your reply. Goodbye and have a nice day.

¿Hola? Me llamo Choi Da-yun y vivo en Corea del Sur. Me emociona mucho que esta carta llegue allí. Siempre he querido visitar Paraguay, pero la diferencia horaria es diferente a la de aquí, así que podría ser difícil adaptarme. Me encantaría que me respondieras. Entonces esperaré tu respuesta. Adiós y que tengas un buen día.

# data[].attributes.headline
낮과 밤 좋아하는 시간대 및 이유 조사하기

# data[].attributes.subject
낮과 밤 좋아하는 시간대 및 이유 조사하기

# data[].attributes.body
안녕하세요

저는 한국에 사는 오연우 라고 해

거긴 지금 어때?

여긴 그곳과 낮과 밤도 다르고 문화도 달라 궁금해

우린 지금 오전10시인데 거긴 어때

나주우에 기회 되면 꼭 가보고 싶어

Hello

I live in Korea. My name is Oh Yeon-woo.

How is it there now?

To share the insider's day and night and culture

It's 10 o'clock right now. How is it there

I want to miss the opportunity to go to Naju

Hola

Vivo en Corea. Me llamo Oh Yeon-woo.

¿Qué tal está la ciudad ahora?

Para compartir información privilegiada sobre el día, la noche y la cultura.

Son las 10 en punto. ¿Qué tal está la ciudad?

Quiero perder la oportunidad de ir a Naju.

# data[].attributes.body
안녕

난 한국에 실고있는 노우창이라고해

너희가 살고있는 곳은 낮이니 밤이니?

기회가 됀다면 가보고 싶어 지금은 10시 27분이야.

놀러 가고 싶다,

내가 갈때 만나자.

# data[].attributes.headline
세계 여러 나라의 시간 알아보기

# data[].attributes.subject
세계 여러 나라의 시간 알아보기

# data[].attributes.body
안녕 나는 유이은이라고해

너는 낮과밤중에 뭐가 더 좋아??

나는 낮이더좋아 왜냐면낮에는 더 많은 활동을 할수있기 때문이야 너희는 우리의 시간과 계절이 전혀다르데 지금 우리는 낮이고 봄과 여름사이야!!너희는 밤인가? 진짜 그러면 정말 신기하다 ㅎㅎ 그럼이만 안녕!!

Hi, I'm Yui Eun

Do you like day or night better??

I like day because I can do more things during the day. You guys have completely different time and season than us. Right now we're in the daytime, between spring and summer!! Are you guys nighttime? If so, that's really amazing. Haha. Bye!!

Hola, soy Yui Eun.

¿Prefieren el día o la noche?

Me gusta el día porque puedo hacer más cosas durante el día. Ustedes tienen un horario y una estación completamente diferentes a los nuestros. ¡Ahora mismo estamos de día, entre primavera y verano! ¿Son ustedes de noche? Si es así, ¡es genial! Jaja. ¡Adiós!

# data[].attributes.body
안녕 나는 김지인 이라고 해.지금 한국에서 이 편지를 쓰고 있어. 요즘 이곳에 날씨는 슬슬 더워지기 시작했는데 그곳은 어때?

아! 하나 물어보고 싶은게 있는데 너는 낮이 좋아 밤이 좋아? 나는 밤이 더 좋아! 왜냐고? 나는 밤이 돼면 학원을 다녀오고 노는 시간이거든. 그리고 한국은여름에 낮이 길고, 겨울에는 밤이 길어져. 특히 겨울에는 해가 빠르게 지고, 그때부터 밤이 아주 길어. 파라과이는 어떨지 궁금하다. 언젠가 다시 한번 만나서 이야기해 보자! 안녕~ 건강하고 행복하게 지내길 바래

Hello, my name is Kim Jeein
I'm writing this letter from Korea. The weather here is starting to get warmer these days. How is it over there?

Oh! I have one question for you. Do you like the day or the night more? I like the night better! Why? Because when night comes, I go to my after-school academy and have time to hang out with my friends. In Korea, the days are longer in the summer, and the nights are longer in the winter. Especially in winter, the sun sets quickly, and the nights get really long. I'm curious about how it is in Paraguay.

¡Hola! Me llamo Kim Ji-in.
Estoy escribiendo esta carta desde Corea. El clima aquí ha comenzado a calentarse poco a poco. ¿Cómo está el clima allí?

¡Ah! Tengo una pregunta para ti. ¿Te gusta más el día o la noche? ¡A mí me gusta más la noche! ¿Por qué? Porque cuando llega la noche, voy a mi academia después de la escuela y tengo tiempo para divertirme con mis amigos. En Corea, los días son más largos en verano y las noches son más largas en invierno. Especialmente en invierno, el sol se pone rápidamente, y las noches se vuelven muy largas. Tengo curiosidad de saber cómo es en Paraguay.

¡Espero que podamos encontrarnos algún día y hablar más sobre esto!
Cuídate y espero que estés feliz y saludable.
¡Adiós~

# data[].attributes.body
친애하는 친구들에게,

안녕하세요! 한국에서 여러분에게 편지를 씁니다. 지금 한국은 봄이 한창입니다. 꽃들이 만개하고, 따뜻한 햇살이 내리쬐며, 사람들은 공원에서 소풍을 즐기고 있어요. 여러분이 있는 파라과이는 지금 가을이겠죠? 아마도 나뭇잎들이 아름답게 물들고, 시원한 바람이 불고 있을 것 같아요.

한국의 봄은 정말 아름답습니다. 벚꽃이 피고, 사람들은 꽃구경을 하러 나가곤 해요. 여러분도 가을의 아름다움을 만끽하고 있을 것이라 생각합니다. 가을의 풍경은 어떤지 궁금하네요. 혹시 가을 축제나 특별한 행사도 있나요?

한국의 봄은 새로운 시작을 의미하기도 해요. 많은 사람들이 새로운 계획을 세우고, 목표를 향해 나아가고 있습니다. 여러분은 어떤 계획을 가지고 있나요?

Dear friends,

Hello! I am writing to you from Korea. It is spring in Korea right now. Flowers are in full bloom, the warm sun is shining, and people are having picnics in the park. In Paraguay, where you are, it must be autumn right now. I think the leaves are changing color beautifully and there is a cool breeze.

Spring in Korea is really beautiful. Cherry blossoms are blooming, and people go out to see the flowers. I think you are also enjoying the beauty of autumn. I wonder what the autumn scenery is like. Are there any autumn festivals or special events?

Queridos amigos,

¡Hola! Les escribo desde Corea. Es primavera en Corea ahora mismo. Las flores están en plena floración, brilla el cálido sol y la gente hace picnics en el parque. En Paraguay, donde están, debe ser otoño. Creo que las hojas están cambiando de color maravillosamente y hay una brisa fresca.

La primavera en Corea es realmente hermosa. Los cerezos están floreciendo y la gente sale a admirarlos. Creo que ustedes también están disfrutando de la belleza del otoño. Me pregunto cómo será el paisaje otoñal. ¿Hay algún festival o evento especial de otoño?

# data[].attributes.headline
낮과 밤, 계절, 백야와 극야 실험하기

# data[].attributes.subject
낮과 밤, 계절, 백야와 극야 실험하기

# data[].attributes.body
안녕, 나는 한국에 사는 정하율이라고 해.

너희들은 우리나라와 시간과 계절이 정반대라고 들었어. 우리는 지금 10시인데 너네들은 어때?

나중에 기회되면 꼭 가보고 싶어.

Hi, I'm Jeong Ha-yul who lives in Korea.

I heard that your time and season are opposite to ours. It's 10 o'clock now. How about you?

I'd like to go there sometime soon.

Hola, mi nombre es Jeong Ha-yool y vivo en Corea.

He oído que vuestro tiempo y vuestras estaciones son opuestos a los nuestros. Ya son las 10 en punto, ¿y ustedes?

Definitivamente quiero ir allí más tarde si tengo la oportunidad.

# data[].attributes.body
안녕하세요, 저는 대한민국 서울에 살고있는 남주하라고 해요. 그곳은 지금 몇시 인가요? 제가 지금 이걸 쓰고 있는 시간은 10시 26분 이에요. 그리고 그곳은 지금 몇도 인가요? 우린 지금 봄이에요. 다음에 기회가 된다면 꼭 가보고 싶내요.

그럼 안녕히게세요.

Hello, my name is Namju Ha, and I live in Seoul, South Korea. What time is it there? It is 10:26 as I write this. And what is the temperature there? We are in spring now. I would really like to go there next time.

Well, goodbye.

Hola, me llamo Namju Ha y vivo en Seúl, Corea del Sur. ¿Qué hora es allí? Son las 10:26 mientras escribo esto. ¿Y qué temperatura hace? Estamos en primavera. Me encantaría ir la próxima vez.

Bueno, adiós.

# data[].attributes.body
안녕하세요. 저는 한국에사는 김채민 입니다. 지금은 4월 24일 10시경입니다.

지금 쯤 파라과이는 저녁이겠지요?

파라과이에서의 일상은 어떠한가요?

파라과이의 자연과 경치가 정말 아름답다고 들었어요.

저도 한번이라도 그곳에 가보고 싶네요.

나중에 또 만나요!

Hello. My name is Chaemin Kim and I live in Korea. It's about 10 o'clock on April 24th.

It must be evening in Paraguay now, right?

What is your daily life like in Paraguay?

I heard that the nature and scenery of Paraguay are really beautiful.

I want to go there at least once.

See you later!

Hola. Mi nombre es Chaemin Kim y vivo en Corea. Son casi las 10 del 24 de abril.

Debe estar anocheciendo en Paraguay, ¿verdad?

¿Cómo es tu vida diaria en Paraguay?

He oído que la naturaleza y los paisajes de Paraguay son realmente hermosos.

Quiero ir allí al menos una vez.

¡Hasta luego!

# data[].attributes.body
안녕? 난 권재환이라고 해.나는 지금 대한민국에 살고있어. 우리나라랑 너희나라는 정반대에 있어.

날씨,계절 그리고 낮과밤도 다르지.

우리나라와 너희나라는 아주다르지.

오늘도 좋은하루보내.

Hello? My name is Kwon Jae-hwan. I currently live in South Korea. Our country and your country are on opposite sides.

The weather, seasons, and day and night are different.

Our country and your country are very different.

Have a nice day today

¿Hola? Mi nombre es Kwon Jae-hwan. Actualmente vivo en Corea del Sur. Nuestro país y el suyo son polos opuestos.

El clima, las estaciones, el día y la noche son todos diferentes.

Nuestro país y el suyo son muy diferentes.

Que tengas un buen día hoy.

# data[].attributes.headline
6학년 2반 9번 이태준

# data[].attributes.subject
6학년 2반 9번 이태준

# data[].attributes.body
안녕하세요 한국에 살고 있는 이태준입니다. 저는 서울 삼일 초등학교에 다니고 있어요. 제가 이 편지를 쓰고 있을 때 낮이였으니 그곳은 밤이겠죠? 기회가 된다면 꼭 가고 싶네요. 감사합니다.

스페인어

Hola, soy Lee Taejun y vivo en Corea. Estoy asistiendo a la escuela primaria Samil en Seúl. Cuando escribo esta carta ya era de día, así que debe ser de noche, ¿verdad? Si tengo la oportunidad, me gustaría ir. Gracias.

영어

Hello, my name is Taejun Lee and I live in Korea. I am attending Samil Elementary School in Seoul. By the time I write this letter, it is already daytime, so it should be at night by now, right? I'd like to go if I have a chance. Thank you.

# data[].attributes.attachment_link.description
AI 글쓰기, AI 이미지 생성 등 전세계 최신 AI를 무료로

# data[].attributes.headline
6학년2반 55번 박시연

# data[].attributes.subject
6학년2반 55번 박시연

# data[].attributes.body
안녕 나는 6학년 2반 55번 박시연이야

나는 파라과이랑 대한민국 시차가 다른걸 처음 알았어

파라과이 전통음식은 뭐야? 나는 한번도 파라과이 음식을 먹어보적이 없어서 궁금해

대한민국 전통음식은 대표적으로 비빔밥,김치,불고기가 있어 이 세개 다 너무 맛있어!

나중에 파라과이 음식을 먹어 기회가 있음 좋겠다 그럼 안녕

Hi, I'm Park Si-yeon, number 55, class 2, grade 6

I just found out that the time difference between Paraguay and South Korea is different

What is traditional Paraguayan food? I've never tried Paraguayan food before, so I'm curious

Representative traditional Korean foods are bibimbap, kimchi, and bulgogi, and all three are so delicious!

I hope I get a chance to eat Paraguayan food later. Then

Bye

Hola, soy Park Si-yeon, número 55, segundo grado, sexto grado.

Acabo de enterarme de que la diferencia horaria entre Paraguay y Corea del Sur es diferente.

¿Qué es la comida tradicional paraguaya? Nunca he probado la comida paraguaya, así que tengo curiosidad.

Las comidas tradicionales coreanas más representativas son el bibimbap, el kimchi y el bulgogi, ¡y las tres son deliciosas!

Espero tener la oportunidad de probar comida paraguaya más adelante. Entonces.

Adiós.

# data[].attributes.headline
삼일초등학교 6학년2반 3번 김준영

# data[].attributes.subject
삼일초등학교 6학년2반 3번 김준영

# data[].attributes.body
너는 밤이 좋니?아니면 아침이좋니?

내가 생각하기에는 나는 밤이 더 집중이 되서 좋은것같아.

지금 내가 문자를 보낼때는 너는 밤이겠네!

너는 혹시 왜 우리나라랑 시차가 다른지아니?

내가 생각하기에는 우리나라랑 너희 들의 나라가 정반대 여서 시차가 정반대여서일것이야.

그리고 너네 나라의 지폐의 종류는 몇가지니?

우리나라는 4종류야 총 몇가지인지 답글로 알려줘!

그럼너의 답장을 기다릴게 Adiós!!

--------------------------------------------

Do you like the night or the morning?

I think I like the night because I'm more focused.

It must be night for you when I text you now!

Do you happen to know why the time difference is different from our country?

I think our country and your country are the opposite, so the time difference is half.

And how many types of bills are there in your country?

There are 4 types of Korea. Please let me know how many types there are in total!

Then I will wait for your reply Adios!!

--------------------------------------

¿Te gusta la noche o la mañana?

Creo que me gusta la noche porque estoy más concentrado.

¡Debe ser noche para ti cuando te mando un mensaje ahora!

¿Sabe por casualidad por qué la diferencia de tiempo es diferente a nuestro país?

Creo que nuestro país y su país son lo opuesto, así que la diferencia de tiempo es la mitad.

¿Y cuántos tipos de facturas hay en su país?

Hay 4 tipos de Corea. Por favor, háganme saber cuántos tipos hay en total!

Entonces esperaré tu respuesta Adios!!

# data[].attributes.body
안녕~!

나는 서울 삼일 초등하교 6학년2반60번 한채윤이야

대한민국과 파라과이는 낮과 밤이 완전 정반대인데어떤 생활 모습일지 궁금해~!

기회가 있다면 나도 한번 파라과이를 가보고 싶어!

내 편지를 읽어주어서 고마워~!

Hello~!

I'm Han Chae-yoon, 6th grade, class 2, number 60, Seoul Samil Elementary School

The day and night in Korea and Paraguay are completely opposite, so I wonder what kind of life they have~!

If I have the chance, I want to go to Paraguay too!

¡Hola~!

Soy Han Chae-yoon, 6.º grado, segundo grado, número 60, Escuela Primaria Samil de Seúl.

El día y la noche en Corea y Paraguay son completamente opuestos, así que me pregunto qué clase de vida tendrán~.

Si tengo la oportunidad, ¡yo también quiero ir a Paraguay!

¡Gracias por leer mi carta~!

Thank you for reading my letter~!