# data[].attributes.body
Witch Hat Atelier is genuinely one of the most beautiful series I have ever read in my life. The concept of art being magic is absolutely brilliant! It is truly an amazing idea.

And the way you write characters is so, so realistic, plus the designs are super creative! Then of course—your drop dead GORGEOUS art. I fell in love with the way you draw, sensei, and your art has been an inspiration to me for the longest time. Thank you so much for all you’ve done, and may you have a wonderful birthday with your dogs.

Thank you for everything,

DG (@dgdoodlez)

# data[].attributes.body
As a teacher, I appreciate your work so much. There are few stories that portray the complexities of what it means to teach and be taught. Thank you for being an inspiration, and for showing everyone what the beauty of creation can accomplish.

# data[].attributes.body
Thank you for writing a story that has helped me fall back in love with art and storytelling. Coco reminds me of when I was a young child, and Qifrey always says the words that I needed to hear when I was younger too. Your work will always be one of my biggest inspirations!

# data[].attributes.body
happy birthday shirahama-sensei!!! witch hat atelier has become a huge source of inspiration and encouragement for me for the past few years. thank you for writing this story that reminds everyone of what it means to be human through the hardest times, and reminds us to persevere and strive for change in the world. it is an important story to so many people, and i’m forever grateful to have stumbled across the fascinating story and characters you have written. congratulations on the release and success of the anime, it makes me so happy to see the story being translated so beautifully into animation! i hope my fan art of the atelier can convey my appreciation for your incredible story more than i can with words! i'm looking forward to following coco's journey and wishing you all the best!

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
witch hat atelier fan art depicting a scene of qifrey’s atelier with a large witch hat wrapped by a silverwood tree replacing the cone-shaped chamber of the atelier. richeh’s crystal ribbon spell zigzags from the top of the hat to the foreground and lights up a pathway. in descending order, richeh, tetia, olruggio, agott, coco are walking on this path while qifrey sits at the end of it. clouds. olruggio's light spell from chapter 62.5 and agott's silver eve water sculpting animals surround the scene. 

# data[].attributes.body
Happy birthday, Shirahama-sensei! I cannot thank you enough for creating and sharing such a wonderful story. The mesmerizing story of Witch Hat Atelier filled me with awe and wonder from the first time I read it, and still does no matter how many times I read it over. Your art has inspired me to pick up my pen and try to create simply for the beauty and wonder of art. Your stories have saved me time and time again.

My paltry words can never be enough to convey the depth of gratitude and respect I hold for you. Thank you for your stories, your worlds, your art. I thank you with everything I have, and I hope your years are forever filled with blessings, joy, hope, happiness, and anything and everything you wish for.

# data[].attributes.attachment_caption
i hope today dawns on you like a nap after a hearty meal

# data[].attributes.body
Hello, Shirahama-sensei! I hope you're having a great day! I must say that i'm embarrassed i just discovered your work recently... I absolutely fell in love with Witch Hat Atelier and your art in general! I'm currently studying visual design in college, and i've had many times where i started to hate drawing and the things i make. Discovering WHA has helped me to enjoy drawing once more. I really feel like I was 12 again. Thank you for your hard work and the things you've created! I look forward to the next thing you come up with :-) Have a good birthday! May the next year blesses you with everything you need and more <3

# data[].attributes.body
I hope you have a wonderful birthday this year!! Been a fan since 2021, your art has inspired me so much that I often looked at it when applying to art colleges in my country of Canada. That even though I got waitlisted for my dream program, I’m still love the aspects of it that included the love and influence your art has had on me. Witch hat atelier is one of the things I keep recommending to others as you’ve created an unforgettable story and I can’t wait to keep seeing how it evolves more and more.

All the best! Once again happy birthday sensei!!

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirahama-Sensei!!! Thank you for sharing you work with the world and helping so many people find their passion for drawing! I’ve been inspired by your work and live a happier life since reading it, finding purpose to give each day my best try just like Coco! have the most magical birthday and many more magical days after!✨🩵

# data[].attributes.body
Thank you for creating such a wonderful work 🥺 I truly loved it from the moment I found and read it. Every detail in the manga is so meticulous and beautiful, it really captivated me. I wish you even more success in the future! And once again, happy birthday, Shirahama-sensei!

This is a drawing I made of Brushbuddy. I hope you like it!

# data[].attributes.body
Happy Birthday! And thank you so much for creating the wonderful world of Witch Hat Atelier! You have given so much joy, hope, and inspiration to many of us and I am so happy to be a part of this journey! I can’t wait to see how the rest of this story plays out and I hope your days are filled with beauty and good health! Have a wonderful birthday!

# data[].attributes.body
I hope this year brings you much joy! I first discovered your works in 2022 after my sister had come across Witch Hat Atelier. It’s a beautiful world you’ve created with some of my favourite characters in fiction. Thank you for sharing your stories, so many people including me love them! I hope you continue creating with love and passion. This piece was a school project of mine where I had to reproduce an artwork in the style of another artist. As your work has inspired me a lot, I decided to choose you as my inspiration. Thank you again for the amazing, inspiring ideas you bring to life.

# data[].attributes.body
Thank you for creating such a moving and inspiring piece of work! Witch Hat Atelier is my favourite manga, and I am so happy to see it getting an anime adaptation. I hope you have a great year ahead!

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama-sensei! It has been precisely a year sonce i first started reading Witch Hat Atelier, and it is the greatest encounter of fate i’ve ever been apart of❤️. Reading through it is like having a great teacher of my own, and i loved every part of the characters’ journey!! I have never resonated so much with a masterwork such as how i did with Shirahama-sensei’s Witch Hat Atelier, i can see the love and passion put into every turning pages, it’s such an inexplicable—beautiful feeling…🥹 I hope i can have that with my art journey as well! I love you so much just as so how many others do, and you have ignited my passion with drawing like never before, and it has burned brighter ever since i found you. Thank you for everything that you have put out to the world and also in people’s hearts. I have never felt so seen, and Witch Hat Atelier will forever be engraved in my heart, i mean it. I wish you happy and peaceful birthday! Thank you Shirahama-sensei for being born and living in this world❤️

Here’s an Easthies fanart i made a few weeks ago! i hope you like it sensei🥺🫶 I will continue to get better and better!!

# data[].attributes.body
Thank you for creating such a beautiful story and art! Your work has become one of my biggest inspiration now to keep drawing!!

I'll continue to support you on your future works, please take care and enjoy your Birthday!! 💕

# data[].attributes.body
I wish you a very magical birthday. May this day be filled with wonders and joy as you celebrate.

Everything you've built means a lot to me and to a lot of people over the world. You have inspired countless creators to thrive and express their passion for your work and for their craft. Your impact on the

world is overwhelmingly positive. You deserve every good thing the world has to offer. Thank you. 💖💖💖

# data[].attributes.body
Thank you for sharing your magical art and for being an inspiration to so many of us. I hope you have a wonderful day today and may your birthday wishes comes true! 🫶

# data[].attributes.body
thank you so much for creating my favourite story in the whole world... it has had such a massive impact on my life, I've continued to write and draw and be inspired thanks to it and have met so many new friends 🫶 it's a masterpiece in my eyes and I'm in awe of the talent and skill and ideas it took to create it. witch hat atelier reminds me to keep creating and keep going no matter what and to stay true to the things I love. thank you so much and 誕生日おめでとうございます！please take care and get lots of rest especially now that the anime is out (which is also so incredible!) so so so excited to see the next part of the witch hat atelier journey ❤️❤️

# data[].attributes.body
I wish you a very magical birthday. May this day be filled with wonders and joy as you celebrate. Everything you've built means a lot to me and to a lot of people over the world. You have inspired countless creators to thrive and express their passion for your work and for their craft.

Your impact on the world is overwhelmingly positive. You deserve every good thing the world has to offer. Thank you. 💖💖💖

# data[].attributes.headline
¡¡Feliz cumpleaños Shirahama -sensei!! 🥳🎉🎂

# data[].attributes.subject
¡¡Feliz cumpleaños Shirahama -sensei!! 🥳🎉🎂

# data[].attributes.body
今日があなたにとってとても特別で幸せな一日になりますように。あなたがこれほど親切に私たちに与えてくれた喜びを、みんながあなたに返せることを願っています ✨💫💖

本当にありがとうございます！！！ (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

よりご挨拶 🇲🇽👋

これからもメキシコからずっと大好きで、応援しています！💚🫂

-------------✯-✯-✯

Deseo que tenga un día muy especial y feliz, que todos le demuestren toda esa la alegría que usted nos ha dado con tanta amabilidad ✨💫💖

¡¡¡muchísimas gracias!!! (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

Saludos desde 🇲🇽👋

¡Te seguiremos apoyando siempre! 💚🫂

# data[].attributes.body
Wishing you the best. Thank you for the wonderful work of art you created. Witch hat atelier truly changed my life for the better. It helped me reconnect with creativity and it gave me the need to create. I also met wonderful and kind people through your work.

I hope that you will always find joy in creating art.

Here are two cosplay I made based on your glorious character designs, hoping it makes you smile ✨.

Kindly, Charlie

# data[].attributes.headline
先生、お誕生日おめでとうございます！！！！

# data[].attributes.subject
先生、お誕生日おめでとうございます！！！！

# data[].attributes.body
先生、お誕生日おめでとうございます！！！！

先生にとって一番幸せなお誕生日になりますように。

『とんがり帽子のアトリエ』を生み出してくださって、本当にありがとうございます。

「ありがとう」だけでは全然足りなくて、どれだけ言葉を重ねても、この感謝の気持ちは伝えきれません。

この作品は、私にとって本当に大切なものです。

もう一度絵を描こうと思わせてくれたり、日常の小さなことに感謝する気持ちを思い出させてくれました。

そして、この作品のコミュニティもとても素敵で、先生のように温かい人たちばかりです。

『とんがり帽子のアトリエ』は、私にとって一生忘れられない作品です。

人生の大切な時期にこの作品に出会えて、そして「生きたい」という気持ちがさらに強くなりました。

本当に感謝しています。

私は昔から服が大好きで、いつか素敵に描けるようになりたいと思っていました。

先生の描く布や衣装は本当に美しくて、言葉では言い表せないほど大好きです。

イラストも作品も、どちらも本当に心から尊敬しています。

アニメも始まって、漫画では表現しきれなかった新しい視点が見られてとても嬉しいです。

この作品には時間をかけて丁寧に作ってほしいと心から思っています。

ココ、キーフリー、アガット、テティア、オルーギオ、リチェ、クスタス、タータ、ルルシ…

どのキャラクターも本当に素晴らしくて、名前を挙げても挙げても足りないくらい大好きです。

みんなの物語は本当に美しくて、大切なものです。

改めて、本当にありがとうございます。

先生にとって素敵な一年になりますように！

（P.S. もし『とんがり帽子のアトリエ』の世界にいたら、ブラシバディになりたいです！）

（ブラシバディの一番のファンより！！Nyra！！！）

（翻訳を使ったため、表現に不自然な点があればすみません）

# data[].attributes.body
Your story means so much to me! I love that you include characters from so many different backgrounds. I'm disabled, and I felt really happy seeing amazing characters with different disabilities represented in your manga. Coustas' story made me cry a lot.

I really hope Witch Hat keeps reaching more and more people. It's such an incredible story. Thank you for sharing your art with the world :) Happy birthday!

# data[].attributes.body
Wishing you a magical birthday all the way from Mexico. Your art has been such an inspiration for me since i discovered your work 4 years ago. The story has also touched me deeply and im really thankful for it. Sending you lots of love and i hope all your wishes come true! 🌟

# data[].attributes.headline
Feliz cumpleaños, Shirahama-sensei °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°  

# data[].attributes.subject
Feliz cumpleaños, Shirahama-sensei °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°  

# data[].attributes.body
白浜先生、お誕生日おめでとうございます！心から、素晴らしいお誕生日をお過ごしになりますようお祈りしています。先生の作品は私に大きな刺激を与えてくれ、物事を見る新たな視点を与えてくれました。本当に感謝しています。登場人物たちや物語が大好きです。コマを追うごとに、ココと一緒に先生の作品の魔法のような世界をより深く知ることができるのは、本当に魔法のような体験です。こんなにも素晴らしい物語を創り出してくださり、本当にありがとうございます。素晴らしい誕生日をお過ごしになり、今年一年が先生にとって祝福と健康、そして幸せに満ちた年になりますように。エクアドルより(„• ᴗ •„) ヽ(o＾▽＾o)ノ

Happy birthday, Shirahama-sensei!💖🌟I hope with all my heart that you have a wonderful and happy birthday. Your work has inspired so much in me and has given me a different way of seeing things, for which I am extremely grateful. I love the characters and the story—it’s magical to read each panel and discover more about the magical world of your work alongside Coco. Thank you so much for creating such a wonderful story. I hope you have an excellent birthday and that this year is filled with blessings, health, and happiness for you. Greetings from Ecuador (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

# data[].attributes.headline
白浜先生、お誕生日おめでとうございます！

# data[].attributes.subject
白浜先生、お誕生日おめでとうございます！

# data[].attributes.body
今、私は日本語を勉強していますから、日本語が下手ってごめんなさい。

先生、お誕生日おめでとうございます！そして、とんがり帽子のアニメもおめでとうございます！とても素晴らしい漫画を作ってくれたありがとうございます！これからのとんがり帽子を楽しみにしています！

私は先生のことをとても尊敬しています。特に、絵を描いている動画を見ていると、涙が出ます。先生はすごく上手だから、感動します！実は、私も絵を描くのは好きです！でも、体を大事にしていなくて絵を描いていたから、今持病の背中も手首の痛みを苦しんでいます。そのために、障害があるキャラを描いてくれて本当にありがとうございます！そして、先生の体をお大事にしてください。特に背中と手首を注意してください！

オーストラリアから愛を込めています！大好きなフデムシの落書きを描いていました！

# data[].attributes.headline
🥳 お誕生日おめでとうございます🎂🎁

# data[].attributes.subject
🥳 お誕生日おめでとうございます🎂🎁

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirahama-sensei! Thank you for sharing your wonderful stories with the world. Your art and characters inspire me to stay creative, curious, and courageous 💓 I hope your birthday and new year is full of love, joy, and new cherished memories.

# data[].attributes.body
Wishing you all the best from England!

Along with a congratulations on the anime release, we're all so proud and excited to see your beautiful work finally animated!!

Thank you for creating such a rich and beautiful story. I'm truly grateful for your work as Witch Hat Atelier inspired me to pursue art once again and reignited my love for all things witch themed!!

Everything about this series brings so much warmth and happiness, from the art, storylines, and characters. Have an amazing day with so much love and joy!! 🎂🎉

# data[].attributes.body
Happy birthday, Shirahama-sensei!! (And congratulations on the anime's premiere!)

I hope you have a great day and year, you deserve it so much!

Your work, skill and patience are truly admirable and inspiring. The way each line is traced, carefully and with precision, always leaves me awestruck. It's clear you love what you do so much. Your art is a huge inspiration to many, and it's very difficult to find words to describe it. Stunning and magical, I would say.

Witch Hat Atelier is beautifully crafted, each character has their own story, and is portrayed with such elegance.. Every single detail is exquisite. I fell in love with the manga inmediately. I almost cried when I saw everything adapted into the anime... It is a charming world I hope to continue exploring in the future along with Coco :)

Thanks for everything, Shirahama-sensei!! I wish you the best! 🌟

# data[].attributes.body
Thank you thank you so much for creating Witch Hat Atelier! Your art and this manga inspires me greatly and I really look up to you!! Happy birthday and I hope this year will be amazing for you!!!

# data[].attributes.body
Happy birthday, Shirahama-sensei, all the way from Portugal! Thank you for creating the amazing story that is Witch Hat Atelier, everything about it is amazing! I wish you the most wonderful birthday and may your path be filled with success and joy!

# data[].attributes.attachment_caption
A drawing of Coco as she smiles to a star, floating over a gold ring with Canterbury Bell flowers and vines.

# data[].attributes.body
Happy birthday, Shirahama-sensei! I wanted to thank you for creating Witch Hat Atelier. This tale of hope and despair is made with true love and passion, and it inspires me daily. It's brought me closer to my friends and made me find a new breath with my own art. I made this for you, and I hope you like it! Congratulations on the release of the anime, as well! I wish you a great new year ahead with even better things! You deserve the world!

# data[].attributes.body
Happy Birthday! Thank you so much for creating Witch Hat Atelier. I have found so much joy in reading it and the art style has inspired me so much. I hope you have a wonderful birthday and continue to be proud of the amazing world you have created 🎉

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirahama-sensei!!! Thank you for all of your hard work! Witch Hat Atelier has been a source of inspiration of mine for years! It made me reflect on my own life, of what I've done and created so far. It is one of the reasons why I continue to write and work hard for my craft! It is because of this story that I found the courage to face my hardships head on, and for that I will always be grateful to you and your work! Congratulations on the success of the anime sensei! And congratulations for the continued success of the manga. I hope that you are taking the time to rest while producing your masterpieces. For everything, thank you so much! Have a wonderful happy birthday!

# data[].attributes.headline
HAPPY BIRTHDAY SENSEI!!! ⟢ 白濱お誕生日おめでとうございます！！！

# data[].attributes.subject
HAPPY BIRTHDAY SENSEI!!! ⟢ 白濱お誕生日おめでとうございます！！！

# data[].attributes.body
(日本語をまだ勉強していますから、良くないです。だから、トランスレーターをしました。)

白浜先生、お誕生日おめでとうございます！！！！　まずは、アニメ化おめでとうございます！制作に携わった皆様の努力が、見事に実を結びましたね！どのエピソードも本当に引き込まれるし、漫画の魔法を素晴らしい形で映像化しています。

私は最近になってようやく漫画を読み始めたばかりですが、コマ割りからキャラクター、テーマに至るまで、今のところそのすべてが大好きだと自信を持って言えます。本当に素晴らしい物語を創り上げられましたね！『とんがり帽子のアトリエ』は、私にとって大きなインスピレーションの源であり、アートへの愛や、アートがもたらす旅、そしてそこで生まれるつながりを思い出させてくれます。これからのご活躍を心よりお祈りしています！今日という日が、先生が大好きなことだらけの一日になりますように。お誕生日おめでとうございます！！♡

⏔⏔⏔⏔⏔⏔ ꒰ ᧔ෆ᧓ ꒱ ⏔⏔⏔⏔⏔⏔

Happy birthday Shirahama-sensei!!!! Firstly, congratulations on the anime adaptation! All the hard work from everybody involved in the production has really paid off! Each episode is really engaging and is such a beautiful way to translate the magic of the manga.

I've only started reading the manga recently, but I know I can say with confidence that I love every aspect of it so far, from the manga paneling to the characters and themes. You've truly created a beautiful story! Witch Hat Atelier as a whole fills me with so much inspiration, and remind me of my love of art and the journey it brings, and the connections it makes. I wish you lots of good luck for everything moving forward! I hope today is filled with all the things you love. Happy birthday!! ♡

# data[].attributes.body
Thank you for creating and sharing such wonderful characters and stories with us! I've been a fan for a long time now, and I'm happy to say that the anime has gotten my girlfriend into the series now too! Your art inspires us to continue to be creative! Thank you for creating a truly enjoyable series in which my partner and I (and many others) feel represented!

Wishing you good luck and health, and happy birthday! :)

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirohama-sensei!!! wishing you all the best on your special day and I hope it's filled with lots of joy, fun, and tasty food. Congratulations on the anime this year it is stunning :>✨️

I first discovered your work in 2021 and it saved me when I was in a bad place mentally. Since then it has become my go to manga and is helping me get through my exams. Thank you so much for creating Witch Hat Atelier no matter how many times I reread it the art and story never cease to amaze me so thank you. You have inspired me to continue drawing and not give up, I want to get better so that one day I can become as amazing at drawing as you are.

Thank you for sharing your story and art with the world it'd be lacking without it. You are an inspiration to all :)

# data[].attributes.body
Happy birthday sensei and to many more!! Thank you so much for Witch Hat Atelier and everything else you do! I got all my friends to watch the anime but haven’t succeeded yet in getting them to read the manga but I won’t give up! I really love your manga and it’s helped me improve as an adult and as a person even if only a little. I will continue to financially support by buying the manga and plenty of merch when it becomes available! Happy birthday again and I hope you and your loved ones stay in good health for many years to come!! ❤️❤️🎉🎉🎂🎂

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirahama!

Thank you for writing Witch Hat Atelier. The story and characters have made me feel hope and joy, and your art is so inspiring and beautiful! ❤️✨

# data[].attributes.body
🌸 - Wishing you the best Birthday! You are an inspiration, I hope to one day draw and write as good as you! Your work has changed my life, with many of the stories present in Witch Hat Atelier really resonating with me. I find Qifrey and Coustas to be the most relatable, both going through things that I feel I have had to gone through. I love the attention brough to the issues of disability in society, and it was really influential for me.

I hope you continue creating for many more years to come, and I am excited to see what comes next! Eat a lot of good food, get some good rest and enjoy your Birthday!

# data[].attributes.body
I first started reading Witch Hat Atelier around March 2025, before then I had no knowledge of this series, but after finishing the first volume I was instantly hooked! Since then you have been a major inspiration for me, not just with your art but also your storytelling. It’s to the point that i often study your art and your techniques.

I hope for nothing but the best for your future, and I sincerely hope you can keep on creating, but be sure to take breaks and not overwork yourself. Happy Birthday Kamome Shirahama!

Much love, from the Philippines

# data[].attributes.body
誕生日おめでとう白浜先生。オーストリアからのご挨拶！あなたの漫画は私の生命を変えました。「とんがり帽子のアトリエ」を作った本当にありがとうございます！ あなたの世界は多くの人々を助けて、人の心を慰めたりました。この理由は私の一番好き話です。ココの話が長く続くことを願っています。今日の日が素晴らしいなりますぞうに！犬を抱きしめて、美味しいものをたべよう！（(間違いがあったらすみません。私の日本語は上手ではありません）

# data[].attributes.attachment_caption
A doodle of Coco from Witch Hat Atelier, with Brushbuddy underneath. The text says "happy birthday, Shirahama-sensei! Otanjoubiomedetou!"

# data[].attributes.body
Your drawings have inspired my own art and I am so excited to see what else is in store for your beautiful manga! Aside from that, I hope your birthday is filled with happiness, good food, and the passion of those you love!

P.S., I apologise for the poor Japanese, I used a translator.

# data[].attributes.body
Happy Birthday, Shirahama-sensei!!

Thank you so much for letting us experience this kindhearted story you are tellling!

I cried a lot while watching the anime... Shirahama-sensei truly makes the most heartrending tales, but they warm my heart so much, too. Thank you for everything!

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
An mspaint doodle of Brushbuddy looking towards a strawberry shortcake falling down towards it and reaching its hands out, from an elevated point of view. Next to the cake there's handdrawn text reading "Happy Birthday!" and a face with an x mouth and whiskers next to it.

# data[].attributes.body
I wish you the very best of birthdays, I love your art and it inspires me so much daily. I really wanted to come see you in Paris, but I couldn't so I hope you'll come back to France one day!

Thank you for Witch Hat Atelier, how it represents everyone and how its story is really really special.

Merci beaucoup, et encore joyeux anniversaire !!! ✨✨✨

# data[].attributes.body
I hope you enjoy your day, eat tasty food, and have some good rest with your dogs ♥

I hope you like these pictures!! The manga coloring was made by my mother with colored pencils, and I made the origami and the handwritten message ♥

Congratulations on all the exciting projects that are coming alongside the anime release! This is a hectic but awesome time! Remember that you have a lot of people supporting you, new and old fans!

So once again, happy birthday!! 🎉

# data[].attributes.body
お誕生日おめでとう白浜先生!！🎉🌸

I hope you have a wonderful birthday!!! 🎂

Thank you for making Witch Hat Atelier!!! I’ve been a fan of your work since 2020 and I am truly grateful for the beautiful world you created! Your stories always inspires me to do my very best everyday, and do what I can to help others (like Coco-chan!)!

You are a wonderful, kindhearted person that brings joy and kindness to the world! Thank you for everything! May all your wishes come true! ⭐️♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

# data[].attributes.headline
誕生日おめでとう、そしてありがとう❤️❤️ 

# data[].attributes.subject
誕生日おめでとう、そしてありがとう❤️❤️ 

# data[].attributes.body
白浜先生、お誕生日おめでとうございます！アニメ公開おめでとうございます！素晴らしい出来栄えで、本当に大好きです！素敵な誕生日になりますように。先生の人柄をとても尊敬していますし、作品も大好きです。『とんがり帽子のアトリエ』は私に大きなインスピレーションを与えてくれ、精神的にとても支えになりました。人生の困難な時期に出会ったこの作品は、私に前に進む勇気と希望を与えてくれました。先生がどんな方なのかは実際には分かりませんが、こんなに美しく、優しく、温かい物語を書ける方は、きっと温かく、優しく、素敵な方なのでしょう。これから社会に出る若い教師として、キフリーを私のアイコンに、精一杯頑張ります！先生の作品を通してたくさんの幸せをいただき、本当にありがとうございます。これからもお元気で、幸せにお過ごしください。ギリシャから愛を送ります ~（ちなみに、FGOのダンテも大好きですが、メッセージが長くなりすぎないように、『とんがり帽子のアトリエ』の話を中心に書きました！）❤️

˗ˏˋ ★ ˎˊ˗

Happy Birthday Shirahama-sensei ! I hope you will have a lovely birthday. I admire you a lot as a person and I love your work. Witch Hat Atelier has inspired me and helped me a lot mentally. I found it at a difficult point in my life, and it gave me the courage and hope to keep going. Realistically I don't know what you are like, but someone who can write such a beautiful kind and warm story, must also be a very warm, kind and beautiful person too. I plan to do my best as a young teacher entering the work force, with Qifrey as my icon! Thank you for everything you do and for giving me a lot of happiness from your story, and I hope you stay safe and happy. Sending love from Greece! (I also love Dante from F/GO too, but i didnt want this message to be very long, so I mainly kept it related to Witch Hat Atelier!) ❤️

# data[].attributes.body
happy birthday, shirahama-sensei!!

i only finished reading the manga two days ago as of writing this, but it's already become incredibly important to me as an artist. i'm not very good with words, so i can't really describe my feelings well, but i'm so glad a story like witch hat atelier exists. it's definitely been a big help for me during a time full of AI as well. it's a nice reminder that human art is magic, even if my lines are a little shaky or uneven like coco's spells.

i hope you have a very good day today!!

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama-sensei! I hope you have a wonderful day. Thank you for all of your hard work on Witch Hat Atelier, it is absolutely amazing 👏

You are an absolute inspiration to me as an artist, and as a human with all of the things you stand for, have a wonderful day!

# data[].attributes.body
魔女らしく、魔法に満ちたお誕生日となりますように。様々な人生を歩む多くの人々が、あなたの物語や作品の中に自分自身を見出すことのできる、なんと素晴らしい物語を紡いでくださり、心より感謝いたします。

# data[].attributes.body
—🪻Happy Birthday, Shirahama-sensei! Thank you for creating such wonderful art and sharing it to us readers. You inspire me so much and I love your manga dearly!

May you have a Tetia-tastic (fantastic!) birthday. Eat lots of yummy food!

# data[].attributes.body
—🪻Happy Birthday, Shirahama-sensei! Thank you for creating such wonderful art and sharing it to us readers. You inspire me so much and I love your manga dearly!

May you have a Tetia-tastic (fantastic!) birthday. Eat lots of yummy food!

# data[].attributes.body
witch hat atelier is seriously the most visually stunning manga i've ever picked up. all the characters have incredible depth and i truly admire your writing skills. im looking forward to seeing where your career goes because what you do is magic!! ✨✨

# data[].attributes.body
I hope you have an amazing birthday! Your work has been such an inspiration to me, and to many other artists around the world. I am so grateful that I get to live in a timeline where I can experience the beauty and magic of Witch Hat Atelier! Thank you for all your hard work, and for sharing your art with us for so many years!

# data[].attributes.body
Eu sou do Brasil! meu nome é Astro e eu vou fazer 17 anos esse ano, eu tenho lido Witch Hat Atelier desde os meus 11 ou 12 anos. Como eu tinha a idade das garotas quando eu comecei a ler esse mangá, eu sentia que muito do que elas aprendiam era um aprendizado para mim também. Eu me identificava com os problemas delas e usava o que elas aprendiam pra eu mesma melhorar como pessoa. Então, não é exagero dizer que a sua história moldou parte do meu caráter e da minha forma de pensar. A dedicação da Coco em não se deixar abalar e continuar tendo esperança no próprio futuro me guia até hoje. Eu amo witch hat de todo meu coração.

espero que você tenha um ótimo dia, descanse bastante e aproveite! :)

# data[].attributes.body
I am so happy that you are here to share your art and story with the world. Thank you for being so generous and giving with your time and creativity. I hope you find time to rest and celebrate your birthday, despite the workload you must have!

I look forward to anything that you pen and create, and I hope you enjoy every minute you write and draw. Thank you for everything 🫶🏼

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama-sensei! Wishing the best birthday for you! I've been following your series intently for many years now, so much so even my family was aware of anime release dates! Congratulations on the anime, the quality is spectacular and it's amazing to see your characters come to life! Your characters are wrote so well, so many connecting to me, especially Richeh! Your stories are easy to connect to in many aspects, and I feel represented, which I love. Shirahama-sensei is one of the only authors I truly look up too, as even beyond your spectacular art and amazing ideas, you also demonstrate kindness and a good character! We cannot wait to see how the story continues, thank you for inspiring and entertaining so many of us! We wish you the best birthday. Love from Australia!!

# data[].attributes.body
Shirahama-sensei, I admire you so much as an artist, a writer, and a person!! You are my absolute favorite mangaka!! Thank you so much for giving me so much joy from witch hat atelier, it inspires me every day in so many ways!! I can’t express how much I appreciate everything you do, thank you so so so so much!!!! 🧡🧡🧡🧡🧡🧡

I hope you have a wonderful day!!

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama-sensei!! We wish you all the best! I've been a fan of your work since I first discovered Witch Hat Atelier in 2022. Thankyou so much for your hard work and passionate, amazing art! You literally inspired me to become a mangaka!!

Once again! Happy birthday Shirahama-sensei. Wish you have the best birthday cake and the best day ever for your bday 🎂 🎂 🎂

# data[].attributes.body
Your art actually incredible! Been interest for a while, hope the best!

# data[].attributes.body
Lo primero es felicitarte por tu cumpleaños, desearte un muy buen día y que sigues haciendo lo que te gusta

Mi nombre es Cristian cumplió 19 años recientemente y soy de Bolivia

También quisiera agradecerte por todo lo que significa para mi, pues estaba en un punto muy bajo de mi vida, tanto que no importaba el rumbo que estaba tomando mi vida, cuando conocí Atelier of witch hat, ese 6 de diciembre que me cambio, para mí era otro manga más que leer, pero el como me atrapó fue como ningún otro, me hizo amar a los personajes, como la historia y a su mundo mágico, recuerdo el solo esperar a la noche y continuar leyendo y me ayudó mucho a mejorar como persona, incluso a día de hoy me sigue ayudando a no caer en el hueco que me estaba hundiendo, este manga me hizo crecer como persona y todo te lo debo a ti Shirahama, fuiste tu la que me sacó de un hueco en el que hubiera caído hasta un punto sin retorno en el que me seguiría odiando, no solo al manga si no por ti tambien, pues eres una inspiración de persona, sea en dónde sea que esté o en qué momento sea, siempre te estaremos agradecidos y apoyando por todo Shirahama ☮️

# data[].attributes.body
I've been reading Witch Hat for about five years, I'm always very grateful for it! I love the story and the effort you put in representing many different people, as well as speaking out about other issues publicly! I really admire that and it's something that I'll always value when collecting manga (besides the story and art style, of course) so I constantly feel like I've stumbled onto a treasure whenever I think about Witch Hat 💗💗💗

I hope you have a great day and enjoy yourself! Rest as much as you can & be happy. 💗

Also, we're birthday neighbors!! Mine is May 6th 😌🫶🏻

# data[].attributes.headline
先生、お誕生日おめでとうございます！たくさん

# data[].attributes.body
先生、お誕生日おめでとうございます！たくさんの愛と真心を込めて物語を創り出してくださり、本当にありがとうございます。私も心を込めて物語を書きたいと思っていて、先生の作品からインスピレーションを得ることがよくあります。先生の物語や登場人物はとても優しく、私も優しい人間になりたいと思わせてくれます。何かを創り出すことは、人ができる最も大切なことだと思うので、これからも全力で先生を応援していきます！これからも創り続けて、心の中にあるものを世界に発信してください！私たちみんなにとって、それは素晴らしいことです。今日は美味しいものを召し上がってくださいね！本当にありがとうございました！🩵

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirahama-sensei! I am so very grateful that such a wonderful story such as Witch Hat Atelier exists because of you! The manga makes me very nostalgic to when I was a little girl who wanted to be a witch. I'm very fond of how you encourage your audience to create and make their own magic! Inspired by that I made my own brush bug!

Thank you for everything you do, I only wish for more success and happiness in your future💛

# data[].attributes.headline
お誕生日おめでとう!!!! 

# data[].attributes.subject
お誕生日おめでとう!!!! 

# data[].attributes.body
描くのがどれほど楽しいかを忘れていた時に、また描きたいと思わせてくれてありがとう❤️

# data[].attributes.attachment_link.title
Witch Hat Atelier Qifrey Fairycore Illustration

# data[].attributes.body
Thank you for your hard work🥺 your manga is truly life changing, and I look up to your art so much!

Wish you the bestest of birthdays, and may the quality of your life only get better and better! Hope you'll either find something even better for yourself, or, if you're satisfied with your life, may it stay that way🙏❤️

# data[].attributes.body
白浜さんお誕生日おめでとうございます！！日本語が悪かったらごめんなさい、Google翻訳を使用しています。これからもたくさんのお誕生日を迎えられることを願っています！ 『とんがり帽子のアトリエ』を生み出していただき、心より感謝申し上げますとともに、アニメ公開おめでとうございます!!私があなたの作品を知ったのはずっと前の 2019 年で、それ以来あなたの作品に夢中になってしまいました。あなたのシリーズは、私の芸術への情熱と愛を再活性化させました。そして、あなたが世界の隅々でどれほど愛されているかを知っていただければ幸いです。視覚的なストーリーテリング、レイアウト、解剖学、世界構築、シェーディング技術におけるあなたの熟練度は、私が深く尊敬するものです。私の一番好きなキャラクターは誰ですかと尋ねられたら、答えることはできません。なぜなら、彼ら全員が何らかの形で愛着を持ち、それに関連付けられているからです。人間味があり、単なる「平坦な」キャラクターではなく、彼らは皆、野心やユニークな個性などを持っており、私は彼ら全員がとても大好きです。憎しみに満ちた世界において、あなたの作品は愛とサポートに満ちています。センセーショナルにすることなく、マイノリティや LGBTQIA+ の人々にスポットライトを当て、あなたの世界を表現してくれてありがとう。本当にいろんな意味で『とんがり帽子のアトリエ』が私を救ってくれました。私が深く落ち込んで何もする気力も失せ、消えてしまいたいと思っていたとき、「ダメだ！まだ行けない！まだアニメ化されたWHAを見なきゃ！」と思ったんです。 BUG Films によって自分のキャラクターに命が吹き込まれるのを実際に目撃し、見ることができるのは、私にとって大きな喜びの瞬間でした。なぜなら、自分自身に「やった!!」と思えるからです。そして白浜さんには感謝したいと思います。長年のファンとしてアニメ化されてるのを見て本当に泣きましたwwww。 WHA を発見して以来、友人や聴いてくれる人全員にこの本を勧めてきましたが、それ以来、手を広げて以前の作品も読むことができました。 WHAは、ファンタジーアニメに興味がある人は必ず読むべきだと真剣に思っています。ココがダグダ範囲で飛んだときのように、WHAが急上昇する成功を収めることを願っています、先生はそれに値します!! WHA が次に何を用意しているのかを聞くのが待ちきれません!!あなたにさらなる祝福が訪れ、いつも健康でいられますように!!

たくさんの愛を込めて、

フィリピンからの長年のファン

Happy birthday Shirahama-san!! I hope you would have many many more birthdays to come! From the bottom of my heart thank you so much for creating Witch Hat Atelier and congratulations on the anime releasing!! I discovered your work way back in 2019 and had fell in love with your creation ever since! Your series has revitalized my passion and love for art and I hope that you know how loved you are in all corners of the world, Your level of mastery in visual story telling, layouts, anatomy, world building and shading techniques is something I deeply admire. If you asked me who my favorite character is I would not be able to tell you because all of them I have grown attached and related it to in some way shape or form, the feel human and not just a "flat" character, they all have ambitions, unique personalities and much more and I love them all so so much. In a world full of hate your creation is so full of love and support, thank you for giving minorities and LGBTQIA+ folk a spotlight and representation in your world without sensationalizing it. Truly in more ways than one Witch Hat Atelier has saved me, when I was in a deep depression and I lost my will to do anything and just wished to disappear I thought to myself "No! I cant go yet! I still need to see WHA animated!". Getting to actually witness and see your characters be brought to life by BUG Films has been a huge moment of joy for me because I can think to myself "I did it!!" and I have you to thank for that Shirahama-san. As a long time fan seeing them animated actually made me cry wwww. Since discovering WHA I have since recommended it to all of my friends and people who would listen, Ive since branched out and managed to read your prior works as well!! WHA is something i seriously think a person must read if they want to get into fantasy anime, I hope WHA has a soaring success like when coco flew in the dagdah range, You deserve it sensei!! I cannot wait in hearing what WHA has in store next!! May you have more blessings to come and to stay healthy always!!

With much love,

A long time fan from the Philippines

# data[].attributes.body
Happy Birthday, Shirahama-sensei ^^.I wish you a wonderful birthday, and I hope your day will always be filled with happiness and success. Your art is very cool and wonderful. When I started reading your manga, I was astonished by the captivating architecture and fascinating artwork. It gave me inspiration and reminded me that art is a breathtaking concept. I can't wait for the next chapter, and I hope you also get some rest during your free time. And lastly again, happy birthday 🎂 🎂!!! (⁠ꈍᴗꈍ)

# data[].attributes.body
I’m always eagerly looking forward to new chapters and artworks from you! Witch hat atelier has been a huge part of my life for years now and I simply cannot express how much it means to me through words only. I sincerely hope your birthday is full of smiles and joy, you deserve only the best. Thank you for creating such a masterpiece, may you remain in good health and May all your wishes come true💗💗

# data[].attributes.body
I've been a fan of Witch Hat Atelier since 2020, and it's completely changed my life, I'll forever be grateful to you for making such a wonderful manga, you're the best mangaka ever!! Thank you for everything and I hope you have an incredible birthday this year as well <3

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama-sensei! Congratulations on the release of the anime and volume 16!! Thank you so much for all of the beautiful work you do. I hope you are able to get some of rest and relaxation amongst all the excitement! ✨️💖🎂🎉🥳🐕🐶🐾

# data[].attributes.body
Feliz aniversário, Shirahama-sensei!

Somos completamente apaixonados pela obra e universo incríveis que você criou! Que tenha um aniversário incrível!

# data[].attributes.body
You have been my biggest inspiration for a while now with your beautiful artworks! Thank you for creating Witch Hat Atelier, i wish you a great year ahead of you filled with much success.

# data[].attributes.body
Happy birthday, Shirahama-sensei! I hope you have a wonderful birthday and a wonderful year. I would like to thank you for making the manga "Witch Hat Atelier", because Witch Hat Atelier has become my main inspiration for art, and the story really changed my life! Witch Hat saved me and I would like to thank you for making this story for all of us!

# data[].attributes.body
Greetings from South America! I hope you have an amazing birthday, and I also wanted to congratulate you on the anime release! Witch Hat Atelier is my favourite story, truly, and I got all my friends and my partner to read it! We're all so excited for the episodes to come out; they keep telling me the art and story are amazing, and we can't wait for more. Best of wishes!

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama hope you have a wonderful year , so thankfull for your work you truly inspire me . sending love from Portugal 💜🫰🏻

# data[].attributes.headline
白浜先生、こんにちは！お誕生日おめでとうございます！私は日本語を勉強しているアメリカ人のアニメーターです。はじめに英語でこの物語を読んだけど、いつかに日本語で各話を読めれば嬉しいです。勉強して頑張ります！「とんがり帽子のアトリエ」を描いて、心からありがとうございます。白浜先生の絵を描くこと好きや学ぶこと好きや情感というのが美しく伝えています。毎日とんがり帽子から希望とやる気をもらいます。お誕生日は優しくて楽しくて嬉しく過ごせればよかったー　お疲れ様です！

# data[].attributes.subject
白浜先生、こんにちは！お誕生日おめでとうございます！私は日本語を勉強しているアメリカ人のアニメーターです。はじめに英語でこの物語を読んだけど、いつかに日本語で各話を読めれば嬉しいです。勉強して頑張ります！「とんがり帽子のアトリエ」を描いて、心からありがとうございます。白浜先生の絵を描くこと好きや学ぶこと好きや情感というのが美しく伝えています。毎日とんがり帽子から希望とやる気をもらいます。お誕生日は優しくて楽しくて嬉しく過ごせればよかったー　お疲れ様です！

# data[].attributes.body
Hola Shirama Sensei, la saluda una fan desde México, al otro lado del mapa. Le deseo un muy feliz cumpleaños de todo corazón, le deseo también mucha salud y éxito en todos sus proyectos. Quería agradecerle enormemente por haber creado una obre de arte como lo es Witch hat atelier; sobra decir que tiene una manera de dibujar preciosa, pero eso, sumado a su forma de plasmar las emociones humanas, es lo que realmente me atrapó.

Actualmente me encuentro en una situación emocional complicada, donde me he sentido desesperanzada casi todos los días, pero cuando veo a Coco intentar con tanta fuerza sus objetivos y que no se rinde a pesar de lo que ha sufrido, siento que yo también debería intentar esforzarme como ella, y eso me levanta el ánimo. Estoy emocionada por ver qué giros dará la trama, seguiré apoyándola a usted y a Coco desde aquí. Por favor, pase un lindo día en su cumpleaños y coma mucho pastel y cosas deliciosas. 🎂

Por cierto, Enidewi es también un manga fantástico, me encantaría verlo animado algún día. 🪽🔥

# data[].attributes.body
Feliz cumpleaños! I hope you have a wonderfull day! Your works are incredible (my favorite manga is Witch Hat Atelier, but Enidewi and Watashi no Watashi no Kuro-chan are great too!!) and they are very important to me! Congrats for the anime adaptation too!!

# data[].attributes.body
Happy Birthday Shirahama-sensei!!!! You are truly an inspiration to all. Your work is so amazing and beautiful, every time I read witch hat atelier I am in awe at how amazing it is. You are such an amazing person and so talented. Every day I am so happy you decided to share your talent with the world! I hope you have a wonderful birthday! 🎂🥳

# data[].attributes.body
thank u so much for creating such beautiful works! stay a diva 🧁

# data[].attributes.body
happy birthday shiramama-sensei!! 💖 this series has inspired me so much to create things in my own life. it has given me so much hope for the future despite all the hardships i've faced. i am so excited to watch the anime this year and so excited to share my love for this series with those around me. thank you so much for everything!!

# data[].attributes.body
HIIIIII, HAPPY BIRTHDAY QUEEN!!! Thank you for everything and being such a wonderful person. You genuinely bring so much joy and life into this world, it always makes tomorrow better. Congrats on the anime this year! I hope you do amazingly for the next year as well and every one after that.

# data[].attributes.body
Happy birthday Shirahama! Your work truly changed me, gave me hope and light when there was doubt, and I always think about the beauty of your art whenever I feel bad. Your story, your art, your characters, are one of the most wonderful and fantastic to ever exist in Manga, and I had to thank you for being so passionate and putting all your soul and love in your work. I will wait for every new chapter with much anticipation, and cannot wait to go on this adventure with Coco and Kieffrey, like written in french! Love from France.

Romy

# data[].attributes.body
Happiest birthday, Shirahama-sensei! Your work is truly amazing, so much that I cannot properly express it in words! Witch Hat Atelier has so many life lessons, with such beautiful writing and art. It had taught me many things, and has shared happiness with everyone that had read it. Magic exists to bring happiness, and I can say that Witch Hat Atelier is magic in itself. Thank you for everything, Sensei! I hope you have a wonderful day and a wonderful life! Truly!

# data[].attributes.body
We are back with another yearly birthday board! There are many lovely birthday wishes and messages from fans all around the world who deeply admire your work and integrity as an artist.

We’re all really proud of the accomplishments you achieved this year, especially seeing your work animated!

We hope you have a great day, please take care of yourself! ❤️✨

— WitchHatUpdates