# data[].attributes.body
Para poner a prueba estos niveles de lectura, y a modo de ejemplo, se propone la lectura del relato “¡Saludos, noble bandera!”, del libro Urbanoscopio del escritor costarricense Fernando Contreras Castro.

¡Saludos, noble bandera!

Eso sí, hubo que reconocerle que nadie había llevado tan alto el Pabellón Nacional, ni en las Olimpiadas, ni en el Mundial de Fútbol, ni siquiera el cosmonauta coterráneo, porque ese siempre llevaba otra bandera al espacio.

Hubo que reconocerle que hizo ondear la bandera tricolor a más de cincuenta metros del suelo el día que amaneció en el cucurucho de la conífera más alta del Parque Central.

Antes de tomar tan extrema medida, ya había subido y bajado cada escalón, recorrido cada pasillo, doblado cada esquina y había hecho cola frente a cada ventanilla de cuantos vericuetos tiene la justicia.

Lo de subirse al árbol fue una idea que le vino cuando se convenció de que nadie iba a detenerse a escuchar a un indio quejarse de que los peces amanecían flotando boca arriba en los ríos, de que los árboles no morían de pie, de que les estaban güequeando la montaña en eso de la explotación petrolera…

La policía, los bomberos y la Cruz Roja coordinaron el operativo y lo bajaron aún agarrado de la bandera.

Unos borrachos, presenciando atentamente el deslizamiento, cantaron el Himno Nacional con una mano en el pecho, como se enseña en las escuelas.

# data[].attributes.body
Nivel de

lectura

Preguntas

“Salud noble bandera”

Literal

¿Conoce usted el significado de todas las palabras? de lo contrario favor buscarla en el diccionario, ¿Qué ocurre?, ¿dónde ocurre?, ¿cuándo ocurre?, ¿quién/quiénes está(n) involucrado(s)?, ¿qué lugares, hechos o personas se mencionan?

Global

Realice un resumen del relato con sus propias palabras, tratando de incluir todos los elementos mencionados en la lectura literal.

Inferencial

¿Cuál(es) es(son) el(los) tema(s) de la lectura?, ¿qué se puede deducir de la lectura?

La lectura hace una crítica a nuestra sociedad, cómo se le da más importancia a los eventos deportivos o a un astronauta coterráneo, que a un hombre que defiende la naturaleza y la esencia de nuestro país, es más patriota que cualquiera al izar la bandera con respeto.

Crítica

¿Por qué actúan los personajes de esa manera?, ¿para qué contar esta historia?, ¿qué opina del final?, ¿qué pasaría si los personajes fueran otros?, ¿cómo evalúa el actuar de los personajes?

El indígena está intentando compartir un mensaje que el gobierno estuvo ignorando: el proteger su tierra. Los policías y bomberos hacen su trabajo, puede incluso que estén de acuerdo con el mensaje del indígena, pero son solamente los medios para silenciar la protesta de este. Los borrachos puede que hayan actuado en simple burla, pero ayudan a dirigir el mensaje del indígena, un país en el que silencian a los que buscan resolver los problemas.

# data[].attributes.body
Literal.

Una persona se subió en lo alto de un árbol en el Parque Central para realizar una protesta ambiental, hasta que la policía y los bomberos lo bajaron y unos borrachos cantaron el himno nacional.

Global.

Una persona cansada de que nadie lo ayudara con la problemática ambiental que atravesaba el parque, decidió tomar acción haciendo visible la situación en un lugar público, ya que en las instancias gubernamentales no lo escucharon. Al final los cuerpos de emergencia lo bajaron del árbol con todo y bandera.

Inferencial.

Se puede deducir que los temas son el daño ambiental, la ineficiencia del estado y el amor a la patria, así como la indiferencia de algunos compatriotas y el racismo.

Crítico.

La persona que realiza la manifestación, cansada de que no tuviese atención a la problemática ambiental, a pesar que de afectaba a la colectividad, tuvo que abocarse a una medida extrema para llamar la atención de las autoridades. Si el personaje fuera otro, no un indio, probablemente hubiera sido escuchado más rápidamente. Al final no se sabe si su manifestación cumplió el propósito esperado.

Consideramos que actuó de una forma pacífica y en solitario.

# data[].attributes.body
Literal

¿Conoce usted el significado de todas las palabras? de lo contrario favor buscarla en el diccionario,

-Cucurucho: Parte más alta de un árbol, casa, etc. Parte del léxico de Costa Rica, Nicaragua, El Salvador.

-Vericueto: Lugar o sitio áspero, alto y quebrado, por donde no se puede andar sino con dificultad.

-Cosmonauta: es un astronauta, especialmente aquellos que han viajado al espacio bajo el programa espacial de la antigua Unión Soviética o Rusia.

-Coníferas: Dicho de un árbol o de un arbusto: Del grupo de las gimnospermas de hojas persistentes, aciculares o en forma de escamas, fruto en cono.

¿Qué ocurre?

Se infiere que es una activista ambiental indígena, que realiza una protesta después de buscar ayuda y no encontrarla en ninguna institución. Además, se puede ver que existe una discriminación a grupos marginados como los indígenas.

¿Dónde ocurre?

En el Parque Central de Costa Rica.

¿Cuándo ocurre?

No específica una temporalidad, únicamente menciona que se manifiesta después de haber actuado por medios legales.

¿Quién/quiénes están involucrados?

El activista indígena, la policía, los bomberos, la cruz roja y los borrachos del parque.

¿Qué lugares, hechos o personas se mencionan?

EL Parque Central se menciona, la protesta, y los testigos de la protesta.

Global

Un activista indígena, después de recurrir a instituciones para denunciar contaminación, tala de árboles y extracción de petróleo y no ser escuchado, decide hacer algo visible para que le hagan caso y decide subirse al árbol en el parque central para que lo escuchen. Posteriormente, las autoridades se organizan para detener la protesta.

Inferencial.

Activismo ambiental

Protesta social como recurso de cambio

Ironía y crítica al patriotismo superficial

Crítica

Para hacerse escuchar y denunciar tanto la explotación ambiental como la negligencia a los pueblos indígenas. Además, de llamar la atención y defender lo que se ama, la patria, la naturaleza y su cultura.

Para crear conciencia y generar un cambio

Se da el falso patriotismo y denota un usual abuso de las autoridades del país

Si en lugar de el protagonista ser un indígena y ser un empresario por ejemplo, talvez recibirían respuesta y no tendría que recurrir a este acto y exponer su vida.

El protagonista es positivo y valiente, al no recurrir a la violencia protesta de manera pacífica. Por lo que validamos su actuar.

# data[].attributes.body
desizar: El término "desizar" no es una palabra comúnmente reconocida en español. Sin embargo, puede referirse a la acción de desanidar, que es el opuesto de "anidar" o "apilar" elementos.

Vericueto: ugar o sitio áspero, alto y quebrado, por donde no se puede andar sino con dificultad.

Global

Un hombre indígena esta subido en un árbol con la bandera de Costa Rica. La cruz roja y la policía lo bajan mientras otros hombres ebrios cantan el himno nacional, en parque central al amanecer.

Inferencial

Es una forma de protesta de una persona indígena después de haber agotado todas las vías adminsitrativas, sin que se le diera justicia.

Crítica

El indigena actua en defensa de su causa. Los que acuden a bajarlo solo cumplen con su trabajo y los borrachos, a pesar de su estado ven la causa como patriotica. La historia es una crítica de gobierno indiferente hacia una comunidad, que es un reflejo de la realidad todavía hoy en día. Si los personajes fueran otros, tal vez no hubiese necesidad de protesta.

# data[].attributes.body
Literal

Lo que ocurre: El personaje principal realiza una manifestación de madrugada subiéndose a una conífera con una bandera, esto en el Parque Central.

Los involucrados: El personaje principal, loos borrachos, los servicios de emergencias.

Se mencionan el Parque Central, la Selección Nacional, Franklin Chang, las Olimpiadas.

Global

El personaje principal, de madrugada, realiza una manifestación/protesta cansado de no ser escuchado por las autoridades judiciales e instituciones pertinentes, decide subir con una bandera al arbol mas alto del parque para realizar una protesta contra de la actividad petrolera, la cual esta destruyendo el medio ambiente. Las autoridades lo bajaron del arbol mientras unos borrachos entonaban el

himno nacional.

Inferencial

El tema es la actividad petrolera, la denuncia en su contra por parte de un ciudadano y la falta de respuesta por parte de las autoridades. La comunidad indígena como comunidad históricamente ignorada.

Crítica

El personaje principal actúa por frustración de ser ignorado. Los borrachos sin saber el trasfondo reaccionan con respeto patrio. Las autoridades cumplen con su deber al mantener el orden.

Es una critica para visibilizar las luchas ambientales que llevan a cabo ciudadanos comunes mientras las instituciones gubernamentales ignoran con desinterés.

Si los personajes fuera otros, la historia tendría otro significado.

El personaje principal es valiente, y de acuerdo al texto es un héroe ya que el autor lo compara situándolo por encima de los principales personajes nacionales, las autoridades cumplen con su deber y los borrachos no están conscientes de la realidad y la petrolera es abusiva.

El final pareciera como un giro cómico, los borrachos cantan mientras bajan al manifestante con su bandera, probablemente sintiéndose aún ignorado.

# data[].attributes.body
¿Conoce usted el significado de todas las palabras? de lo contrario favor buscarla en el diccionario

Conífera: adj. Bot. Dicho de un árbol o de un arbusto: Del grupo de las gimnospermas de hojas persistentes, aciculares o en forma de escamas, fruto en cono, y ramas que presentan un contorno cónico; p. ej., el ciprés, el pino o la sabina. (Diccionario de la Real Academia Recuperado de:https://dle.rae.es/con%C3%ADfero?m=form

Desizamiento: Se entiende que es deshacer el izamiento, por el prefijo “des”, por su parte izamiento significa:

Izamiento: m. Acción y efecto de izar. (Diccionario de la Real Academia Recuperado de: https://dle.rae.es/izamiento)

¿Qué ocurre?

Resulta que una persona cansada de no sentirse escuchada por los medios reglamentarios o tradicionales, recurre a una acción de protesta izando la bandera de Costa Rica en un árbol del parque central, esta ¨ hazaña¨ la califica el autor o narrador de la historia, como más importante que otros momentos históricos donde se ha llevado la bandera del país.

Ocurre un día en la mañana.

Se mencionan los siguientes personajes:

Una persona que sube a un árbol a colocar la bandera de Costa Rica, como forma de protesta por el deterioro del medio ambiente que provoca la extracción de petróleo en su comunidad.

Los personeros de los equipos de socorro.

Dos borrachos que, posiblemente son habitantes de la calle, que al ¨deshizar¨ la bandera, cantan el himno nacional, con mucho fervor y civismo.

Global

Realice un resumen del relato con sus propias palabras, tratando de incluir todos los elementos mencionados en la lectura literal.

U͏n hombr͏e hizo agitar el͏ Pabellón Naciona͏l a más͏ de cin͏cuenta metros, en lo a͏lto de la conifer͏a más ͏gran͏d͏e ͏del ͏Parque Central,͏ levantó la bandera más alto qu͏e en las Olimpiadas, el Mundial de Fútbol ni siquiera el cos͏monauta local.

A͏ntes había tra͏tado sin éxito denunciar por la vía lega͏l que los peces morían en los río͏s, lo͏s árboles no caían͏ de pie y el cerro es͏taba siendo usado para sacar petr͏óleo. Al ver que nadie͏ oía a un indio͏, él escogió subir al árbol. La policía, bomberos y Cruz Roja lo trajeron ab͏a͏jo aún sujetan͏do la bander͏a m͏ientras unos borrachos canta͏ban él H͏imno Pat͏rio con la mano en el pecho.

Inferencial

¿Cuál(es) es(son) el(los)

tema(s) de la lectura?, ¿qué se puede deducir de la lectura?

Se puede deducir de la lectura que el personaje es de origen indígena, quien intenta llamar la atención sobre una problemática ambiental de una comunidad (contaminación de los ríos, tala de árboles) y promover la defensa como país.

Crítica

¿Por qué actúan los personajes de esa manera?

El personaje central, que se entiende es un indígena no se siente escuchado, a pesar de que buscó ser excuc sus peticiones de la manera ¨correcta ¨, por lo que busca maneras poco tradicionales, con el fin de sentirse escuchados.

¿para qué contar esta historia?

A pesar de que vivimos en un país de derechos, no todas las personas que vivimos en el país son escuchadas igual.

¿qué opina del final?

Parece un final muy triste, en el tanto pareciera que no se escucha a la persona en su necesidad y lucha ambiental.

¿qué pasaría si los personajes fueran otros?,

Si el personaje, fuera un diputado, por ejemplo, seguramente podría ser escuchado y atendida su petición, tendría voz en diferentes foros públicos para llamar la atención.

¿Cómo evalúa el actuar de los personajes?

Se considera que es una forma pacífica para llamar la atención sobre una problemática de interés general y sobre la cual cada persona debería tomar conciencia.

# data[].attributes.body
Grupo 4

Andrés, Jenifer y Milena

Nivel literal

Términos desconocidos

Vericueto: Camino o lugar áspero, difícil o intrincado; también se usa en sentido figurado para referirse a los procedimientos complicados de la burocracia

Desizamiento: acto de quitar la bandera.

Cucurucho: se utiliza para describir la parte más alta de un objeto, como un árbol o una casa. También se usa para referirse a la forma cónica de un papel o cartón que se utiliza para contener dulces, confites, y helados.

Coterráneo: Natural de la misma tierra que otra persona.

¿Qué ocurre? Se está llevando a cabo un evento patriótico: la izada de la bandera.

¿Dónde ocurre? En Costa Rica, en la zona más alta del parque Central .

¿Cuándo Ocurre? Las coordenadas son inciertas

¿Quiénes están involucrados? La policía, los bomberos y la Cruz Roja. Un indígena y unos espectadores borrachos

¿Qué lugares o hechos se mencionan? Referentes importantes como las Olimpiadas, el mundial de Fútbol, el ascenso de un indígena a una conífera.

Nivel Global:

Resumen: Un ciudadano ondeaba la bandera como una especie de protesta a la excavación petrolera en las montañas, al extremo de subirse a la copa de un árbol, después de agotar todos los medios institucionales que creía le podían ayudar, pero que no le dieron importancia por ser un indio defendiendo los recursos naturales afectados. Su ímpetu y tenacidad con la que se expresaba en todo su recorrido, desató la movilización de la policía, los bomberos y la cruz roja y la atención de quienes presenciaban el evento, entre esos unos borrachos que mostraron  respeto al Pabellón Nacional, mientras lo bajaban del árbol.

Inferencial

¿Cuál(es) es(son) el(los) tema(s) de la lectura?, ¿qué se puede deducir de la lectura?

Trata de protesta ambiental , discriminación de grupos indígenas , activistas y desesperación.

Crítico:

El indígena actúa movido por su deseo de justicia, denuncia la explotación petrolera, la falta de presencia de las autoridades en la comunidad. Si los personajes actuaran de otro modo habría una movilización masiva, un ejercicio mancomunado con efectos positivos para toda la población.

# data[].attributes.body
Excelente análisis de la lectura, la deducción que se realiza en le texto por parte de los grupos es muy similar. La critica realizada, tiene como común denominador la frustración del personaje y su manifestación pacifica sin saber cuales son los resultados de la misma.