# data[].attributes.headline
声を掛けられるようにみんなの意識を変える。<

# data[].attributes.body
声を掛けられるようにみんなの意識を変える。

# data[].attributes.headline
上周放学回家的路上，有个陌生男子在我后面一直

# data[].attributes.body
上周放学回家的路上，有个陌生男子在我后面一直跟着我，边走边评论我的穿着。我故意拐进便利店等他走远才敢继续回家。那种被盯着的感觉让我非常不安。

# data[].attributes.headline
What do you think would help reduce street harassment? / 路上でのハラスメントを減らすために、何が有効だと思いますか？ / 你認為什麼方法可以減少街頭騷擾？ / Bạn nghĩ điều gì sẽ giúp giảm quấy rối trên đường phố? / ¿Qué crees que ayudaría a reducir el acoso callejero? 

# data[].attributes.subject
What do you think would help reduce street harassment? / 路上でのハラスメントを減らすために、何が有効だと思いますか？ / 你認為什麼方法可以減少街頭騷擾？ / Bạn nghĩ điều gì sẽ giúp giảm quấy rối trên đường phố? / ¿Qué crees que ayudaría a reducir el acoso callejero? 

# data[].attributes.body
mặc kín đáo

mặc kín

監視カメラの増設

governments job

Chia sẻ với moip người và mạng xã hội

気づいた周囲の人が声をかけること。

女性が助けてと言える環境を作ること。 避難所を設置すること。

Vạch trần kẻ quấy rối

道を広くして密度を小さくする

Tôi nghĩ nên ngừng coi những bộ phim khiêu dâm

Nên chia cho các tổ chức và thông tin truyền thông cùng cộng đồng mạng xã hội

Tuyen truyền chia sẻ trên mạng xã hội

对施行街头骚扰的人进行处罚，如罚款拘留留案 鼓励弱势人群学习自保手段以应对街头骚扰来保护自己 安装更多摄像头在高发区域 增加安保措施

Everyone should be prepared about at least what to do when it happens. Because it has been marked as terrible memory and a series of self-blame for our own helplessness

就我自己而言，我會讓自己盡量不跟陌生人對視，減少被盯上的可能性，但我不清楚這是否有用。

Chia sẻ với các tổ chức và mabg xã hội

わからないです。

Tuyên truyền cho mọi người trên mạng xã hội và ng xung quanh

防犯カメラを分かりやすいところに設置する 街灯を増やし夜間でも明るい環境を作る

呼びかけ

精神統一

ほうりつ

Chia sẻ với mọi người và mạng xã hội

Đưa ra những hình phạt nghiêm để ngăn chăn hành vi quấy rối

Tăng mức phạt, luật nghiêm khắc hơn

Có công an đi tuần tra

Hihi

感覺不太好避免，但是自己要自己保護自己，勇敢拒絕

Chúng ta nên chia sẻ và tuyên truyền trên thôngtin đại chúng và mạng xã hội

Chúng ta phải tuyên truyền qua thông tin đại chúng chia sẻ trên mạng xã hội

分からない

從教育開始

ハラスメントができないような仕組みづくり

痴漢に対する罪を重くする

治安が悪い地域でのパトロールを増やす

Chia sẻ cho bạn bè và người thân

提高对街头骚扰的重视程度

大聲喝叱對方

Công an đi tuần tra

Tôi nghĩ rằng chúng ta không thể biết ai có xu hướng sẽ quấy rối, và chúng ta cũng không thể dừng lại vấn đề này bằng những lời lên án hay giáo dục cá nhân. Tôi nghĩ điều quan trọng nhất là giáo dục mọi người làm sao để tự bảo vệ được chính mình để tránh gặp vấn đề quấy rối( đặc biệt là các bạn nữ) . Và ngoài ra, chúng ta nên tuyên truyền phương án giái quyết nếu gặp phải tình huống này.

厳罰化

穿著保守一點，少去深色場所

報警+錄影

Nên tuyên truyền cho các tổ chức và mang xã hội

mặc kín

The person being harassed needs to know how to protect him/herself

法律などでの取り締まりを強化する必要があると思う。

周りの人が注意喚起できる環境

mặc kín đáo

mặc đồ kín đáo

女性はなるべく1人を避けて集団で移動したり、暗い夜道などは電話のふりをしながら歩くべきだと思いますり

Chung ta nên chia sẻ với mọi người và mạng xã hội để mọi người đều biết và phòng tránh

Chia sẻ với mọi người

キャッチを禁止する（知らない人とかに話しかけにくくする空気）

広告

警察官などの巡回を強化する。 ハラスメントの加害者は今後も繰り返すケースが多いため、しっかりと更生して貰えるう発生後の対応を改める。

刑罰を重くする

路上ハラスメントとは何なのかを広める

各個人が物理的にも精神的にも適度な距離をとる

People and hve more strong law

道徳心

Tôi nghĩ ngừng xem những bộ phim khiêu dâm

Nên tuyên truyền lên mạng xã hội

監視カメラの増加

Chia sẻ với người thân bạn bè và bạn xã hội

I think street harassment can’t be stopped by one person alone. It’s difficult to know who might commit harassment, so instead of trying to stop others directly, we should focus on educating people, especially girls, about how to protect themselves. And, when we experience harassment, it’s important to know what we can do to help ourselves, such as speaking up, reaching out to someone we trust, or contacting a support center.

Tuyển truyền trên mạng xã hội

增加見警率、全民健康意識推廣、設置求助鈴等

Nâng cao nhận thức và giáo dục

監視カメラを付けまくる

Respecting each other and not thinking that I can easily harass him/her.

良好的教育

Tuyển truyền chia sẻ trên mạng xã hội

洽嘎歸心辜

把家庭教育弄好

Nên chia sẻ với giới truyền thông và mạng xã hội

# data[].attributes.body
搭公車的時候有人莫名搭訕我跟同學，說我們很像雙胞胎，但我們相似的地方根本只有身上的班服。那時為了禮貌敷衍幾句，結果對方還要跟我要line我真的嚇死，當時咬死了說自己沒有line他才作罷。

# data[].attributes.body
有在路上遇過不認識的人突然要跟我借錢。

在去吃飯的路上遠遠看到一個怪怪的人在遊蕩，明明已經避免視線接觸了，可對方還是看著我直直的走過來，感覺超可怕。雖然沒有對我做什麼，只說要借錢搭車回家，但我還是隨便說我沒帶錢出門然後快速逃跑了，嚇死。

# data[].attributes.body
Có một lần vào lúc tôi tan học khi còn là sinh viên câp 3 . Vừa khi đi ra khỏi cổng trường thì có một chiếc xe máy đi ngược chiều với xe của tôi lao tới, một người đàn ông trung niên họ đánh một cái rất mạnh vào phần ngực của tôi , sau đó họ phóng xe đi rất nhanh . Lúc đấy tôi rất bất ngờ và hoang mang không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Mãi đến sau này tôi mới hiểu đó là hành vi quấy rối tình dục

# data[].attributes.headline
受害者是我的幾位女性朋友，他們在學校裡遇到變

# data[].attributes.body
受害者是我的幾位女性朋友，他們在學校裡遇到變態，這位變態是一位男性，他面向這幾位女生，突然拉下褲子裸露生殖器，然後就逃走了⋯

建議女性朋友，遇到這樣的事情，你們一定要保持鎮定，不要露出恐慌的表情，如此一來，這位變態就不敢再做更多行為；反之，若先露出恐慌的表情，變態會越做出更多這些行為。

# data[].attributes.body
Tối đó tôi đi học về trễ, khu làng đại học cũng dần tắt đèn nên ít người qua lại. Tôi dừng xe kiểm tra có mang theo thẻ kí túc xá không thì thấy một người đàn ông mặc áo sơ mi, quần đùi tiến lại gần. Tôi nghĩ là một bạn sinh viên nào đó đi dạo nên cũng không để ý nhiều và điều k muốn đã xảy ra

# data[].attributes.body
When I was at high school, during the break time, in the crowd, I felt one hand touch to my bottom. I looked back and saw all my male classmates' face. Everyone kept silent and no guilty faces. First, I got angry and then ashamed. I don't know why I got that feeling. Why did I feel embarrassed ??? Why didn't I tell teacher? Why did I keep silent? I think others girls in my class were also harassed like that. If I were brave enough, I could protect myself and my classmate from that 💀 guys

# data[].attributes.headline
trc t coi trên mạng còn thấy có ông làm điều không hay với một đứa bé 3 tháng tuổi nữa thấy tội đứa nhỏ quá à

# data[].attributes.subject
trc t coi trên mạng còn thấy có ông làm điều không hay với một đứa bé 3 tháng tuổi nữa thấy tội đứa nhỏ quá à

# data[].attributes.body
Tôi đã gặp phải hành vi quấy rối ngay trong chính trường cấp 3 của mình. Hôm xảy ra sự việc là vào ngày tôi đi học thêm toán buổi tối. T chưa từng nghĩ rằng mình sẽ bị quấy rối bởi chính người thầy đáng kính của mình, và cực kỳ thân thiết với gia đình tôi. Tôi đã bị quấy rối rất nhiều lần ngay kể khi trên trường và cả ở lớp học thêm. Nhưng khi tôi nhận ra bản thân tiếp tục giữ im lặng thì sự việc này sẽ không dừng lại. Sau đó, tôi quyết định chia sẻ với gia đình, nhờ bác sĩ làm điều trị tâm lý. Sau một thời gian điều trị, tâm lý tôi đã trở nên bình thường trở lại, tôi trực tiếp đối diện với sự việc này và giải quyết nó cùng gia đình. Sau sự việc lần này, tôi đã có một bài học cho bản thân. Nếu gặp phải tình huống quấy rối, hãy nhanh chóng chia sẻ nó với người thân gia đình, những người có kinh nghiệm để giúp đỡ và bảo vệ. Sự im lặng chỉ khiến sự việc kéo dài lâu hơn hoặc sẽ có thêm những nạn nhân khác nữa

# data[].attributes.body
Lần đó là khi t đang học cấp ba. Kẻ quấy rối là một người đàn ông có quen biết với gia đình t. Ông ta lợi dụng lúc bố mẹ t không có nhà, sang nhà t mượn đồ xong tự nhiên ôm chặt lấy t, giở trò. Lúc đó nếu t không phản ứng mạnh mẽ, hét lên và dọa kể với người nhà thì không biết chuyện gì đã xảy ra. Sau khi ông ta sượng sùng đứng dậy đi về. T khóc nức lên một hồi trong phòng, cảm giác ghê tởm, nhớp nhúa ám ảnh t hàng tháng trời.

# data[].attributes.body
Lúc đó tôi tan làm về , ngồi xe buýt, đeo tai nghe, đang thiu thiu ngủ thì bỗng dưng cảm nhận được một bàn tay sờ vào đùi và dần di chuyển xuống vùng nhạy cảm. Giật mình mở mắt ra thì thấy một người đàn ông trạc 50 tuổi ngồi gần mình, đưa tay ra hiệu im lặng. Tôi rất bực mình nhưng không lên tiếng, chỉ bấm chuông xuống trạm ngay sau đó. Vì ở nơi công cộng và một phần là con trai nên tôi ngại làm lớn chuyện. Sau vụ đó khi về đến nhà tôi đã rất sợ và không dám ngồi hàng ghế cuối xe bus vì quá ám ảnh. Lời khuyên cho những ai đi xe buýt hay taxi buổi tối là đừng ngồi hàng cuối, đừng ngủ, gửi định vị cho người thân

# data[].attributes.headline
我還在高中的時候,有一次放學回家的 路上,一

# data[].attributes.body
我還在高中的時候,有一次放學回家的 路上,一個陌生男人騎著腳踏車經過, 突然對我吹口哨,還跟著我講一些很噁 心的話.那時候我才十六歲,第一次遇到這種事 情,整個人嚇到快哭出來,只能快步跑 走。回家後,我把這件事告訴媽媽,媽 媽安慰我,並提醒我以後要盡量跟同學 一起回家,不要走偏僻的小路.雖然只是幾句話,但對我來說,那是第 一次感覺到「害怕被注視」的感覺,讓 我很久都不敢一個人走路.