# data[].attributes.body
This book is a book by David Singleyer that claims that aging is a treatable disease and that we should solve it and extend human lifespan. The impressive passage is, "Aging is not inevitable, but the result of choices we can control."

# data[].attributes.body
기사 링크: https://youtu.be/7x8fElYXH3s?si=L2g4LSQGHzW8ZVFo

기사 내용: The number of young people with diabetes in the country is rising, with over 300,000 people aged between 19 and 39 being diagnosed with the condition, according to the Korean Diabetes Association.

기사 해석: 대한당뇨병학회가 발표한 자료에 따르면 국내 19∼39세 청년 인구 중 30만명 이상이 당뇨병 진단을 받음에 따라, 젊은 당뇨병 환자가 증가 추세를 보이고 있다는 기사

표현: be diagnosed with : ...로[를] 진단받다
condition : (치유가 안 되는 만성) 질환[문제]

나의생각: 정말 그럴만도 한것 같다 하도 요즘에 달고 짜고 자극적인 탕후루 마라탕 같은 음식들이 널리퍼져있고 때문에 본래 체질에 맞지않는 음식들을 섭취해 여러 건강에 적신호가 온거같다 또 사회적으로 업무 때문에 앉아서 생활하는 시간이 늘어나고있는데 운동부족과 업무스트레스로 인해 그런 잘못된 식습관이 더욱더 크게 작용하고 있는것 같다. 하지만 우리는 당뇨병이 발병하는데에 개인의 생활습관 문제를 넘어

의료시스템과 공중보건의 역할에 대해 생각해 볼 필요가 있다고 생각한다. 현재 의료시스템은 너무

질병 치료에 초점이 맞추어져 있는 경우가 많다 그때문에 우린 예방 의료시스템에 힘을 실어주는게

필요하다 질병 치료도 중요하지만 미리 질병 발병을 공공의 차원에서 당뇨병 예방 캠페인이나 영양교육을 강화해 예방하는것이 중요하다 생각한다

It seems like it really is. These days, sweet, salty, and stimulating foods like tang-hulu and mala-tang are so widespread that people are consuming foods that don't suit their constitution, which seems to be causing health problems. Also, the amount of time we spend sitting down due to work is increasing, and such bad eating habits seem to be having a bigger effect due to lack of exercise and work-related stress. However, I think we need to think about the role of the medical system and public health beyond the problem of personal lifestyle in the development of diabetes. The current medical system is too

focused on disease treatment. That's why we need to

empower the preventive medical system. Disease treatment is important, but I think it's important to prevent the onset of the disease in advance by strengthening diabetes prevention campaigns and nutrition education at the public level.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 국내 젊은 당뇨병 환자 증가 추세ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241111(월) 헤드라인

# data[].attributes.body
1.책소개:This book is a very helpful book for people whose career field is marketing.

2.인상깊은 구절:"A good seller knows one's psychology!" Hidden in every phrase are one's psychological skills. People are interested in their own business. Let's make a habit of thinking all the time about what can attract customers' attention.

# data[].attributes.body
1. 기사 분야: 사회

2. 기사 원본: Korea's greenhouse gas emissions in 2023 decreased by 4.4 percent from the previous year, marking a decline for the second consecutive year.

3. 해석: 지난해 우리나라에서 배출된 온실가스 양이 2022년 대비 4.4% 줄어들면서, 2년 연속 감소세를 보였습니다.

4. 표현: total fertility rate - 합계 출산율(여성 한 명이 가임 시간(15~49세)에 낳을 것으로 예상되는 평균 자녀 수), uncharged - 바뀌지 않은, 변함없는

5. 2023년 한국의 온실가스 배출이 4.4% 감소하며 2년 연속 하락한 것은 기후변화 대응에서 긍정적인 진전으로 보입니다.국의 출산율이 여전히 매우 낮지만 신생아 수가 오랜만에 증가한 것은 긍정적인 신호로 볼 수 있을 것 같다. The 4.4% decrease in South Korea's greenhouse gas emissions in 2023, marking a second consecutive year of decline, is a positive step in addressing climate change.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝뉴스] 최수진의 모닝스페셜 헤드라인 일주일 몰아듣기 (8/26~8/29)

# data[].attributes.body
https://m.youtube.com/watch?si=c6ZWP41v6vYqGIlo&v=EQie6hyFGwQ&feature=youtu.be

1.기사분야: 교육비리

2.기사 원본: The Board of Audit and Inspection has requested a police investigation into 56 public and private educators after it uncovered collusive ties between school teachers and hakwons in the development of mock exams for the CSAT.

3.해석: 감사원은 수능 모의고사 출제 과정에서 현직 교사와 학원 간의 공모 사실을 적발해, 사건 관련자 56명을 경찰에 수사 의뢰했습니다.

4.표현: 📍collusive : 공모의, (미리) 결탁한 📍mock exam : 모의고사 📍uncover : 폭로하다, 털어놓다

5.나의생각: 대한민국에서 가장 중요한 시험이라고도 알려진 수능 모의고사 출제 과정을 중간에 교사와 강사들이 끼어들었다는 것이 충격적이다. 시험 하나로 인생이 바뀌는 나라이기에 이런 일이 더욱이 일어나지 않았으면 한다.

→ It is shocking that teachers and instructors intervened in the process of setting the CSAT mock exam, which is also known as the most important test in Korea. I hope this will not happen even more because it is a nation where life changes with just one test.

# data[].attributes.headline
동아리 발표회를 위한 책 선정 설문

# data[].attributes.subject
동아리 발표회를 위한 책 선정 설문

# data[].attributes.body
https://www.aladin.co.kr/home/welcome.aspx

위 사이트에서 검색 후 1. 링크 2. 책 제목 3. 판매 가격을 적으세요!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc_jk2x6WNnsdgNw6tj97KEx7Wy5luAW1qv5lf-AzN5vzz6hw/viewform?usp=sf_link

# data[].attributes.body
(4분 16초부터)

기사 분야 : 교육

기사원문 : The number of international students studying in Korea rose to over 200,000 in the first six months of this year, marking a record high for any half-year period.

해석 : 올해 상반기에 유학 및 연수 목적으로 우리나라를 찾은 외국인 수가 20만 명을 넘어서면서, 반기 기준 사상 최대치를 기록했습니다.

표현 :

▶rise to over : ~ 이상으로 증가하다

▶half-year period : 반기(한 해의 반)

▶the number of : ~의 수

느낀점 : k팝이나 k드라마 같은 한국의 대중문화가 전세계적으로 인기가 많아짐에 따라 한국에 대한 궁금증이 생겨나면서, 한국으로 유학을 오는 경우가 많아진 것 같다. 앞으로도 k-culture가 많이 발전해 그러한 긍정적인 영향들이 많이 생겨났으면 좋겠다.

영어 : As Korean pop culture such as k-pop and k-drama have become popular around the world, curiosity about Korea has arisen, and it seems that more and more people come to Korea to study. I hope that k-culture will develop a lot in the future and have a lot of positive effects like that.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 감자를 껍질째 섭취할 경우, 성인 제2형 당뇨병 환자의 혈당 수치를 낮춰 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240813(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사 분야: 스포츠

2. 기사 원본: The Korean baseball league has set a new single-season attendance record, with more than 8.47 million spectators as of Sunday.

3. 해석: 올 시즌 한국 프로야구 누적 관객 수가 지난 일요일 기준 847만명을 넘어서면서, 한 시즌 최다 관중 기록을 세웠습니다.

4. 표현: attendance: 관객 수 , set a new ~ record: 새로운 ~기록을 세우다 , as of: ~부터/ ~부로

5. 나의 생각: 한국 프로야구에 관심을 가지는 사람들이 많아지면서 시즌 최다 관중 기록을 새울 수 있었던 것 같다. 프로야구의 인기가 많아질 수 있었던 까닭은 류현진의 한화행과 선수들의 기량증가가 큰 것 같다. 앞으로도 프로야구가 많은 관심을 받으면 좋겠다.

I believe the record-breaking attendance this season is a testament to the growing popularity of KBO. Factors such as Ryu Hyun-jin joining the Hanwha Eagles and the overall enhancement of players' abilities have likely contributed significantly to this trend. I hope to see even greater interest in the sport going forward.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 한국 프로야구, 한 시즌 최다 관중 기록ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240820(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://youtu.be/IQHR1sZZaRE?si=3eh_9hzCYU_UTXCC

1. 기사분야 : 자연재해

2. 기사 원본 : The southern island of Jeju came under the direct influence of Typhoon Jongdari on Tuesday night, as strong winds and heavy rains hit along the country’s southern and western coasts.

3. 해석 : 어젯밤 강풍과 폭우가 우리나라 남부 및 서부 해안을 강타하면서, 제주 남부 지역이 태풍 '종다리'의 직접적인 영향권에 들었습니다.

4. 표현 : ▶came under the influence : ...의 영향을 받다

▶southern and western coasts : 남부와 서부 해안

5. 나의 생각 : 종다리라는 태풍이 왔다는 것을 알고는 있었지만 이렇게까지직좁적으로 올 줄은 몰랐다. 태풍이얼마나 위험한지 다시 한번 깨닫게 되었다. I knew that a typhoon called Jongdari had come, but I didn't expect it to come so narrowly. I realized once again how dangerous typhoons are.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 태풍 '종다리' 북상ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240821(수) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사 주제: 환경

기사 원본: The southern island of Jeju came under the direct influence of Typhoon Jongdari on August 19th night, as strong winds and heavy rains hit along the country’s southern and western coasts.

해석: 8월 19일 저녁, 강풍과 폭우가 우리나라 남부 및 서부 해안을 강타하면서, 제주 남부 지역이 태풍 '종다리'의 직접적인 영향권에 들었습니다.

표현: ▶downturn : (매출 등의) 감소[하락]; (경기) 하강[침체]

▶cultural landscape : 문화 경관, 풍속도

▶misplace : (특히 짧은 시간 동안 무엇을) 제자리에 두지 않다

나의 생각: 최근 환경오염으로 인해 지구온난화가 가속화되면서 태풍의 영향이 거욱 거세지고 빈번해졌다. 우리나라도 태풍 ‘종다리’에게 큰 피해를 입었지만, 옆나라인 일본에는 태풍 ‘산산‘이 북상하기도 전에 인명피해를 일으키면서 그 피해가 막대할 것으로 예상되었다. 부디 태풍에 인한 인명피해가 최대한 적기를 바란다.

Recently, as global warming has accelerated due to environmental pollution, the impact of typhoons has become more and more frequent. Korea was also greatly damaged by Typhoon Jongdari, but in neighboring Japan, it was expected that the damage would be enormous, causing casualties before Typhoon 'Sansan' could take northward. I hope the human damage caused by the typhoon is as small as possible.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 태풍 '종다리' 북상ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240821(수) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://www.npr.org/2024/09/15/nx-s1-5113082/as-medical-strike-drags-on-in-south-korea-patients-are-on-edg

기사분야: 의료

기사제목: As medical strike drags on in South Korea, patients are on edge.

기사해석: 의사파업이 계속 장기화되며 환자들이 불안에 떨고있다는 기사이다.

표현: medical strike[의료 파업],

disapprove[반대하다], walk off[떠나버리다, 일을 중단하다]

나의생각: 3개월째 의사 파업이 진행되고 있는데 아직도 안끝나고 있다는것에 놀랍다. 무능한 정부와 의사들이 환자들의 목숨을 흥정하고 있다는데에 화나고, 의사들의 파업 때문에 그 빈자리를 간호사들이 채우고 있다고 하는데 그마저도 의사파업이 장기화 되며 간호사 조차도 떠나고 있다고 한다 언제쯤 이 사태가 완화될지 모르겠다 이 사태의 피해는 모두 국민의 몫인 것 같다.

It's surprising that the doctors' strike has been going on for three months and it's not over yet. I'm angry that the incompetent government and doctors are bargaining with patients' lives, and they say that nurses are filling the vacant positions due to the doctors' strike, but even those nurses are leaving as the doctors' strike continues. I don't know when this situation will ease. It seems that the damage from this situation is all on the citizens.

# data[].attributes.attachment_link.title
As medical strike drags on in South Korea, patients are on edge

# data[].attributes.attachment_link.description
Seven months have passed since South Korean President Yoon Suk Yeol announced a plan to increase the number of doctors. Trainee doctors walked off their jobs in protest and they haven’t returned.

# data[].attributes.body
https://youtu.be/ErwWTZW_7UI?si=BJWGsCheqnqAWA9-

기사분야: 기술

기사원본: Elon Musk says his brain chip startup Neuralink has successfully implanted a brain chip into a second patient and plans to perform another eight trials later this year.

해석:일론 머스크의 뇌신경과학 스타트업 뉴럴링크가, 두 번째 환자의 뇌에 컴퓨터 칩을 성공적으로 이식했다고 밝혔습니다. 또한 올해 안으로 8명에게 칩 이식을 더 할 계획도 밝혔습니다.

표현: implanted : 이식하다

trial : (특히 최종 결정을 내리기 전의) 시험[실험]

perform: 행하다

나의 생각:

Combining brain chips with VR/AR could take immersive experiences to a new level. Imagine creating a game where players can "feel" the virtual world or where their thoughts directly influence the environment. This could lead to groundbreaking developments in how games are designed and experienced.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 어제 국내증시가 급반등하면서 사이드카 발동 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240807(수) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사분야: 사회문제

2. 기사원문:Several major airlines in European countries have announced the suspension of flights to and from Israel and Lebanon following escalating hostilities between the two countries.

3. 해석: 이스라엘과 레바논 헤즈볼라의 전투가 격화하면서, 유럽의 여러 주요국 항공사들이 이들 두 나라를 오가는 항공편의 운항 중단을 발표했습니다.

4. 표현: suspension: 정지; 연기; 보류

hostilities: (전쟁에서의) 전투, 교전

airline: 항공사

5. 나의 생각: 항공기의 운항과 사회문제에 관련이 없는줄 알았는데 이스라엘과 레바논의 전쟁과 같이 국가간의 갈등으로 발생하는 사회문제 같은 것들로 인해 항공기의 운항이 중단된다는것을 알게되었다. 나의 관심사인 파일럿도 비행기조종과 안전 관련한것 뿐만 아니라 사회문제와 세태도 잘 알고 있어야한다는 것을 알수있게되어 흥미로운 기사인것같다.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 유럽의 여러 주요국 항공사들이 이스라엘과 레바논을 오가는 항공편의 운항 중단ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240827(화) 헤드라인

# data[].attributes.attachment_link.title
최수진의 모닝스페셜 (최수진의 모닝스페셜)

# data[].attributes.attachment_link.description
모닝 헤드라인에서는 국내외 주요 뉴스를 전해드립니다. 뉴스 커버리지에서는 뉴욕타임즈에서 엄선한 글로벌 뉴스를 만날수 있습니다. 출근길 등교길의 활력 넘치는 영어 친구 모닝스페셜.…

# data[].attributes.body
1. 기사분야: 정치 외교

2. 기사 원본: The “Aug. 15 doctrine”: South Korea’s new unification strategy

3. 해석: 지난 8.15월에 윤대통령이 제시한 통일 비전에 대해 다루고 있는 기사이다. 윤석열 대통령은 통일 실행 전략 중 국제사회의 지지와 북한 주민들 사이의 변화에 대한 욕구 조성을 강조하였고 구체적인 7가지의 통일 실행 계획(국제 한반도 포럼 개최, 통일 프로그램 등등)을 발표하였다. 기사의 저자는 이러한 정책결정이 국내 반정부성향 진영과의 갈등을 초래할 가능성이 높아보인다고 덧붙였다.

4. 단어: doctrine:정치적으로 국가의 외교방향을 선포하는것 countermeasure:대책

5. 나의 생각: 얼마전 미국이 윤대통령의 통일 성명에 대해 지지를 표한다는 뉴스를 본적이 있다. 나는 현 정권의 외교적 결단은 여러 국제적 상호작용에서 비롯되었을것이라고 생각한다. 미국을 비롯한 대부분의 자유진영의 국가들 또한 반러, 반중주의의 방향으로 향하고 있다. 이러한 상황에서 북한은 러시아 및 중국과 계속해서 협력관계를 이어나가고 있는데, 이러한 북한의 스탠스는 유럽 및 미국에게는 굉장한 눈엣가시로 느껴졌을 것이다 이를 입증하듯 여러 외국언론사에서는 북한에 대한 비판 기사가 쏟아지고 있다. 우리나라가 통일을 하기위해서는 앞서 말했듯 국제적 지지가 필요하다. 미국 및 유럽이 북한 붕괴를 원하고 있는 만큼 현재 정권의 정치적 외교적 결정은 정말로 큰 결실을 맺을수 있을것이라 보인다. 통일 한국은 전략적 요충지로서 또한 현대의 한국 사회 문제들의 해결의 실마리로서 좋은 작용을 해줄것이라 생각한다.

I recently saw a news article about the United States expressing support for President Yoon's statement on reunification. I believe that the current administration's diplomatic decisions have been influenced by various international interactions. Most of the countries in the free world, including the United States, are also moving in an anti-Russian and anti-Chinese direction. In this context, North Korea continues to maintain cooperative relations with Russia and China, which must be seen as a significant thorn in the side of Europe and the United States. This is evidenced by the numerous critical articles about North Korea in foreign media. As I mentioned earlier, international support is essential for the unification of Korea. Given that the U.S. and Europe desire the collapse of North Korea, I believe the political and diplomatic decisions of the current administration could bear significant fruit. A unified Korea would not only serve as a strategic stronghold but also provide a key solution to many of the contemporary issues facing Korean society.

# data[].attributes.attachment_link.title
The “Aug. 15 doctrine”: South Korea’s new unification strategy - Daily NK English

# data[].attributes.attachment_link.description
South Korean President Yoon Suk-yeol recently unveiled a new unification doctrine, the “Aug. 15 Unification Doctrine.”

# data[].attributes.body
Several major airlines in European countries have announced the suspension of flights to and from Israel and Lebanon following escalating hostilities between the two countries.

이스라엘과 레바논 헤즈볼라의 전투가 격화하면서, 유럽의 여러 주요국 항공사들이 이들 두 나라를 오가는 항공편의 운항 중단을 발표했습니다.

▶suspension : 정지; 연기; 보류

▶hostilities : (전쟁에서의) 전투, 교전

나의 생각:

전쟁중인 국가의 영공은 위험하기 때문에 자국민을 보호하기 위해서라도 가지 말아야다. 교전국 공군에 의해 격추될 우려가 있기 때문이다.

The airspace of a country at war is dangerous, so they should not go there to protect their own citizens. This is because there is a risk of being shot down by the warring air force.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 유럽의 여러 주요국 항공사들이 이스라엘과 레바논을 오가는 항공편의 운항 중단ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240827(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
코로나에 따른 대충격이 발생하기 이전에 세계경제에 가장 큰 영향을 미친 구조적 힘은 '돈의힘'이라 할 수 있다. 2008년 금융위기 이후 세계경제는 이전 어떤시기보다 생산과 소비 교역과 같은 실물 경제의 성장보다 막대하게 풀린 돈의 힘으로 성장세를 지속했다. 비유하자면 치명적 부상으로 중태에 빠진 운동선수가 몸이 회복되지 않은 상태로 진통제를 과다복용 하여 다시 운동에 나선격이다.

Before the great shock caused by Corona, the structural force that had the greatest impact on the world economy was the 'power of money'. Since the 2008 financial crisis, the world economy has continued to grow more than ever before due to the power of money that was released more than the growth of the real economy such as production, consumption, and trade. It is like an athlete who is in critical condition due to a fatal injury and takes an excessive amount of painkillers before recovering and starts exercising again.

# data[].attributes.body
https://youtu.be/vHGZSD38AGA?si=6_rQeHTvOf_wq0F4

1.기사 분야:경제

2.기사원본: The number of newborns in Korea rose for the first time in more than eight years in the second quarter, while the total fertility rate stood at 0.71, unchanged from a year earlier.

3.해석:올해 국내 2분기 출생아 수가 8년여 만에 반등한 반면, 합계출산율은 작년과 같은 수준인 0.71명에 머물렀습니다.

4.표현

▶total fertility rate : 합계 출산율(여성 한 명이 가임 기간(15~49세)에 낳을 것으로 예상되는 평균 자녀 수)

▶unchanged : 바뀌지 않은, 변함없는

5.나의 생각:대한민국 출산율이 조금 올랐지만 0.71명 밖에 되지않아 정부에서 저출산을 해결할 정책과 우리나라의 출산에 대한 인식을 바꾸어야 한다고 생각합니다

The birth rate in South Korea has risen slightly, but it is only 0.71, so I think the government needs to change its policies to address the low birth rate and our country’s perception of childbirth.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 국내 2분기 출생아 수 8년 만에 반등ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240829(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사분야: 영화

기사원본: "Minari," the drama film about a Korean American immigrant family, has been nominated in six

categories at the BAFTA Film Awards.

해석: 한국계 미국인 이민자 가족을 다룬 영화 '미나리'가, 제 74회 영국 아카데미 시상식 BAFTA 영화상에서 6개 부문 후보에 올랐습니다.

표현: BAFTA: British Academy of Film and Television

Arts

the drama film about a Korean American immigrant family.

한인 이민 가정에 대한 드라마 장르의 영화 (영어권 국가에서는 'TV드라마'라는 장르가 없고, 보통 soap opera 라고 함. 다만, K-drama 등 한국 TV드라마를 말할 때는 씀)

나의생각: 영화 미나리의 작가이자 감독이신 정이삭 감독님께서 여러가지 문제점을 무릅쓰고 영화를 제작하셨음을 기사를 보고 알았고 FHPA가 미나리를 최우수 작품 부문 경쟁에서 제외시켜 비판을 받았다는 점도 알게되었다. 영화를 만들때 고려야해야할 부분이 정말 세세하고 정확해야하는구나를 느꼈고 감독의 생각이 중요하다는 생각이 들었다.

I learned from the article that Director Lee Isaac Chung, the writer and director of "Minari," faced various challenges in making the film. I also found out that HFPA has been criticized for excluding "Minari" from the Best Picture category. This made me realize how detailed and precise considerations need to be when making a film, and it underscored the importance of the director's vision.

# data[].attributes.attachment_link.title
‘Minari’ takes Golden Globe for Best Foreign Language Film

# data[].attributes.attachment_link.description
Director Lee Isaac Chung’s “Minari,” a semi-autobiographical tale based on the director’s own childhood, won the Golden Globe for Best Foreign Language Film at the 78th Golden Globe Awards on Monday, hosted virtually this year due to the…

# data[].attributes.body
https://youtu.be/Fnp8ZkhN6o8?si=Ga_Ila-m7W6hLPtn

1.기사분야: 사회경제

2.기사원본: The proportion of job positions taken by senior citizens and senior citizens who started their own businesses both reached all-time highs this year, according to data compiled by Statistics Korea.

3.해석: 통계청이 집계한 자료에 따르면 올해 고령층의 취업자와 창업자 비중이 모두 사상 최대를 기록한 것으로 나타났습니다.

4.표현:📍proportion : (전체의) 부분, (전체에서 차지하는) 비율📍senior citizen : 고령자, 어르신(노인(old man)의 완곡한 표현) 📍job position : 직업

5.나의생각: 특정 나이가 지나면 취업이 어려웠던 예전 세대와 달리 점점 노인의 경제활동이 활발해지는 것 같다 → Unlike the previous generation, when employment was difficult after a certain age, the elderly's economic activities seem to become increasingly active.

# data[].attributes.body
1.기사분야: 환경

2.기사원본: More than 1,800 fires were reported at accommodations across the country between 2019 and 2023, raising concerns over a lack of fire safety facilities in buildings that were built before relevant equipment was mandated by law.

3.해석:2019년부터 2023년까지 최근 5년간 국내 숙박 시설에서 발생한 화재 건수가 1800건을 넘는 것으로 나타남에 따라, 관련 장비가 법으로 의무화되기 전에 지어진 건물의 부족한 화재 안전 시설에 대한 우려가 커지고 있습니다.

4.표현:relevant:관련된,accommodations:숙박시설,reported:보고된,mandated:의무화,필수의

5.나의 생각:숙박시설에서 발생하는 화재 사건은 매우 위험하고 심각하며 이런 화재는 다수의 인명 피해를 초래하며 숙박시설은 한정된 공간에 많은 사람들이 잇기때문에 대피하기 어려우므로 숙박시설에서의 화재는 일어나선 안된다.

I think fire incidents in accommodation facilities are very dangerous and serious, and these fires cause many casualties, and the accommodation facilities are difficult to evacuate due to the large number of people in a limited space, so fires in accommodation facilities should not occur.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 최근 5년간 국내 숙박 시설에서 발생한 화재, 1800건 넘어ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240826(월) 헤드라인

# data[].attributes.attachment_link.description
최수진의 모닝스페셜! FM 월~일 오전 8시~10시

# data[].attributes.body
5.나의 생각: +I used to think that aviation operations had little to do with social issues, but I recently learned that conflicts between countries, such as the war between Israel and Lebanon, can lead to the suspension of flights. This made me realize that a pilot,a field that interests me, must not only be skilled in flying and ensuring safety but also be well-informed about social issues and current affairs. This article seems intriguing because of this realization.

# data[].attributes.body
나의생각: 이번에 국제유가가 오른다고 하니 안그래도 높은 물가가 더오른다 생각하니 걱정된다 이번 사태가 중동에 관련되어 있다는게 최근본 홍해에서 예멘후티 반군이 유조선을 폭격한게 원인중에 하나인것같다 자원적으로나 윤리적으로나 빨리 전쟁이 중단됐으면 한다.

My thoughts: I heard that international oil prices are going up this time. I am worried because I think the already high prices will go up even more. I think one of the reasons this situation is related to the Middle East is because of the recent bombing of oil tankers by Yemeni Houthi rebels in the Red Sea. I hope the war stops quickly, both voluntarily and ethically.

# data[].attributes.body
https://m.youtube.com/watch?v=Fvlb31LuTIA&list=PL9RwpjylJ6DmmfALduPUTqJz4CayjyDhA&index=138&pp=iAQB

(01:01:15~)

관련 분야:경제

1. 원본:The International Monetary Fund has slightly upgraded its growth outlook for South Korea to 2.5 percent for this year, up from its previous forecast of 2.3 percent in April.

2. 번역:국제통화기금 IMF는 올해 한국 경제 성장률을 지난 4월의 2.3%에서 2.5%로 소폭 상향 조정했습니다.

3. 주요 단어: monetary->통화, growth outlook->성장 전망, previous->이전의

4. 느낀점: 올해 보다 경제 성장률이 전보다 오르는 상황이 어떤 변화를 가져올지 모르겠지만 가능한 변하가 좋게 되길 바란다.

I don't know what changes the economic growth rate will make compared to before this year, but I hope it will change as much as possible.

# data[].attributes.body
11/21

1.기사분야: 기술

2. 기사원본: The worst password in the world has been found to be “123456,” crackable in under a second, according to password management company NordPass, which reviewed passwords stolen by malware or exposed in data leaks in 44 countries.

3.해석: 멀웨어에 도난당하거나 데이터 유출로 노출된 44개국 비밀번호를 분석한 비밀번호 관리 업체 노드패스에 따르면, 1초 안에 무력화되는 세계 최악의 비밀번호는 '123456'인 것으로 나타났습니다.

4.표현: crackable:해독 가능한,뚫을 수 있는

malware:악성 소프트웨어, expose:노출시키다

leaks:유출

5. 나의 생각:비밀번호는 우리가 사는 데에서 많은 중요한 역할을한다. 근데 비밀번호가 쉽게 유출되면 해킹을 당할 가능성이 높아지고 도어락까지 열리면큰 사고로 이어질 수 있는 위험한 상황까지 갈 수 있다. 게다가 123456으로 비번으로 설정하는 것은 더더욱 위험한 것 같다. 도어락 번호나 핸드폰 비밀번호가 123456으로 설정 해놓은 사람들은 비밀번호를 빨리 유출당하기 어려운 번호로 바꿔야 할 것 같다.

Passwords play a number of important roles in our lives. However, if the password is easily leaked, the likelihood of being hacked increases, and if the door lock is opened, it can lead to a dangerous situation that can lead to a big accident. Moreover, setting it off-duty as 123456 seems even more dangerous. People who set the door lock number or cell phone password to 123456 should change the password to a number that is difficult to be leaked quickly.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 세계 최악의 비밀번호는 '123456'인 것으로 나타나 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241120(수) 헤드라인

# data[].attributes.headline
5회 동아리 활동을 함께해요!

# data[].attributes.subject
5회 동아리 활동을 함께해요!

# data[].attributes.body
1. 8/30 : 첫시간

2. 9/13 : 추석 전

3. 10/4 : 개천절 다음날

4. 11/22 : 수능 다음주

5. 12/20 : 시험 끝난

6. 12/27 : 창성제

# data[].attributes.body
Obviously, there is no beginning, and even if there is an end, it is invisible. We are always in the middle, and the link has been lost. Just as we do not know exactly when your existence began, we do not know the exact time when mankind was created, when the flame of life rose, when God made Adam with red soil to breathe into his nostrils, or when the universe broke its eggs and created heaven and earth. Living is uncertain, and all creation exists in a four-dimensional space-time

# data[].attributes.body
1.기사 분야: 경제

2.기사원본:Korea added 123,000 jobs in August compared to a year ago, with job growth remaining above 100,000 for the second consecutive month, despite declines in employment in the manufacturing and construction sectors.

3.해석:우리나라 8월 취업자 수가 지난해 같은 달보다 12만3천명이 늘어, 2개월 연속 10만 명이 넘는 증가폭을 유지한 가운데, 제조업과 건설업의 일자리는 줄어든 것으로 나타났습니다.

[ Expression ]

▶remain : 계속[여전히] …이다

▶despite : …에도 불구하고

manufacturing: 제조업

5.나의 생각:우리나라의 취업자 수가 내려가고 있는줄만 알았는데 지난해 같은 달 보다 많이 올라서흥미롭다.그리고 제조업과 건설업의 일자리가 시대의 흐름에 따라 줄어드는것이 당연하다고 생각한다

I thought the number of employed people in our country was going down, but it is interesting that it has increased a lot compared to the same month last year. And I think it is natural that jobs in the manufacturing and construction industries are decreasing with the times.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 우리나라 8월 취업자 수가 지난해 같은 달보다 12만3천명이 늘어ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240912(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 우리 동아리 들어온 이유는?

2. 평소 뉴스 (외신, 국내 포함) 얼마나 접하나?

3. 관심 분야? 경제, 정치, 물리, AI

4. 나는 영어를....

5. 외부에서 하고 싶은 활동은?

# data[].attributes.headline
이채은 WE'RE ALL IN THIS TOGETHER (+9월 13일)

# data[].attributes.subject
이채은 WE'RE ALL IN THIS TOGETHER (+9월 13일)

# data[].attributes.body
BOOK ABOUT: Defining and understanding the relationship between family love-hate relationships

인상깊었던 구절: It's like Shawn has something to prove every time he's around Walter, like he needs to show him what a great father he iS, how much fun he iS, how much the boys love him It's moments like this, when they' re around his family that her love for Shawn is the strongest

# data[].attributes.headline
김선미 영어그림책 100일 필사

# data[].attributes.subject
김선미 영어그림책 100일 필사

# data[].attributes.body
<< The Word Collector >>

Reach for your own words.

Tell the world who you are and how you will make it better.

# data[].attributes.body
기사주제:경제

링크:https://youtu.be/ZhCxT84Jx0A?si=Twf23RBAbi2463Ly

기사원본: Korea's consumer prices slowed to the lowest level in nearly three and a half years in August on easing prices of farm produce and global oil, according to Statistics Korea.

기사해석: 농산물 물가와 국제유가가 하락하면서, 8월 국내 소비자물가 상승률이 3년 5개월 만에 가장 낮은 수준으로 둔화했다고 통계청이 발표했습니다.

표현: 속도가 떨어지다, 느려지다; 둔화하다
produce : 생산물[품],  농작물

나의생각: 지금까지 너무 경제가 매번 악세여서 부정적으로만 바라봤었는데 소비자 물가 상승률이 3년 5개월 만에 최저라니 빨리 물가안정이 돼 경제활성화가 되었으면 좋겠다

Until now, I have only looked at the economy negatively because it was so bad, but with the consumer price inflation rate at its lowest in 3 years and 5 months, I hope prices stabilize quickly and the economy becomes more active.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 8월 소비자물가 2.0%로 둔화ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240904(수) 헤드라인

# data[].attributes.body
운동화에 관한 나의 사랑은 단순히 그것을 만드는 것에 대한 사랑이 아니라, 그것이 상징하는 모든 것에 대한 사랑이었다. 그것은 우리가 나아가는 방식, 우리가 사는 방식, 우리가 꿈을 꾸는 방식에 대한 사랑이었다.

My love for the shoe was never about the shoe.

It was about what the shoe represents. It was about how we move, how we live, how we dream.

# data[].attributes.body
1. 기사분야 : 교육

2. 기사 원문

The Ministry of Education has expanded its National Education Information System, allowing parents to report their children's absences and submit supporting documents online.

3.해석

교육부는 학부모가 자녀의 결석 신고와 관련 증빙자료 제출을 온라인으로 할 수 있도록, 교육행정정보서비스(나이스)를 개편했다고 밝혔습니다.

4.표현

▶absence : 결석, 결근; 부재

▶supporting documents : 보충 문서, 증빙 자료

▶submit : 제출하다

5. 느낀점

솔직히 말하자면, 학교를 결석하고나서, 결석 신고서를 집에서 프린트 하거나 학교에서 프린트 해달라고 요청해야하는데, 그러기까지의 과정이 있어서 번거로움을 느낀점이 있었다. 하지만, 그것을 개편함으로써

학생 뿐만 아니라 선생님 입장에서도 편리할 것이다.

To be honest, after being absent from school, I had to print out the absence report at home or ask for it at school, but I felt annoyed because of the process. But by reorganizing it, it will be convenient not only for students but also for teachers.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 교육부, 교육행정정보서비스(나이스) 개편ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240904(수) 헤드라인

# data[].attributes.headline
10910민지원 (물리학은 처음인데요)

# data[].attributes.subject
10910민지원 (물리학은 처음인데요)

# data[].attributes.body
물리학의 본질은 현실 세계의 복잡하고 예측하기 힘든 현상 질서를 찾아내는 것이다. 복잡한 것을 복잡한 채로 이해하기는 어렵다. 대신 복잡한 현상을 단순한 요소로 분해한 다음 하나씩 이해 하면 훨씬 수월하다

# data[].attributes.body
The engineer will sound a miracle excitedly on the locomotive in front of the train with children from the South and the North.

# data[].attributes.body
Ideology forms an ideological perspective expressed through technically mediated and personal communication as a sum of organized thinking, in example, values, orientations, and dispositions. Organized thinking, however, is never naive.

# data[].attributes.body
1. 기사 주제: 날씨

2. 기사 원본: Korea experienced a record number of tropical nights in July, logging the longest period of tropical nights for the month since records began in 1973.

3. 해석:올해 7월 열대야 일수가, 관련 통계 집계가 시작된 1973년 이래, 가장 많은 것으로 나타났습니다.

4. 표현:▶experienced : 겪다, 경험하다

▶log : 일지에 기록하다

5. 나의 생각: 더운여름이 계속 되면서 점점 기력이 없고 체력소모가 심한 사람들이 늘어난다 반면 계속 이러디는 더위에 에어컨을 가동하니 냉방병, 감기등 다양한 질병을 얻기 좋다. 하루빨리 가을이 왔으면 좋겠다.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 올해 7월 열대야 일수 가장 많아ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240808(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://youtu.be/52xW3W3mY5Y?si=m9OT6Tkc2NhDYOS1

1. 기사 분야 : 추석

2. 기사 내용 : The average cost of preparing for an ancestral rite table for Chuseok has risen to nearly 210,000 won for a family of four, according to the Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corporation.

3. 해석 : 올해 추석 차례상 차림 비용이 작년보다 올라, 4인 가족 기준 평균 21만 원에 달한다고 한국농수산식품유통공사가 발표했습니다.

4. 단어

▶average cost : 평균 비용

▶rite : 의식[의례]

5. 나의 생각 : 추석 차례상 차림 비용이 이렇게까지 비싼줄 몰랐다. 다음엔 비용이 싸지면 좋겠다. I didn't know that the cost of wearing a Chuseok memorial service was so high. I hope the cost becomes cheaper next time.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 올 추석 차례상 차림비용 20만9천494원ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240910(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
<<the atom>>

As humans who preserve the unforgiveness, we may have harbored a definition of what matter is.

# data[].attributes.body
After the movie is over, I hurriedly break up because the person I went with will tell me to talk. It's to take over the movie alone.

영화가 끝난 후엔 같이 간 사람이 말을 시킬까 서둘러 헤어진다. 나혼자 영화를 차지하기 위해서다.

# data[].attributes.body
Money management is a specific goal, which is to set a destination, set a method such as spending management and income increase, manage risk, invest time toward the goal, and invest in yourself or your surrounding environment when you achieve the goal.

# data[].attributes.body
Living is not a big deal. If there is one thing you like to do, you are not afraid to live in the world. That's why it's important to find a child's talent. Children who find their aptitudes and do what they want don't become lethargic. Everyone doesn't have to go to a department where they can get a job and make money. Those who survive until the end of the day are those who like themselves and work.

# data[].attributes.body
기사 내용

Both side of formerly devided Germany share blame for the turn to far right

이번 독일 지역선거에서 극좌나 극우 성향의 당들이 대거 뽑히게 되는일이 있었다. 몇몇 극우정당들은 옛 나치의 슬로건과 포즈를 따라하는등 여러 기행을 펼쳤음에도 극우정당(Afd)가 다수당중 하나가 된것이다. 이러한 정치적 혼란은 통일이후 계속해서 이어진 서독과 동독의 정치적 갈등에서 비롯된것으로 보여지며, 동독과 서독의 경제력 차이는 30%정도가 나고있고 정치적 발언권에서도 유의미한 차이가 나고있다고 한다. 현재 동독의 시민들은 일종의 열등감을 느끼며 이전 다수당의 정책이 서독 중심적라 생각한 탓에 이러한 극우정당에 표를 주는 경우가 많아진것이라는 분석또한 존재한다.

단어

Disproportionately 불균형, lambast 세게치다 shelled out 벗기다

나의 의견

독일은 분단 후 통일까지 약 45년이 흘렀고 이후 30년이 더 지났음에도 여전히 서독과 동독의 갈등은 현재 진행형이다.

대한민국은 38선이 봉쇄되고 80년이 흘렀다. 우리의 통일과 정신적 물질적 통합까지는 정말 몇년이 걸릴까? 통일 당시 서독과 동독의 경제규모도 우리의 상황만큼 차이나지 않았다. 만약 우리가 통일이 된다면 현재 독일에서 일어나고 있는 문제들을 그대로 갖는것에 넘어서 오히려 더욱 심해져서 나타날것으로 보인다. 독일을 보자, 독일의 갈등 문제는 현대사회의 선진국의 고질적인 문제인 난민 문제에도 영향을 받고있다. 동독 주민들이 이번에 크게 반발을 한것도 서독쪽 정당의 난민 수용 정책이 동독의 주민들의 권리를 빼앗은것으로 느껴져서 이다. 우리나라 또한 최근 이주민 관련 문제를 겪고 있는데 독일의 현 모습은 향후 한국의 향후 통일이 되었을때 뿐만아니라 현재의 우리에게도 많은 시사점을 주는것 같다.

Germany has been divided for about 45 years and has been unified for another 30 years, but the conflict between West Germany and East Germany is still ongoing.

It has been 80 years since the 38th parallel was blocked in South Korea. How many years will it really take for our unification and spiritual and material integration? At the time of unification, the economic scale of West Germany and East Germany was not as different as our situation. If we were to unify, the problems that are currently occurring in Germany would not only remain the same, but would also become even worse. Let's look at Germany. The conflict problem in Germany is also affected by the refugee problem, which is a chronic problem in advanced countries in modern society. The reason why the East German people strongly opposed this time is because they felt that the West German party's refugee acceptance policy took away the rights of the East German people. Our country has also been experiencing problems related to immigrants recently, and the current state of Germany seems to give us many implications not only for the future unification of Korea, but also for us now.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The Sept. 1 elections in the two eastern German states of Saxony and Thuringia have hit Germany like a cyclone, delivering the strongest-ever turnout for an extreme right-wing party in the postwar era. In Saxony, the hard-right Alternative for Germany (AfD) captured 31 percent, landing it narrowly behind the Christian Democrats (CDU), and in Thuringia, where the AfD is led by a twice-court-fined ideologue and outspoken neo-fascist named Björn Höcke, the party took 33 percent of the vote, the highest of any party, and thus also the mandate to form a government. The new populist party Sahra Wagenknecht Alliance (BSW)-a rightist offshoot of the Left Party that boasts anti-immigration planks and pro-Russian sympathies-landed in third place in both states.

Although it is unlikely that another party will partner up with the AfD in governance-they all say they refuse to do so-the results raise resounding questions for modern Germany. How can such an extreme hard-right party perform so well in postwar Germany, a country that, in both its eastern and western postwar incarnations, made preventing the return of a racist, authoritarian leadership its very raison d'être? Why is this phenomenon so pronounced and radical in the country's east, the territory of former communist East Germany, almost 35 years after the Berlin Wall fell?

The Sept. 1 elections in the two eastern German states of Saxony and Thuringia have hit Germany like a cyclone, delivering the strongest-ever turnout for an extreme right-wing party in the postwar era. In Saxony, the hard-right Alternative for Germany (AfD) captured 31 percent, landing it narrowly behind the Christian Democrats (CDU), and in Thuringia, where the AfD is led by a twice-court-fined ideologue and outspoken neo-fascist named Björn Höcke, the party took 33 percent of the vote, the highest of any party, and thus also the mandate to form a government. The new populist party Sahra Wagenknecht Alliance (BSW)-a rightist offshoot of the Left Party that boasts anti-immigration planks and pro-Russian sympathies-landed in third place in both states.

Although it is unlikely that another party will partner up with the AfD in governance-they all say they refuse to do so-the results raise resounding questions for modern Germany. How can such an extreme hard-right party perform so well in postwar Germany, a country that, in both its eastern and western postwar incarnations, made preventing the return of a racist, authoritarian leadership its very raison d'être? Why is this phenomenon so pronounced and radical in the country's east, the territory of former communist East Germany, almost 35 years after the Berlin Wall fell?

Germans are now asking: How could everything go so wrong? Several recently published books by German authors offer a reckoning-and some answers.

Proponents of eastern Germany, including literature scholar Dirk Oschmann and historian Katja Hoyer, authors of recent bestsellers blasting the overbearing West and those taking the West's side-most of the mainstream media, including the leading weekly news magazine Der Spiegel -are practiced at lobbing rhetorical grenades at one another. On their own, these one-sided arguments miss the mark. But taken together, and combined with new material, they explain how the Germanies' journey wound up such a wreck.

The cleft between eastern and western Germany-defined by the East's extreme-right vote and preponderance of street violence, as well as the inability of the republic's mainstream parties (with the exception of the CDU) to attract eastern members and votes-can be traced to the events following the fall of the Berlin Wall. Today's hard-right sympathies in the East are largely, though not exclusively, spiteful backlash against the one-sided terms of West Germany's annexation of the East, the West's demeaning treatment of the easterners, the indignity that the economic transition inflicted on many eastern Germans, and the legacy of a suffocating, repressive dictatorship on its former subjects and their successor generations.

Detlev Claussen, an emeritus sociologist from Frankfurt, hit the nail on the head: "The AfD is the East's revenge on the West, which is blamed for all the upheavals after 1990," he wrote in an email to Foreign Policy. "The party's personnel are right-wing extremists, the electorate only partly so, although it too appears indifferent to the accusation of Nazism." Claussen pointed out that populists' top issues were migration and the Ukraine war, two topics that are not relevant to regional governance. Rather, another topic is almost always predominant behind them, one regularly laced into the rhetoric of both the AfD and BSW: the unfair, demeaning terms of unification and the terms of the transformation since then. "The essence of the far-right vote is resentment against the West," Claussen wrote.

The AfD vote in the East is complex: The five eastern states aren't a seething bastion of foaming-at-the-mouth neo-Nazis-although neo-Nazis are among them. German studies show that about 8 percent of Germans-on both sides of the country-firmly subscribe to hard-right, racist ideological worldviews with a large additional segment in a gray zone that might well sometimes-but not always-support the likes of a right-wing dictatorship, street violence against politicos, racist laws, and antisemitism, too.

The numbers aren't that much different than in other European countries, though they are in Germany currently higher than at any time since the Nazi era, particularly among young people, and also higher in eastern Germany than western Germany. About half of AfD supporters in the East-roughly 15 percent of the voting population-are rightists hardcore enough to actually lionize-rather than just accept-Höcke, who employs thinly veiled neo-Nazi language, soft-pedals Germany's World War II crimes, and wants to "remigrate" non-native Germans living in Germany to their origin countries.

This radical segment is extremely alarming and constitutes a menace for people of color, LGBTQ+ individuals, Muslims, and leftist groupings, among others. They are the types who either perpetrate or condone far-right hate crimes, which have been on the rise for several years. Germany's security services counted 25,660 such incidents in 2023. That's an average of 70 a day Germany-wide and 22 percent more than in 2022. In May, a candidate for the Social Democrats was attacked and badly injured in Dresden, capital of Saxony, when pasting up EU election campaign posters. Experts say that this kind of violence hasn't been so vicious since the 1990s, tagged today as "the baseball-bat years," when pogrom-like attacks were carried out in the eastern states against migrants and others.

The 1990s is a good place to start to understand right-wing extremism in the East. The easterners had emerged from beneath the heavy hand of Soviet communism and were pleased to be rid of it, as well as welcoming to political and economic systems-liberal democracy and market capitalism-that they knew very little about. They were also unaware of how thoroughly the decades of authoritarian, militaristic education and indoctrination had penetrated their psyches and habits. East German communism was ethnically homogeneous and nothing if not narrow-minded; the very few non-Germans living in East Germany, such as African or Asian guest workers, reported regular abuse. When the wall fell, West German rightists-a generation before Höcke, who himself was born and raised in northwestern Germany-poured into the East to tap this raw energy and organize. When the easterners were confronted with refugee hostels in their communities in the 1990s, they often reacted with anger-and baseball bats.

One explanation of the racist violence and voting patterns today in the East lies in the 1949 to 1990 German Democratic Republic, and the values passed on from generation to generation. The young people today voting AfD and belonging to neo-Nazi street gangs are the children and grandchildren-or come from the same communities-of the bat swingers of the 1990s.

Today's AfD hotspots are much the same as the sites of the 1990s' violence. Over the years, one study after another has shown higher levels of racism and intolerance in the East, which the years of transformation have not diluted as the West's implanted democracy teachers-university deans, politicos, foundation heads, CEOs, school principals, police chiefs-had intended and expected.

But the AfD phenomenon is more layered, since this explanation alone, broadly speaking, pertains to only about half of the constituency and very little of the BSW. It doesn't explain how over three decades this ugly radicalism could fester and then suddenly explode again into the open. The East's takeover by the West may have been sanctioned by the easterners in the democratic elections held in 1990-they voted for the CDU and Chancellor Helmut Kohl, who turbocharged the unification process, completing it in just 11 months after the fall of the Berlin Wall-but the pain and sacrifice of the economic transition ran deep and left scars that still smart today, even though eastern per-capita GDP has climbed over the years, today being about 80 percent of its western counterpart, with unemployment at just under 7 percent.

The disappointment and hurt of the easterners should not be underestimated. Kohl had promised them " flourishing landscapes," but what they received was rampant unemployment: Three million people who had jobs lost them-and were thrown onto welfare rolls, which into the early 2000s equaled half of the East's GDP. In the low-income labor market, the news was worse: Over 50 percent found themselves jobless. Those who could, including many young people, fled to the West, like the engineer who held the lease on my apartment in Berlin on Friedrichstrasse: He landed a job with BASF in Ludwigshafen in western Germany and never returned. The easterners were incensed at the deals that the Treuhandanstalt-the government agency that sold off East Germany's enterprises-made for a song. The overnight introduction of the Deutsche mark in 1990 and the Treuhand's fire sale ensured that western German firms and western German owners would sop up all of the eastern German business-and use the region for a supply of cheap, dispensable labor (which explains the lower per-capita GDP today).

The ostensibly burning topics of migration and the Ukraine war are largely red herrings, concluded sociologist Steffen Mau, author of a widely read new book on the East-West divide, entitled Ungleich Vereint: Warum der Osten Anders Bleibt ( Unequally United: Why the East Remains Different). The eastern states have by far the smallest fraction of foreign nationals among the federal states, and those communities with the lowest numbers in the East tended to vote disproportionately higher for the AfD (which also scored well in depopulated rural areas, places with fewer women, fewer medical services, and higher unemployment). They are not threatened by the Ukraine war and have nothing to gain from admiring Russian President Vladimir Putin. The EU, which the AfD lambasts for milking Germany dry, has contributed immensely to the eastern states' development since unification, to the tune of $53 billion ( €48 billion). The German state shelled out nearly $2 trillion ( €1.75 trillion).

Mau, in his nicely balanced study, concluded: "The economic transformation of the 1990s, which was associated with major restructurings and brought with it not only freedom but also economic declassification and insecurity, has made people [in the East] less willing to undergo further changes. Having already had to fundamentally change their lives and abandon biographical fixtures, larger sections of the population now strongly resist further impositions, be it growing diversity or socio-ecological transformation."

None of this, of course, explains why such broad swaths of the population cast their ballot either for a party that tracks closely with neo-Nazis or another that looks to Russia for inspiration and not Brussels. This, though, is the hardest, most in-your-face way to strike back at the system that delivered them such disrespect and injury-and then blamed their backwardness for the mess.

"German democracy possesses its legitimation through its radical break with National Socialism," Claussen wrote. "The election results in Saxony and Thuringia throw this foundation into question." It's a swipe that Germany's mainstream elites aren't going to shake off quickly.

# data[].attributes.attachment_link.title
What Really Went Wrong in Eastern Germany

# data[].attributes.attachment_link.description
Both sides of formerly divided Germany share blame for the region's turn to the far right.

# data[].attributes.body
1. 기사 분야: 사회

2. 기사 원본: The number of newborns in Korea rose for the first time in more than eight years in the second quarter, while the total fertility rate stood at 0.71, uncharged from a year earlier.

3. 해석: 올해 국내 2분기 출생아 수가 8년여 만에 반등한 반면, 합계출산율은 작년과 같은 수준인 0.71명에 머물렀습니다.

4. 표현: > the number of - 개수, ~의 수

> total fertility rate - 합계 출산율(여성 한 명이 가임 시간(15~49세)에 낳을 것으로 예상되는 평균 자녀 수)

> uncharged - 바뀌지 않은, 변함없는

5. 나의 생각: 한국의 출산율이 여전히 매우 낮지만 신생아 수가 오랜만에 증가한 것은 긍정적인 신호로 볼 수 있을 것 같다.

While Korea's birth rate remains very low, the increase in the number of newborns after a long decline is a positive sign.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 국내 2분기 출생아 수 8년 만에 반등ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240829(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
A story that's nothing special. But because it isn't special, readers can know what the writer is going to tell about.

# data[].attributes.body
인상깊었던 구절: 피타고라스는 오늘날까지 수학에서 가장 중요한 정리로 남아 있다.

# data[].attributes.body
1. 기사 분야: 사회

2. 기사 원본: Korea's consumer prices slowed to the lowest level in over three years in September, falling below 2 percent for the first time since early 2021, according to Statistics Korea.

3. 해석: 지난달 국내 소비자물가 상승률이 2021년 초 이후 처음으로 2% 아래로 떨어지면서, 3년여 만에 최저 수준으로 둔화했다고 통계청이 발표했습니다.

4. 표현: > consumer - 소비자

> fall below - ... 아래로 떨어지다, …을 하회하다, …에 미치지 않다

> according to - ~에 따르면

5. 나의 생각: 한국의 소비자물가 상승률이 둔화되며 소비자 부담은 줄었지만, 경제 성장 둔화나 디플레이션 위험을 주의할 필요가 있습니다. While Korea’s consumer price inflation has slowed, easing consumer burdens, there is a need to be cautious about potential risks of economic slowdown or deflation.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 9월 소비자물가 상승률 3년 반 만에 1%대ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241003(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1.기사분야: 환경

2.기사 원본:

The Korea Meteorological Administration has announced it will publish its first-ever white paper on heat waves as the country experiences record-breaking temperatures this summer.

3.올여름 전국이 기록적인 폭염에 시달리는 가운데, 기상청이 사상 처음으로 폭염을 다룬 백서를 발간한다고 발표했습니다.

4.표현: first-ever: 생전 처음에,사상 최초의

white paper:백서(정부가 정치, 외교, 경제 따위의 각 분야에 대하여 현상을 분석하고 미래를 전망하여 그 내용을 국민에게 알리기 위하여 만든 보고서)

record-breaking:기록적인

5.나의 생각: 요즘은 밤이 되면 바람이 엄청 불고 시원하지만 오후쯤에는 똑같이 30도가 넘어서 엄청 뜨겁고 덥다.입추가 지낫는데도 온도가 너무 높앗어서 놀랏고 언제 서늘해지는 지 궁금하다.더위 때문에 스포츠가 폭염취소가 되는 사례도 봤는데 조심해야 할 것 같다고 생각하고 빨리 시원해졋으면 좋겟다.

These days, the wind is very windy and cool at night, but by the afternoon it is very hot and hot, with temperatures exceeding 30 degrees Celsius. I am surprised that the temperature is so high even though it is past the mouth, and I wonder when it gets cool. I have also seen cases where sports can be canceled due to the heat wave, so I think I should be careful and I hope it gets cool quickly.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 기상청, 처음으로 ‘폭염백서’ 발간 예정ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240819(월) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://youtu.be/RNxNRLMSD0o?si=7nH6QNhtr4JFg59w

1.기사 분야:경제

2. 기사 원문:The country's outbound shipments expanded by more than seven percent in September year-on-year, marking 12 consecutive months of growth, according to the trade ministry.

3. 기사해석:우리나라 9월 수출이 전년 동기 대비 7% 이상 늘어나면서, 12개월 연속 증가세를 이어갔다고 산업통상자원부가 발표했습니다.

4. 표현: ▶expand : (범위·한도가) 커지다, 확대되다 ▶year-on-year : 전년[연간] 대비 consecutive:연이은

5.나의 생각: 대한민국의 9월 수출이 7%나 올라갔고 12개월 연속 증가해서 원래 대한민국의 미래가 어둡다고 생각하고 있었는데 그 정도로 어둡지 않다는 생각이 들었습니다

My thoughts: I think it's not so dizzying to think that the future of South Korea is bleak when you understand that South Korea's courage has gone up 7% in the range of motion and has increased for 12 consecutive months.

# data[].attributes.body
1. 기사분야 : 사회

2. 원문

Russia's birth rate has reportedly dropped to its lowest level since 1999, raising concerns about what is being described as a severe population decline.

1. 해석

러시아의 출산율이 1999년 이후 최저 수준으로 떨어진 것으로 알려지면서, 심각한 인구 감소에 대한 우려가 커지고 있습니다.

1. 표현

▶raising concerns : 우려[관심]를 높이다[불러일으키다]

▶severe : 극심한, 심각한

▶decline : 감소

1. 나의 생각 : 러시아의 출산율이 하락했다는 것을 보고, 우리나라의 저출산 문제에 대해 생각해보게 되었다. 더 많은 정책을 통해 이와 같은 문제를 해결할 수 있을것이라 생각한다.

2. Seeing the declining birthrate in Russia, I've started to think about South Korea's low fertility rate problem. I believe that more policies can be implemented to solve this issue.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 러시아의 출산율이 1999년 이후 최저 수준으로 떨어져 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240912(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
재밌어서 밤새 읽는 원소이야기

인상깊은 구절 : 이처럼 사람은 죽어도 원소는 남는다. 원자는 영원불멸한 것이다

# data[].attributes.body
1. 기사분야: 사회문제

2. 기사원문: Korea’s average daily maximum power demand reached a new high in August as the country experienced scorching summer heat that persisted throughout the month.

3. 해석: 8월 한 달 내내 지속된 폭염으로 인해, 국내 평균 최대 전력수요가 지난달 역대 최고치를 경신했습니다.

4. 표현: scorching : 모든 걸 태워 버릴 듯이 더운

persist : 집요하게[고집스럽게/끈질기게] 계속하다

persisted: 지속

5. 나의 생각: 전기를 생산할때 화석연료를 사용하고 그 화석연료로 인해서 지구 온난화가 심화되는데 지구온난화가 심화되면 냉방기구를 이용하기 때문에 전기의 수요가 더욱더 늘어나는 현 상황이 아이러니하다고 생각한다.

I think it is ironic that the current situation is that fossil fuels are used to produce electricity, and global warming is worsening due to fossil fuels, and as global warming worsens, the demand for electricity is increasing even more due to the use of air conditioning equipment.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 8월 평균 최대 전력수요 역대 최고치 경신ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240903(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사주제: 스포츠

내용:Korea’s professional baseball league has passed the ten million mark in attendance for the first time ever, with each game drawing an average of nearly 15,000 spectators.

해석:한국 프로야구 리그 관중 수가 올 시즌 경기당 평균 1만 5천 명에 육박한 가운데, 사상 처음으로 누적 1천만 명을 돌파했습니다.

표현:

▶attendance : 출석; 참석자[관객] 수

▶draw : 끌어당기다, (사람의 마음을, 손님을) 끌다

내 생각: 우리나라의 프로야구 인기가 많이 오르고있고 집에서 보는게 아니라 직관을하러 경기를 보고 직접 응원하고 단체로 서로 힘을 다해 응원하는 모습이 보기 좋고 코로나땐 잘 하지못했던 활동들이 점차 다시 살아나는거 같아 사회에 긍정적인 영향이라고 생각한다.

The popularity of professional baseball in Korea is increasing a lot, and I think it has a positive impact on society because the activities that were not watched at home, but watched at home, but by watching the game and cheering for each other with all their strength as a group, are gradually coming back to life.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 한국 프로야구 리그 관중 수, 사상 처음으로 누적 1천만 명을 돌파 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240919(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사주제:의학

2. 기사원본:With COVID-19 cases on the upswing, health authorities say the current summer COVID wave in Korea is expected to subsideafter it peaks around the end of the month.

3. 해석:코로나19 확진 사례가 늘고 있는 가운데, 당국은 올여름 국내 유행이 이달 말 정점을 찍은 후, 차츰 진정될 것으로 예상했습니다.

4. 표현: on the upswing-상승하다,subside-가라앉다

5. 나의생각:코로나가 시작되고 몇년이 지나서 코로나가 잠잠해지고있다고 생각하였지만 유행이 돌고있는거같아서 완전히 종식되기전까진 조심해야될것같다

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 질병청, 코로나19 이달 말까지 유행 예상ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240822(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사분야 : 교육

2.기사원문 : In China, a viral story of a postgraduate student's pivot from physics to school janitor has highlighted the country's anxieties about youth unemployment.

3.해석: 중국에서 학교 청소부로 취직한 물리학도 대학원생의 이야기가 온라인상에서 화제가 되면서, 청년 실업에 대한 중국의 불안감이 이를 통해 부각되고 있다.

4.표현:

▶pivot : (축을 중심으로) 회전하다[돌다], 회전시키다[돌리다]

▶anxiety : 불안(감), 염려

▶highlight : 부각하다

5.느낀점

중국은 학과에 따라 취업률이 달라지는 것이 한국과 마찬가지라는 것을 깨달았다. 정부에서 순수 학문에 대한 지원을 많이 해줬으면 좋겠다.

In China, the employment rate varies depending on the department, which is the same as in Korea. I hope the government will provide a lot of support for pure learning.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 스리랑카 대선에서 아누라 쿠마라 디사나야케 후보가 차기 대통령으로 선출 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240924(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://youtu.be/9VVFuY7aY0g?si=uqmEyYXWfZJP8WC0

기사 내용: Balloons filled with waste from North Korea disrupted all takeoffs and landings at Incheon International Airport for about three hours on Wednesday, according to airport officials.

해석 : 북한이 살포한 대남 오물 풍선으로 인해, 어제 인천공항의 항공편 이착륙이 약 3시간 동안 중단되거나 지연됐다고 공항측이 발표했습니다.

표현

▶disrupt : 방해하다, 지장을 주다

▶takeoff : 출발, 이륙

나의 생각 : 북한이 왜 오물 풍선을 계속해서 보내는지 이해가 되지 않고 어떻게 해야 이 오물 풍선을 대처해야 할지 생각 해야 할 것 같다.

I don't understand why North Korea keeps sending filth balloons and I think I should think about how to deal with them.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 북한 ‘오물 풍선’에 인천공항, 한때 이착륙 차질ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240627(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1.기사분야: 사회

2.기사 원본 : Recent research has highlighted the benefits of consuming potatoes, with the skin, in lowering blood sugar levels in adults with Type 2 diabetes.

3.해석:최근 연구에서, 감자를 껍질째 섭취할 경우 성인 제2형 당뇨병 환자의 혈당 수치를 낮추는 효과가 있다는 결과가 나왔습니다.

4.표현: benefit: 혜택,이득 blood sugar level: 혈당 수치, diabetes: 당뇨병

5.나의 생각: 평소에도 감자를 좋아하긴 하지만 없으면 먹지 않고 껍질째 멀어 본 적이 별로 없었는데 이번 뉴스 기사를 찾아본 계기로 감자를 먹을때는 껍질째로 먹어 보는 습관을 길러보면 미성년자는 성인이든 당뇨병을 예방 할 수 있어서 좋을 것 같다.

I usually like potatoes, but I don't eat them without them, and I've never been far away from the skin. As a result of looking up this news article, if you develop the habit of eating potatoes with the skin, it would be good for minors to prevent diabetes in adults.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 감자를 껍질째 섭취할 경우, 성인 제2형 당뇨병 환자의 혈당 수치를 낮춰 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240813(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사주제: 사회

1. 기사원본: The tally of newborns in Korea in July topped20,000 for the first time in six months, while the on-year jump reached a 17-year high, according to Statistics Korea.

2. 지난 7월 우리나라 출생아 수가 6개월 만에 2만 명대를 회복했으며, 전년 동월 대비 증가율은 17년 만에 최고치를 기록했습니다.

3. 표현: totally - (특히 총계•총액을 계속 누적해 나가는) 기록  top - (높이•수량 따위에서) ...보다 낫다. 이상이다

4. 나의생각: 뉴스에선 계속 출산율이 떨어졌다. 상황이 매우 안좋다. 라는 말만 계속 반복해서 저출산이 지금 너무 심각한 문제구나 안 좋은 일이구나 라는걸 계속 생각하며 지냈는데 이번년도 7월에 회복이 됐다는 사실을 처음 알았고 출산률이 계속 하락할 줄로만 알았는데 예상과 다른 결과에 깜짝놀랐다.

In the news, the fertility rate continued to fall. The situation is very bad. I kept thinking about the low fertility rate, which is too serious a problem and a bad thing. I first learned that I had recovered in July this year and thought that the fertility rate would continue to decline, but I was surprised by the unexpected result.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 7월 출생아수 17년 만에 최대 증가율ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240926(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://m.koreatimes.co.kr/pages/article.amp.asp?newsIdx=302378

주제: 사회

기사원본: Korea reported the largest job loss in December since 1999 as a resurgence in new coronavirus cases dealt a blow to jobs in the service sector.

해석: 지난해 12월 기준 취업자 수 감소가 1999년 이후 사상 최대치를 기록했습니다. 코로나 3차 대유행이 서비스 분야 일자리에 타격을 준 영향입니다.

표현: dealt a blow to jobs in the service sector. 서비스업 취업에 타격을 줬다

deal a blow 타격을 가하다

나의 생각: 코로나의 유행으로 인해 많은 사회들이 전보다 확실히 침체되었다고 느꼈었는데 위 기사를 읽어보고 나서 확실히 코로나가 우리에게 엄청나게 큰 타격을 주었다는걸 통계로인해 다시금 깨달음을 주었다. 두 번 다시는 코로나와 같은 매우 심각한 상황들이 일어나면 안된다고 생각이 된다.

I felt like many societies were definitely depressed because of the COVID-19 epidemic, but after reading the article above, the statistics definitely reminded me that COVID-19 has hit us tremendously hard. I don't think very serious situations like COVID should ever happen again.

# data[].attributes.body
https://m.youtube.com/watch?v=tTTK4fqguM8&list=PL9RwpjylJ6DmmfALduPUTqJz4CayjyDhA&index=250&pp=iAQB

관련분야:경제

1. 원본

South Korea's global competitiveness this year ranks 20th among 67 countries, according to an IMD report, an improvement of eight notches from the previous year, and its highest ranking to date.

2. 번역

우리나라가 올해 IMD 국가경쟁력 평가에서 67개 국가 가운데 20위를 차지해, 전년 대비 8단계 상승하며 역대 최고 순위를 기록했습니다.

3. 관련표현

global competitiveness : 글로벌 국가 경쟁력, notch : (질∙성취 정도를 나타내는) 급수[등급]

4. 느낀점

통계적으로 국가 경쟁력이 올랐으나 이게 우리 사회에 어떤 영향을 끼쳤는지와 국가 경쟁력이 올라간 배경이 뭔지 알고싶다.

Statistically, national competitiveness has increased, but I want to know how this has affected our society and what is the background of the increase in national competitiveness.

# data[].attributes.body
https://youtu.be/0LLCADSZHI4?si=siKlMQJMOwJmRKrL

Israel has reportedly killed the leader of the Lebanon-based militant group Hezbollah, Hassan Nasrallah, in an airstrike on his underground headquarters in Beirut.

이스라엘이 레바논 무장단체 헤즈볼라의 수장인 하산 나스랄라를, 베이루트의 지하 본부를 공습해 사살한 것으로 알려졌습니다.

표현: airstrike 공습.

Headquarter 본사, 본부.

기사에 대한 나의 생각: 중동에서의 더이상의 확전은 일어나서는 안될 일이다. 그래도 국가 입장에서 자신을 위협하는 테러단체를 위축시키는 건 좋은 일인 것 같다. 남의 나라에 공습하는 건 안 될 일이지만 말이다.

No further escalation of war in the Middle East should happen. Still, it seems good for israel to discourage terrorist groups that threaten it. However, It's not a good thing to launch airstrikes on other countries

# data[].attributes.body
기사원문: Facebook-owner Meta has announced an ambitious new AI project that will allow users to change their virtual surroundings with voice commands in the metaverse.

기사주제: 메타버스, 신기술

기사해석: 페이스북의 모회사 메타가, 가상현실인 '메타버스'에서 목소리로 자신의 가상환경을 구축할 수 있는 야심찬 인공지능(AI) 프로젝트를 공개했습니다.

표현:

announced an ambitious new AI project

= 야심찬 AI 프로젝트를 발표했다

voice commands

= 음성 명령

Virtual surrounding

=가상환경

나의생각

As a future game creator, Meta’s new AI project excites me. Voice commands in the metaverse could completely change how players interact with games, making environments more immersive and dynamic.

It inspires me to think about using voice control in my own games and exploring the potential of creating virtual worlds within the metaverse.

This also pushes me to learn more about AI in game development, knowing it will play a huge role in shaping the future of interactive experiences.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.body
1. 기사 분야: 경제

2. 기사 원본: Credit card loans have risen sharply to reach an all-time high this year as banks have tightened lending, and the delinquency rate on card loans has also risen to over 3 percent.

3. 해석: 은행권이 대출 문턱을 높이면서 올해 신용카드 대출규모가 급증해 역대 최고치를 기록했으며, 카드 연체율도 3%를 돌파한 것으로 나타났습니다.

4. 표현: ▶be left without power : 전력이 없는 채로 남겨지다, 전기가 끊긴 채 지내다

▶wreak: (큰 피해 등을) 입히다[가하다]

▶havoc : 대파괴, 큰 혼란[피해]

5. 나의 생각: 점점 악화되어가는 한국 경제 상태가 걱정된다. 빨리 한국이 경제적 안정을 찾고 그에 이은 경제적 발전과 세계적으로 문화적인 힘을 강화할 수 있게 되었으면 좋겠다.

I'm worried about Korea's worsening economic condition. I hope that Korea will soon be able to find economic stability and strengthen its cultural power globally with economic development.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 카드 대출 규모 역대 최고치 경신ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240930(월) 헤드라인

# data[].attributes.body
Meeting many people and participating in new projects was always exciting and enjoyable. However, there were also difficulties. I jumped into the field with a dream of parts, but I had to learn by hitting everything with my body. This is because there was not much art information. With this book, I welcome you to become an expert in art management.

# data[].attributes.body
기사주제: 메타버스, 동북공정

기사원본:Chinese netizens have bombarded an online platform that offers free 3D data of cultural assets that can be used for making video games or 3D rendering projects with wrongful comments claiming that Korea’s traditional house, hanok, belongs to Chinese culture.

해석: 정부가 우리 문화유산을 활용한 게임, 메타버스 창작을 지원하고자 무료로 개방한 문화재 3D 데이터에 중국 네티즌들이 한옥은 중국의 전통문화라며 집단적인 댓글 테러를 가하고 있습니다.

표현:

bombard : (질문, 비난, 악플 등을) 퍼붓다[쏟아붓다]

online platform : cyber 공간을 기반으로 이용자와 이용자 사이를 매개해 주는 곳

cultural : 문화적 (사람들의 생활 방식, 생각, 그리고 특별한 전통)

나의생각: I felt upset because Hanok is an important part of Korean culture, and hearing that some people are wrongly claiming it as part of Chinese culture would feel frustrating. I want to create games that represent my culture accurately, and seeing misinformation like this would make me even more determined to showcase Korean traditions in my future projects.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] "우리나라 수출 7개월 연속 감소" 외 ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 230502 (화) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사분야: 경제

2. 원문 : Oil prices surged more than 5 percent during trading on Tuesday due to rising concerns Middle East tensions could escalate, potentially disrupting crude output from the region.

3. 해석 : 중동 지역 긴장 상황이 악화함에 따라 이 지역 원유 생산이 차질을 빚을 수 있다는 우려가 커지면서, 지난 화요일 국제 유가가 장중 한때 5% 이상 급등했던 것으로 알려졌습니다.

4. 표현

▶escalate : 확대[증가/악화]되다[시키다]

▶crude : 원유 (= crude oil)

▶region : 지역

5. 나의 생각

유가가 증가하면 물가가 상승되고 경제성장률이 하락되기 때문에 안좋다고 생각한다. 특히 우리나라처럼 원유 수입 의존도가 높은 나라는 더 는 피해를 받는다.

I think that an increase in oil prices is bad because it raises prices and reduces the economic growth rate. In particular, countries that are highly dependent on crude oil imports, such as our country, will suffer even more damage.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 지난 화요일 국제 유가가 장중 한때 5% 이상 급등ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241003(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사 주제:의학

2. 기사 원본: The tally of newborns in Korea in July toppe 20,000 for the first time in six months, while the on-year jump reached a 17-year high, according to Statistics Korea.

3. 해석: 지난 7월 우리나라 출생아 수가 6개월 만에 2만 명대를 회복했으며, 전년 동월 대비 증가율은 17년 만에 최고치 를 기록했습니다.

4. 표현: tally : (특히 총계·총액을 계속 누적해 나가는) 기록,  top : (높이 수량 따위에서) ~보다 낫다, 이상이다; ~을 상회하다,while 반면에

5. 나의생각: 2만명도 엄청많은거같진않은데 이게 6개월만에 복귀한거라 저출산이 심각한것같다.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 7월 출생아수 17년 만에 최대 증가율ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240926(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사분야:경제

기사원본:The average monthly salary of wage earners in the country rose 200-thousand won year-on-year in 2022, to 3.53 million won, on the back of higher income in the construction and transportation industries.

기사해석:재작년 국내 임금근로자의 월 평균 임금이, 건설업과 운수·창고업의 소득 증가에 힘입어 전년 대비 20만원 오른 353만원인 것으로 나타났습니다.

표현 : wage earner : 임금 근로자, 봉급생활자

▶income : 소득

industries: 산업

나의생각: 물가가 오르니 월급이 오르는게 당연하다고 생각이들고 오히려 안오르는게 문제라고 생각이든다.

As prices rise, I think it is natural that salaries rise, and I think the problem is that they have not risen.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 직장인 월급여 평균 353만원ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240228 (수) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사분야: 국제정치

기사원본제목: ‘Government by the worst’: why people are calling Trump’s new sidekicks a ‘kakistocracy’

내용: 이 기사는 "kakistocracy"라는 용어가 최근 미국 정치 상황, 특히 트럼프 전 대통령의 행정부 인사 논란과 함께 다시 주목받고 있음을 설명한다. "Kakistocracy"는 "최악의 사람들이 지배하는 정부"를 의미하며, 이 용어는 17세기부터 사용되어 왔고, 무능하거나 부패한 정권을 비판할 때 등장한다. 언어학자들은 사람들이 이 단어를 통해 복잡한 정치 상황을 진단하고 공감대를 형성한다고 설명한다. 이는 현대 미국뿐 아니라 역사적으로도 반복된 현상이며, 정부가 무능할 때만 주목받는 개념이라고 강조한다.

단어: Kakistocracy "최악의 사람들이 지배하는 정부"를 의미하는 용어로, 그리스어 kakistos ("최악")에서 유래되었다. 주로 무능하거나 부패한 통치를 비판할 때 사용된다.

Segregation 인종분리 Administration 행정부

나의 생각: 이 글에 대한 영국 좌파적 시각은 미국의 정치적 상황, 특히 트럼프 행정부 인선을 강하게 비판하는 경향을 반영한다. 영국 좌파 언론은 종종 미국 보수주의를 반면교사로 삼아 자국의 보수당이나 우익 정책을 비판하곤 한다. 하지만 이런 접근이 과도하게 미국을 조롱하는 방향으로 흐를 때, 근본적인 문제를 놓칠 수 있다는 점에서 경계가 필요하다.

수용할 부분은 분명히 있다. "Kakistocracy"라는 개념은 단순한 언어유희가 아니라, 권력의 무능과 부패를 날카롭게 꼬집는 용어다. 트럼프 인선의 우스꽝스러운 면모나 미국 민주주의의 위기는 우리에게도 경각심을 준다. 영국 역시 정치적 무능과 부패에서 자유롭지 않기 때문이다.

하지만 비판해야 할 지점도 있다. 가디언과 같은 좌파 언론이 미국을 비판하는 동안, 영국 내의 문제는 간과되는 경우가 많다. 마치 "남의 집 불구경"을 하듯 트럼프 정부를 조롱하면서, 정작 영국 보수당의 정책이나 빈부 격차 문제에 대한 비판은 상대적으로 덜 날카로울 때가 있다. "Kakistocracy"는 미국에만 존재하는 것이 아니라, 영국 정치에도 똑같이 적용될 수 있는 개념이라는 점을 잊지 말아야 한다.

결국, 중요한 것은 특정 국가나 인물을 비웃는 것이 아니라, 권력의 본질과 무능, 부패에 대한 보편적 비판의식을 유지하는 것이다. 좌파적 비판은 날카로워야 하지만, 자칫 도덕적 우월감에 빠지지 않도록 균형을 잡아야 한다.

The left-wing perspective critiques Trump's administration as a "kakistocracy," highlighting its incompetence, but sometimes it risks mocking America while overlooking issues at home. While Trump’s chaos serves as a warning, UK politics isn’t free from similar dangers. True critique should focus on the universal dangers of corrupt and incompetent power, not just ridiculing specific leaders or countries.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Matt Gaetz running the justice department. Fox hosts in charge of the Pentagon and transportation. Elon Musk as head of layoffs. And Robert F Kennedy Jr and Dr Oz overseeing the nation's health.

Some have likened Donald Trump's administrative picks to a clown car; others are calling our incoming leadership a kakistocracy, or "government by the worst people", as Merriam-Webster puts it.

The word has been trending online, with a burst in search traffic in recent weeks and a new dedicated subreddit. It's not the first time Trump has (accidentally) made the term famous; many discovered it in his first term. But the kakistocracy of 2016 looks like Mister Rogers' Neighborhood compared with the president-elect's new batch of sidekicks.

It's not the first time a president has popularized the term. Trump would be horrified to know he shares this distinction with several of America's least-discussed presidents, including Rutherford B Hayes, James Garfield and Chester A Arthur. This trio - somehow forgettable despite the fact that the middle one was assassinated - led the US from the late 1870s to the early 1880s, a period following Reconstruction that saw the expansion of Jim Crow laws and segregation, as well as another election in which the parties clashed over the results. That span saw a surge in the use of the word, as Kelly Wright, assistant professor of language sciences at the University of Wisconsin-Madison, points out based on Oxford English Dictionary data. "Hayes' term was absolutely being described as a kakistocracy," she says. (1880 was also a general election year in the UK, another country known for its contributions to the English language. That year, William Gladstone became prime minister for the second time; perhaps his opponents were among those giving the word a boost.)

In fact, as André Spicer wrote in the Guardian in 2018, the term has been around since at least 1644, during the English civil war, when a sermon warned of "a mad kinde of Kakistocracy" looming.

Its roots, of course, go back even further - it's borrowed from the Greek kakistos, or "worst", which itself probably comes from the Proto-Indo-European word kakka, meaning "to defecate".

In other words, as Nancy Friedman wrote at her Substack on language in 2016, "you could say that kakistocracy is 'government by the shitty'."

The term resurfaced on both sides of the Atlantic in the 19th century. Initially it tended to refer to government by the "unskilled, unknowledgeable and unvirtuous", rather than the infallible aristocracy, Spicer wrote, but by the 20th century, it referred more to government by the corrupt. Today, Friedman's definition seems most apt.

Some of this is about there being a diagnosis, and if there's a diagnosis, then maybe there's a treatment

Nicole Holliday

But why does a word that is rarely used in common speech have such longevity? Nicole Holliday, acting associate professor of linguistics at the University of California, Berkeley, likens the term's use to identifying a disease: "Some of this is about there being a diagnosis, and if there's a diagnosis, then maybe there's a treatment," she says.

Wright agrees. Those embracing the term, she says, may be thinking: "I didn't know there was a word for this, and now that I do it helps me understand what's going on."

Americans, Holliday says, love labels. "We like having words for things, because then they seem like they've been en-thing-ified" - in what sociolinguists call "enregisterment", kakistocracy becomes an identifiable phenomenon. "Language is social," Holliday notes, and when we have "conventionalized ways of talking about things, it makes us feel less alone" - especially when other ways of describing the situation feel inadequate.

Of course, it's not just the modern American left that uses the word; another ex-Fox host, Glenn Beck, used it during the Obama years; Boris Yeltsin also received the distinction. In fact, Wright says, usage has been fairly stable for five centuries.

"We have no real opposite of kakistocracy, because competency is assumed to be the normal order of things," Holliday says. "It's not notable that the government is being run by the most competent people, because, indeed, that's what you think should be happening. It's only notable when it's not."

# data[].attributes.attachment_link.title
'Government by the worst': why people are calling Trump's new sidekicks a 'kakistocracy'

# data[].attributes.attachment_link.description
The word is trending as Trump makes cabinet picks - but it's not the first time it's been used to describe lousy leadership

# data[].attributes.body
an impressive phrase)

Because children's brains are still underdeveloped, functional specialization has not been completed, and neural pathways are still being created. Children's brains try to absorb as much information as possible as quickly as possible. However, because they have not yet learned how to systematically encode experiences and distinguish whether or not an event is important, there is generally a wide gap in understanding, cognition, and memory of the event. As a result, young children are prone to hints and can unintentionally encode what they have heard with their own memories.

# data[].attributes.body
기사 분야 : 재난

기사 원본 : Smoke from hundreds of wildfires in Canada has spread to the US East Coast and Midwest, leaving nearly 100 million people, or one-third of the US population, with health concerns.

기사해석 : 캐나다 산불로 발생한 연기가 미국 동부 해안과 중서부 지역까지 퍼지면서, 미국 인구의 3분의 1가량인 1억여 명의 주민들이 건강을 우려해야 할 상황에 놓였습니다.

기사표현 : spread to : ~까지 퍼지다

leave with health concerns : 건강을 우려해야 할 상황에 놓이다

wildfires: 산불

나의 생각 : The wildfires in Canada may be damaging to the U.S. and to prevent them, the government and individuals will need to help minimize the damage caused by smoke.

캐나다에서 발생한 산불로 인해 미국까지 피해를 크게 입을 수도 있을것같고 이를 막기위해 정부와 개인이 연기로 인한 피해를 최소화하기위해 도와야할 것 같습니다.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 캐나다 산불 400여곳 확산 ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 230609 (금) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사 분야 : 경제

2. 기사 원본 : The Bank of Korea has kept the key interest rate steady at three-point-five percent for the fifth consecutive time, while leaving its growth outlook for the year at one-point-four percent.

3. 해석 : 한국은행이 기준금리를 3.5%로 5연속 동결하고, 올해 경제성장률 전망치를 1.4%로 유지했습니다.

4. 표현 : (3개이상) ▶ keep steady : 유지하다 ▶growth outlook : 성장률 전망 ▶the fifth consecutive time : 5번 연속으로

5. 나의 생각 : 물가는 오르지만 경제상황은 여의지 않은 상황이여서 기준 금리를 5연속 동결시킬 수 밖에 없는 상황이 안타깝다. 물가가 안정되고 금리를 내리는 경제 상황이 되길 바란다. It's regrettable that despite rising prices, the economic conditions are not favorable, forcing us to freeze the base interest rate for the fifth consecutive time. I hope for a more stable economy where prices settle, allowing for a reduction in interest rates.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 기준금리 3.5%로 5연속 동결 ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 230825 (금) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사분야:사회

기사원본: South Korea's total population grew by around 80,000 last year, rebounding for the first time since 2021, on the back of a growing number of foreigner

기사해석:지난해 우리나라 총 인구는 외국인 증가에 힘입어 2021년 이후 처음 반등하며 약 8만명이 증가했습니다.

표현: rebound : 되돌아오다

population decline : 인구 감소

foreigner : 외국인

나의 생각:외국인의 유입이 인구 증가에 기여하고 있지만, 이는 근본적인 해결책이 아닌 것같고,

인구감소에 대한 문제를 해결하기 위해 국내 출산율 문제나 젊은 층의 사회적·경제적 불안정을 해결하기 위한 정책적 노력이 병행되어야 한다고 생각합니다.

The influx of foreigners is contributing to population growth, but this doesn't seem to be a fundamental solution,

In order to solve the problem of population decline, I think policy efforts should be made to solve the problem of domestic fertility rate and social and economic instability of young people

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 지난해 우리나라 총 인구 약 8만명 증가ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240730(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
This book explains the definition and characteristics of duty-free shops

Duty-free shops are the core of the tourism industry that can realize Korea's future jobs and foreign currency income.

The key criteria for the recent selection of duty-free businesses should be whether they have corporate capabilities and trade logistics and service infrastructure that will actually contribute to creating new jobs and expanding economic ripple effects based on their ability to attract foreign tourists, product composition that can increase their purchases, and brand bargaining power.

# data[].attributes.body
https://youtu.be/KMaw4GCcAsA?si=m-bD7MDYGprtB4BY

1.기사분야: 미래

2.기사원문Experts believe octopuses are the most likely creatures to dominate the world if humanity were to perish, thanks to their intelligence and adaptability.

3.기사해석:인류가 멸망할 경우 지구를 지배할 생명체는 높은 지능과 적응력을 지닌 문어가 될 것이라는 전문가 전망이 나왔습니다.

4.표현:

adaptability:적응력

▶perish : 소멸되다, 멸망하다; 죽다

▶adaptability : 적응성, 순응성; 융통성

5.나의생각:문어가 인류가 멸망하면 지구를 지배할 생명체가 된다는것이 신기했다.지능이 높은 까마귀가 지구를 지배할 줄알았는데 바다속에서만 사는 문어가 어떻게 지구를 지배할 지 궁금하다It was amazing that the octopus would become the life form that would rule the Earth if humanity were to go extinct. I thought that crows, which have high intelligence, would rule the Earth, but I wonder how the octopus, which lives only in the ocean, would rule the Earth.

# data[].attributes.body
1. 기사분야: 사회문제

2. 기사원문: The number of international flight passengers during the summer vacation season this year increased nearly 20 percent from the previous year to fully recover to pre-pandemic levels.

3. 해석: 올 여름 휴가철에 국내에서 국제선 항공편을 이용한 승객 수가 지난해 같은 기간보다 거의 20% 증가해, 코로나19 유행 이전 수준을 완전히 회복했습니다.

4. 표현:

pre-pandemic levels : 코로나19 유행 이전 수준

previous: 이전의

nearly : 거의

5. 나의생각: 코로나19가 이슈가 된것이 벌써 5년 가까이 지났는데 바이러스로 인해 받은 타격을 회복하는것이 5년가까이 걸렸다는것이 정말 놀라운것같다 항공 관련 직종은 이런 사회적 이슈에 용향을 크게 받는 직종이라고 생각한다

It's hard to believe that it's been almost 5 years since COVID-19 became a big issue, and it's surprising that it took nearly 5 years to recover from the damage caused by the virus. I think jobs related to airlines are greatly affected by these kinds of social issues.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 올여름 성수기 국제선 이용객, 전년 대비 20% 증가ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240909(월) 헤드라인

# data[].attributes.body
https://youtube.com/watch?v=XmyOKhSwkLE&si=5SiMAEswQS2uSNbK

1.기사분야: 환경

2.기사 원본: Summers in Korea are expected to last nearly six months by the end of this century if greenhouse gas emissions continue at current levels, according to the weather agency’s website.

3.해석: 온실가스를 현재 수준으로 계속 배출할 경우, 21세기 후반에는 우리나라 여름 날씨가 거의 6개월 동안 지속될 것으로 예상된다는 기상청 시나리오가 공개됐습니다.

4.표현:📍by the end of : ...의 끝 무렵📍current levels : 현재 수준 📍be expected to : ~라고 예상되다

5.나의 생각: 심각한 환경생태가 결국 사계절을 파괴한다는 결과를 낳을 것 같아 두려웠다. 이미 늦었을지라도 지금부터 온실가스 배출을 줄이면 파괴된 환경을 다시 과거의 상태로 돌릴 수 있을까? 고민하게 되었다.

I was afraid that serious environmental ecology would eventually result in the destruction of the four seasons. If we reduce greenhouse gas emissions from now on, even if it's too late, will we be able to bring the destroyed environment back to its past state? I've come to think about it.

# data[].attributes.body
1. 기사분야 : 사회/외교

2. 기사 원본 : Protesters have taken to the streets of European capitals to condemn Russia's invasion of Ukraine, which marks its 1,000th day today and has caused over 35,000 civilian casualties according to UN estimates.

3. 해석 : 오늘로 1,000일째를 맞이한 러시아의 우크라이나 침공을 규탄하는 시위가 유럽 각국 수도에서 벌어졌습니다. 유엔 추산에 따르면 이번 전쟁으로 35,000명 이상의 민간인 사상자가 발생한 것으로 나타났습니다.

4. 표현 : ▶take to the streets : 요구를 내걸고 가두 시위에 나서다

▶civilian : 민간인, 일반인

▶invasion : 침입

5. 나의 생각 : 러시아와 우크라이나의 전쟁이 1000일동안 지속되었다는 사실이 안타까웠다. 앞으로도 이러한 전쟁을 규탄하는 시위가 계속되어야 하며 더이상의 민간인 피해자가 나오지 않게 하기 위해 국제사회가 큰 노력을 기울여야 한다.

It is regrettable that the war between Russia and Ukraine lasted for 1,000 days. Protests condemning this war must continue in the future, and the international community must make great efforts to prevent more civilian casualties.

https://youtu.be/M0vOCRE2KMg

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스]  러시아의 우크라이나 침공을 규탄하는 시위가 유럽 각국 수도에서 벌어져ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241119(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사분야 : 경제

2. 기사원문 : The International Monetary Fund has lowered its forecast for South Korea's economic growth this year to 2.2 percent, saying that reinvigoratinggrowth and building resilience to the changing global landscape remain key priorities.

3. 해석 : 국제통화기금(IMF)이 올해 우리나라 경제성장률을  2.2%로 하향 조정하면서, 성장을 다시 활성화시키고 국제적 환경 변화에 대한 회복력을 강화하는 게 한국 경제의 주요한 과제라고 밝혔습니다.

4. 표현 : ▶reinvigorate : 새로운 힘[활기]을 불어넣다 ▶resilience : 탄성, 탄력; 복원[회복]력

5. 나의생각 : 우리나라의 뉴스로 경제를 보고 외신으로 경제를 보아도 현재 우리나라의 경제가 매우 안 좋아지고 있는 중 이라는 것이 너무나 명확하게 잘 보인다. 우리들의 힘으로 종합적인 접근을 통해 대한민국 경제의 하향 추세를 극복하고, 지속 가능한 성장을 도모할 수 있게 해야 할 것 같다는 생각이다. It is becoming increasingly clear that the economy of our country is deteriorating, as evidenced by both domestic news and international reports. I believe we must overcome the downward trend of the South Korean economy through a comprehensive approach driven by our collective efforts, in order to achieve sustainable growth.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] IMF, 한국 경제에 회복력 강화 주문ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241121(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
<<Game humanity>>

Book about how current games interact with society.

인상깊은 구절

We are evolving into game humanity

# data[].attributes.body
기사 내용

Plans for the UK to send asylum seekers to Rwanda

나의 생각

나는 이것이 비단 영국만의 문제가 아니라 우리나라의 문제에도 포함된다고 생각한다. 현재의 우리나라는 청년 인력 부족으로 해외에서의 이주민을 적극적으로 모집하고 있다. 이러한 상황이 계속 될수록 우리나라 또한 이주민 관련 사회문제가 필연적으로 생길것이다. 현재에도 많은 한국 사람들은 이주민이 필요는 하지만 그들에 대한 차별적 시선은 존재하여 이주민에 대해 반대하고 있다. 나중에 우리나라에도 영국 처럼 난민에대한 여러 사회적 문제가 생겨 그들에 대한 조치가 필요할때 영국과 같이 대처 할수있을지는 의문이다.그저 영국이 비윤리적이라고 비판할수는 없을것 같다. 우리는 그들의 조치에 대해 더욱 고민해보아야 할 필요성이 있어보인다

I believe that this is not only a problem for the UK but also relevant to our country. Currently, due to a shortage of young labor, our country is actively recruiting immigrants from abroad. As this situation continues, it is inevitable that we will also face social issues related to immigrants. Even now, many Koreans recognize the need for immigrants, but there still exists a discriminatory attitude towards them, leading to opposition. It is uncertain whether we would be able to handle refugee-related issues in the future as effectively as the UK, should similar social problems arise in our country. Therefore, it seems we cannot simply criticize the UK's actions as unethical. We need to reflect more deeply on their measures and consider them carefully.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The UK government wants to send some asylum seekers to Rwanda, but the policy has been ruled unlawful by the Supreme Court.

The Court said there was a risk that asylum seekers sent there could be returned to their home country, which would break UK and international human rights laws.

But the prime minister insists the policy will go ahead.

What was the Rwanda asylum plan?

The five-year trial - announced in April 2022 - would have seen some asylum seekers sent to Rwanda to claim asylum there.

Under the plan, they could be granted refugee status to stay in Rwanda. If not, they could apply to settle there on other grounds, or seek asylum in another "safe third country".

The government said "anyone entering the UK illegally" after 1 January 2022 could be sent there, with no limit on numbers.

Rwanda could also have asked the UK to take in some of its most vulnerable refugees.

The UK has already paid the Rwandan government £140m, but no asylum seeker has actually been sent to the country. The first flight was scheduled to go in June 2022, but was cancelled after legal challenges.

Why did the government want to send asylum seekers to Rwanda?

The government said the policy would deter people arriving in the UK through "illegal, dangerous or unnecessary methods", such as on small boats across the English Channel.

More than 45,700 people used this route to come to the UK in 2022, the highest figure since records began.

In January the PM said "stopping the boats" was one of his key priorities.

As of 13 November, the number of small boat crossings in 2023 was a third lower than at the same point the year before. But it is not clear which government policies have contributed to that fall.

What did the Supreme Court say about the Rwanda policy?

The UK Supreme Court ruled unanimously that the Rwanda scheme was unlawful.

Five top justices said the Court of Appeal had been right to conclude in June that there had not been a proper assessment of whether Rwanda was a safe country for asylum seekers.

Lord Reed, the Court president, said there was strong evidence to believe that genuine refugees sent to the country could be at risk of being returned to their home countries where they could face persecution. In law, this is called "refoulement".

It breaches part of the European Convention on Human Rights (ECHR), which prohibits torture and inhuman treatment. The UK is a signatory to the ECHR.

The judges said the policy also breached safeguards in three British laws passed by Parliament over the last 30 years.

And they cited Rwanda's poor human rights record, and its past treatment of refugees.

The Rwandan government rejected the judges' conclusions, saying: "We take our humanitarian responsibilities seriously, and will continue to live up to them."

What has the government said?

Prime Minister Rishi Sunak said he remained "completely committed to stopping the boats", and was determined to "end the merry-go-round" of legal challenges.

He told MPs that the government was negotiating a new treaty with Rwanda that would protect against refoulement, and was prepared to change the law to ensure the policy went ahead.

Immigration Minister Robert Jenrick later said it was "absolutely critical that flights go off to Rwanda in the spring".

Emergency legislation could declare that Rwanda is a safe country, but legal experts have questioned how that might work.

Former Supreme Court judge Lord Jonathan Sumption told the BBC the prime minister's plan was "profoundly discreditable", and would still be a breach of the government's international law obligations.

"It would be constitutionally a completely extraordinary thing to do, to effectively overrule a decision on the facts, on the evidence, by the highest court in the land," he said.

Where is Rwanda?

Rwanda is a small land-locked country in east-central Africa, 4,000 miles (6,500km) south-east of the UK.

It borders Burundi, the Democratic Republic of the Congo (DRC), Tanzania and Uganda.

With a landmass about one-tenth of the size of the UK, it has a population of 13.8 million.

President Paul Kagame hopes to win a fourth term in 2024, which would extend his presidency to nearly three decades.

He won the last presidential election in 2017 with nearly 99% of the vote, but critics accuse him of supressing his political opponents.

According to Human Rights Watch, "Rwanda is a country where it's very dangerous to oppose the government".

Would the plan save the government money?

The government has not provided a total cost for the scheme.

An economic-impact assessment prepared for the government's Illegal Migration Bill estimated that removing each individual to a third country, such as Rwanda, would cost £63,000 more than keeping them in the UK.

That is the difference between the total cost of removing an individual - estimated to be £169,000 - and the £106,000 spent on housing support if they remain in the UK.

The latter figure includes a payment to the third country of around £105,000 per person, as well as £22,000 for flights.

Legal challenges meant the first Rwanda flight was cancelled shortly before take-off in June 2022

The Home Office said no cost would be incurred if the policy prevented an individual from entering the UK illegally.

But it acknowledged it could not say how many people would be deterred.

The UK's asylum system costs £3bn a year. About £8m a day is spent on hotel accommodation for refugees and asylum seekers.

Critics say the daily cost is so high because of the time taken to decide on applications, and a ban on asylum seekers working while waiting for confirmation of their status.

Copyright 2023 BBC. All rights reserved. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.

Beta Terms By using the Beta Site, you agree that such use is at your own risk and you know that the Beta Site may include known or unknown bugs or errors, that we have no obligation to make this Beta Site available with or without charge for any period of time, nor to make it available at all, and that nothing in these Beta Terms or your use of the Beta Site creates any employment relationship between you and us. The Beta Site is provided on an "as is" and "as available" basis and we make no warranty to you of any kind, express or implied.

In case of conflict between these Beta Terms and the BBC Terms of Use these Beta Terms shall prevail.

# data[].attributes.attachment_link.title
What was the UK's plan to send asylum seekers to Rwanda?

# data[].attributes.attachment_link.description
Despite a Supreme Court ruling that the Rwanda policy is unlawful, the PM insists it will go ahead.

# data[].attributes.body
포퓰리즘의 세계화 (존 주디스)

나는 공동교육과정을 통해 국제경제 수업에서의 활동중 현 사회의 경제 이슈에 대해 조사해본 적이 있다. 그 당시 3고(고금리 고환율)위기로 경제가 내부적으로 최악에 치닫는 상황이었는데, 당시의 정치인들은 좌우를 막론하고 그저 총선에서 이기기 위한 포퓰리즘 정책들을 펼치고 있는 세태에 대해 비판하는 글을 썻었다. 이 당시에는 포퓰리즘이라는 단어의 뜻만 안체 이것의 진정한 의미를 알고있지 못하였어서 이 책을 골라 읽어보았는데, 책을 통해진정한 포퓰리즘에 대해 더 다가가볼수 있었고 포퓰리즘이 실제로도 전세계적으로 퍼져있음을 알수있었다. 저자는 포퓰리즘은 갈등 그 자체에 기생하는것으로 규명하였는데 포퓰리즘은 기존 정치에서는 받아들이지 못할만한 요구를 남발하면서 포퓰리스트들은 국민의 편이며 기득권 정치세력을 악으로 규정한다는것이다. 나또한 엘리트 주의를 싫어하는편이지만 막무가내식의 비판으로 말도안되는 주장을 늘어놓는것은 사회적 갈등만 조장할뿐 긍정적효과를 기대하기엔 힘들다고 생각한다. 우리는 이러한 포퓰리즘에 대해 한발짝 물러난채로 유심히 살펴볼 필요성이 있는것 같다

Through the collaborative curriculum, I once conducted research on current economic issues in an international economics class. At that time, the economy was heading towards an internal crisis due to the “three highs” (high-interest rates, high exchange rates), and politicians, regardless of their political stance, were criticized for focusing on populist policies aimed solely at winning the upcoming general election. Back then, I only knew the basic definition of populism, but through reading this book, I was able to gain a deeper understanding of its true meaning and realized that populism is, in fact, spreading globally. The author defines populism as something that thrives on conflict, with populists making excessive demands that traditional politics cannot accept, positioning themselves as the voice of the people and painting the established political elites as evil. While I personally dislike elitism, I believe that making unreasonable claims based on blind criticism only fuels social conflict and is unlikely to bring about positive outcomes. I think we need to take a step back and carefully observe this phenomenon of populism.

# data[].attributes.body
https://youtu.be/yi3Aq8akbT4?si=VX8XgnbjaR2DY2rq

1.기사분야: 교육

2.기사원본: The Seoul education office has announced it will launch an online class-only school that can provide high school students with courses not presently offered in their own schools starting March of next year, when a high school credit system is set to be adopted nationwide.

3.해석: 서울시 교육청이 온라인 수업 전용 고등학교 설립을 추진한다고 발표했습니다. 이에 따라 서울 고교생은 고교학점제가 전국적으로 도입되는 내년 3월부터, 자기 학교에서 제공되지 않는 과목을 이 학교의 온라인 수업으로 들을 수 있게 될 전망입니다.

4.표현: 📍provide ... with ~: ...에게 ~를 제공하다.📍adopt: 택하다, 도입하다 📍announce: 발표하다, 알리다

5.나의 생각: 만약 온라인 수업과 오프라인 수업을 같이 한다면 효율적인 교육의 결과가 나타날지에 대한 의문이 들었다. 코로나 시기 때도 온라인 수업의 도입이 큰 혼란을 일으켜 적응하는데에 꽤 오랜 시간이 걸렸던 것 같은데 만약 두가지 수업을 병행할 시 어떠한 결과가 나타날지가 궁금하다.

→ If online and offline classes are combined, I wonder whether the results of effective education will be achieved. Even during the COVID-19 period, the introduction of online classes caused great confusion and took a long time to adapt, so I wonder what the results will be like if the two classes are combined.

# data[].attributes.body
<최소한의 지구 사랑법>

It is better for the environment to have a hundred new Les Waste and Flexitarians than to have ten strict zero-waste and vegans, and to have a hundred people cut their air travel in half than to have ten people not fly at all. And if those hundred people gradually reach their potential and at the same time influence those around them, something small but certain will start as a chain reaction. Remember, even the huge waves that crash onto the shore and sweep over the rocks started out as faint ripples in the distant sea.

# data[].attributes.body
군주론에 대해 예전에 읽어본적이 있어 이 책을 골라 빠르기 읽어보았는데, 일단 군주론은 21세기를 살아가는 현대의 일반적인 국가의 지도자들을 위한 책은 아니라는 생각이 들었다군주론 이라는 이름 자체가 "군주", 즉 법위에 군림하는 절대적인 권력자를 뜻하는데 이는 현대의 지도자들의 이념과는 옳지 않다. 책에서는 군주의 권위적인면만을 강조하며 민중을 낮잡아 보며 그들을 위한 척을 하여 민중을 잘 다루라는 말이 대다수이다. 하지만 이 책에서 덧븉여 강조하는 바는 인간은 군주라도 불구하고 완벽하지 않다는것(사악하다는것)이다. 나는 이 부분만큼은 현대사회에서 지도자들한테도 필요하다고 생각한다. 자신의 결점을 인정하고 타인 또한 배려하는 마음과 정직함은 현사회의 지도자들에게 꼭 필요한바라 생각하기 때문이다.

I had read The Prince before, so I quickly revisited it, but I felt that this book is not really suited for the leaders of modern 21st-century states. The title itself, The Prince, refers to a monarch with absolute power who rules above the law, which is incompatible with the ideals of today’s leaders. The book primarily emphasizes the authoritarian aspects of rulership, suggesting that rulers should manipulate the people while pretending to act in their interests. However, one important point the book highlights is that human beings, including rulers, are inherently imperfect (or even wicked). I believe this particular lesson is still relevant for leaders in modern society. Recognizing one's flaws, having empathy for others, and maintaining honesty are essential qualities that contemporary leaders should embody.

# data[].attributes.body
https://m.youtube.com/watch?v=AaENrIY2_HA&list=PL9RwpjylJ6DmmfALduPUTqJz4CayjyDhA&index=3&pp=iAQB

관련분야: 경제

1. 원문:The International Monetary Fund has lowered its forecast for South Korea's economic growth this year to 2.2 percent, saying that reinvigorating growth and building resilience to the changing global landscape remain key priorities.

2. 번역: 국제통화기금(IMF)이 올해 우리나라 경제성장률을 2.2%로 하향 조정하면서, 성장을 다시 활성화시키고 국제적 환경 변화에 대한 회복력을 강화하는 게 한국 경제의 주요한 과제라고 밝혔습니다.

3. 관련단어: reinvigorating-> 활력 회복, resilience-> 복원력

4. 느낀점:우리나라의 낮은 경제 성장률이 어떤 영향을 가져올지와 어떻게 이상황을 극복하고 성장을 회복시킬지 궁금하다.

I wonder what impact Korea's low economic growth rate will have and how it will overcome this situation and restore growth.

# data[].attributes.body
1.책소개

It is a book that contains the value and philosophy of innovative education, as well as the direction and contents of important policies to realize it, as Chairman Kim Saeng-hwan, who has been running around the site as the chief executive of education policy in Seoul. He talks about nine issues, including part-time youth part-time jobs, which have not received much social attention despite having many problems with human rights along with democratic civic education, and part-time teachers who have drawn social attention.

2.인상깊은구절

But we need to remember. You can't expect change without doing anything. Just as the right that we naturally enjoy today is a gift obtained from someone's wishes and sacrifices in the past.

# data[].attributes.body
https://m.youtube.com/watch?v=tlL-cBrARoo&list=PL9RwpjylJ6DmmfALduPUTqJz4CayjyDhA&index=18&pp=iAQB

(18:20~34:40)

관련분야:경제

1. 기사원본

The number of self employed people in the country fell for the sixth consecutive month in July, according to Statistics Korea, as the nation's economy grapples with weaker consumption.

2.해석

국내 경제가 소비 부진을 겪으면서, 지난달 국내 자영업자 수가 6개월 연속 줄어들었다는 통계청 발표가 나왔습니다.

3.표현

Self-employed: 자영업의

consecutive:연이은

grapples with:~와 씨름하다

4.느낀점

자영업 분야가 경제 침체로 상황이 안 좋은건 알았지만 계속 악화되고 있는 줄은 몰랐다. 이를 통해 경제가 미치는 영형력은 매우 복잡하다는걸 상기하게했다.

I knew that the self-employed sector was in a bad situation due to the economic downturn, but I didn't know that it was continuing to deteriorate. This reminded me that the influence of the economy is very complex.

# data[].attributes.body
기사분야:경제

기사원본: Oil prices jumped more than four percent on Monday after the Palestinian militant group Hamas launched an unprecedented attack on Israel, with its fighters entering communities near the Gaza Strip, killing hundreds of residents and taking dozens of hostages

기사해석: 팔레스타인 무장 단체 하마스가 이스라엘에 전례 없는 공격을 가한 후인 지난 월요일, 국제유가가 4% 이상 올랐습니다. 이번 공격에서 하마스 병력은 가자지구 인근 지역사회를 급습해 수백 명을 사살하고 수십 명을 인질로 잡은 것으로 알려졌습니다.

표현: unprecedented : 전례 없는

dozens of hostages : 수십 명의 인질

attack: 공격하다

나의생각: 하마스의 공격과 이스라엘의 갈등 심화는 중동의 긴장을 높이고 국제 유가 상승에도 영향을 미쳤습니다. 이런 상황으로 하마스인과 이스라엘인 뿐만 아니라 세계의 모든 사람이 피해를 받고 전쟁으로 인해 민간인 피해가 커짐에 따라 국제사회의 평화적 해결 노력이 시급하다고생각합니다.

Hamas' attack and Israel's intensifying conflict have increased tensions in the Middle East and affected rising international oil prices. Under these circumstances, I believe the international community's efforts to resolve the issue peacefully are urgent as not only Hamas and Israelis but also civilians are damaged by the war.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 하마스의 이스라엘 공격 이후ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 231011 (수) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사 분야: 경제

2. 기사 원본: Former US President Donald Trump has made a historic return to the White House by securing more than the required 270 electoral votes to win the election.

3. 해석: 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 이번 대선에서 당선에 필요한 270명 이상의 선거인단을 확보하면서, 역사적인 백악관 복귀에 성공했습니다.

4. 표현: ▶secure: 얻어 내다, 획득[확보]하다

▶required: 요구되는[필요로 하는], 필수의

▶electoral: 선거인, 선거의, 선거 후의

5. 나의 생각: 도널드 트럼프가 대통령으로 다시 뽑히게 되며 미국과 같은 부유한 나라들의 블록 경제 체제망이 다시금 활성화되어 수출/수입 관세 증가와 점점 커지는 선진국과 개발도상국간의 빈부격차가 걱정된다.

As Donald Trump became the president again, I'm concerned that rich countries like US would reactivate the block economic network, causing the increase in export/import tariffs and the growing gap between the rich and the poor between already developed and developing countries.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 트럼프, 제47대 미국 대통령 당선ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241107(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사분야:경제

기사원본:The average monthly salary of wage earners in the country rose 200-thousand won year-on-year in 2022, to 3.53 million won, on the back of higher income in the construction and transportation industries.

기사해석:재작년 국내 임금근로자의 월 평균 임금이, 건설업과 운수·창고업의 소득 증가에 힘입어 전년 대비 20만원 오른 353만원인 것으로 나타났습니다.

표현:wage earner : 임금 근로자, 봉급생활자

income : 소득

industries : 산업

나의 생각: 물가가 오르니 월급이 오르는 것은 당연한 것이라고 생각하고 오히려 오르지 않은게 문제라고 생각한다.

As prices rise, I think it is natural that salaries rise, and I think the problem is that they have not risen.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 직장인 월급여 평균 353만원ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240228 (수) 헤드라인

# data[].attributes.body
1.기사분야:교육

2.기사원문

The UK government has announced that university tuition fees in England would be raised for the first time in eight years, as higher education institutions grapple with yawningfinancial deficits.

3.해석

영국의 고등 교육 기관들이 늘어나는 재정 적자로 어려움을 겪자, 영국 정부가 8년 만에 자국 학생 등록금 상한선을 인상하기로 결정했습니다.

4.표현

▶grapple : (해결책을 찾아) 고심하다; 붙잡고 싸우다

▶yawn : (입·틈·가[끝] 따위가) 크게 벌어지다, 딱 벌어져 있다

▶institution : (대학·은행 등과 같이 특정 목적을 지닌 대규모) 기관[단체/협회]

5. 나의 생각

대학들의 재정 문제 해결을 위한 불가피한 조치라는 점은 이해되지만, 학생들에게 경제적 부담을 가중시킬 수 있기 때문에 우려된다.

It is understandable that it is an inevitable measure to solve the university's financial problems, but it is worrisome because it could increase the financial burden on students.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 국토교통부, 그린벨트 지역 4곳을 해제해 총 5만 가구의 신규 주택을 공급한다는 계획 발표 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241107(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
1. 기사분야: 사회문제

2. 기사원문: US and Chinese researchers have discovered that volcanoes were erupting on the far side of the moon billions of years ago, with analysis of samples from a recent mission revealing basalt fragments dating back more than 4.2 billion years.

3. 해석: 최근 달 탐사선이 채취해온 42억 년 이상 된 현무암 표본의 분석 결과, 수십 년 전에 달 뒷면에서 화산 활동이 있었던 것으로 나타났습니다

4. 표현: far side of the moon : 달의 뒷면

basalt: [ba'solt / 'baesolt] 현무암

fragment : 조각, 파편

5. 나의생각: 뒷면에서도 오래전에 화산 활동 이 있었다는 사실이 매우 흥미롭다고 느꼈다. 이런 발견은 달의 형성과 진화 과정을 이해하는데 중요 한 단서를 제공할 것 같다. 특히, 42억 년 전에 형성 된 현무암 조각은 태양계 초기의 역사를 연구하는 데 큰 도움이 될 것 같다. 이런 과학적 연구가 앞으로도 지속적으로 진행되어 더 많은 비밀이 밝혀지길 기대한다.

I think it’s very interesting that there were volcanoes on the far side of the moon a long time ago. This discovery can help us understand how the moon was formed and how it changed over time. The basalt pieces from 4.2 billion years ago are very important for studying the early history of the solar system. I hope more secrets like this will be found through future research

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 수십억 년 전에 달 뒷면에서 화산 활동이 있었던 것으로 나타나 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241119(화) 헤드라인

# data[].attributes.body
책 소개: This is a book that allows Koreans to adapt well to the Fourth Industrial Revolution.

선택한 문장: 재즈 음악과 같이 상황 변화에 유연하게 적응하는 것이 4차 산업혁명이다.

The Fourth Industrial Revolution is to flexibly adapt to changes in circumstances, such as jazz music.

# data[].attributes.headline
10910민지원 (재미있고 쓸모있는 화학이야기)

# data[].attributes.subject
10910민지원 (재미있고 쓸모있는 화학이야기)

# data[].attributes.body
1.This book analyzes and explains the world through chemical phenomena.

이 책은 화학현상을 통해서 세상을 분석하고 알려주는 책이다

2.Use this book as a window into chemistry. It will help you view the world of matter and human history through the lens of chemical phenomena, giving you a sense of calm. Moreover, by equipping yourself with knowledge and chemical principles, you will discover a strong and confident self, capable of navigating the complexities of a chaotic world.

이 책을 화학 창문으로 사용해 보세요. 물질 세상과 인간사를 화학적인 현상으로 바라보며 여유를 가질 수 있을 것입니다. 또한 지식과 화학 원리로 무장하여 복잡하고 어지러운 세상을 잘 헤쳐 나가는 굳건한 자신을 발견하게 될 것입 니다

# data[].attributes.body
https://youtu.be/FKRo6qwcLPI?si=9LNjlJEIFnodvHPh

기사 내용 Former US President Donald Trump has made a historic return to the White House by securing more than the required 270 electoral votes to win the election.

해석 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 이번 대선에서 당선에 필요한 270명 이상의 선거인단을 확보하면서, 역사적인 백악관 복귀에 성공했습니다.

단어

▶secure : 얻어 내다, 획득[확보]하다

▶required : 요구되는[필요로 하는], 필수의

나의 생각 트럼프가 다시 대통령이 되어서 좀 놀랐고 트럼프가 이제 미국을 어떻게 이끌어갈지 궁금하다

I'm a bit surprised that Trump is president again and I wonder how Trump will lead America now

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 트럼프, 제47대 미국 대통령 당선ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 241107(목) 헤드라인

# data[].attributes.body
기사주제: 신기술, 인공지능

기사원본:

While the use of artificial intelligence has exploded in the West, much of the rest of the world has been left out of the conversation since most of the technology is trained in English. AI experts worry that the language gap could exacerbate technological inequities and that it could leave many regions and cultures behind. A delay of access to good technology of even a few years “can potentially lead to a few decades of economic delay,” said Sang Truong, a doctoral candidate at the Stanford Artificial Intelligence Laboratory at Stanford University.

기사해석:

인공지능(AI)의 사용이 서구에서 폭발적으로 증가했지만, 기술의 대부분이 영어로 훈련되어 있어 세계의 많은 지역은 이 대화에서 제외되어 왔다. AI 전문가들은 이러한 언어 격차가 기술적 불평등을 심화시키고 많은 지역과 문화를 뒤처지게 할 수 있다고 우려하고 있다. 심지어 몇 년간의 기술 접근 지연도 “수십 년의 경제적 지연으로 이어질 가능성이 있다”고 스탠퍼드 대학교의 인공지능 연구소에서 박사 과정 중인 상 쯔엉은 말했다.

기사표현:

exacerbate : (특히 질병·문제를) 악화시키다

leave behind : ~을 훨씬 앞서다, …을 놓아 둔 채 잊고 오다, 뒤에 남기다

delay : 지연, 지체, 연기

나의생각:

As a high school student aspiring to be a game developer, this article makes me think about how important it is to create technology and content that are accessible to everyone, regardless of their language or culture. It inspires me to consider developing games that support multiple languages and cultural perspectives

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
EBS 라디오 공식 채널

# data[].attributes.attachment_link.title
[영어로 듣는 모닝뉴스] 최수진의 모닝스페셜 헤드라인 일주일 몰아듣기 (7/29~8/1)

# data[].attributes.body
<data analysis>

1.A magical learning book that will lead you to becoming a top data analyst

2. things you know need to be viewed from a different perspective.