# data[].attributes.body
1. Trả lời câu hỏi 1.

2. Trả lời câu hỏi 2.

3. Trả lời câu hỏi 3.

4. Trả lời câu hỏi 4.

5. Trả lời câu hỏi 5.

# data[].attributes.body
1. Các thông tin về ASEAN

Tên gọi: Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á

Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

Số lượng các quốc gia: 10 (Việt Nam gia nhập năm 1995)

Mục tiêu của ASEAN: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và văn hóa, duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực Đông Nam Á.

Sứ mệnh của ASEAN: Xây dựng một cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định, thống nhất và thịnh vượng.

Các thành tựu lớn của ASEAN: Thành lập Cộng đồng ASEAN, ký kết các hiệp định thương mại tự do, hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục, văn hóa, du lịch...

2. Các thông tin về AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

Tên gọi: Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN

Sứ mệnh của AYVP: Tạo cơ hội cho thanh niên các nước ASEAN tham gia các hoạt động tình nguyện, nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội, thúc đẩy hợp tác và hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia.

Yêu cầu thành viên của AYVP: Là công dân của một quốc gia ASEAN, có đam mê hoạt động tình nguyện, có kỹ năng giao tiếp tốt, đặc biệt là tiếng Anh.

Các thành tựu lớn của AYVP: Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực trẻ, góp phần giải quyết các vấn đề xã hội cấp bách, tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa các quốc gia ASEAN.

Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam: Có rất nhiều sự kiện AYVP được tổ chức tại Việt Nam, bạn có thể tìm kiếm thông tin cụ thể trên các trang web của các trường đại học, tổ chức thanh niên hoặc các trang tin tức.

Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Các chủ đề của AYVP thường thay đổi theo từng năm, tập trung vào các vấn đề xã hội đang được quan tâm như bảo vệ môi trường, phát triển giáo dục, giảm nghèo...

3. Nghĩa của các từ vựng

Theme (n): Chủ đề, đề tài (ví dụ: The theme of the conference is climate change.)

Keen on (phrase): Thích, say mê (ví dụ: I am keen on learning new languages.)

Propose (v): Đề xuất, gợi ý (ví dụ: He proposed a new solution to the problem.)

4. Bổ sung thêm từ vựng

Volunteerism (n): Chủ nghĩa tình nguyện

Community development (n): Phát triển cộng đồng

Social impact (n): Tác động xã hội

Ví dụ:

I am passionate about volunteerism and want to make a positive social impact in my community.

The AYVP program focuses on community development projects to improve the lives of people in need.

5. Viết lời cho một bài hát ngắn

Ví dụ:

Chủ đề: ASEAN và AYVP

Từ khóa: volunteer, qualified, development, goals, apply, contribution, goals

Ngữ pháp: Gerunds as subject/object in a sentence.

Volunteering is my passion, Joining AYVP is my mission. With qualified skills and a giving heart, I'll play my part.

Contributing to community development, Reaching for our common goals. Together we can make a change, A brighter future for all.

# data[].attributes.body
1. Các thông tin về ASEAN

Tên gọi: Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á

Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

Số lượng các quốc gia: 10 (Việt Nam gia nhập năm 1995)

Mục tiêu của ASEAN: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và văn hóa, duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực Đông Nam Á.

Sứ mệnh của ASEAN: Xây dựng một cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định, thống nhất và thịnh vượng.

Các thành tựu lớn của ASEAN: Thành lập Cộng đồng ASEAN, ký kết các hiệp định thương mại tự do, hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục, văn hóa, du lịch…

2. Các thông tin về AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

Tên gọi: Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN

Sứ mệnh của AYVP: Tạo cơ hội cho thanh niên các nước ASEAN tham gia các hoạt động tình nguyện, nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội, thúc đẩy hợp tác và hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia.

Yêu cầu thành viên của AYVP: Là công dân của một quốc gia ASEAN, có đam mê hoạt động tình nguyện, có kỹ năng giao tiếp tốt, đặc biệt là tiếng Anh.

Các thành tựu lớn của AYVP: Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực trẻ, góp phần giải quyết các vấn đề xã hội cấp bách, tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa các quốc gia ASEAN.

Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam: Có rất nhiều sự kiện AYVP được tổ chức tại Việt Nam, bạn có thể tìm kiếm thông tin cụ thể trên các trang web của các trường đại học, tổ chức thanh niên hoặc các trang tin tức.

Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Các chủ đề của AYVP thường thay đổi theo từng năm, tập trung vào các vấn đề xã hội đang được quan tâm như bảo vệ môi trường, phát triển giáo dục, giảm nghèo...

3. Nghĩa của các từ vựng

Theme (n): Chủ đề, đề tài (ví dụ: The theme of the conference is climate change.)

Keen on (phrase): Thích, say mê (ví dụ: I am keen on learning new languages.)

Propose (v): Đề xuất, gợi ý (ví dụ: He proposed a new solution to the problem

# data[].attributes.body
1. ASEAN

* Tên gọi: Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á

* Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

* Số lượng các quốc gia: 10 (Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thái Lan, Brunei, Việt Nam, Lào, Myanmar, Campuchia)

* Ngày gia nhập của Việt Nam: 28 tháng 7 năm 1995

* Mục tiêu: Xây dựng một cộng đồng hòa bình, ổn định, thịnh vượng và có tính kết nối cao ở Đông Nam Á.

* Sứ mệnh: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và văn hóa, duy trì hòa bình và ổn định khu vực.

* Các thành tựu lớn: Tăng cường hợp tác kinh tế, thúc đẩy giao lưu văn hóa, giải quyết các vấn đề chung của khu vực, nâng cao vị thế của Đông Nam Á trên trường quốc tế.

2. AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

* Tên gọi: Chương trình tình nguyện thanh niên ASEAN

* Sứ mệnh: Tạo cơ hội cho thanh niên ASEAN tham gia vào các hoạt động tình nguyện, góp phần vào sự phát triển bền vững của cộng đồng.

* Yêu cầu thành viên: Là công dân của một quốc gia ASEAN, có tinh thần tình nguyện, nhiệt huyết, năng động và muốn đóng góp cho cộng đồng.

* Các thành tựu lớn: Tăng cường tình đoàn kết giữa thanh niên ASEAN, nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội, thúc đẩy phát triển các dự án cộng đồng.

* Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Thay đổi theo từng năm, thường tập trung vào các vấn đề xã hội cấp bách như môi trường, giáo dục, y tế, giảm nghèo.

3. Giải thích từ vựng

* Theme (n): Chủ đề, đề tài chính của một sự kiện, bài viết, cuộc thảo luận.

* Ví dụ: The theme of the conference is sustainable development. (Chủ đề của hội nghị là phát triển bền vững.)

* Keen on (phrase): Rất thích, say mê.

* Ví dụ: I'm keen on volunteering for environmental projects. (Tôi rất thích tham gia tình nguyện cho các dự án môi trường.)

* Propose (v): Đề xuất, gợi ý.

* Ví dụ: They propose a new plan to reduce poverty. (Họ đề xuất một kế hoạch mới để giảm nghèo.)

4. Từ vựng bổ sung

* Voluntary work: Công việc tình nguyện

* Ví dụ: I do voluntary work at the local animal shelter. (Tôi làm công việc tình nguyện tại trung tâm bảo vệ động vật địa phương.)

* Community service: Dịch vụ cộng đồng

* Ví dụ: Community service is a great way to give back to your community. (Dịch vụ cộng đồng là một cách tuyệt vời để đóng góp cho cộng đồng của bạn.)

* Make a difference: Tạo ra sự khác biệt

* Ví dụ: Volunteering can help you make a difference in the world. (Tình nguyện có thể giúp bạn tạo ra sự khác biệt trên thế giới.)

5. Bài hát về ASEAN và AYVP

Lời bài hát:

Volunteering is my passion,

Joining AYVP, a great mission.

With ASEAN, we'll work as one,

Achieving our goals, having fun.

We're qualified, we're dedicated,

To make a change, we're well-prepared.

Let's apply our skills and knowledge,

For a better future, we'll pledge.

From diverse cultures, we unite,

To support development, with all our might.

Our contribution, a valuable part,

In building a stronger, caring heart.

Giải thích về ngữ pháp:

* Gerunds as subject: Volunteering is my passion. (Việc tình nguyện là niềm đam mê của tôi.)

* Gerunds as object: Joining AYVP is a great mission. (Tham gia AYVP là một sứ mệnh tuyệt vời.)

# data[].attributes.body
Nguyễn Ngọc Bích

1. Asean( the Association of South East Asian Nations) established on August 8, 1967. There are 10 members. Vietnam joined on July 28, 1995. ASEAN Objectives: To promote the socio-economic development of member countries. The mission of the ASEAN Economic Community is to create: A common market and a unified production base; A region with competitiveness, ... Major achievement of Asean: Asean is now striving to fully and effectively implement the ASEAN Community Vision 2025 ASEAN has achieved many important results in maintaining regional peace, stability and security, etc.

2. AYVP( Asean Youth Volunteer Programme). The mission primarily encourages a spirit of service, raises awareness of social and environmental issues, and builds leadership and teamwork skills for young volunteers. Membership requirements: “You should be over 18. Have a passion and desire to participate in community activities...” .Major achievements: “Carry out many large volunteer programs, such as cleaning up the environment, etc”. One number of themes: “Educate and raise awareness. Environmental protection. Public Health...”.

# data[].attributes.body
Bích

3. theme”: chủ đề “The theme of the conference focused on sustainability and its impact on future generations.”

“keen on” : thích “I’m keen on learning new languages”

“propose” : đề nghị “ She decided to propose a new solution."

4. 3 words: “charity” “Contribute time and skills” “Volunteer coordinator”

"The charity organized a fundraising event to support families affected by the recent natural disaster."

"Many professionals choose to contribute time and skills to local nonprofits, helping to enhance their services and outreach efforts."

"The volunteer coordinator organized training sessions to ensure all participants were prepared for their roles in the upcoming community event."

5. Volunteering with AYVP offers a unique opportunity for personal growth and community impact. By applying our skills, we are contributing to meaningful development projects that align with our goals. Supporting each other in these efforts, qualified youth can make a real difference. Embracing the spirit of collaboration, achieving our goals becomes not just a dream, but a shared journey towards a brighter future.

# data[].attributes.body
1. Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN):

Tên gọi: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

Số lượng các quốc gia thành viên: 10 quốc gia

Ngày Việt Nam gia nhập: 28 tháng 7 năm 1995

Mục tiêu của ASEAN:

Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và tiến bộ văn hóa: ASEAN hướng tới việc nâng cao mức sống của người dân trong khu vực thông qua hợp tác kinh tế, đầu tư và phát triển các nguồn nhân lực.

Thúc đẩy hòa bình và ổn định khu vực: ASEAN cam kết duy trì hòa bình, ổn định và hợp tác hữu nghị giữa các quốc gia thành viên, cũng như giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình.

Củng cố quan hệ hợp tác giữa các quốc gia thành viên: ASEAN tạo ra một diễn đàn để các quốc gia thành viên trao đổi kinh nghiệm, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau trong các lĩnh vực khác nhau.

Củng cố quan hệ hợp tác với các nước và tổ chức quốc tế: ASEAN tích cực tham gia vào các hoạt động hợp tác quốc tế, nhằm đóng góp vào hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực và thế giới.

Sứ mệnh của ASEAN:

Xây dựng một cộng đồng ASEAN: ASEAN hướng tới xây dựng một cộng đồng thống nhất, gắn kết và có khả năng thích ứng, dựa trên các giá trị chung và lợi ích tương đồng của các quốc gia thành viên.

Tăng cường vị thế của ASEAN trên trường quốc tế: ASEAN phấn đấu trở thành một tổ chức khu vực có uy tín và đóng góp tích cực vào việc giải quyết các vấn đề toàn cầu.

Các thành tựu lớn của ASEAN:

Hợp tác kinh tế: ASEAN đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng trong hợp tác kinh tế, như việc thành lập Khu vực Thương mại tự do ASEAN (AFTA), tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại và đầu tư giữa các nước thành viên.

Hợp tác xã hội và văn hóa: ASEAN đã thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục, y tế, du lịch, văn hóa và thể thao, góp phần tăng cường hiểu biết và giao lưu giữa người dân các nước.

Hợp tác về chính trị và an ninh: ASEAN đã đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hòa bình và ổn định khu vực, giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình và tăng cường đối thoại và hợp tác với các đối tác bên ngoài.

Nâng cao vị thế của ASEAN trên trường quốc tế: ASEAN đã trở thành một đối tác quan trọng của nhiều quốc gia và tổ chức quốc tế, có tiếng nói ngày càng lớn trên trường quốc tế.

2. Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN (AYVP):

Tên gọi: ASEAN Youth Volunteer Programme

Sứ mệnh:

Thúc đẩy tinh thần tình nguyện trong giới trẻ ASEAN.

Tạo cơ hội cho thanh niên các nước ASEAN giao lưu, học hỏi và làm việc cùng nhau.

Góp phần xây dựng cộng đồng ASEAN đoàn kết, hòa bình và phát triển bền vững.

Nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội và thúc đẩy sự tham gia của thanh niên vào các hoạt động tình nguyện.

Yêu cầu thành viên:

Là công dân của một quốc gia thành viên ASEAN.

Có độ tuổi từ 18 trở lên.

Có sức khỏe tốt và sẵn sàng tham gia các hoạt động tình nguyện.

Có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh.

Có tinh thần trách nhiệm cao và mong muốn đóng góp cho cộng đồng.

Các thành tựu lớn:

Tạo ra một mạng lưới thanh niên tình nguyện rộng lớn trong khu vực ASEAN.

Thực hiện hàng ngàn dự án tình nguyện ý nghĩa, góp phần giải quyết các vấn đề xã hội.

Tăng cường hiểu biết và giao lưu văn hóa giữa thanh niên các nước ASEAN.

Góp phần xây dựng hình ảnh tích cực của thanh niên ASEAN.

Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam:

Để biết thông tin chi tiết về các sự kiện cụ thể, bạn có thể tham khảo thông tin trên các trang web chính thức của AYVP hoặc các tổ chức thanh niên tại Việt Nam.

Các chủ đề của AYVP theo từng năm:

Chủ đề của AYVP thay đổi theo từng năm, thường tập trung vào các vấn đề xã hội cấp bách như:

Phát triển bền vững

Bảo vệ môi trường

Giảm nghèo

Giáo dục

Y tế

Bình đẳng giới

3.

1. Theme (n):

Nghĩa: Chủ đề

Ví dụ:

The movie's theme is about the importance of friendship.

2. Keen on (phrase):

Nghĩa: Thích thú

Ví dụ:

I'm really keen on learning a new language.

3. Propose (v):

Nghĩa: Đề xuất

Ví dụ:

I would like to propose a new marketing strategy for our company.

Lưu ý:

Từ "propose" cũng có thể được dùng như một danh từ (proposal) để chỉ đề xuất, kiến nghị.

Ví dụ: "He submitted his proposal to the committee." (Anh ấy đã gửi đề xuất của mình đến ủy ban.)

4.

Giving back to the community

Making a difference

Helping those in need

5."ASEAN Youth, United We Stand"

(Verse 1) Volunteering is our passion, our dream Building a brighter ASEAN, it's our team With hearts that are eager, and hands that are keen We'll work together, a united scene

(Chorus) AYVP calls, young people, let's go Together we'll act, our goals we'll show Sustainable development, ending the woe Building a community, ASEAN we grow

(Verse 2) From small acts to big projects, we'll see Learning together, sharing freely With skills and knowledge, we'll be Making a difference, you'll agree

(Chorus) AYVP calls, young people, let's go Together we'll act, our goals we'll show Sustainable development, ending the woe Building a community, ASEAN we grow

(Bridge) Volunteering is our chance to shine To grow and learn, to be divine Connecting and overcoming Challenges together, becoming one

(Chorus) AYVP calls, young people, let's go Together we'll act, our goals we'll show Sustainable development, ending the woe Building a community, ASEAN we grow

# data[].attributes.body
1. Các thông tin về ASEAN:

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (Association of Southeast Asian Nations)

Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

Số lượng các quốc gia: 10 (Việt Nam gia nhập năm 1995)

Mục tiêu của ASEAN: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và văn hóa, duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực Đông Nam Á.

Sứ mệnh của ASEAN: Xây dựng một cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định, thống nhất và thịnh vượng.

Các thành tựu lớn của ASEAN: Thành lập Cộng đồng ASEAN, ký kết các hiệp định thương mại tự do, hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục, văn hóa, du lịch...

2. Các thông tin về AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

Tên gọi: Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN

Sứ mệnh của AYVP: Tạo cơ hội cho thanh niên các nước ASEAN tham gia các hoạt động tình nguyện, nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội, thúc đẩy hợp tác và hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia.

Yêu cầu thành viên của AYVP: Là công dân của một quốc gia ASEAN, có đam mê hoạt động tình nguyện, có kỹ năng giao tiếp tốt, đặc biệt là tiếng Anh.

Các thành tựu lớn của AYVP: Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực trẻ, góp phần giải quyết các vấn đề xã hội cấp bách, tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa các quốc gia ASEAN.

Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam: Có rất nhiều sự kiện AYVP được tổ chức tại Việt Nam, bạn có thể tìm kiếm thông tin cụ thể trên các trang web của các trường đại học, tổ chức thanh niên hoặc các trang tin tức.

Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Các chủ đề của AYVP thường thay đổi theo từng năm, tập trung vào các vấn đề xã hội đang được quan tâm như bảo vệ môi trường, phát triển giáo dục, giảm nghèo...

3. Nghĩa các từ vựng

Theme (n): Chủ đề, đề tài (ví dụ: The theme of the conference is climate change.)

Keen on (phrase): Thích, say mê (ví dụ: I am keen on learning new languages.)

Propose (v): Đề xuất, gợi ý (ví dụ: He proposed a new solution to the problem)

4. Bổ sung thêm từ vựng

Volunteerism (n): Chủ nghĩa tình nguyện

Community development (n): Phát triển cộng đồng

Social impact (n): Tác động xã hội

Ví dụ:

I am passionate about volunteerism and want to make a positive social impact in my community.

The AYVP program focuses on community development

projects to improve the lives of people in need.

5. Viết lời cho một bài hát ngắn

Verse 1

Volunteering’s our passion, guiding every way,
Contributing with purpose, for a brighter day.
Development's our mission, goals we strive to see,
Through every hand extended, we build unity.

Chorus
Applying all our skills, with hearts open wide,
Qualified and ready, standing side by side.
Our dreams are ASEAN’s, one vision, one role,
Together we're achieving every common goal.

Verse 2
Setting goals and striving, we’re building something new,
Each step we take together makes our dreams come true.
Volunteering's the heartbeat, in all we aim to do,
From ASEAN to the world, we’re creating value too.

Chorus
Applying all our skills, with hearts open wide,
Qualified and ready, standing side by side.
Our dreams are ASEAN’s, one vision, one role,
Together we're achieving every common goal.

Outro
Let’s rise as one, as AYVP,
With each contribution, we write history.

# data[].attributes.body
1:Các thông tin về ASEAN

T-ên gọi: Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN)

-Ngày thành lập: Ngày 8 tháng 8 năm 1967

Số lượng quốc gia thành viên: 10

-Ngày gia nhập của Việt Nam vào ASEAN: Ngày 28 tháng 7 năm 1995

-Mục tiêu của ASEAN: Thúc đẩy hợp tác chính trị và kinh tế, và ổn định khu vực giữa các quốc gia thành viên.

-Sứ mệnh của ASEAN: Tăng tốc phát triển kinh tế, tiến bộ xã hội và trao đổi văn hóa trong khu vực.

-Các thành tựu lớn của ASEAN:

Thiết lập Khu vực Thương mại Tự do ASEAN (AFTA)

Hình thành Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC)

Giải quyết xung đột và duy trì hòa bình trong khu vực

2:Các thông tin về AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

-Tên gọi: Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN (AYVP)

-Sứ mệnh của AYVP: Tăng cường khả năng cho thanh niên thông qua hoạt động tình nguyện, thúc đẩy hợp tác khu vực và phát triển xã hội.

-Yêu cầu thành viên của AYVP: Từ 18-30 tuổi, đam mê tình nguyện và cam kết tạo ra tác động tích cực cho cộng đồng.

-Các thành tựu lớn của AYVP:

Thực hiện thành công các dự án tình nguyện do thanh niên dẫn dắt ở các quốc gia ASEAN.

Tăng cường hợp tác khu vực giữa các tổ chức thanh niên

- Các sự kiện có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam:

Các hội thảo và trại huấn luyện AYVP được tổ chức tại Việt Nam với trọng tâm là dịch vụ cộng đồng.

-Các chủ đề của AYVP theo từng năm:

2016: "Thanh niên vì Phát triển Bền vững"

2017: "Tình nguyện vì Thay đổi"

2018: "Trao quyền cho Cộng đồng thông qua Hành động

3. Nghĩa của các từ vựng và ví dụ

Theme (n): Chủ đề hoặc ý tưởng trung tâm của một tác phẩm.
Ví dụ: Chủ đề của hội nghị năm nay là phát triển bền vững.

Keen on (phrase): Nhiệt tình hoặc quan tâm đến điều gì đó.
Ví dụ: Cô ấy rất keen on việc tình nguyện cho các dự án môi trường.

Propose (v): Đề xuất một kế hoạch hoặc ý tưởng để xem xét.
Ví dụ: Anh ấy dự định propose một sáng kiến tình nguyện mới cho ủy ban.

4. Bổ sung từ vựng và ví dụ

Collaboration (n): Hành động làm việc cùng nhau với người khác.
Ví dụ: Sự collaboration giữa các tình nguyện viên dẫn đến tác động lớn hơn cho cộng đồng.

Commitment (n): Lời hứa hoặc sự cam kết đối với một nguyên nhân hoặc hoạt động.
Ví dụ: Sự commitment của cô ấy trong việc giúp đỡ người khác thật sự truyền cảm hứng.

Impact (n): Tác động hoặc ảnh hưởng của một điều gì đó lên điều khác.
Ví dụ: Tác động của tình nguyện viên trẻ có thể thay đổi cuộc sống và cộng đồng.

- 5. Lời cho một bài hát ngắn

Tiêu đề " Cùng nhau vươn tới"

(Verse 1)
Volunteering brings us all together,
Qualified hearts, we're light as a feather.
Development grows when we unite,
Chasing our goals, we shine so bright.

(Chorus)
Applying our skills, making our mark,
Contribution shines like a guiding spark.
Together we rise, reaching our goals,
In this ASEAN dream, we find our roles.

(Verse 2)
Working for change, we stand as one,
Creating a future where hope has begun.
Goals in our hearts, we take the leap,
With every action, our vision runs deep.

(Chorus)
Applying our skills, making our mark,
Contribution shines like a guiding spark.
Together we rise, reaching our goals,
In this ASEAN dream, we find our roles.

# data[].attributes.body
1. Information about ASEAN

- Name: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

- Establishment Date: August 8, 1967

- Number of Countries: 10

- Vietnam's Accession Date to ASEAN: July 28, 1995

- ASEAN's Goals:

+ Promote political and economic cooperation

+ Enhance regional stability

+ Foster cultural exchange

- ASEAN's Mission: To accelerate economic growth, social progress, and cultural exchange in the region while promoting peace and stability.

- ASEAN's Major Achievements:

+ Establishment of the ASEAN Free Trade Area (AFTA)

+ Development of the ASEAN Regional Forum (ARF)

+ Creation of the ASEAN Economic Community (AEC)

2. Information about AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

- Name: ASEAN Youth Volunteer Programme (AYVP)

- AYVP's Mission: To empower and engage youth in community development and volunteerism across ASEAN member states.

- AYVP's Membership Requirements:

+ Age between 18 to 30 years

+ Strong commitment to volunteerism

+ Ability to work in diverse cultural settings

- AYVP's Major Achievements:

+ Successful implementation of community projects across ASEAN

+ Enhanced youth participation in regional development initiatives

- AYVP Events with Vietnamese Participation:

+ AYVP Workshops and Training in Vietnam

+ Volunteer projects in local communities

- AYVP's Themes Each Year:

+ 2021: "Youth for Climate Action"

+ 2022: "Empowering Communities"

+ 2023: "Digital Transformation for Sustainable Development"

3. Vocabulary Meanings and Example Sentences

- Theme (n): chủ đề

Ex: The theme of this year's ASEAN conference is sustainable development.

- Keen on (phrase): thích thú.

Ex: She is keen on volunteering for community service projects.

- Propose (n): đề xuất

Ex: He made a proposal to start a new volunteer initiative in the community.

4. Additional Vocabulary

- Commitment (n): sự cam kết

- Example: Her commitment to helping others made her an excellent volunteer.

- Collaboration (n): sự hợp tác

Ex: The collaboration between volunteers and local organizations led to successful community projects.

- Impact (n): sự ảnh hưởng, tác động

Ex: The impact of their volunteer work was felt throughout the entire community.

5. Short Song Lyrics

(Verse 1)

Volunteering for a brighter day,

Together we stand, paving the way.

With goals in our hearts, we apply,

Qualifying youth, reaching for the sky.

(Chorus)

Contributing to change, we’ll make it right,

AYVP shining, a guiding light.

Development and dreams, we’ll pursue,

In ASEAN’s arms, our hopes renew.

(Verse 2)

Joining hands, we’re making a stand,

For every young heart across the land.

Working together, we’ll share our dreams,

In every project, unity beams.

(Chorus)

Contributing to change, we’ll make it right,

AYVP shining, a guiding light.

Development and dreams, we’ll pursue,

In ASEAN’s arms, our hopes renew.

# data[].attributes.body
ASEAN:

Name: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

Founded: August 8, 1967

Members: 10

Founding Members: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand

Additional Members: Brunei (1984), Vietnam (1995), Laos and Myanmar (1997), Cambodia (1999)

In 28-7-1995, Vietnam became the seventh member of ASEAN.

Objectives and Goals

ASEAN’s Objectives

1. Regional Stability and Peace: Foster diplomatic relationships and avoid conflict within Southeast Asia.

2. Economic Cooperation: Promote collaboration that boosts economic growth and prosperity for member countries.

3. Cultural and Social Development: Enhance mutual understanding and cooperation in social and cultural sectors.

4. Sustainability and Environmental Health: Encourage policies that support sustainable development and environmental protection.

5. Community Building: Create a unified and people-centered Southeast Asian community.

ASEAN’s Goals

1. Promote Peaceful Relations: Use the Treaty of Amity and Cooperation (TAC) to prevent conflicts and uphold sovereignty.

2. Establish the ASEAN Economic Community (AEC): Achieve a single market with a free flow of goods, services, investments, and skilled labour.

3. Support Regional Initiatives: Create disaster management, healthcare, and education programs to raise quality of life.

4. Encourage Environmental Initiatives: Promote clean energy and conservation efforts to combat climate change.

5. Engage Citizens Directly: Ensure ASEAN policies benefit citizens through programs that address social protection and rights.

—> Vision 2025: Aims for ASEAN to be a more “people-centred, rules-based, and globally integrated” organisation by 2025.

Achievements:

1. Maintaining Peace among member nations.

2. Economic integration through the ASEAN Economic Community (AEC) and Free Trade Area (AFTA) boosts trade and investment.

3. Global Partnerships with powers like the U.S. and China for security and growth.

4. Disaster Resilience through coordinated responses and environmental initiatives.

5. Cultural Unity promotes shared identity and socio-cultural cooperation.

AYVP:

Name: ASEAN Youth Volunteer Programme (AYVP)

Mission: empower Southeast Asian youth through volunteerism by:

1. Developing Leadership Skills: Enhancing youth capabilities and social responsibility.

2. Encouraging Community Engagement: Promoting participation in projects addressing social and environmental issues.

3. Fostering Cultural Exchange: Encouraging understanding and cooperation among youth from different ASEAN countries.

4. Supporting Sustainable Development: Engaging youth in initiatives that promote environmental protection and community welfare.

5. Building Networks: Creating a collaborative network of young volunteers to share experiences and resources.

Membership requirements:

1. Age: between 18 and 3 years old

2. Nationality: citizens of one of the ASEAN member countries

3. Skills: Good communication, teamwork, and relevant skills for specific projects.

4. Commitment: Willingness to fully engage in the program's duration, including training and fieldwork.

5. Motivation: Strong desire to contribute to community development and social issues.

6. Health: Good physical health to participate in various activities.

Achievements:

1. Youth Empowerment: Trained thousands in leadership and volunteerism.

2. Impactful Projects: Addressed key issues like disaster risk reduction and environmental sustainability.

3. Cultural Exchange: Enhanced mutual respect and strengthened ASEAN identity.

4. Network Building: Fostered collaboration among young volunteers.

5. Volunteer Awareness: Raised awareness of the importance of youth engagement.

6. Partnerships: Established collaborations with various organisations.

ASEAN Youth Volunteer Programme (AYVP) that involve Vietnamese participants or are organised in Vietnam

1. International Volunteer Camps

Volunteer camps take place in Vietnam, where youth from ASEAN countries participate in community activities such as tree planting, environmental clean-up and education support.

1. Training Workshops and Seminars

Vietnam has hosted various training workshops and seminars focused on enhancing volunteer skills and leadership development. These events often include participants from other ASEAN countries.

1. ASEAN Youth Conference

Vietnam has hosted ASEAN Youth Conferences where young leaders from member countries gather to discuss social, environmental, and sustainable development issues, promoting collaboration and exchange of ideas.

AYVP topics:

1. AYVP 2013: "Youth Volunteerism for Peace and Development"

2. AYVP 2014: "Youth Empowerment through Volunteerism"

3. AYVP 2015: "Youth and Sustainable Development Goals (SDGs)"

4. AYVP 2016: "Disaster Risk Reduction and Resilience"

5. AYVP 2017: "Environmental Sustainability"

6. AYVP 2018: "Social Inclusion and Diversity"

7. AYVP 2019: "Youth Innovation and Entrepreneurship"

8. AYVP 2020: "Digital Volunteerism"

9. AYVP 2021: "Health and Well-being"

WORDS MEANING:

Theme (n): Chủ đề
(the main subject of a talk, book, film,…)

ex: The theme of this year's ASEAN Youth Volunteer Programme focuses on empowering young people.

Keen on (n ph): Thích
(liking, interested in sth, wanting sth very much)

ex: She is keen on exploring different cultures during her travels.

Propose (n): Đề xuất
(to offer or suggest a plan or action for others)

ex: He plans to propose a new initiative aimed at reducing plastic waste in the community.

RELATED WORDS:

Volunteer (n): tình nguyện viên

(a person who freely offers to take part in an activity or provide services without expecting payment or compensation)

ex: She decided to volunteer at the local animal shelter every weekend to help care for the animals and find them homes.

Help those in need (ph): giúp đỡ người gặp khó khăn, cần giúp đỡ

(assisting or supporting individuals or groups who are experiencing difficulties)

ex: The community organised a fundraising event to help those in need during the winter.

Long-term commitment (c): cam kết lâu dài

(a dedication or promise to a task, project, or relationship that is intended to last for an extended period)

The organisation seeks volunteers who are willing to make a long-term commitment to mentoring at-risk youth.

SONG

(Verse 1)

ASEAN, a united land,

AYVP, a helping hand.

Volunteering, our passion’s fire,

Building futures, our desire.

(Chorus)

Let’s contribute, let’s give our best,

Making a difference, a worthy quest. Developing skills, friendships we’ll find,

A global community, one of a kind.

(Verse 2)

Qualified and ready, we’ll apply,

Reaching our goals, soaring high.

Sharing knowledge, spreading hope, Leaving a legacy, a lasting scope.

(Chorus)

Let’s contribute, let’s give our best,

Making a difference, a worthy quest. Developing skills, friendships we’ll find,

A global community, one of a kind.

# data[].attributes.body
1.Thông tin về ASEAN

Tên gọi : Association of Southeast Asian Nations-là một tổ chức kinh tế, văn hóa và xã hội của các quốc gia trong khu vực Đông Nam Á.

Ngày thành lập : Thành lập ngày 8 tháng 8 năm 1967, tại Bangkok, Thái Lan.

Thành viên : 10 thành viên

Việt Nam gia nhập ASEAN năm 1995

Mục đích của ASEAN :

-Thúc đẩy sự tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và phát triển văn hóa,hòa bình và ổn định khu vực Đông Nam Á.

Sứ mệnh của ASEAN :

-Xây dựng một cộng đồng hòa bình, ổn định, thống nhất và phát triển thịnh vượng.

Các thành tựu lớn của ASEAN

-Thành lập AFTA-khu vực thương mại tự do ASEAN

-Thành lập AEC-cộng đồng kinh tế ASEAN

-Duy trì hòa bình, ổn định trong khu vực cũng như hợp tác phát triển giáo dục, kinh tế, ....

2.Các thông tin về AYVP

Tên gọi : ASEAN Youth Volunteer Programme-Chương trình tình nguyện Thanh niên ASEAN.

Sứ mệnh :

-thúc đẩy tinh thần tình nguyện và sự tham gia của thanh niên trong khu vực ASEAN, qua đó góp phần xây dựng cộng đồng ASEAN bền vững và đoàn kết. Chương trình này nhấn mạnh vào việc phát triển kỹ năng, nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội và môi trường, đồng thời tạo cơ hội cho thanh niên giao lưu, học hỏi lẫn nhau.

Yêu cầu thành viên

-Độ tuổi: Thành viên thường là thanh niên trong độ tuổi từ 18 đến 30.

-Quốc tịch: Thành viên cần là công dân của một trong các quốc gia ASEAN.

-Cam kết tình nguyện: Có sự sẵn lòng và cam kết tham gia các hoạt động tình nguyện trong khu vực.

-Kỹ năng và kinh nghiệm: Có thể yêu cầu kỹ năng nhất định hoặc kinh nghiệm trong các lĩnh vực như giáo dục, y tế, môi trường, hoặc phát triển cộng đồng.

-Khả năng làm việc nhóm: Kỹ năng làm việc nhóm và giao tiếp hiệu quả với những người đến từ các nền văn hóa khác nhau.

-Tham gia chương trình đào tạo: Có thể cần tham gia các khóa đào tạo trước khi thực hiện các hoạt động tình nguyện.

Các thành tựu lớn

-Thúc đẩy tinh thần tình nguyện: AYVP đã khuyến khích hàng ngàn thanh niên trong khu vực ASEAN tham gia vào các hoạt động tình nguyện, nâng cao ý thức về trách nhiệm xã hội.

-Phát triển kỹ năng: Chương trình cung cấp nhiều khóa đào tạo, giúp thanh niên phát triển kỹ năng mềm, kỹ năng lãnh đạo và các kỹ năng chuyên môn khác, từ đó nâng cao khả năng cạnh tranh của họ trong thị trường lao động.

-Tăng cường giao lưu văn hóa: AYVP tạo ra cơ hội cho thanh niên từ các quốc gia khác nhau giao lưu, học hỏi lẫn nhau, thúc đẩy sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau giữa các nền văn hóa.

-Đóng góp cho phát triển cộng đồng: Nhiều dự án tình nguyện đã được triển khai, góp phần giải quyết các vấn đề xã hội và môi trường tại các cộng đồng địa phương.

-Hợp tác quốc tế: AYVP đã xây dựng được mối quan hệ hợp tác mạnh mẽ với các tổ chức, cơ quan chính phủ và NGO trong khu vực, từ đó mở rộng mạng lưới và nguồn lực hỗ trợ cho các hoạt động tình nguyện.

Các sự kiện của AYVP có Việt Nam tgia

-Chương trình tình nguyện quốc tế: Các thanh niên Việt Nam tham gia các hoạt động tình nguyện tại các quốc gia ASEAN, giúp giải quyết các vấn đề xã hội và môi trường.

-Chương trình giao lưu văn hóa: Các sự kiện giao lưu văn hóa giữa các quốc gia ASEAN, tạo cơ hội cho thanh niên Việt Nam giao lưu và tìm hiểu văn hóa của các nước bạn.

Các chủ đề của AYVP theo năm

-Chủ đề năm 2016: "Youth Engagement for Sustainable Development" - Tập trung vào việc khuyến khích thanh niên tham gia vào các hoạt động phát triển bền vững.

-Chủ đề năm 2017: "Empowering Youth through Volunteerism" - Nhấn mạnh sức mạnh của tình nguyện trong việc phát triển kỹ năng và lãnh đạo cho thanh niên.

-Chủ đề năm 2018: "Youth as Agents of Change" - Khuyến khích thanh niên trở thành những người tiên phong trong việc giải quyết các vấn đề xã hội và môi trường.

-Chủ đề năm 2019: "Strengthening Community Resilience" - Tập trung vào việc xây dựng sự kiên cường cho cộng đồng thông qua các hoạt động tình nguyện.

-Chủ đề năm 2020: "Youth and Climate Action" - Nhấn mạnh vai trò của thanh niên trong việc ứng phó với biến đổi khí hậu và bảo vệ môi trường.

-Chủ đề năm 2021: "Inclusive Participation for All" - Tập trung vào sự tham gia của tất cả thanh niên, đặc biệt là những nhóm dễ bị tổn thương.

-Chủ đề năm 2022: "Digital Transformation and Youth" - Khuyến khích thanh niên sử dụng công nghệ và kỹ thuật số để thúc đẩy hoạt động tình nguyện và kết nối cộng đồng.

3.Nghĩa các từ vựng

theme (n): chủ đề

-VD: The theme of the conference this year is "Causes of evironmental pollution."

keen on (phrase): quan tâm đến cgi

-VD: She is keen on learning cooking and often takes courses in every Friday afternoon.

propose (n): đề xuất

-VD: She propose an idea to celebrate Tom birthday.

4.Bổ sung từ vựng, phrase,...

Fundraising (n): Gây quỹ

-VD: The school organized a fundraising event to support local charities and raised over $5,000.

Charity (n): Tổ chức từ thiện

-VD: She volunteers at a charity that provides food and shelter for homeless families.

Advocacy (n): Vận động, tuyên truyền

-VD: The organization focuses on advocacy for environmental protection and works to raise awareness about climate change.

5.Viết lời bài hát

Verse 1
Joining hands for a brighter day,
Volunteering to light the way.
Building dreams in every land,
Together we take a stand.

Chorus
We are the youth, qualified and strong,
Chasing our goals, we all belong.
Making contributions, one by one,
In ASEAN’s heart, we shine like the sun.

Verse 2
Applying our skills, learning each day,
Fostering growth in every way.
Development starts with our voice,
In unity, we rejoice.

Chorus
We are the youth, qualified and strong,
Chasing our goals, we all belong.
Making contributions, one by one,
In ASEAN’s heart, we shine like the sun.

Bridge
In every project, we find our part,
Volunteering gives us a start.
Together we’re changing the game,
With every effort, we’ll stake our claim.

Chorus
We are the youth, qualified and strong,
Chasing our goals, we all belong.
Making contributions, one by one,
In ASEAN’s heart, we shine like the sun.

Outro
So let’s keep dreaming, let’s keep trying,
In this journey, we’re all flying.
With love and hope, we’ll find our way,
Together in ASEAN, come what may.

# data[].attributes.body
Thông tin về ASEAN

• Tên gọi: Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN - Association of Southeast Asian Nations)

• Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

• Số lượng quốc gia: 10 quốc gia thành viên

• Ngày gia nhập của Việt Nam vào ASEAN: 28 tháng 7 năm 1995

• Mục tiêu của ASEAN: Tăng cường hợp tác kinh tế, chính trị và văn hóa giữa các quốc gia thành viên, xây dựng một khu vực Đông Nam Á hòa bình, ổn định và thịnh vượng.

• Sứ mệnh của ASEAN: Thúc đẩy sự hợp tác và gắn kết giữa các quốc gia thành viên, tạo môi trường thuận lợi cho sự phát triển toàn diện và lâu dài.

• Các thành tựu lớn của ASEAN: Thành lập Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC), duy trì hòa bình trong khu vực, ký kết Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP), hợp tác trong các vấn đề về môi trường và an ninh.

Thông tin về AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

• Tên gọi: Chương trình Thanh niên Tình nguyện ASEAN

• Sứ mệnh của AYVP: Tăng cường kỹ năng lãnh đạo, trách nhiệm xã hội và sự gắn kết khu vực thông qua tình nguyện vì cộng đồng của thanh niên ASEAN.

• Yêu cầu thành viên của AYVP: Là thanh niên trong độ tuổi từ 18-35, có cam kết với các mục tiêu tình nguyện và phát triển khu vực.

• Các thành tựu lớn của AYVP: Đào tạo hàng ngàn thanh niên về kỹ năng lãnh đạo và tình nguyện, triển khai các dự án cộng đồng trong khu vực.

• Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam: Các sự kiện về bảo vệ môi trường và thúc đẩy văn hóa cộng đồng, với sự tham gia của thanh niên Việt Nam.

• Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Bảo vệ môi trường, phát triển giáo dục, văn hóa, y tế cộng đồng và tăng cường an sinh xã hội.

Nghĩa của các từ vựng

1. Theme (n): chủ đề

• Ví dụ: “The theme of this year’s event is environmental protection.”

2. Keen on (phrase): rất thích

• Ví dụ: “She is keen on joining the volunteer program this summer.”

3. Propose (v): đề xuất

• Ví dụ: “They proposed a new plan to increase community engagement.”

3 từ vựng/cụm từ vựng khác liên quan đến tình nguyện

1. Community service (n): dịch vụ cộng đồng

• Ví dụ: “She spends her weekends doing community service in her neighborhood.”

2. Social impact (n): tác động xã hội

• Ví dụ: “Volunteering has a positive social impact on the community.”

3. Charity work (n): công việc từ thiện

• Ví dụ: “He is passionate about charity work and often participates in donation events.”

Lời bài hát ngắn về ASEAN và AYVP

Volunteering for a brighter day,

Making strides, paving the way.

Contributing to every goal,

In ASEAN’s mission, we play a role.

# data[].attributes.body
1. Thông tin về ASEAN

Tên: Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN)

Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

Số quốc gia: 10

Ngày Việt Nam gia nhập: 28 tháng 7 năm 1995

Mục tiêu: Thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển kinh tế.

Nhiệm vụ: Tăng cường hợp tác khu vực.

Thành tựu lớn: Thiết lập Khu vực Thương mại Tự do ASEAN (AFTA).

2. Thông tin về AYVP (Chương trình Tình nguyện viên Thanh niên ASEAN)

Tên: Chương trình Tình nguyện viên Thanh niên ASEAN (AYVP)

Nhiệm vụ: Khuyến khích thanh niên tham gia phát triển cộng đồng.

Yêu cầu thành viên: Thanh niên từ 18-30 tuổi, có cam kết tình nguyện.

Thành tựu lớn: Triển khai nhiều dự án tình nguyện thành công.

Sự kiện tại Việt Nam: Các workshop và dự án tình nguyện.

Chủ đề hàng năm:

2017: “Thanh niên vì Môi trường”

2018: “Thanh niên vì Sự hòa nhập xã hội”

2019: “Thanh niên vì SDGs” (Mục tiêu Phát triển bền vững)

3. Từ vựng và ví dụ

Theme (chủ đề)

Keen on (quan tâm đến)

Propose (đề xuất)

4. Từ vựng bổ sung

Collaboration (hợp tác)

Empowerment (trao quyền)

Initiative (sáng kiến)

5. Lyrics: Topic - ASEAN and AYVP

(Verse 1)
In ASEAN's heart, we walk the same path,
Volunteers united, our journey begins.
Qualified to make a change, we call out together,
Working together, we reach for the stars.

(Chorus)
We pursue our dreams, striving for our goals,
Contributing to each other, our hearts in harmony.
From development to growth, we will soar high,
Together as youth, we open the door to the future.

# data[].attributes.body
1. CÁC THÔNG TIN VỀ ASEAN

⭐️Tên gọi: Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á

⭐️Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967

⭐️Số lượng các quốc gia: 10 (Việt Nam gia nhập năm 1995)

⭐️Mục tiêu của ASEAN: Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tiến bộ xã hội và văn hóa, duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực Đông Nam Á.

⭐️Sứ mệnh của ASEAN: Xây dựng một cộng đồng ASEAN hòa bình, ổn định, thống nhất và thịnh vượng.

⭐️Các thành tựu lớn của ASEAN: Thành lập Cộng đồng ASEAN, ký kết các hiệp định thương mại tự do, hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục, văn hóa, du lịch, lưu thông hàng hóa , tự do di chuyển ,…

2. CÁC THÔNG TIN VỀ AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

⭐️Tên gọi: Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN

⭐️Sứ mệnh của AYVP: Tạo cơ hội cho thanh niên các nước ASEAN tham gia các hoạt động tình nguyện, nâng cao nhận thức về các vấn đề xã hội, thúc đẩy hợp tác và hiểu biết lẫn nhau giữa các quốc gia.

⭐️Yêu cầu thành viên của AYVP: Là công dân của một quốc gia ASEAN, có đam mê hoạt động tình nguyện, có kỹ năng giao tiếp tốt, đặc biệt là tiếng Anh để đóng góp trong mở rộng quan hệ ngoại giao .

⭐️Các thành tựu lớn của AYVP: Đào tạo và phát triển nguồn nhân lực trẻ, góp phần giải quyết các vấn đề xã hội cấp bách, tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa các quốc gia ASEAN.

⭐️Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam: Có rất nhiều sự kiện AYVP được tổ chức tại Việt Nam, bạn có thể tìm kiếm thông tin cụ thể trên các trang web của các trường đại học, tổ chức thanh niên hoặc các trang tin tức.

⭐️Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Các chủ đề của AYVP thường thay đổi theo từng năm, tập trung vào các vấn đề xã hội đang được quan tâm như bảo vệ môi trường, phát triển giáo dục, giảm nghèo...

3. NGHĨA CỦA CÁC TỪ VỰNG

⭐️Theme (n): Chủ đề, đề tài (ví dụ: The theme of the conference is climate change.)

⭐️Keen on (phrase): Thích, say mê (ví dụ: I am keen on learning new languages.)

⭐️Propose (v): Đề xuất, gợi ý (ví dụ: He proposed a new solution to the problem.)

4. BỔ SUNG THÊM TỪ VỰNG

⭐️Volunteerism (n): Chủ nghĩa tình nguyện

⭐️Community development (n): Phát triển cộng đồng

⭐️Social impact (n): Tác động xã hội.

5. A SHORT MEANING SONG 🌛🌜🥹

⭐️Chủ đề: ASEAN và AYVP

⭐️tên bài hát : ASEAN STAND !! AYVP FIGHT !!!((feat.GEMINI )🌜

⭐️ from BAO NGỌC

From East to West, the seas connect

Ten nations, one common sect

ASEAN, let's stand together

To grow and thrive, forever

Diverse cultures, a colorful sight

Kindness and love, shining bright

Let's build a future, hand in hand

A strong ASEAN, throughout the land

ASEAN, ASEAN, our home sweet home

Unity, cooperation, where we roam

ASEAN, ASEAN, forever strong

Together we'll build, where we belong

Ohhhhhhhhh~~~

I’ve got something i wanna say

I try to keeep this conversation moving between us

Find someone can take my place

HELP MEEE~~~

Don’t worry AYVP is herre

Its here

Its hereeee~~~

Oh oh ohhhh……..

# data[].attributes.body
Here’s a detailed answer to your questions:

### 1. Information about ASEAN

Name: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

Founding Date: August 8, 1967

Number of Member Countries: 10 (as of now, these include Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam)

Date of Vietnam’s Accession: July 28, 1995

Goals:

- To accelerate economic growth, social progress, and cultural development in the region

- To promote regional peace and stability through adherence to principles of justice and the rule of law

- To encourage active collaboration and mutual assistance on matters of common interest in economic, social, cultural, technical, scientific, and administrative fields.

Mission:

ASEAN’s mission centers on fostering mutual respect and collaboration among member states, while enhancing regional integration and unity to strengthen stability, peace, and prosperity in Southeast Asia.

Major Achievements:

- ASEAN Free Trade Area (AFTA): Aimed to improve the region's competitiveness by eliminating tariffs and encouraging free trade among member states.

- ASEAN Community: Formed in 2015, the ASEAN Community is based on three pillars: the ASEAN Political-Security Community, the ASEAN Economic Community, and the ASEAN Socio-Cultural Community.

- Regional Cooperation: Strengthened partnerships in security, such as disaster response, counter-terrorism, and maritime security.

### 2. Information about AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

Name: ASEAN Youth Volunteer Programme (AYVP)

Mission:

AYVP seeks to nurture a generation of young leaders through volunteerism to promote regional integration, sustainable development, and cooperation within ASEAN.

Membership Requirements:

Typically, AYVP recruits young ASEAN citizens aged 18–35 who are passionate about volunteer work and interested in ASEAN’s themes and values.

Major Achievements:

- Conducted volunteer programs across ASEAN countries, engaging thousands of youth in cultural exchanges, community development, and environmental conservation projects.

- Increased awareness of social issues and ASEAN integration among youth through targeted projects on health, education, environmental sustainability, and more.

Events with Vietnamese Participation or Organized in Vietnam:

AYVP has held various events across ASEAN, often with Vietnamese participants, and some hosted in Vietnam, like the 2018 AYVP focusing on heritage conservation in Hue, Vietnam.

Themes by Year:

- 2013: Environment

- 2014: Education

- 2015: Disaster Risk Reduction

- 2016: Public Health

- 2017: Heritage Conservation

### 3. Vocabulary Meanings and Example Sentences

Theme (n): the subject or main idea of a talk, book, movie, etc.

- Example: The theme of the ASEAN Youth Volunteer Programme changes each year to focus on different social issues.

Keen on (phrase): interested in or enthusiastic about something

- Example: Many young people in ASEAN are keen on joining the AYVP to make a difference in their communities.

Propose (n): a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration

- Example: ASEAN countries have put forth a proposal to enhance youth volunteer opportunities across the region.

### 4. Additional Vocabulary for Voluntary Work, with Examples

Commitment (n): a promise or firm decision to do something

- Example: Volunteering requires a strong commitment to making a positive impact.

Empower (v): to give someone the power or confidence to do something

- Example: The AYVP empowers young people to take action on important social issues in their communities.

Engagement (n): involvement or participation in an activity

- Example: Youth engagement in volunteer activities helps foster a spirit of collaboration and unity within ASEAN.

### 5. Short Song about ASEAN and AYVP

Title: "Together We Thrive"

(Verse 1)

Volunteering brings us near,

Through ASEAN, goals are clear.

Building bridges, hand in hand,

A brighter future, we understand.

(Chorus)

Helping others, growing strong,

Applying skills, where we belong.

Contribution's what we aim,

To lift our nations, grow our name.

(Verse 2)

Qualified youth, dreams unfold,

In AYVP, young and bold.

From sharing hope to lending cheer,

Development shines when we’re here.

(Chorus)

Giving, sharing, taking part,

Our goals drive a caring heart.

ASEAN dreams for all to see,

Together, building unity.

(Outro)

With every act, a step we take,

ASEAN thrives, for all our sake.

# data[].attributes.body
ASEAN

• Tên gọi: Association of Southeast Asian Nations (Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á).

• Ngày thành lập: 8/8/1967.

• Số lượng quốc gia: 10 nước (Timor-Leste đang chờ gia nhập).

• Ngày Việt Nam gia nhập: 28/7/1995.

• Mục tiêu: Thúc đẩy hòa bình, hợp tác, và phát triển bền vững trong khu vực.

• Sứ mệnh: Đảm bảo ổn định và cùng phát triển.

• Thành tựu: Thành lập Cộng đồng Kinh tế ASEAN (2015), Hiệp ước TAC, và nhiều dự án văn hóa-giáo dục.

AYVP

• Tên gọi: ASEAN Youth Volunteer Programme.

• Sứ mệnh: Kết nối thanh niên ASEAN, phát triển kỹ năng lãnh đạo và trách nhiệm xã hội.

• Yêu cầu: 18-30 tuổi, giỏi tiếng Anh, đam mê thiện nguyện.

• Thành tựu: Thực hiện nhiều dự án về môi trường, giáo dục, y tế.

• Sự kiện có người Việt: Tham gia ở Malaysia, Philippines; tổ chức một số chương trình tại Việt Nam.

• Chủ đề: 2017 - Môi trường, 2018 - Giáo dục, 2019 - Y tế, 2020 - Phát triển bền vững.

Từ vựng và ví dụ

• Theme (n): Chủ đề. The theme is “Sustainability.”

• Keen on (phrase): Đam mê. She is keen on volunteering.

• Propose (v): Đề xuất. They proposed a new idea.

Từ bổ sung:

• Community service (n): Dịch vụ cộng đồng. He joined a community service project.

• Fundraising (n): Gây quỹ. They organized a fundraising event.

• Empower (v): Trao quyền. The project empowers youth to act.

Bài hát ngắn: ASEAN và AYVP

Verse:

Volunteering together, we apply,

Contribution makes our spirits fly.

Chorus:

Being qualified, we chase our goals,

With ASEAN’s heart, we play our roles.

Bridge:

Development grows from each small part,

In teamwork, we give and start!

# data[].attributes.body
1. ASEAN

- Tên gọi: Association of Southeast Asian Nations

- Ngày thành lập: ngày 8 tháng 8 năm 1967.

- Số lượng: 11

- Ngày VN gia nhập: 28/7/1995

- Mục tiêu, sứ mệnh: hợp tác chống tình trạng báo động và bất ổn tại những nước thành viên.

- Thành tựu:

+) trở thành cứ điểm sản xuất và thị trường đơn nhất trên cơ sở một cộng đồng kinh tế.

+) đã ký kết nhiều hiệp định tự do thương mại (FTA)

+) thúc đẩy hoạt động tình nguyện của thanh niên bằng cách nâng cao hiểu biết đa văn hóa và phát triển ý thức về bản sắc khu vực, đồng thời tạo điều kiện cho thanh niên đóng góp cho xã hội, kinh tế và môi trường sự phát triển của Cộng đồng ASEAN.

2. AYVP

- Tên gọi: ASEAN Youth Volunteer Programme

- Sứ mệnh: thúc đẩy hoạt động tình nguyện của thanh niên bằng cách nâng cao hiểu biết đa văn hóa và phát triển ý thức về bản sắc khu vực, đồng thời tạo điều kiện cho thanh niên đóng góp cho xã hội, kinh tế và môi trường sự phát triển của Cộng đồng ASEAN.

- Yêu cầu:

+) -Thanh niên từ các nước thành viên ASEAN.

+) Có độ tuổi từ 18 - 30 và có kiến thức, đam mê thảo luận các chủ đề liên quan của chương trình.

+) Thành thạo trong giao tiếp bằng tiếng Anh.

3. dịch và đặt câu

- theme: chủ đề

--> The theme song sound unique.

- keen on: quyết tâm, hăng hái

--> My brother really keen on swimming, even it is raining outside, he still go to the pool.

4. tìm từ và đặt câu

- Fundraising: gây quỹ

---> Fundraising is a good way to help our community.

- Donate: quyên góp

---> We don't have to donate only money, we can also donate old clothes.

5. làm một bài hát

In ASEAN's heart, we unite.

Qualified volunteers, shining bright.

With goals to reach, we stand.

# data[].attributes.body
1. about ASEAN

_full name: The Association of Southeast Asian Nations

_founded on August 8, 1967

_10 Southeast Asian countries.

_Vietnam joined ASEAN on July 28, 1995

_The goal is to build the Association into a deeper and more binding intergovernmental cooperation organization on the legal basis of the ASEAN Charter.

_ASEAN's mission

to create a common market and unified production base

A competitive area

Develop evenly

Integrate into the global economy.

_great achievements of ASEAN

10/11 countries in the region became members of ASEAN.

People's lives have improved.

Create a peaceful and stable environment in the region.

2. AVYP

_full name ASEAN Youth Volunteer Program (AYVP)

_mission is to create opportunities in knowledge-based volunteerism, support the exchange of learning experiences, develop capacity, enhance cross-cultural understanding and cultivate a sense of regional identity while creating make a lasting difference in the ASEAN community.

_requirements for members are to be young, have leadership potential, have knowledge of cultural heritage which is an advantage, love to volunteer and participate in community activities.

_ great achievement

creating connection and solidarity for young people in ASEAN countries.

Implemented many large volunteer projects

Raise young people's sense of responsibility and help future society

_ events in which Vietnam participates

Information is updated on university websites or newspaper articles

_ AYVP topics through each year

ASEAN Youth Volunteer Program (AYVP)

2020

Announcement of e-AYVP 2021 online volunteer program

ASEAN Youth Volunteer Program 2022

3. nghĩa của từ vựng

theme (n): chủ đề

The theme of the entertainment program is to select talented people for a music group.

keen on(phrase): yêu thích, mê

I keen on all his songs

propose (n): đề xuất

he propose every idea for every project to our team.

4. bổ sung từ vựng

funderaising: gây quỹ

They participated in that competition to raise funds for those in need.

charity work: công việc từ thiện

Recently they did charity work and caused a positive response.

community development: phát triển cộng đồng

That project aims to develop the community and bring our country's music further

5. SONG

(verse 1)

remember our name, don't forget

ASEAN and AYVP

like we help the world

after today,

holding hands we development society.

(chorus)

that day

we saw that, felt that

highly qualified volunteers

that AYVP is a ray of light to dispel the darkness

that ASEAN contribution to the great goal.

(verse 2)

a hundred people together

apply everything we have

proving to the world that we are not fools

we come to carry our name far and wide

we develop sustainably in Southeast Asia.

# data[].attributes.body
1. Các thông tin về ASEAN

• Tên gọi: Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN - Association of Southeast Asian Nations).

• Ngày thành lập: 8 tháng 8 năm 1967.

• Số lượng các quốc gia: 10 quốc gia thành viên (Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan, Việt Nam).

• Ngày gia nhập của Việt Nam: 28 tháng 7 năm 1995.

• Mục tiêu của ASEAN: Thúc đẩy hòa bình, an ninh và hợp tác kinh tế, văn hóa trong khu vực Đông Nam Á.

• Sứ mệnh của ASEAN: Xây dựng một khu vực hòa bình, ổn định và thịnh vượng.

• Các thành tựu lớn: Thành lập Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC), thúc đẩy hợp tác và phát triển bền vững trong khu vực.

2. Các thông tin về AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme)

• Tên gọi: Chương trình Tình nguyện Thanh niên ASEAN.

• Sứ mệnh của AYVP: Tạo cơ hội cho thanh niên ASEAN tham gia các hoạt động tình nguyện, thúc đẩy sự gắn kết và phát triển trong khu vực.

• Yêu cầu thành viên của AYVP: Thanh niên từ các nước ASEAN với tinh thần trách nhiệm và mong muốn đóng góp cho cộng đồng.

• Các thành tựu lớn của AYVP: Đã thực hiện nhiều chương trình tình nguyện tập trung vào giáo dục, môi trường, sức khỏe cộng đồng và phát triển bền vững.

• Các sự kiện AYVP có người Việt tham gia hoặc tổ chức ở Việt Nam: Có các sự kiện và chương trình AYVP tại Việt Nam với sự tham gia của thanh niên Việt.

• Các chủ đề của AYVP theo từng năm: Thường xoay quanh các vấn đề về bảo vệ môi trường, phát triển cộng đồng, sức khỏe và giáo dục.

3. Nghĩa của các từ vựng và câu ví dụ

• Theme (n): chủ đề

• Ví dụ: The theme of this year’s AYVP is environmental protection.

• Keen on (phrase): yêu thích

• Ví dụ: She is keen on volunteering for community service.

• Propose (v): đề xuất

• Ví dụ: The committee proposed a new theme for the upcoming event.

4. Bổ sung thêm 3 từ vựng liên quan đến bài học

• Empower (v): trao quyền

• Ví dụ: AYVP aims to empower young people in Southeast Asia.

• Collaboration (n): sự hợp tác

• Ví dụ: ASEAN promotes collaboration among its member countries.

• Sustainable (adj): bền vững

• Ví dụ: Many AYVP projects focus on sustainable development.

5. Viết lời cho một bài hát ngắn về ASEAN và AYVP

# data[].attributes.body
1.Các thông tin về asean

ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) là Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á, thành lập vào ngày 8/8/1967 tại Bangkok, Thái Lan. ASEAN được sáng lập bởi 5 quốc gia: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, và Thái Lan.

ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) là Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á, thành lập vào ngày 8/8/1967 tại Bangkok, Thái Lan. ASEAN được sáng lập bởi 5 quốc gia: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, và Thái Lan. Hiện tại,

Mục tiêu chính của ASEAN là thúc đẩy hòa bình, ổn định, và phát triển kinh tế - xã hội trong khu vực. Các mục tiêu cụ thể bao gồm:

• Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế: Các quốc gia ASEAN hợp tác nhằm tăng cường phát triển kinh tế, tạo việc làm và cải thiện đời sống người dân.

• Đảm bảo ổn định chính trị và an ninh: Hợp tác bảo vệ an ninh khu vực, chống lại các mối đe dọa như khủng bố, buôn bán ma túy, và các vấn đề xuyên quốc gia.

• Xây dựng cộng đồng văn hóa và xã hội: Bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa khu vực, đồng thời giải quyết các vấn đề như nghèo đói, giáo dục, và sức khỏe.

Cơ cấu tổ chức chính của ASEAN gồm:

• Hội nghị cấp cao ASEAN (ASEAN Summit): Đây là cơ quan cao nhất của ASEAN, bao gồm các lãnh đạo quốc gia và quyết định các chính sách quan trọng.

• Hội đồng Điều phối ASEAN (ASEAN Coordinating Council): Hỗ trợ Hội nghị Cấp cao ASEAN trong việc triển khai các quyết định.

• Ban Thư ký ASEAN (ASEAN Secretariat): Đặt tại Jakarta, Indonesia, đảm nhận nhiệm vụ hỗ trợ hành chính và kỹ thuật cho ASEAN.

ASEAN hiện có Cộng đồng ASEAN với ba trụ cột:

1. Cộng đồng Chính trị - An ninh ASEAN (APSC)

2. Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC)

3. Cộng đồng Văn hóa - Xã hội ASEAN (ASCC)

2 . các thông tin về AYVP

AYVP (ASEAN Youth Volunteer Programme) hay Chương trình Thanh niên Tình nguyện ASEAN, là một sáng kiến của ASEAN nhằm khuyến khích và phát triển thanh niên trong khu vực Đông Nam Á thông qua các hoạt động tình nguyện. AYVP ra đời với mục tiêu tăng cường sự kết nối giữa thanh niên ASEAN và thúc đẩy sự phát triển bền vững trong cộng đồng.

Mục tiêu của AYVP

AYVP có các mục tiêu chính như sau:

1. Phát triển kỹ năng lãnh đạo: Chương trình cung cấp các khóa đào tạo giúp thanh niên phát triển kỹ năng lãnh đạo và năng lực làm việc nhóm.

2. Xây dựng tinh thần trách nhiệm và ý thức cộng đồng: Khuyến khích thanh niên đóng góp vào sự phát triển cộng đồng và giải quyết các vấn đề xã hội.

3. Tạo sự gắn kết trong khu vực: Thúc đẩy sự hiểu biết văn hóa và tình đoàn kết giữa các quốc gia thành viên ASEAN thông qua các hoạt động giao lưu và hợp tác.

Các lĩnh vực hoạt động

Chương trình AYVP tập trung vào các lĩnh vực sau:

1. Giáo dục: Tăng cường năng lực giáo dục cho thanh thiếu niên, đặc biệt là ở những khu vực nông thôn hoặc kém phát triển.

2. Sức khỏe: Cung cấp các dịch vụ y tế cộng đồng và giáo dục y tế, bao gồm các chiến dịch phòng chống dịch bệnh.

3. Môi trường: Thúc đẩy bảo vệ môi trường thông qua các hoạt động tình nguyện, giảm thiểu rác thải, bảo tồn đa dạng sinh học.

4. Hỗ trợ người dân tị nạn và di cư: Cung cấp hỗ trợ cho những người bị ảnh hưởng bởi di cư hoặc các khủng hoảng nhân đạo.

Hình thức hoạt động

Các tình nguyện viên của AYVP sẽ tham gia vào các dự án cộng đồng trong khu vực ASEAN với thời gian thường kéo dài từ vài tuần đến vài tháng. Trong quá trình tham gia, thanh niên có cơ hội làm việc cùng với các đối tác địa phương, học hỏi các kỹ năng mềm và chuyên môn.

Chương trình AYVP thường có quy trình tuyển chọn nghiêm ngặt và cung cấp các khoản hỗ trợ tài chính như chi phí đi lại, ăn ở để đảm bảo thanh niên từ các quốc gia thành viên ASEAN đều có thể tham gia.

3. Nghĩa của các từ vựng và câu ví dụ

• Theme (n): chủ đề

Ví dụ: The theme of this year’s AYVP is environmental protection.

• Keen on (phrase): yêu thích

Ví dụ: She is keen on volunteering for community service.

• Propose (v): đề xuất

Ví dụ: The committee proposed a new theme for the upcoming event.

4. Bổ sung thêm 3 từ vựng liên quan đến bài học

• Empower (v): trao quyền

Ví dụ: AYVP aims to empower young people in Southeast Asia.

• Collaboration (n): sự hợp tác

Ví dụ: ASEAN promotes collaboration among its member countries.

• Sustainable (adj): bền vững

Ví dụ: Many AYVP projects focus on sustainable development.

5. Viết lời cho một bài hát ngắn về ASEAN và AYVP