# data[].attributes.headline
Revue de l'Institut Français d'Histoire en Allemagne.

# data[].attributes.subject
Revue de l'Institut Français d'Histoire en Allemagne.

# data[].attributes.body
Le centenaire de la 1ère Guerre Mondiale dans la relation Franco-Allemande.

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est d'abord dans le milieu assez élitiste des ligues de paix internationale que le mot "pacifisme" a été forgé, utilisé et revendiqué. On en attribue la paternité au juriste Émile Arnaud, président de la Ligue de la paix et de la liberté, qui l'aurait proposé en 1901 à ses collègues du congrès international de la Paix de Glasgow.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pendant la guerre, Créteil accueille des troupes dans des cantonnements installés sur ses terres agricoles. - © Carte postale tirée du livre Créteil...mon village ! d'André Dreux

La Grande Guerre à Créteil

Le Journal officiel du 2 août 1914 publia le décret de mobilisation des Armées de terre et de mer du 1 er août 1914. Les préfets reçurent un télégramme et prévinrent à leur tour les maires. La dépêche arriva, à Créteil, le 1 er août à 4h40 de l'après-midi . Il fallut rajouter la date sur les affiches déjà distribuées aux mairies.

André Dreux se souvenait : " Ce fut le 2 août 1914 : premier jour de la mobilisation. Télégrammes des préfets aux maires ; ce samedi 1 er août, d'abord la petite affichette à la porte des mairies, suivie bientôt de la grande affiche blanche officielle et dans toutes les communes de France, le tocsin et l'annonce du tambour.

Nulle surprise, car on pressentait la guerre depuis longtemps; tout y concourait depuis plusieurs années ; le " coup de torchon avec les Prussiens " - on disait encore " les Prussiens " en cet été 1914 -, on l'attendait, car Guillaume nous cherchait trop querelle, pour qu'un jour il ne puisse trouver un prétexte pour nous déclarer la guerre.

En ce samedi 1 er août, on était encore sous l'émotion de l'assassinat de Jaurès ; la population de la France entière avait gardé son sang-froid à part quelques trublions qui s'en prirent aux dépôts de la laiterie Maggi accusant cette société d'être au service des Allemands. C'est ainsi que le dépôt du 7 Grande Rue fut saccagé et c'est la commune qui par la suite fit les frais de ce pillage. "

Les archives municipales gardent trace de la demande de réparations de la société laitière Maggi, mais donne comme adresse 13 Grande Rue. La société avait été fondée, en 1872, par le suisse alémanique Julius Maggi, inventeur en 1908 du bouillon cube. Ce dernier était vendu en France sous la marque Bouillon Kub ; le k initial lui donnait un aspect germanique. Dans toute la France, les 2 et 3 août, des magasins " allemands " et notamment les boutiques Maggi furent saccagés. Déjà en 1913, Léon Daudet, de l'Action française, avait accusé la société d'être un nid d'espions. Des plaques émaillées publicitaires furent démontées car on disait qu'elles donnaient des indications pour l'invasion. On alla jusqu'à accuser la société d'empoisonner les bouillons Kub et le lait des enfants.

Si on en croit l'éminent docteur Edgar Bérillon, savant reconnu, médecin-inspecteur des Asiles d'Aliénés, professeur puis directeur de l'Ecole de psychologie et directeur de l'établissement médico-pédagogique de Créteil, le repérage des Allemands avait commencé dès avant la guerre grâce à leur odeur : " On ne manquera pas d'objecter que l'odeur des soldats allemands résulte surtout des conditions dans lesquelles ils se trouvent placés par la guerre. A cela il est facile de répondre qu'aussi bien dans l'état de paix que dans les périodes de guerre, l'odeur des Allemands présente les mêmes caractères de fétidité, et j'en ai recueilli d'innombrables preuves. [...] L'odeur de la race allemande présente des caractères si particuliers que lorsqu'on l'a une fois perçue, elle reste définitivement gravée dans la mémoire sensorielle.

C'est par elle qu'il fut permis de dépister, quelques semaines avant la guerre, un employé allemand qui, sous le couvert de la qualité d'Alsacien-Lorrain, s'était fait admettre à l'Établissement médico-pédagogique de Créteil. Il s'agit donc d'une odeur spécifique de race qu'on retrouve chez la grande majorité des individus allemands. Cette odeur, par l'effet de soins de propreté, de pratiques d'hygiène spéciale, de l'usage de désinfectants, est moins appréciable dans les classes riches ou aisées ; elle n'en est pas moins sensible pour un odorat délicat. Elle n'est pas particulièrement liée à la couleur des poils. Elle émane des individus bruns aussi bien que des blonds roux. "

Un conseil municipal fut réuni le 2 août, on y parla notamment de la réquisition des chevaux et des voitures qui devait être pris en charge par une commission siégeant à Saint-Maur. Le même jour, " [c]onsidérant que, dans les circonstances actuelle, des réjouissances publiques seraient déplacées, qu'il importe de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer le bon ordre au milieu des opérations de la mobilisation et la tranquillité du pays pendant que les hommes valides sont sous les drapeaux. ", le maire décidait la fermeture des salles de bal et de spectacles, celle à 21 heures des débits de boisson pour la durée des opérations et l'interdiction " de former des attroupements sur la voie publique, de battre le tambour, de sonner du clairon ou de la trompette et de colporter des nouvelles dont l'exactitude n'aurait pas été officiellement confirmée."
Les soldats
Les soldats au front

Les classes 1911 à 1913, c'est-à-dire les jeunes hommes nés de 1891 à 1893, faisaient leur service militaire et étaient donc d'active. La mobilisation concernait la " réserve ", classes 1900 à 1910, et la " territoriale ", classes 1893 à 1899. La " réserve de la territoriale ", classes 1887 à 1892, furent incorporées progressivement à partir du 16 août. Beaucoup des Cristoliens étaient affectés dans les régiments traditionnels de la région parisienne, les 46 e et 89 e régiments d'infanterie qui s'illustrèrent sur la Marne, la Somme, l'Argonne, le Chemin des Dames...

Chaque soldat avait dans son livret militaire un fascicule précisant son corps d'affectation et l'ordre de se mettre en route sans attendre. Il lui était précisé la gare de départ et de destination. Il fallait faire vite, les soldats furent avisés que " afin d'éviter toute perte de temps, il est utile de se faire couper les cheveux ras avant de partir".

" Les réservistes suivirent donc leur ordre d'appel dès le 2 août et la majorité rejoignit la gare de l'Est, ce qui dominait c'était la dignité dans la conscience d'aller faire son devoir. C'est ainsi que suivant les classes d'âge, les départs s'échelonnèrent de jour en jour. S'il y avait de la bonne humeur dans l'air, il y avait aussi quelques larmes versées par la vieille maman qui voyait partir son gars, ce " petit " qu'elle avait choyé, dorloté et pour lequel elle ne présumait pas que quelques jours après, il serait déchiqueté à Charleroi, disparu ! Larmes aussi des jeunes mariées ; nous connûmes un de ces couples de Créteillois de naissance : leur mariage venait d'être célébré ; ce malheureux jeune marié fut tué.

Larmes aussi des fiancées, malgré les paroles d'espoir du partant : " il n'y en aura pas pour longtemps, dans deux mois ce sera la paix ; on va prendre le " train pour Berlin ". Gravité des vieux qui avaient fait 1870 ; ils voyaient partir leurs fils et petits-fils et c'était pour ces vieux, qui eux savaient ce qu'était la guerre, l'incertitude du retour de leurs gars ; ce fut le cas du brave père Létonné, dont le nom figure quatre fois sur le monument aux morts, et en plus celui d'un de ses petits-fils.

Non seulement les réservistes de l'armée active furent mobilisés les premiers, mais aussi les R.A.T. (réserve de l'armée territoriale) affectés comme garde-voies et nous vîmes ainsi partir à pied jusqu'au poste central de la grande ceinture à Valenton, deux artisans du bâtiment de la classe 1889, le jour même de la mobilisation.

Puis, après deux mois de guerre, ceux qui l'avaient espérée de courte durée durent se résigner à se préparer à une guerre longue et après le sacrifice des pantalons rouges et les pertes considérables des premières semaines, la classe 1914 fut appelée et après une brève instruction envoyée sur le front. Si leurs aînés s'étaient battus à la Marne, les Créteillois de cette classe, dont un contingent assez fort avait été incorporé aux 46 e R.I 89 e R.I., affrontèrent le feu en Argonne dans les rangs de ces régiments de Paris, que gosses, ils avaient vu manœuvrer dans la plaine de Créteil et goûté parfois au rata à la pause-repas aux abords de Mesly.

Après la classe 14, ce fut rapidement le tour de la 15, tout de suite fort éprouvée en Artois et en Champagne ; la 16, dont le maire Geffroy, s'adressant aux conscrits, leur disait dans son discours " enfants hier, lions demains " ; de ces 58 conscrits de la classe 16, la plupart prirent la " route de l'enfer ", celle qui menait à Verdun et beaucoup n'en revinrent pas ; s'ils en revinrent, ce fut presque toujours meurtris ; et furent à leur tour appelés ceux de la 17 et ceux de la 18, qui connurent de dures épreuves, eux aussi. Et dans tous ces jeunes, plusieurs avaient déjà leurs pères aux Armées et pas toujours dans des " bons coins ", car les " pépères " étaient dans bien des cas exposés au feu."

Les Cristoliens n'oubliaient pas les soldats. Le 30 octobre 1914, le maire se réjouit devant le conseil municipal que 14 paquets de vêtements et du tabac avaient été envoyés aux soldats grâce aux dons des enfants des écoles et des élèves de l'association philomatique qui confectionnèrent un lot de sous-vêtements. Les envois de colis aux soldats cristoliens du front ou prisonniers se succédèrent : sous-vêtements et divers objets en novembre 1914, 52 colis de chaussettes, sous-vêtements et objets divers en décembre 1915, 112 colis de sous-vêtements, tabac et objets divers en février 1916, 123 en janvier 1917, grâce à " la générosité des habitants ",121 en janvier 1918 où " des lettres de remerciements sont parvenues à la mairie, elles témoignent d'une entière reconnaissance et surtout d'une confiance inébranlable dans la victoire "... Les élèves de l'école des filles tricotèrent des " chaussettes et objets de laine à expédier aux soldats de Créteil se trouvant au front".
Les soldats à Créteil
Avant la guerre, la plaine de Créteil servait de terrains de manœuvres pour les dragons de Reuilly et les artilleurs de Vincennes. Les vastes terrains libres de construction étaient donc bien connus des militaires qui y établirent des cantonnements provisoires pour les troupes.

Le 23 août 1914, la 73 e batterie de dépôt du 59 e régiment d'artillerie de campagne s'installa et resta jusqu'en mai 1915. Elle fut remplacée par cinq batteries du 3 e régiment d'artillerie coloniale comprenant 1 000 hommes et 1 000 chevaux. Du 23 août au 5 septembre 1915, la demie 7 e batterie du 5 e régiment d'artillerie à pied territorial prit ses quartiers avec 2 officiers et 128 hommes, elle céda la place à la 42 e batterie du 10 e régiment d'artillerie à pied avec 1 officier et 158 hommes.

Surtout, le 15 septembre 1915, fut formé à Créteil le dépôt du 83 e régiment d'artillerie lourde de Vincennes qui comptait alors 1 officier supérieur, 6 officiers, 776 hommes et 33 chevaux. Les lourds canons étaient tractés par des véhicules automobiles d'où le nom nouveau de régiment d'artillerie lourde à tracteurs (RALT). Outre le dépôt principal de Créteil, d'autres lieux de formation furent ouverts dans les environs, à Joinville, Bonneuil, le Tremblay ou Saint-Maur. Nogent accueillait le 82 e RALT. Cette concentration de formations d'artillerie lourde peut s'expliquer par la présence en région parisienne d'usines de tracteurs automobiles comme Latil à Suresnes, Panhard à Paris ou Renault à Boulogne.

" Le Dépôt du 83 e fonctionne à Créteil (Seine), à partir du 1 er octobre 1915, sous le commandement du Chef d'Escadron REDIER. Ses batteries constitutives sont organisées avec des éléments prélevés sur divers Régiments d'Artillerie à pied. Au cours de la guerre, le Dépôt du 83 e Régiment fut appelé à former et à alimenter en personnel environ cinquante unités de toute nature (batteries de tir, sections de réparations, sections de transports, sections de camions, batteries d'instruction, etc.) ". En 1917, par exemple, eut lieu une formation d'élèves officiers mécaniciens pour quarante sous-officiers des armées du Nord et du Nord-Est. Les batteries, armées de canons de 120 à 270 voire 280, s'illustrèrent sur la Somme et à Verdun.

Les troupes étaient accueillies dans divers bâtiments publics ou appartenant à des particuliers. L'ancienne propriété Lérolle au 9 rue du Moulin abrita les bureaux des troupes cantonnées. Les hommes étaient hébergés dans la " salle de réunion " de la rue des Ecoles, sans doute la salle Jean Cocteau, et dans le bâtiment du 5 rue de Saint-Maur (avenue de Verdun actuelle), bibliothèque municipale depuis 1909 et jusqu'en 2014. Les locaux durent être insuffisants, les soldats purent loger chez l'habitant : en 1916, le conseil municipal étudia la " réintégration de fournitures de literie militaire abandonnés par les troupes chez les habitants.". Plusieurs photographies montrent des baraquements.

" Mess des sous-officiers " du 59 e régiment d'artillerie à Créteil en 1915

Il fallait aussi accueillir le matériel : " Le parc d'artillerie lourde et des tracteurs automobiles a été établi, Route d'Alfort, dans une vaste pièce de terre située entre la Rue de l'Echat et l'Avenue de Versailles (Propriété de l'Assistance Publique). " Ce terrain de 2 ha 83 a 72 ca est aujourd'hui occupé par l'hôpital Henri Mondor.

Une restructuration des régiments d'artillerie lourde à tracteurs entraina le départ de Créteil du dépôt. Les soldats devaient contribuer à l'économie locale, bien que les marchandises militaires échappassent à l'octroi ; une photographie du " messe des sous-officiers montrent des artilleurs dans un café ou une guinguette avec des femmes ayant revêtu des uniformes. Les Cristoliens ne voulaient pas les voir partir, ainsi qu'en témoigne cette délibération du conseil municipal de 1917 : " [compte tenu du] départ du 12ème régiment d'artillerie de Vincennes, le 83ème régiment d'artillerie lourde dont le dépôt est établi à Créteil depuis septembre 1915 doit abandonner ses cantonnements pour aller s'installer à Vincennes. Il s'ensuit que les bâtiments communaux et les baraquements construits pour la guerre sont évacués définitivement. En raison de l'intérêt que présente à tous les points de vue l'occupation de la commune par les militaires, le maire insiste très vivement auprès de M. le gouverneur militaire de Paris afin que de nouvelles troupes soient dirigées sur Créteil ".

Les élus furent entendus et, le 10 décembre 1917, s'installa à Créteil le premier groupe du 290 e régiment d'artillerie lourdejusqu'à leur départ au front le 6 mars 1918, mais aussi 100 hommes et 8 chevaux du 10 e régiment de l'artillerie à pied. Ils furent remplacés en avril par le 286 e régiment de l'artillerie lourde. En février 1919, les dernières troupes cantonnées à Créteil, celles du centre d'instruction des 31 e et 33 e divisions, quittèrent la ville.

Artilleurs du 83 e, photographie prise à Créteil, 1917

Soldats au repos dans l'ancienne école des sœurs de Saint-Vincent-de-Paul

D'autres soldats venaient en repos. L'ancienne école des Sœurs de Saint-Vincent-de-Paul, au coin de la rue du Moulin et la rue de la Recette (rue Paul François Avet), fermée suite à la loi de 1905, fut affectée pendant la guerre à l'accueil des soldats convalescents. C'est sans doute là qu'au dos d'une carte postale, sans lieu, ni date, un soldat écrivit : " Le ravitaillement de la troupe se fait par camions automobiles ; à l'heure actuelle, je suis au dépôt et j'attends mon tour d'appel ; tous les jours il y a des départs pour le front. Ce sont à chaque départ des " au revoir, bonne chance ", mieux vaudrait dire " adieu ".

Ici, on ne fait absolument rien, des parties de cartes, de dames, d'échec ; on tue le temps, avant que ce soit lui qui le fasse à son tour. Créteil est un charmant petit endroit où bon nombre de Parigots venaient jadis. "

Les archives municipales possèdent la photocopie d'une carte postale avec une mention manuscrite tardive : " Créteil (prisonniers allemands d'origine Lorraine et Alsacienne) rengagés dans l'Armée française. " Cette interprétation est confirmée par le texte qui se trouve au verso : " Créteil le 12 novembre 1916

Ma petite Augusta

Je t'envoi une photografi de soldats Alsacien lorain qui ont été fait prisonnier par les Russes et qui sont maintenant avec nous ils se sont engagé dans l'armée Française ils couchent dans la même chambre avec nou ils se sont fait [illisible] ensemble [...] ton papa qui t'embrasse ainsi que tous les autres Raux a "

(Orthographe respectée.)

Rien n'indique où étaient logés ces soldats, la photographie montre des baraquements qui n'ont pu être identifiés.

Prisonniers alsaciens-lorrains à Créteil, carte envoyée le 12 novembre 1916
La vie à Créteil pendant la guerre
Les gens de l'arrière souffrirent aussi de la guerre. A l'angoisse des proches des soldats et à la douleur de ceux qui perdaient un être cher, s'ajoutèrent les difficultés de la vie quotidienne et, à partir de 1916, les menaces des attaques aériennes.

La suppression, en 1915, de la distribution annuelle des prix aux élèves des écoles publiques, cérémonie forte de la vie locale, montre bien que la vie n'était plus la même. Pourtant, on voulait continuer à vivre : " dans le but de procurer aux élèves des écoles publiques le moyen de faire un séjour de vacances à la campagne, la municipalité et la caisse des écoles organisent des colonies avec l'appui financier du département et l'appui des familles [...]. 25 enfants ont été placés dans le département de l'Allier [...] un second départ de 30 enfants est en préparation pour un séjour à Souvigny (Allier). Ces 2 groupes sont placés sous la surveillance d'une institutrice suppléante communale de Créteil à qui la Caisse des écoles a accordé 50 f en plus du traitement payé par la commune." L'accueil fut bon : " Le séjour à la campagne de ces enfants leur a été très salutaire. L'accueil qu'ils ont reçu de la part des personnes ayant accepté de les prendre en pension a été du reste on ne peut plus bienveillant. "

Créteil accueillait des réfugiés. Le Journal des rapatriés du Nord qui tentait d'en faire la liste pour donner leur nouvelle adresse, indiquait, par exemple dans son édition du 7 août 1918 : " Crèvecœur-sur-Escaut : Alphonse Berard et Arthémise née Forja, 2 rue de Joly à Créteil. "

En 1917, il fallut créer unetroisième classe à l'école maternelle et une classe enfantine annexée à cette école car " certaines classes contiennent une quantité d'élèves trop élevée pour le nombre de places disponibles [...] Cette situation très préjudiciable à une bonne hygiène et essentiellement défavorable à la conduite des études ne peut que s'aggraver en raison de l'arrivée dans la commune de nouvelles familles de réfugiés". En 1918, fut même créée une " école primaire belge à l'emplacement de l'ancienne école paroissiale, rue de Saint-Maur n°5, conformément aux conventions intervenues entre les gouvernements belges et français [...], il a été convenu que les enfants de l'école Belge pourraient continuer à prendre leurs repas avec les élèves des écoles publiques communales. Ils seront amenés et repris par leur institutrice."

L'orphelinat du 5 rue Félix Maire accueillit des orphelins de guerre, 23 sur 25 enfants en 1919. Cela lui valut, cette même année, d'être reconnu comme œuvre de guerre.

Le travail

Les armées consommaient de grandes quantités de matériels et de nourriture. Les grandes zones industrielles du Nord et de Lorraine étaient occupées. Il fallut du temps pour se réorganiser. Le chômage frappa durement avec l'arrêt de nombreuses activités suite à la mobilisation. La production reprit progressivement, surtout à partir de 1917 et notamment en Région parisienne. Mais l'inflation et la très faible hausse des salaires, voire leur blocage, créèrent des difficultés. " Vers le début de 1916, les grèves se multiplièrent : en février les couturières employées par l'intendance, en mai les travailleurs du bâtiment et de l'alimentation, en mai 1917 à nouveau les couturières, les employés du " Printemps ", de la Société Générale, les ouvrières en caoutchouc ; en juin, grève des cheminots, des ouvriers des usines Renault et Salmson ; des défilés tumultueux eurent lieu au cri de " A bas la guerre ", mais dès la fin de juin l'agitation s'apaisa. En mars 1918, la grève reprit dans les usines d'armement, avec plus de 300 000 grévistes. "

À Créteil, le Conseil municipal s'inquiétait aussi du vagabondage dans un vœu demandant sa suppression dans la banlieue de Paris : " il ne se passe pas un jour sans que des dépravations de toute sorte soient commises au préjudice des habitants et que notamment les promenades, plantations, édifices publics soient l'objet de dégradation ayant pour auteur des jeunes gens oisifs dont les moyens d'existence ne s'expliquent pas".

" Les hommes au front, les femmes au travail, ce fut une des images de toute la France de 14-18 et nombreuses furent les Créteilloises qui s'employèrent au travail des hommes " notait André Dreux. Ce ne fut pas si simple, beaucoup de femmes avaient des difficultés. La paye du mari manquait et le travail n'était pas si abondant. La municipalité créa un fond municipal de chômage en février 1915, le règlement en fut modifié en 1918.

En 1915, le conseil municipal décidait d'ouvrir un ouvroir " dans le but d'encourager par tous les moyens possibles le travail des femmes de Créteil. Il recevrait des commandes pour la confection de vêtements et objets pour l'armée [...]. Les travaux de couture seraient confiés aux personnes désireuses d'améliorer leur situation". La décision fut reprise en 1917 et en 1918 où la délibération précisait " dans le but de procurer de l'ouvrage aux femmes désireuses d'améliorer leur situation par le travail.

Mme veuve Desbordes a mis à disposition un immeuble qu'elle possède. Dans les locaux de cette propriété l'ouvroir fonctionne depuis le 20 novembre 1917 sous la direction de Mme Mottez qui a obtenu de l'intendance de nombreuses commandes. Il a été confectionné à ce jour 5 000 chemises, travail qui a occupé 154 personnes. Le tissu utile à la fabrication de 15 000 autres chemises et de 170 000 sacs à terre doit arriver ces jours ci. La main d'œuvre féminine qui sera utile à ces travaux sera portée à 300 personnes ". Cet ouvroir était situé au 16, rue de la Recette.

Les problèmes de ravitaillement

La pénurie se faisait sentir dans de nombreux domaines. Ainsi, en mai 1916,: " il est décidé de faire appel à la population pour recueillir les vieux papiers en vue d'assurer l'existence même des journaux quotidiens qui, à l'heure actuelle, doivent être considérés comme des auxiliaires de la défense nationale". Les chaussures étaient rares et chères aussi, en 1917, le ministre Clémentel proposa l'utilisation stocks militaires de cuir pour fabriquer des chaussures bon marché qu'on appela " chaussures nationales " ; à Créteil, " A la suite de la communication faite par le préfet, le maire fournit aux cordonniers et marchands de chaussures les indications utiles afin de leurs permettre de recevoir des chaussures nationales à vendre aux habitants".

Même l'approvisionnement en eau était perturbé : " la " Compagnie des eaux de Seine et de source ", par suite du manque de charbon, s'est trouvée dans l'obligation de restreindre la fourniture de l'eau dans la commune". En février 1915, la Compagnie générale des Omnibus faisait savoir " qu'il n'[était] pas possible d'envisager de nouveaux départs matinaux (avant 6 heures du matin) pour Paris station Louvre. En raison des difficultés d'exploitation, notamment par suite de la mobilisation de la majorité du personnel de la compagnie " et la Compagnie des tramways de l'est parisien ne " [pouvait] rétablir le service de la ligne Pont de Charenton-Créteil par suite du manquement de charbon". La fourniture d'électricité fut interrompue " pour l'éclairage et la force motrice " en novembre 1917.

La nourriture était sans doute le sujet le plus préoccupant. En février 1916, les élus du département s'inquiétaient de la " cherté des vivres " et créèrent un comité en vue d'obtenir une réduction du prix de la viande.

Le conseil municipal décida d'utiliser les terres disponibles et de " les mettre en état de production pour les besoins en légumes de la cantine scolaire [et de]les affecter à des particuliers désireux d'occuper leurs loisirs à la culture, afin de pourvoir à l'alimentation de leur famille " ; " dans le but de procurer, aux habitants disposant de jardins potagers, d'un moyen peu coûteux d'amender les terres, la municipalité [mit] en vente un engrais très fertilisant (poudrette moulue sans odeur)". Les enfants des écoles participaient à l'effort : " 4 terrains ont été ensemencés par les soins de la municipalité avec l'aide des élèves de l'école de garçons. Il a été produit 4 600 kg de pommes de terre, 400 de haricots. Ces produits sont destinés à la cantine scolaire et au bureau de bienfaisance".

Les paysans prirent leur part et s'organisèrent en créant, en février 1916, un Comité local d'action agricole, sous la présidence de Léon Benoist. Un cultivateur de Créteil, M Caillet, fit don de 300 kilos de plants de pommes de terre pour l'ensemencement d'un champ laissé à la disposition de la commune, chemin de Valenton.

Régulièrement, la Commune se procurait divers produits pour les revendre à la population : du charbon en 1915 et en 1916, de la " viande frigorifiée " cette même dernière année, des engrais et de l'avoine pour les chevaux en 1917... En janvier 1917, " M le Maire fait connaître au Conseil qu'il a été procédé à deux ventes publiques de pommes de terre, les 21 décembre et 4 janvier, et qu'en outre la municipalité s'est préoccupé de ravitailler les détaillants de manière à procurer aux habitants le moyen d'approvisionnements chez leurs fournisseurs habituels. 20 600 kilos ont été ainsi répartis. "

Il fallut rationner et instituer des cartes pour l'achat de sucre et de pain en 1917. " Les carnets de pain dont l'établissement a été prévu par décret du 3 août 1917 ont été préparés à la mairie et sont déposés chez les boulangers de la commune." En 1918, la " remise des tickets [donnait] droit à une ration journalière de 300 grammes de pain par personne, sans distinction de sexe, d'âge, de profession et de ressources". En juin 1918, fut instituée une " carte du fumeur ". En octobre 1918, de nouvelles cartes d'alimentation furent distribuées aux 7 489 habitants.

Un comité d'approvisionnement se constitua le 20 mai 1917, sur convocation du maire, dans le but " d'examiner les moyens de réaliser pour les habitants de la commune certains achats de combustible (charbon, anthracite et bois) comme aussi de pommes de terre et de légumes secs ". Il fut rejoint par deux autres organisations préexistantes : " un comité analogue présidé par M Guillaumet " puis, en novembre 1917, le Groupe des Intérêts généraux de Créteil. Fin 1917, l'Etat se réserva le monopole de l'approvisionnement en charbon, mais le bois restait de la compétence locale. Le 4 août 1918, le Comité d'alimentation et d'approvisionnement émit un vœu du pour l'abattage et l'élagage des arbres de certaines voies publiques afin de se procurer du bois de chauffage. Grâce aux subventions municipales, le comité put acheter divers produits. Le 24 juillet 1917, son président V Drouin faisait savoir au maire qu'il avait acquis un stock " d'huile d'olive garantie pure " et souhaite poursuivre " pour des achats de salaisons, lards et saindoux d'Amérique, lait condensé ".

Les produits étaient vendus dans un magasin ouvert, le 23 août 1917, au 30 Grande Rue. Un recensement, établi par le maire à la fin 1917, indiquait que le comité avait réparti, depuis le 1 er juillet, 100 000 kilos de pommes de terre, 10 000 de salaisons, 15 000 de riz et légumes secs, 1 000 de fruits secs, 3 000 d'huile... La commune décida, en octobre 1918, l'acquisition d'un camion et d'une camionnette, parmi le matériel militaire réformé, afin de pouvoir transporter les marchandises, notamment la viande venant des établissements frigorifiques de Clichy.

Le rationnement perdura après la guerre. Des cartes furent encore délivrées en mars 1919. Le conseil municipal constatait, en février 1919 la nécessité de constituer des stocks de précaution de bois de chauffage " épargner les ressources en charbon qui ne seraient employées qu'au cours des périodes les plus froides " ; en effet, notait-il, " pour divers raisons, notamment, par suite de l'insuffisance des moyens de transport, des grèves survenues tant en France, qu'en Angleterre et du retard qui s'est produit dans la livraison des charbons Allemands, la situation du ravitaillement en combustible présente actuellement un caractère évidemment précaire."

Le Comité d'alimentation et d'approvisionnement de Créteil fut dissous en septembre 1919, mais remplacé par " magasin communal d'approvisionnement " dans le but de poursuivre la lutte contre la cherté de la vie. " Avec les membres de l'ancien Comité, les marchandises sont reprises, vendues dans la salle municipale de réunion, rue des Ecoles n°14[...]. L'intention de la municipalité est d'assurer le ravitaillement de ce magasin au moyen des produits de première nécessité qui pourront être achetés dans des conditions avantageuses pour les habitants soit auprès du ministère du ravitaillement soit auprès des producteurs ou négociants".

Ce magasin ferma en juillet 1921. Les terrains de l'office HBM rue des Mèches continuèrent à être cultivés jusqu'en 1931, année où furent produits 3 300 kg de pommes de terre, 760 kg de carottes, 110 kg de haricots, 90 kg d'oignons pour les cantines scolaires.

La peur des aéronefs

À la fin de la guerre, les raids aériens devinrent une menace. "Les bombardements de Paris et de la banlieue furent nombreux durant la guerre 1914-18. Bombardements par avion en l914; en mars 1915 par zeppelin ; à nouveau par avion en 1915 et 1916 ; il y eut alors 26 morts à Belleville. En 1918, les bombardements furent plus sévères : 45 morts le 30 janvier, puis d'autres les 8 et 11 mars. Le 15 mars le dépôt de munitions de La Courneuve sauta, causant 25 morts ; Aubervilliers et Le Bourget furent ravagés. Les grosses " Berthas ", bombardèrent Paris d'une distance de 120 km, à rythme accéléré à partir du 23 mars 1918 [...]. En tout, ces bombardements avaient fait plus de 600 morts civils et plus de 1 200 blessés."

Dès août 1917, l'éclairage public était réduit " dans l'intérêt de la défense du camp retranché de Paris contre les aéronefs ennemis". Le 21 avril de cette année, le maire obtint de la préfecture de police et de l'administration des postes que " la mairie reçoive les avis d'alerte en cas de raid aérien " et donc "la mairie pourra dorénavant communiquer avec Paris de jour et de nuit pour demander du secours à la préfecture de police ou à l'état-major des sapeurs-pompiers".

Le conseil du 24 mars 1918 recensait les mesures prises : suspension de l'éclairage public pendant " les périodes lunaires ", peinture en bleu du verre des lanternes restant en service, établissement d'une liste d'immeubles pouvant servir d'abri et apposition d'une plaque marquée " abri " à leur entrée, mesures pour évacuer rapidement des enfants des écoles...

En juillet 1918, la commission des finances communales proposaient d'allouer des indemnités : 2 francs par nuit pour les gardiens des usines Boulenger, Marquise et Vappereau chargés " de faire fonctionner les sirènes donnant l'alerte en cas d'incursion nocturne d'avions ennemis ", 5 francs par nuit d'alerte " aux 4 pompiers et au gradé composant le piquet de service, aux deux gardes-champêtres et au chef cantonnier, ce dernier chargé de sonner la fin de l'alerte au moyen de la cloche de l'église. "

Un espoir, l'intervention américaine

L'entrée en guerre des Américains fut un signe d'espoir comme en témoignait le conseil municipal : " l'intervention des Etats Unis d'Amérique dans la guerre nous procure la plus grande espérance pour le triomphe de la cause commune. A l'occasion de cette circonstance la mairie a été pavoisée le 7 avril aux couleurs françaises et alliées auxquelles s'ajoutait le drapeau américain". Le 4 juillet 1918, fête de l'indépendance américaine, les bâtiments communaux étaient à nouveau pavoisés et, en juillet 1919, le conseil municipal rendait : " un hommage de reconnaissance à l'armée américaine et au général Pershing [et adressait] à la vaillante armée américaine son admiration et son inaltérable reconnaissance pour l'aide puissante qu'elle a apporté en combattant avec les troupes alliées pour le triomphe de la cause sacrée du droit et de la liberté".

La victoire et le souvenir

Le 11 novembre 1918, ce fut l'armistice : " Arrivé à la mairie, au moment même (onze heures ¼) où un avis officiel de [l'armistice] était donné par téléphone du commissariat de police de Charenton, [le maire de Créteil] a aussitôt ordonné, en signe de réjouissance le licenciement des écoles publiques, le tir de salves de bombes, le pavoisement des bâtiments communaux aux couleurs françaises et alliées. Puis il a donné des instructions pour qu'une distribution de 400 drapeaux soit faite immédiatement aux habitants. Le soir, la mairie a été illuminée au moyen d'une rampe de cinquante lampes électriques et une distribution de 350 lampions et bougies a été faite aux enfants. La décoration de la mairie et des bâtiments municipaux a été maintenu durant plusieurs jours."

La France fêta la victoire le 14 juillet 1919. Un grand défilé militaire descendit les Champs-Elysées, passant sous l'Arc de Triomphe où ne reposait pas encore le soldat inconnu.Créteil se devait participer à cette célébration comme le souhaitait le maire : " [...] la commune de Créteil, s'est efforcée de célébrer avec tout l'éclat qui convenait cette glorieuse journée. Pour la première fois depuis 5 ans il nous est permis de nous y réjouir sans arrière-pensée et de célébrer notre fête nationale avec tout l'éclat et toute la gaieté qui conviennent à un peuple victorieux venant d'assurer définitivement la liberté du monde et le triomphe du droit [...]..Je vous invite, habitants de Créteil, à pavoiser et à illuminer vos demeures [...].

Donnons un souvenir ému à ceux qui ne sont plus mais pour ce souvenir même, faisons une fête digne de leur noble sacrifice. C'est pour que la France soit toujours belle et grande qu'ils ont donné leur sang". La fête fut d'autant plus belle que, depuis 1915, les traditionnelles fêtes de Créteil étaient supprimées. En juin 1919 encore, il fallut encore y renoncer "en raison d'immenses difficultés pour traiter avec les entrepreneurs de fêtes publiques [...] ce n'est qu'à des conditions de prix fort élevés qu'il serait possible de louer le matériel de décoration et d'illumination la fête est ajournée [...]."

La Ville reçut comme " trophées de guerre " des armes prises sur les Allemands : une "minenwerfer ", c'est-à-dire un mortier de 76, une mitrailleuse et 3 fusils.

La joie de la Victoire fut perturbée par des événements graves qui frappèrent la Ville : la grippe espagnole qui entraina la fermeture des écoles en octobre 1918, une crue qui, en janvier 1919, obligea à reloger plusieurs familles et à procéder " à une distribution gratuite de produits désinfectants pour l'assainissement des immeubles atteints par l'inondation." La grippe fut particulièrement virulente dans la région : " la grippe " espagnole ", apparue dans la région parisienne dès l'hiver 1917 et qui se développa jusqu'au début de novembre 1918. Frappant surtout les personnes entre 20 et 40 ans, elle fit 2 000 décès dans la semaine du 13 au 20 octobre et 315 dans la seule journée du 22. Il fallut réduire la circulation des trains, faute de personnel valide."

Un monument pour se souvenir et honorer les morts

Depuis 1914, régulièrement, lors des conseils municipaux, le maire communiquait la liste " des habitants de Créteil morts ou blessés pour la défense de la Patrie, des militaires originaires de la commune décédés dans les hôpitaux, des prisonniers et des disparus."

Le 20 février 1915, le conseil adoptait une proposition pour " la concession gratuite d'un terrain destiné à la sépulture perpétuelle des habitants de Créteil morts pour la Patrie". Au conseil du 3 septembre de la même année, le maire rappelait qu'un " tableau sur lequel sont inscrits les noms des habitants de Créteil " Morts pour la France " a été placé dans le vestibule de la mairie et conformément aux instructions de Monsieur le ministre de l'Intérieur et de Monsieur le Ministre de la Guerre, les citations dont ont été l'objet certains de nos héroïques concitoyens figurent aussi sur deux tableaux faisant pendant au premier.

Ces trois tableaux, scrupuleusement tenus à jour resteront exposés à la mairie jusqu'au moment où, la guerre terminée, nous songerons à commémorer pour toujours la fin glorieuse des habitants de notre commune. "

Les morts étaient d'abord enterrés près des champs de bataille mais les familles firent venir les corps pour les inhumer soit dans des caveaux familiaux, soit dans le carré militaire spécialement affecté dans le cimetière communal. Ces dernières tombes devaient-elles être laissées au choix de chacun ? Le maire estimait que " l'uniformité des tombes s'impose, elle déterminerait dans l'avenir le caractère d'égalité suivant lequel nous considérons la grandeur du sacrifice inoubliable qu'on fait de leur existence nos vénérés soldats " et le conseil délibéra pour un modèle unique.

La commémoration de la victoire fut d'abord séparée de la cérémonie aux morts, instituée par la loi du 26 octobre 1919 " à la mémoire et à la glorification des héros morts pour la patrie ", et fixée au 1 er ou au 2 novembre. Créteil choisit le 1 er et, en 1919 comme en 1920, une couronne fut déposée sur la tombe des soldats morts en 1870-71 et des palmes au monument du souvenir et au monument Lacharrière. Une conférence par le député de la circonscription, M Chéron, fut proposée le 31 octobre 1920 à la salle des fêtes. Par ailleurs, on organisa aussi une fête de la victoire, le 11 novembre, fête primitivement fixée au 4 septembre, jour anniversaire de la proclamation de la République. Cette fête semble avoir eu alors moins d'importance que la commémoration des morts, le conseil municipal souhaitait un programme réduit au strict nécessaire pour des raisons financières.

En février 1919, sur des initiatives privées, fut constitué un Comité du souvenir pour l'érection d'un monument à la mémoire des habitants morts pour la Patrie, car, " il faut bien le dire, la mémoire humaine est fragile, et malgré toute la reconnaissance enfermée dans nos cœurs, il faut nous défendre contre l'oubli, le temps émousse les sensations les plus sincères et les plus vives ".

On lui reprocha un aspect partisan ; quand, en 1920, le conseil municipal fut invité à se joindre " en bloc " à ce comité, un conseiller, M Lanon, intervint pour dire qu'il n'entrera au comité que " lorsque ce comité comme la tranchée et comme la tombe elles-mêmes, accueillera dans son sein des représentants de tous les partis politiques." Le maire lui-même rappelait qu'il avait, dans un premier temps, refusé la présidence d'honneur, " le comité n'ayant pas tenu compte de la composition de l'Assemblée communale " ; il considérait cependant que les choses avaient évolues et le conseil accepta la proposition à l'unanimité. Il y eut encore quelques contestations, et, en 1921, le conseil municipal dut protester " contre l'envoi de tracts visant certaines dames de Créteil, qui se sont occupées de la question d'édification du monument."

Le comité recueillit les donations nécessaires à l'érection. Elles furent complétées par deux subventions municipales, dont une de 20 000 francs en 1920, et d'une subvention départementale de 10 500 francs votée par le conseil général en 1922.

Le concours organisé pour choisir le monument retint, le 23 mars 1921, le projet d'Alexandre Descatoire, statuaire, avenue du Maine n°54, à Paris. Le choix suscita une pétition de douze personnes accusant le statuaire d'avoir copié un monument existant ; le projet fut cependant maintenu.

Une victoire casquée tenant dans ses mains un glaive et un rameau, se dresse protectrice au-dessus de l'inscription aux habitants de Créteil morts pour la Patrie. Les noms des 270 morts de la guerre de 1914 sont gravés, de part et d'autres, avec ceux de 1870. Les victimes des autres guerres furent ajoutées, au total 374 soldats morts entre 1870 et 1962. Aux dos, les noms des morts de 1870 et de 1914-18 sont répétés avec une croix de guerre et quelques vers des Chants du Crépuscule de Victor Hugo.

La Commune céda au Comité une parcelle de terrain, route d'Alfort " dans la partie du square public situé entre les deux portes du cimetière ". Pour cela, " en vue de dégager la perspective du monument aux morts pour la Patrie dont l'exécution se poursuit actuellement, le déplacement du bureau mixte d'octroi et de la baraque de cantonnier a été jugé nécessaire...le conseil municipal décide que ces constructions seront déplacées et en ce qui concerne le bureau d'octroi fixe sa réédification rue de l'Echat sur une parcelle de terrain appartenant à l'Assistance publique et loué au département. "

Les travaux avançant, le maire se préoccupait de l'inauguration et se demandait : " Doit-on organiser une cérémonie à laquelle assisterait un représentant du Gouvernement ou bien cette solennité doit-elle présenter un caractère intime, ce qui est d'usage à l'occasion de la commémoration annuelle des morts de la Guerre. " La seconde proposition fut retenue ; l'intimité ne voulait pas dire l'absence de personnalités locales, mais on décida de ne pas en graver les noms sur le monument. Le 1 er novembre 1922, à 10 heures, le monument fut inauguré " sous la présidence de M. Charles Deloncle, sénateur, assisté de M. Adolphe Cheron, député de la Seine, Auguste Marin, conseiller général et Naudin conseiller d'arrondissement." Le président du comité le remit à la Ville. " Après une visite émouvante aux tombes des soldats inhumés dans le carré militaire, devant lesquelles se sont inclinés les invités, les sociétés et la foule nombreuses des habitants, la cérémonie de commémoration prit fin, laissant une impression de profond recueillement. "

Christian Fournier

# data[].attributes.attachment_link.title
Ville de Créteil - Créteil et la guerre 14-18

# data[].attributes.attachment_link.description
Pendant la guerre, Créteil accueille des troupes dans des cantonnements installés sur ses terres agricoles. - © Carte postale tirée du livre Créteil...mon village ! d'André Dreux La Grande Guerre à Créteil Le Journal officiel du 2 août 1914 publia le décret de mobilisation des Armées de terre et de mer du 1 er août 1914.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Cette page renvoie vers une liste non-exhaustive de ressources pédagogiques sur la Première Guerre mondiale. Elle sera régulièrement mise à jour.

1914-1945. Guerres et totalitarismes. Atlas historique
Blog

Atlas-historique.net s'adresse aux étudiants, chercheurs, professeurs et passionnés et propose une série de cartes thématiques et légendées sur la Première Guerre mondiale.
>>www.atlas-historique.net
Bibliothèque de documentation internationale contemporaine. Dossier pédagogique
Site institutionnel

Ce dossier pédagogique s'adresse aux enseignants du secondaire et à leurs élèves. Il aborde la vie quotidienne des soldats français sur le front de l'ouest à partir d'une sélection de peintures et de dessins réalisés par des artistes mobilisés, complétés d'autres sources d'information et d'archives.

Clio Ciné
Site associatif

Le site CineHig est un site collaboratif de ressources, de réflexions et d'analyses à destination des enseignants du second degré sur le thème de l'usage des films de fiction, des documentaires, des reportages ou des films de montage.
>>cinehig.clionautes.org
Clio Texte
Site institutionnel

Le site propose un catalogue de textes d'histoire sur la Première Guerre mondiale.
>>icp.ge.ch/po/cliotexte/la-premiere-guerre-mondiale
CRDP Reims
Site institutionnel

Le Centre régional de documentation pédagogique de Reims propose un dossier sur l'enseignement de la Grande Guerre en classe et propose une sélection de thèmes, documents et ressources.

École alsacienne. La Première Guerre mondiale
Site institutionnel

Pour les commémorations du centenaire de la Première Guerre mondiale, l'École Alsacienne met à disposition quelques articles pédagogiques sur différentes thématiques telles que l'école alsacienne, les carnets, les dessins, etc.
>>www.ecole-alsacienne.org
France Télévisions éducation
Site média

Le site pédagogique du groupe France Télévisions propose un dossier complet de ressources (textes, vidéos, cartes ...) sur la Grande Guerre et ses principaux thèmes, nbtamment Verdun et l'économie de guerre.

Histoire par l'image, spécial 14-18
Site institutionnel

Le site propose un hors-série sur la Première Guerre mondiale, qui regroupe une centaine d'études publiées sur le site en plusieurs thématiques, des grandes phases de la guerre à la représentation du conflit en passant par le rôle des troupes coloniales et la vie quotidienne dans les tranchées.

Jalons de l'INA
Site institutionnel

Le site de l'Institut National de l'Audiovisuel propose d'aborder plusieurs thématiques historiques sous l'angle audiovisuel. Il traite ainsi de la guerre 14-18 en mettant à disposition ses archives audiovisuelles accompagnées de notices pédagogiques. Ces vidéos sont également disponibles sur le site de la Mission du Centenaire.
>>fresques.ina.fr/jalons/fresque
Centre national de documentation pédagogique. L'armistice du 11 novembre 1918
Site institutionnel

Le centre de documentation pédagogique met à disposition des internautes un dossier complet sur l'armistice de 1918.

La documentation française, dossier 14-18
Site institutionnel

La documentation française met à disposition des internautes une sélection de ressources documentaires commentées sur la Première Guerre mondiale.
>>www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers
Le café pédagogique
Site associatif

Le site Café pédagogique s'adresse aux enseignants du premier et second degré et propose un dossier consacré à l'enseignement de la Grande Guerre.
>>www.cafepedagogique.net
Le centenaire de la Première Guerre mondiale - Académie de Rennes
Réseau social

Dans le cadre des projets labellisés par la Mission du Centenaire pour les commémorations de la Grande Guerre, l'Académie de Rennes a créé un projet pédagogique autour du site de veille Scoop It! où elle propose de retrouver l'actualité du Centenaire.
>>www.scoop.it/t/centenaire-premiere-guerre-mondiale-academie-de-rennes
Les fusillés
Site institutionnel

Le centre de documentation pédagogique met à disposition des internautes un dossier complet sur les fusillés.
>>www.cndp.fr
La Grande Guerre au Cameroun
Site de l'AEFE

Réalisé par les élèves français du lycée Dominique Savio de Douala, ce site propose des articles sur le conflit au Cameroun, de nombreuses photos d'archives, des interviews d'intellectuels camerounais, des références bibliographiques et renvoie vers l'actualité du Centenaire à Douala.
>> pedagogie.lyceesaviodouala.org
Le Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux

Le site du musée de Meaux dispose d'un espace pédagogique mettant à disposition des ressources pour comprendre le déroulement du conflit et préparer sa visite au musée.
>> www.edu.museedelagrandeguerre.eu
Lettres océanes
Site associatif

Ce site propose un dossier pédagogique à destination des élèves de 3 e autour d'un corpus de lettres de Poilus.

Oise 1914-1918
Site institutionnel

Le CRDP d'Amiens a dédié ce site pédagogique au Centenaire dans l'Oise (ressources, documents, présentation de slieux de mémoire, etc.).
>>crdp.ac-amiens.fr/cddpoise/oise14_18
Un jour, une actu
Site institutionnel

Le site pédagogique des éditions Milan Presse propose aux enfants un dossier pédagogique sur la Première Guerre mondiale, en présentant notamment les derniers travaux webdocumentaires.
>>1jour1actu.com/dossierclesactu/la-premiere-guerre-mondiale

# data[].attributes.attachment_link.description
Cette page renvoie vers une liste non-exhaustive de ressources pédagogiques sur la Première Guerre mondiale. Elle sera régulièrement mise à jour. Atlas-historique.net s'adresse aux étudiants, chercheurs, professeurs et passionnés et propose une série de cartes thématiques et légendées sur la Première Guerre mondiale. >>www.atlas-historique.net Ce dossier pédagogique s'adresse aux enseignants du secondaire et à leurs élèves.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Depuis 2014, les commémorations du centenaire de la Grande Guerre rythment les années, popularisent cette mémoire et participent de l'attractivité culturelle de notre pays. 1918 fut une année d'affrontements et de batailles. Aux offensives allemandes du printemps succéda la rupture de l'équilibre des forces en faveur de l'Entente. À l'été, la seconde bataille de la Marne fut un succès des Alliés sous l'autorité du maréchal Foch. Le 11 novembre 1918, le silence des armes est tombé sur la ligne de feu. Le temps fort de 2018 sera les commémorations du centenaire de l'armistice. L'Oise et la clairière de Rethondes y occuperont une place importante. Leçon de paix pour demain, la France saura accueillir les nations du monde entier. L'État et en particulier le ministère des Armées prendront toute leur part. L'action résolue du Père la Victoire sera au coeur de " l'année Clemenceau ". Cette année encore, nos territoires s'empareront de l'opportunité du Centenaire et feront du tourisme mémoriel une invitation à découvrir notre patrimoine.
Geneviève Darrieussecq
Secrétaire d'État auprès de la ministre des Armées
Un Centenaire officiel

L'année 2018 sera l'année Clemenceau, président du conseil et ministre de la guerre à partir du 17 novembre 1917.

Quelques jours avant le 11 novembre 2018, le Président de la République se rendra dans les départements français qui ont été le théâtre des combats de 1914 à 1918, au cours d'une itinérance mémorielle et politique sur le champ de bataille qui résonnera sur l'ensemble du territoire.

Le 11 novembre 2018, la France invitera tous les chefs d'État et de gouvernement des nations belligérantes à Paris pour une cérémonie de commémoration internationale. Une séquence bilatérale sera également organisée avec l'Allemagne.

Un Centenaire des Français

Comme chaque année depuis 2014, la Mission du Centenaire labellise des événements organisés sur l'ensemble du territoire par différents porteurs de projets (collectivités territoriales, associations, musées et services d'archives, écoles, universités...).Créé par les Français et pour les Français, ce programme national sera lancé officiellement au printemps 2018. Il sera le point d'orgue du travail mené depuis 2013 par les comités départementaux et académiques du Centenaire, avec l'appui du conseil scientifique de la Mission du Centenaire.

L'année Clemenceau

Surnommé " Père la Victoire " par les Français, Georges Clemenceau fut président du Conseil et ministre de la Guerre à partir de novembre 1917. Sa volonté et son autorité ont marqué l'année 1918, qu'il passa en grande partie à sillonner les tranchées. 2018 sera l'année Clemenceau, en hommage à celui
qui guida la France pendant la dernière année de la Grande Guerre. De sa maison natale à Mouilleron-en-Pareds (Vendée), à l'emplacement de sa sépulture à Mouchamps (Vendée), en passant par l'appartement de la rue Franklin (8e) qu'il occupait quand il était à Paris, de nombreux événements seront organisés dans la France entière autour de la figure de Clemenceau. Un portail Internet consacré à l'année Cemenceau sera prochainement mis en ligne.

Un Centenaire international

L'année 2018 verra de nombreux pays venir commémorer en France, à travers de grandes cérémonies, la mémoire de leurs combattants tombés sur le champ de bataille français :

09 avril : le Portugal commémorera les 100 ans de la bataille de la Lys à Richebourg (Pas de Calais).
25 avril : ANZAC Day à Villers-Bretonneux (Somme), au lendemain de l'inauguration du centre Sir John Monash, centre d'interprétation sur le rôle de l'Australie dans la Grande Guerre.
A partir du 26 mai, les Etats-Unis organiseront plusieurs cérémonies retraçant le parcours de leurs troupes sur les champs de bataille. La commémoration de la bataille de Bois Belleau (Aisne), le jour de Memorial Day (28 mai), sera un point culminant de ce parcours.
30 juin : la République tchèque et la Slovaquie célèbreront les 100 ans de la création de l'Etat tchécoslovaque à Darney (Vosges).
08 août : une cérémonie internationale regroupant l'Allemagne, l'Australie, le Canada, les Etats-Unis, la France et la Grande-Bretagne sera organisée à Amiens pour les 100 ans de la bataille d'Amiens.
04 novembre : la Nouvelle-Zélande commémorera les 100 ans de la libération du Quesnoy (Nord) par leurs troupes.

Menées de front, ces grandes orientations permettront aux Français de clore le centenaire de la Grande Guerre par une année qui s'annonce exceptionnelle, aussi bien par l'ampleur de la mobilisation dans les territoires que par la charge symbolique des grands rendez-vous qui mèneront au centenaire de
l'armistice, le 11 novembre 2018.

# data[].attributes.attachment_link.description
Depuis 2014, les commémorations du centenaire de la Grande Guerre rythment les années, popularisent cette mémoire et participent de l'attractivité culturelle de notre pays. 1918 fut une année d'affrontements et de batailles. Aux offensives allemandes du printemps succéda la rupture de l'équilibre des forces en faveur de l'Entente.

# data[].attributes.headline
Comment les poilus déjouaient-ils la censure ? 

# data[].attributes.subject
Comment les poilus déjouaient-ils la censure ? 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les combattants de la Grande Guerre savaient que leurs correspondances pouvaient être lues par la censure militaire. Certains ont trouvé des astuces pour la contourner. Sylvie Clair, des Archives municipales de Marseille, raconte comment elle a découvert l'une de ces techniques grâce au décryptage des lettres du soldat Jean Bouyala*.

Le centenaire de la Grande Guerre a, en-dehors même des grandes opérations nationales de collecte, suscité des dons spontanés d'archives ou d'objets aux institutions patrimoniales. Les Archives municipales de Marseille ont ainsi reçu des ensembles remarquables d'écrits de poilus, dont les quelque 700 lettres écrites par Jean Bouyala à sa famille.

Jean Bouyala, qui devînt après la guerre un chirurgien marseillais réputé, est né dans cette ville le 6 juillet 1896. Devançant l'appel, il est incorporé sous les drapeaux le 10 avril 1915 et affecté au 163e régiment d'infanterie en tant que seconde classe. Il passe au 152e régiment d'infanterie le 28 novembre 1915, devient caporal le 13 janvier 1916 puis intègre le 167e régiment d'infanterie. Il suit les destinées de ce régiment dans la Meuse, la Marne, la Meurthe-et-Moselle et la Somme. Nommé sergent le 15 janvier 1917, puis aspirant le 15 février, il est promu sous-lieutenant à titre temporaire le 16 août 1918, à titre définitif le 17 août 1919. Il participe à de durs affrontements (en Lorraine, où son régiment est surnommé " les loups du Bois-le-Prêtre ", mais aussi au Moulin de Laffaux, à la Ferme Mennejean, etc.) au cours desquels il est blessé à plusieurs reprises. En 1918, il participe à la libération de la Belgique puis à l'occupation française en Allemagne. Il est démobilisé le 9 octobre 1919.

Outre l'importance et la richesse du contenu, l'étude de ce corpus a conduit à la découverte d'un mystère, qu'une enquête digne d'un détective a permis de résoudre. Plusieurs lettres se présentaient, comme on le voit sur la photographie, avec une partie écrite recouverte d'encre noire (sauf un endroit, où l'encre est rouge). Comme il s'agissait bien entendu d'une correspondance soumise à la censure, le premier réflexe a été d'y voir une tentative de dissimulation du texte d'origine, qui donne effectivement des indications géographiques interdites. Explication peu convaincante puisque, de fait, l'écriture reste parfaitement lisible sous ce badigeon.

Les archivistes se sont alors tournés vers le réseau des Archives de France pour savoir si certains avaient déjà vu ce type de document et en avaient trouvé la clé de lecture.

Une réponse est venue des Archives de la Corrèze, qui conserve une lettre du caporal Eugène Delbos, du 21 e BCP ( 9 septembre 1915, 79Num). Ce poilu décrit à ses parents - sans doute en faisant passer la lettre par l'intermédiaire d'un permissionnaire - une technique lui permettant de leur faire passer des nouvelles " dans le cas où je viendrai (sic) à être fait prisonnier par exemple ". Malheureusement, la lettre a subi des dommages et une partie de l'écriture a disparu, délayée sous une tache : " En écrivant d'abord [...] sur du papier blanc avec de [...] on laisse sécher. Vous n'avez ensuite qu'à passer avec un pinceau une couche d'encre sur la partie blanche qui a été écrite et que je marquerai d'un signe spécial pour voir apparaître très lisiblement tout ce qui aura été écrit . "

Il restait touteois deux énigmes à résoudre.

Premièrement, dans les lettres de Jean Bouyala, aucun signe n'apparaît signalant que ce qui semble être du papier blanc est en réalité un écrit masqué. Comment sa mère, destinataire de ces courriers, savait-elle où passer le pinceau ? En reprenant les lettres badigeonnées, le mystère a été résolu. La première, datée du 12 avril 1916 (157 II 5) mentionne " Je laisse un peu de place à mon ami Salive qui voudrait vous dire un mot ", et, d'une autre écriture, " Affectueuses amitiés à tous. Bonjour à Blanche.", avec la signature de Salive. D'autres lettres présentent les " amitiés de Salive ". Visiblement, le nom de cet ami sans doute imaginair est le signe de reconnaissance.

Deuxièmement, quel est le produit utilisé pour fabriquer cette écriture invisible ? On pense facilement à du jus du citron, employé dans nos jeux d'enfants et dont le tracé apparaît lorsqu'on chauffe la feuille. Mais difficile d'imaginer des poilus munis de citrons dans les tranchées ! Alors, de quel produit peut facilement disposer un poilu dans une tranchée ou dans quelque lieu où il se trouve, sans que son emploi attire l'attention ? Et si, finalement, la clé employée par Jean Bouyala était à double serrure ? Si le mot " Salive " était révélateur de sa méthode ?

Plusieurs essais ont en effet montré que c'est bien la salive qui devait être utilisée. Avec un peu de salive et du papier, les poilus se sont moqués de la censure. Comme l'écrit Eugène Delbos : " Comme ça, ça pourrait passer sous le nez de n'importe quel gardien, il ne s'en méfierait pas ! "

*La correspondance de guerre de Jean Bouyala est conservée aux Archives municipales de Marseille sous la cote 157 II.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le secret des Poilus pour déjouer la censure

# data[].attributes.attachment_link.description
Les combattants de la Grande Guerre savaient que leurs correspondances pouvaient être lues par la censure militaire. Certains ont trouvé des astuces pour la contourner. Sylvie Clair, des Archives municipales de Marseille, raconte comment elle a découvert l'une de ces techniques grâce au décryptage des lettres du soldat Jean Bouyala*.

# data[].attributes.headline
Exemple de travaux effectué par des collègues : atelier lettres de poilus 

# data[].attributes.subject
Exemple de travaux effectué par des collègues : atelier lettres de poilus 

# data[].attributes.body
Les chemins de la mémoire Janvier 2018 (consultable en ligne) et disponible au CDI.

# data[].attributes.attachment_link.description
Plateforme de publications en ligne. Publiez des magazines numériques, des publications interactives et des documents en ligne. Convertissez vos PDF en HTML5. Title: Les chemins de la mémoire n°261, Author: DICoD, Length: 18 pages, Published: 2018-03-19

# data[].attributes.attachment_link.description
Un armistice est un accord conclu entre des pays ennemis pour arrêter des combats en attendant la signature d'un traité de paix. L'armistice...

# data[].attributes.headline
Ressources : lettres de poilus via Gallica BNF 

# data[].attributes.subject
Ressources : lettres de poilus via Gallica BNF 

# data[].attributes.attachment_link.title
Votre recherche - lettre de poilus : 10067 résultats - Gallica

# data[].attributes.attachment_link.description
Accéder au site de la Bibliothèque nationale de France

# data[].attributes.headline
Document de travail Académie de Bordeaux 

# data[].attributes.subject
Document de travail Académie de Bordeaux 