# data[].attributes.body
"Il est midi. La canicule tombe des ormeaux bleus et noirs où éclate le cri d’une cigale."
1899, Clara d'Ellebeuse ou l'histoire d'une ancienne jeune fille

# data[].attributes.body
" Le bonheur entourait cette maison tranquille

Comme une eau bleue entoure exactement une île."
1911-1912,  Géorgiques chrétiennes

# data[].attributes.body
"J’ai compris quelle douleur peut éclore de l’amour, et quel aveuglement naître d’un regard."
Note personnelle

# data[].attributes.body
"Il ne possédait rien au monde que les cieux.

Dont nul spéculateur, même pour rien, ne veut."
1926, Ma France poétique

# data[].attributes.body
Né en 1868 à Tournay (Hautes-Pyrénées).
S'installe à Saint -Palais en 1876.
1880-1888: il fait ses études à bordeaux, mais échoue au baccalauréat. Dans ce même temps il rédige ses premiers poèmes qui forment le carnet "Moi", en fin d'année son père décède. Il s'installe dans la ville d’Orthez, avec ses enfants.
1897 : Dans la maison Chrestia il s'installe, et se converti dans le même temps à la religion chrétienne.
08 Octobre 1907 : Il se marie avec Goerdop, dans la ville de Bucy-le-long dans l'Aisne.
1907-1921 : Il engendre  7 enfants à la maison Major.
1921 : A la suite d'un héritage il s'installe dans la ville d'Hasparren à la maison Eyhartzea. Il y vivra le reste de sa vie et y mourra en 1938.
Il est enterré a Hasparren.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ce site présente le poète Francis Jammes (biographie, bibliographie), ainsi que l'Association Francis Jammes à Orthez (France) et son fonds documentaire.

# data[].attributes.body
Francis Jammes tire son inspiration d’auteurs connus tels Arthur Rimbaud, Paul Verlaine ou Stéphane Mallarmé.
Son style a pour but de renouer avec la nature, à l'instar des travaux de Henri de Régnier ou Albert Samain.

Malgré tout, il ne souhaite appartenir à aucune école, ayant banni tout artifice majeur de style.

Nous retrouvons cependant dans son travail, des figures de répétition et d’amplification
( ce qui donne a ses récits toute leur force ).
Nous citons par exemple, La salle à manger,  De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir.

Aussi, la formule aphoristique est naturelle pour lui.

Sa plume est spontanée, entre extrême intime et prosaïque.

# data[].attributes.body
Les deux frontons se font face dans la chaleur.

Les gradins sont remplis par trois mille amateurs.

Il semble que, béant et bleu, le ciel respire

Comme une mer où nul nuage ne se mire.

La palpitation de quelques éventails

Au parfum de l'origan mêle celui de l'ail.

La place nette est un retangle de lumière

Que l'ombre ronge un peux sur les bancs des premières.

Les joueurs sont en blanc, vêtus comme les murs

Qu'on croit voir se gonfler par moments dans l'azur.

Indifférent et sûr de lui, la taille haute,

Attirant, repoussant chacune les pelotes,

Mondragones bientôt n'est plus qu'un balancier

Qui trace un quart de cercle autour d'un pied d'acier.

# data[].attributes.body
- Colette
- Gide; voyage en Algérie
- Valéry Larbaud
Importante correspondance avec eux, donc de très grands amis; grands écrivains de l'époque

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ses œuvres relatant son enfance, son vécu, ses liaisons amoureuses et ses vengeances, font de Colette une femme libérée du XIXe Siècle. Elle est sans conteste une figure emblématique de la littérature féminine, le journalisme, le théâtre et le cinéma ne faisant que confirmer son talent unique et hors pair.

Sidonie-Gabrielle Colette voit le jour le 28 janvier 1873 à Saint-Sauveur-en-Puisaye, dans l'Yonne ; elle est la dernière de la famille. Plus connue sous son nom d'écrivain Colette, elle grandit dans ce village de Bourgogne, choyée par ses parents.

Le 15 mai 1893, elle se marie avec Henry Gauthier-Villars dit Willy, un grand amateur de l'art littéraire et un mondain parisien. Mais le mariage ne dure pas, elle se sent opprimée et trahie et divorce en 1906. Libérée de cette union, elle aura des liaisons féminines avec, entre autre, Missy, la fille du duc de Morny.

De son second mariage en 1912 avec le journaliste et politicien Henry de Jouvenel naît son unique fille Colette Renée de Jouvenel. Avant qu'ils ne se divorcent en 1923, Colette a une liaison avec son beau-fils Bertrand de Jouvenel.
En 1935, Colette se marie pour la troisième fois avec Maurice Goudeket qu'elle a rencontré en 1925. Il sera à son chevet quand elle mourra 3 août 1954.

Détectant le talent de Colette, Willy, son premier mari, l'exploite et l'oblige à écrire la série de romans " Claudine". Avant de voler de ses propres ailes, Colette fait un passage au music hall pour des présentations de danses mimiques dans des théâtres comme le Moulin-Rouge. Ses romans sont souvent autobiographiques comme " Mes apprentissages" (un livre adressé à Willy en guise de revanche), " La Vagabonde" en 1910, " L'Envers du music hall " en 1913...

Commencer sa carrière de journaliste au journal Matin ne l'empêche pas d'écrire ; on citera d'ailleurs " Chéri" rédigé à cette époque. Colette collabore également avec le musicien Maurice Ravel pour la fantaisie lyrique intitulée " L'Enfant et les sortilèges ".

Pendant la Seconde Guerre, Colette habite chez sa fille en Corrèze. A l'apogée de sa gloire et de ses innombrables romans " Gigi", " La chatte"..., Colette est la première femme à être acceptée à l'unanimité à l'Académie Goncourt en 1945 dont elle est devenue présidente en 1949.

Ses divorces et ses différentes liaisons font la réputation de Colette. Elle se liera d'amitié avec la reine Elisabeth de Belgique, la comédienne française Marguerite Moreno et la romancière américaine Natalie Clifford Barney. L'Église catholique refusera de lui donner des obsèques religieuses à son décès en 1954 alors qu'elle est officier de la Légion d'honneur depuis 1953 et qu'elle a eu droit à des funérailles nationales.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ses œuvres relatant son enfance, son vécu, ses liaisons amoureuses et ses vengeances, font de Colette une femme libérée du XIXe Siècle. Elle est sans conteste une figure emblématique de la littérature féminine, le journalisme, le théâtre et le cinéma ne faisant que confirmer son talent unique et hors pair.

# data[].attributes.body
Son portait par le même ami de la caricature

# data[].attributes.body
caricature d'un ami à lui

# data[].attributes.body
Certaines rues ou institution portent le nom de Francis Jammes quand ce dernier a vecu dans ce village.
C'est le cas a Orthez avec le lycée professionnel Francis Jammes ou bien a Hasparren  avec la rue du même nom.

# data[].attributes.headline
le rapport entre Jammes et le pays basque

# data[].attributes.subject
le rapport entre Jammes et le pays basque

# data[].attributes.body
Voici une vidéo relatant la vie de Francis Jammes au Pays Basque.
Au long de sa vie, il est passé du Béarn au Pays Basque. Il  a vécu une partie de son enfance à Saint Palais en mai 1876 puis à la Bastide Clairence et enfin à Hasparren.
Le Pays Basque est pour lui une source d'inspiration pour ses poèmes.

# data[].attributes.attachment_link.description
Promenade sur les pas de Francis Jammes dans le pays basque. Vous pouvez trouvez tous les éléments pour faire cette promenade (carte, guide, liens) sur le site http://mistraletnoroit.free.fr

# data[].attributes.body
- Son recueil Clairière dans le ciel a été repris par Lili Boulanger

- Marc Berthomieu a repris l’œuvre "La salle à manger"
-Le célèbre Georges Brassens a repris la poème "Rosaire" en rajoutant un couplet et en modifiant le nom et en l'appelant "La Prière"

# data[].attributes.body
En 1884, il publie un de ses textes les plus connues :" J'aime l'âne" car il adore les ânes et les jeunes femmes.
Lien d'un extrait de "J'aime l'âne".

En 1898, il publie son 1er recueil poétique : " De l'Angélus de l'aube à l'Angélus du soir".
En 1905, sa poésie devient plus dogmatique a cause de sa conversion au catholicisme.
En 1912, il publie "Géorgiques chrétiennes" qui sera son dernier gros succès en poésie. Mais cependant, il ne retrouvera pas son public d'avant 1905

# data[].attributes.headline
La place de la femme dans la vie de Françis Jammes

# data[].attributes.subject
La place de la femme dans la vie de Françis Jammes

# data[].attributes.body
Françis Jammes se reconnaissait dans 2 femmes : Eugenie Guerin et Marceline Desbordes Valmore. Ils ont en commun d'avoir perdu un parent ainsi qu'un frère ou une soeur. L’« Élégie Quinzième » est d’abord une salutation à Marceline Desborde-Valmore, née le 20 juin 1786 à Douai, morte le 23 juillet 1859 à Paris.

Il se reconnut d’abord en Marceline Desbordes-Valmore comme il se reconnaîtra, plus fraternellement encore, en Eugénie de Guérin. Une fois de plus, un autoportrait se superpose au portrait qu’il fait de Marceline et s’imbrique dans les trente-neuf alexandrins de l’« Élégie Quinzième ». Bordeaux où s’embarque la « jeune poétesse » sans père ? Il y a passé huit années de sa vie et Louis-Victor Jammes son père, y est mort. Ainsi il nomme « jeune poétesse » Marceline en se reconnaissant dans sa souffrance et sa douleur de la vie.

# data[].attributes.body
"Je fais ce qui me plaît et ça m'ennuie de penser pourquoi."

# data[].attributes.body
Paul Claudel, Rimbaud, Verlaine et Mallarmé ont inspiré la poésie de Francis Jammes

# data[].attributes.body
En 1993 a Pau, un colloque a lieu, portant sur le "Rayonnement international de Francis Jammes". Il est tenu par Claude Thiébaut.

Ce colloque nous apprend que le poète a connu un succès considérable en Allemagne, en Autriche ou en Suisse alémanique.
En effet, c'est en Allemand que l'oeuvre de Jammes est la plus traduite.

Francis Jammes et l'Allemagne:

Jammes inspire de nombreux auteurs allemands comme Rilke ou Kafka qui sont des expressionnistes.

Enfin, c'est en Allemagne que voit le jour la première thèse universitaire ayant pour sujet l'oeuvre du poète. L'universitaire allemand sera suivi par d'autres étudiants mais il faudra attendre 20 ans avant que la première thèse sur Francis Jammes soit produite sur un campus français.

Lien vers plus d'informations sur le colloque de 1993.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Francis Jammes et l'Allemagne

Colloque à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, septembre 2012

Appel à contribution

L'oeuvre de Francis Jammes (1868-1938) constitue une césure au sein de la littérature française, marquant à sa façon la fin des écritures symbolistes et décadentes caractérisées par une abstraction, un hermétisme et un raffinement poussés à l'extrême. Si l'image de Jammes a quelque peu pâli aujourd'hui, il n'en reste pas moins que son univers poétique et le personnage même qu'il s'était forgé ont marqué les esprits de l'époque et influencé nombre de jeunes poètes. Son succès, surprenant dans sa rapidité et son ampleur pour un écrivain de province résolument ancré dans son terroir et n'ayant aucun appui dans la capitale, témoigne de la séduction exercée sur l'intelligentsia française, ou du moins sur une bonne partie de celle-ci, par une écriture qui, dans sa spontanéité et sa naïveté feinte, apportait une fraîcheur nouvelle aux lettres françaises, notamment à la poésie. Au premier rang des admirateurs de Jammes ont tout de suite figuré de grands noms de la littérature française, Paul Claudel, André Gide ou encore François Mauriac, pour ne citer qu'eux, qui devaient par la suite se lier d'amitié avec l'auteur. Proust lui-même le considérait comme le plus grand poète français du début du XX e siècle.

La gloire de Francis Jammes dépassait cependant largement les frontières de l'hexagone, ce dont a rendu compte un colloque portant sur " Le Rayonnement international de Francis Jammes ", qui s'est tenu à l'Université de Pau en octobre 1993. A cette occasion, Claude Thiébaut a présenté quelques échos de l'oeuvre jammesienne chez les écrivains de langue allemande (Rilke, Kafka, les expressionnistes entre autres), tout en renvoyant, pour plus de détails, à une étude à venir. Celle-ci n'a cependant pas encore été réalisée à ce jour alors que, toujours selon Claude Thiébaut, " c'est en langue allemande que l'oeuvre de Jammes, en vers et en prose, a été la plus traduite " ( Le Rayonnement international de Francis Jammes, Biarritz, J & D Editions, 1995, p. 24.). Qui plus est, c'est en Allemagne que la première thèse universitaire consacrée à l'oeuvre de Jammes a vu le jour (rédigée par Alfred Schilla et soutenue en 1929 à Königsberg, en Prusse orientale), alors qu'en France il a fallu attendre 1946 pour que Robert Mallet soutienne la sienne, devenue depuis une référence pour la recherche jammesienne.

Voilà qui plaide résolument pour l'organisation d'une nouvelle rencontre de chercheurs où l'on s'intéressera de près et en détail aux " harmoniques " (André Gide) que cette écriture a suscitées chez les écrivains et critiques de langue allemande, tout au long du XX e siècle.

Date prévue pour ce colloque : 27-28 septembre 2012

Lieu : Université de Pau et des Pays de l'Adour

Le colloque sera accompagné d'un programme culturel réparti sur plusieurs sites :

- l'Université de Pau

- les médiathèques de Pau et d'Orthez

- la Maison Chrestia (Orthez), où Francis Jammes habita de 1897 à 1907 et qui est actuellement le siège de l'Association Francis Jammes

- le Château d'Orion, centre culturel franco-allemand

Les personnes intéressées par ce colloque sont invitées à adresser une brève présentation de leur contribution (une dizaine de lignes) ainsi qu'une notice bio-bibliographique aux organisateurs :

Konrad Harrer, Université de Nancy II ( konrad.harrer@univ-nancy2.fr)

Hans Hartje, Université de Pau (h ans.hartje@univ-pau.fr)

Jacques Le Gall, Université de Pau (jacques.legall@univ-pau.fr).

La date limite d'envoi des propositions est fixée au 1 er mars 2012.

Liste (non limitative !) de sujets pouvant être traités :

- L'image de Jammes chez les auteurs et dans les revues littéraires des pays germanophones

- La place de Jammes dans les systèmes (ou bien, en termes bourdieusiens : dans les champs) littéraires français et allemand

- Les critiques, les traducteurs, les éditeurs allemands de Jammes

- Les illustrateurs allemands des oeuvres de Jammes

- Traductions et réécritures d'oeuvres jammesiennes

- La question du transfert culturel dans la réception de Jammes outre-Rhin

- Incidence de l'évolution politique et socioculturelle sur la réception de Jammes en Allemagne

- Histoire des recherches universitaires allemandes portant sur Francis Jammes

# data[].attributes.attachment_link.description
Francis Jammes et l'Allemagne Colloque à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, septembre 2012 Appel à contribution L'oeuvre de Francis Jammes (1868-1938) constitue une césure au sein de la littérature française, marquant à sa façon la fin des écritures symbolistes et décadentes caractérisées par une abstraction, un hermétisme et un raffinement poussés à l'extrême.