# data[].attributes.body
Etapas del Guernica

# data[].attributes.attachment_link.title
Así pintó Picasso el Guernica, paso a paso

# data[].attributes.attachment_link.description
Fotografías de Dora Maar del proceso creativo de la obra tomadas entre el 11 de mayo y el 4 de junio de 1937

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A u festival d'Art contemporain (ARCO) 2012 à Madrid, le sculpteur Eugenio Merino présente à l'intérieur d'un frigo Coca-Cola l'image congelée du dictateur Francisco Franco, allégorie que l'artiste justifie: " Franco à l'intérieur d'un frigo est l'image de sa permanence dans nos têtes"

# data[].attributes.attachment_link.title
ART CONTEMPORAIN : EUGENIO MERINO Y VA FRANCO

# data[].attributes.attachment_link.description
A u festival d'Art contemporain (ARCO) 2012 à Madrid, le sculpteur Eugenio Merino présente à l'intérieur d'un frigo Coca-Cola l'image congelée du dictateur Francisco Franco, allégorie que l'artiste justifie: " Franco à l'intérieur d'un frigo est l'image de sa permanence dans nos têtes"

# data[].attributes.attachment_link.title
Inés Madrigal, porte-voix des bébés volés de la dictature

# data[].attributes.headline
CO 2 Incidentes en la inauguración de la exposición "Franco, Victoria, República" en Barcelona

# data[].attributes.subject
CO 2 Incidentes en la inauguración de la exposición "Franco, Victoria, República" en Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Marcha fúnebre ante el Franco decapitado de la exposición "Franco, Victoria, República" en Barcelona, que pretende denunciar la impunidad de la dictadura, pero que ha levantado ampollas sobre todo entre los antifranquistas. Dos hombres han llegado a las manos y un grupo de jóvenes ha intentado boicotear la inauguración. El Ayuntamiento explica que la intención es aprender de la Historia. La estatua de la victoria y la de Franco en la calle son la entrada a una exposición que pretende denunciar la permisividad con los símbolos franquistas, pero muchos no quieren ver a Franco de ningún modo. Le han colgado una estelada y lanzado huevos. Los independentistas se lo han tomado como una provocación.-Redacción-

# data[].attributes.attachment_link.title
Incidentes en la inauguración de la exposición "Franco, Victoria, República" en Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.description
Marcha fúnebre ante el Franco decapitado de la exposición "Franco, Victoria, República" en Barcelona, que pretende denunciar la impunidad de la dictadura, pero que ha levantado ampollas sobre todo entre los antifranquistas. Dos hombres han llegado a las manos y un grupo de jóvenes ha intentado boicotear la inauguración.

# data[].attributes.headline
CO 1 "Franco, Victoria, República", en El Born Centro de Cultura y Memoria

# data[].attributes.subject
CO 1 "Franco, Victoria, República", en El Born Centro de Cultura y Memoria

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Memoria. Esta exposición, que se puede ver hasta el 8 de enero, reflexiona sobre la permisividad con los símbolos de la dictadura.
Esta exposición, que se puede visitar hasta el 8 de enero de 2017, reflexiona sobre la permisividad con los símbolos de la dictadura mediante tres piezas: La República, la estatua ecuestre de Franco y La Victoria. El primer teniente de alcaldía, Gerardo Pisarello, que ha inaugurado la muestra, ha afirmado: "No es cómodo ver símbolos del franquismo, pero todavía es más incómodo vivir en un estado que tolera la impunidad".
Exposición "Franco, Victoria, República" consta de dos espacios. En primer lugar, frente al El Born Centro de Cultura y Memoria, donde se exponen tres piezas. Se trata de La República, la estatua ecuestre de Franco y La Victoria, de Frederic Marès y Josep Viladomat, artistas que trabajaron para la República, también contribuyeron a la exaltación de la dictadura y luego fueron reconocidos por la democracia.

En este sentido, el primer teniente de alcaldía, Gerardo Pisarello, acompañado del comisionado de Programas de Memoria, Ricard Vinyes, ha inaugurado la muestra y ha reivindicado: "La memoria es un derecho de la ciudadanía". También ha declarado ser consciente de que la muestra es incómoda, pero ha declarado: "Todavía es más incómodo que no se conozca la historia ni por qué estos símbolos fueron tolerados".

La muestra tiene un segundo espacio, en el interior de El Born CCM, donde se narran las vicisitudes de las tres estatuas en tres grandes paneles y un epílogo para que el visitante pueda extraer sus propias conclusiones. Todo ello con un lenguaje austero y utilitario, y con el objetivo de que todos los visitantes de la exposición reflexionen sobre la banalización de la dictadura durante la democracia como base de la impunidad de sus protagonistas y de la dificultad de restablecer la memoria de la República.
En el marco del ciclo "Evocaciones de la ruina"
Esta exposición es la segunda de las tres que se enmarcan en el ciclo "Evocaciones de la ruina", una propuesta integral que reflexiona sobre el papel de la democracia en la gestión de la dictadura franquista. El ciclo pretende hacer visible las impunidades de la Administración democrática ante los crímenes y las vulneraciones de la dictadura y cómo esto ha generado un vacío de valores.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Franco, Victoria, República", en El Born Centro de Cultura y Memoria

# data[].attributes.attachment_link.description
Memoria. Esta exposición, que se puede ver hasta el 8 de enero, reflexiona sobre la permisividad con los símbolos de la dictadura. Esta exposición, que se puede visitar hasta el 8 de enero de 2017, reflexiona sobre la permisividad con los símbolos de la dictadura mediante tres piezas: La República, la estatua ecuestre de Franco y La Victoria.

# data[].attributes.headline
CO Type bac La ley de la Memoria Histórica cumple 10 años

# data[].attributes.subject
CO Type bac La ley de la Memoria Histórica cumple 10 años

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El 26 de diciembre del año 2007 se aprobó la ley de la memoria histórica no exenta de polémica. La norma no contaba con el apoyo del Partido Popular. 10 años después la ley sigue sin desarrollarse.

" Toda la parte relativa a la colaboración de los poderes públicos con la investigación de los crimenes, de las fosas etc ha quedado absolutamente sin ninguna dotación económica entonces no se ha podido llevar a cabo" Nos cuenta Oscar Sánchez, profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Valladolid.

Articulos como el 15, que se refiere a la retirada de símbolos franquistas sigue sin llevarse a cabo. No es el único que no se aplica.

"El valle de los caídos en función de la ley de memoria histórica debería dejar de ser un lugar de exaltación del franquismo para pasar a convertirse en un lugar de memoria, en un lugar de reconocimiento por todas las victimas de la guerra civil y del franquismo y eso no se ha cumplido' Añade el profesor.

Pedro Sanchez ha presentado el proyecto de reforma de esta ley en el cementerio de Paterna, un lugar donde fueron fusiladas más de 2.300 personas. Una de las propuestas de la ley es incluir un régimen sancionador para las instituciones o ayuntamiento que no cumpla la ley. También quieren crear una una comisión de la verdad.

Esta ley nació como respuesta a las demandas de las asociaciones para la recuperación de la memoria histórica, hoy siguen buscando los restos de sus seres queridos.

# data[].attributes.attachment_link.title
La ley de la Memoria Histórica cumple 10 años

# data[].attributes.attachment_link.description
El 26 de diciembre del año 2007 se aprobó la ley de la memoria histórica no exenta de polémica. La norma no contaba con el apoyo del Partido Popular. 10 años después la ley sigue sin desarrollarse.

# data[].attributes.attachment_link.title
El Silencio de Otros/The Silence of Others

# data[].attributes.headline
Miguel Campello (ElBicho) reproduce el 'Guernica' en la fachada de su casa

# data[].attributes.subject
Miguel Campello (ElBicho) reproduce el 'Guernica' en la fachada de su casa

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El que fuera vocalista de ElBicho, Miguel Campello, ha querido rendir tributo al Guernica de Pablo Picasso, que cumple 80 años de existencia, reproduciéndola casi a escala real en la fachada de su casa en la localidad murciana de Águilas.

En un vídeo que acaba de colgar en su canal de Youtube puede seguirse el rápido proceso a través del cual el músico realizó la pintura, que concluye con la interpretación del tema No me des guerra del cantaor Bambino.

"Hace 80 años, un malagueño llamado Pablo nos enseñó a ver las cosas en blanco y negro, la muerte y la vida, las luces y las sombras", destaca en su "humilde" homenaje a una de las obras más emblemáticas de la historia del arte.

Tras hacerse un hueco en la industria como parte de la banda de flamenco fusión ElBicho, Campello publicó el pasado año su cuarto álbum en solitario, Agua, pan, vino y amor (Chatarrero Records/Hook Management).

"El dibujo es tan importante en mi vida como la música. Lo que escribes en el fondo lo has visualizado y tiene una imagen. Para mí es una forma de meditar, como un modo de evasión", ha señalado.

# data[].attributes.attachment_link.title
Miguel Campello (ElBicho) reproduce el 'Guernica' en la fachada de su casa

# data[].attributes.attachment_link.description
El que fuera vocalista de ElBicho, Miguel Campello, ha querido rendir tributo al Guernica de Pablo Picasso, que cumple 80 años de existencia, reproduciéndola casi a escala real en la fachada de su casa en la localidad murciana de Águilas.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Transcripción completa

(El embalse de Alcántara sobre el río Tajo es el mayor...

...de los construidos hasta ahora en Europa Occidental).

(A continuación el Caudillo descubrió una placa conmemorativa...

...y oprimió el botón que pondría en marcha la central hidroeléctrica).

(Una vez inaugurada la presa de Alcántara,...

...el Jefe del Estado se dirigió a la ciudad de Cáceres,...

...donde fue objeto de un clamoroso recibimiento).

¡Franco! ¡Franco!

Españoles, no encuentro palabras para corresponder...

# Desde que gobierna Franco...

...nuestra España nacional...

...va muy bien "gobernadica"...

¡Asesinos! ¡Asesinos!

¡Asesinos!

¡Asesinos!

Es impresionante, ¿a ti qué te parece?

Pues que esto sí que es Europa y no Eurovisión.

Y estamos viendo sólo una parte,...

...se ve que en París, en Roma, en Bruselas está sucediendo lo mismo.

Si es que con este juicio les está saliendo el tiro por la culata.

Pero no te olvides que la escopeta la siguen teniendo ellos.

Pero por poco tiempo, tienen a media Europa en contra.

Aquí en España se respira mucho miedo,...

...por eso quiero que esta película se vea. -¿En la parroquia?

Después de lo del otro día. -¿Dónde la vamos a poner?

Tienes unas cosas, Toni. Enciende la luz.

Yo lo digo porque tú siempre dices que hay que andarse con cuidado.

Y lo sigo diciendo, pero creo que esta vez merece la pena arriesgarse.

Pues sí, la verdad.

¿Cuándo piensas ponerla? -Pasado mañana, a las doce.

¿No piensas ir a la manifestación de la Plaza de Oriente? -¿Tú sí?

Oye, ¿quieres que llame a gente?

Sí, pero después de la pintada del otro día... Toma, sujeta esto.

Más vale que seamos pocos, pero de confianza. -Sí, tranquilo.

No soy ningún novato. -Por si acaso.

¿Se puede saber de dónde has sacado esa película? -Pues no, no se puede.

A lo mejor le conviene más verlo puesto. -Merche... Un momento, Nieves

Igual lleva razón, vamos a esperar que se lo pruebe la modelo,...

...pero el cuello hay que enviarlo a la bordadora. ¡Cuidado!

Cuidado con esa gasa que cortada al bies se resbala muchísimo.

Merche, ¿me vas a atender? Perdóname, pero ya ves cómo estamos.

Si es que un desfile no se prepara de la noche a la mañana.

Pues de eso tengo que hablarte, no hay ninguna a otra cosa.

Qué esperabas, nos estamos jugando mucho. Pero esto no da ingresos.

¿Vas a volver con el tema de las camisas de policía? Que no.

Pero tú sabes que los pedidos están muy retrasados.

Y qué vamos a hacer, si tienen que esperar los pedidos que esperen.

Estos vestidos son casi de alta costura.

No los puedo preparar así como así. Ya lo sé...Me tienes que dar tiempo.

Que sí, pero en vez de tanto cuello bordadito, hazlo liso.

Lo podemos hablar en otro momento... ¡Cuidado con ese tul!

Hay que tener un poco de cuidado.

España, queridos niños, es más que el suelo que estáis pisando.

Es el conjunto de sus costumbres, de su historia, de sus gentes,...

...por ejemplo, Agustina de Aragón, Guzmán el Bueno, don Pelayo,...

...Viriato... -¿Pero Viriato no era portugués?

Cómo que era portugués, Viriato era español.

Porque todo lo que se extiende en la piel de toro...

...es España desde el tiempo de los romanos.

Oye, tú tienes fiebre, estás ardiendo.

Si quieres le decimos a don Severiano que llame a tu madre. -¡No!

Y sabéis qué es lo que une a los españoles, ¿eh?

El enemigo extranjero, porque envidioso de nuestras tierras...

...y de nuestras riquezas, el extranjero, ya sea moro, francés...

...o romano ha pretendido siempre invadirnos y dominarnos.

Pero, ¿cómo ha respondido el español a eso? -Con el corazón y la espada.

¡Eso es, con el corazón y la espada!

Porque el guerrero español ha sido siempre el más valeroso.

Y si no ahí están los Tercios que no perdieron ni una batalla.

Sí, dime, Alcántara.

Y si eran tan valientes y ganaban todas las guerras,...

...¿por qué siempre se quedaban sin nada? Silencio, niños.

Vuestro compañero ha hecho una muy buena pregunta.

¿Por qué pedimos Europa? ¿Por qué perdimos la América Hispana? ¡Cuba!

Porque a pesar de ser grandes soldados, nuestros enemigos,...

...especialmente los ingleses eran duchos en otras artes, la mentira...

...y la infamia y así tratado tras tratado,...

...España iba siendo engañada una y otra vez por el extranjero.

¿Y por qué no les engañábamos nosotros?

Porque el engaño no está en la naturaleza del español.

El español es noble y un poco anárquico. No le gustan las reglas.

De ahí la gran labor de nuestro caudillo...

...que ha conseguido dominar la indisciplina y el desorden...

...haciendo de su tierra una, grande y libre. -Don Severiano. -¿Sí?

¿Esto entra en el examen del F.E.N.?

Eso entra en el examen de conciencia de cada español.

Antes de dormirnos debemos preguntarnos,...

...¿qué he hecho yo por mi patria?

¿Qué podemos hacer nosotros? -Amarla y defenderla siempre.

Por ejemplo, mañana en la manifestación de adhesión al Caudillo

...que el jefe del Estado sienta que no está solo...

...frente a la ignominia extranjera. -¿Hay que ir?

Eso lo dejo a la conciencia de cada uno. Pero que sepáis...

...que el que vaya mañana a la manifestación...

...está eximido de venir a clase. Todos.¡Bien!

(En las clases de F.E.N., como aquella que nos daba don Severiano,

...que ninguno acababa de entender, con aquella nostalgia...

...de un imperio glorioso querían ocultar la triste evidencia...

...de ser un país de cuarta clase, sin más relevancia en el concierto

...de las naciones que las que nos querían hacer ver el NODO...

...y las películas).

Ponme unas porritas también. Oye, Desiderio,...

...¿a ti cómo hay que decirte las cosas? A mí en español.

No digas tonterías. Pues como saquen los tanques, irán a por ti.

Qué miedo. Habíamos quedado que al trabajo se viene desayunado.

Cómo eres. Que te estás manchando. -Mira cómo te has puesto.

Que es nueva la camisa. Por eso te estoy diciendo...-Buenas.

Ramón, cierra la puerta. Te estoy diciendo que no desayunes.

Cómo vas a ir a vender así. Cómo han bajado las temperaturas.

Como siga así, a lo mejor nieva. Dios santo bendito.Dame un anís.

Anda, anda. Hale.Teléfono. Vaya, hombre.

¿Sí, dígame?

¿Cómo? Un momentito, por favor.

Desiderio. -¿Qué? -Es para ti. -¿Quién es?

Una mujer.

Ha dicho, por favor, está Desiderio Urquijo.. -Calla,...

...esa es la de la boutique de Bravo Murillo. Pásamela.

Desiderio Urquijo al aparato. Hombre, claro que sí,...

...le comento, está todo controlado, lo que ocurre es que debido...

...a la coyuntura actual estamos sufriendo un poco... Pero mire,...

...lo mejor es que le pase con mi superior, el director de ventas.

Antonio Alcántara, dígame.

¿Qué ocurre?

¡Ah, ya! Con los plazos de entrega.

Verá es que tenemos ahora mismo toda la colección paralizada.

Todos los elementos que componen los vestidos de "Meini"...

...son de importación y con este lío de Guipúzcoa,...

...parece que los franceses tienen la frontera cerrada...

...y tenemos el trasporte parado. Sí, supongo que será unos días.

A ver, qué culpa tenemos nosotros y encima secuestran a ese señor.

Pues eso le digo, para tomarle nota de nuevo le paso a mi ayudante.

Muchas gracias, encantado. Eso sí que es torear.

Estoy de nuevo con usted, dígame.

Clara, espera, quiero hablar contigo. -¿No tenías que estar en la facultad?

Sí, pero si no te veo antes reviento. -¿Qué haces? Estás loco.

Acompáñame a la parroquia. -No puedo, tengo 5 visitas.

Es que te quiero comentar una cosa. -Te he dicho que no puedo.

Sólo va a ser un momento. -Que no grites.

Está bien, y te espero, que no quiero que nos vean juntos. -Bueno.

No se preocupe, señora, verá como no la defraudaremos.

Quedo a sus pies. Cómo te brota el callista que llevas dentro, macho.

Hay que ver cómo se está poniendo tu vecina, qué revolcón tiene.

Un poquito de respeto, Tino.

Si no le vamos a decir nada que no le hayan dicho ya antes.

Qué más me da.

A tu mujer se lo tenían que decir. Anda, parece algo tuyo.

Sí que te has vuelto muy señorito. Oye, Desiderio,...

...que sea la última vez que recibes llamadas aquí en el bar.

Si llaman a la oficina y no estás que cojan el recado, ¿entiendes?

Está clarísimo, don Antonio.

Pero pensé que los recados Lola sólo se los recogía a don Pablo.

Hay una cosa que no te voy a repetir, escúchame bien,...

...tú no eres quién para juzgar la vida de nadie...

...y mucho menos de don Pablo y de Lola. Y ya está.

Vale. Oído. Dime qué te debo, Tinín. -Diez pesetas.

Y antes de ir a la oficina, cámbiate esa camisa que pareces un cerdo.

Adiós, Antonio.

Joder. -Cómo está el patio. Cómo aguantas tú.

O sea que eso era lo que me tenías que decir.

Que os vais a meter en líos otra vez. Te pueden meter en la cárcel.

No te das cuenta de todo lo que nos estamos jugando.

Hasta el Papa está en contra. -Sí, pero al Papa no le van a detener

No insistas, no tienes por qué convencerla.

Pues sí, es a gente como Clara a la que tenemos que explicar...

..qué es lo que está pasando. -Yo no quiero saber nada...

...y preferiría que Toni tampoco. -¿Qué dices?

Te dije que tuvieras mucho cuidado con la gente a quien se lo decías.

Qué me vas a decir, que Clara es una confidente. -No,...

...pero estás mezclando las faldas con la política. Perdóname.

Yo me voy, no vais a parar hasta que os detengan a los dos.

Clara. Clara, no te vayas así. -Me tengo que ir, tengo que trabajar

...y me encuentro fatal. -Por favor, vamos a hablarlo.

El que se va soy yo. Voy a bajar abajo a decir misa.

Perdonad.

Sólo os pido que respetéis el sitio donde estáis.

Clara, perdona que te hable así, ya sé que tú piensas de otra forma,...

...pero yo no me puedo mantener al margen. -Mira, haz lo que quieras,...

...pero no me lo cuentes, que lo paso fatal.

Cómo nos van a detener, además Eugenio sabe lo que hace.

Sí, Eugenio, el Iron Side de los curas.

Anda, venga, no te enfades.

Toni, por favor, no hace falta que te recuerde donde estamos.

Ya verás, que como nos vaya bien el desfile,...

...nos va a abrir las puertas de todas las boutiques de España.

Mientras no sirvamos los pedidos que ya tenemos hechos,...

...no vamos a cobrar ni un duro. Ya está bien, me estás hartando.

Siempre estás pensando en los intereses de don Pablo.

Que son también los míos. ¿Los tuyos?

Tú qué te crees, que yo hago esto por capricho. Yo no he dicho eso.

No, pero lo piensas. Desde que rechacé lo de las camisas.

Es que no hay un día que cualquiera de vosotros no me lo recuerde.

Es que era una joyita. Vamos a ver,...

...no te das cuenta que Meini es nuestra, tuya y mía.

Que don Pablo sólo ha puesto el dinero, pero con la condición...

...de que nosotras llevábamos el control.

A mí también me importa lo de los pedidos, ya los haremos.

Tienes que confiar un poco en mí, deja de pensar en don Pablo.

¿Estás llorando?

No te pongas así. Merche, si es que tienes toda la razón.

Tienes una socia que es una desagradecida.

Y con todo el lío que tenemos, como para pelearnos nosotras también.

Que no, que no nos peleamos. Que sí, Merche.

Que tú te has portado muy bien conmigo. Yo parezco tonta.

Pero yo sé lo que tu hiciste para dejar la Riaño y quedarte conmigo.

Dónde iba a estar yo mejor que contigo. Anda, límpiate.

En eso también tienes razón, porque la Riaño sabía mucho de moda,...

...pero en tirar era un rato largo de tirar.

No seas tonta, deja de llorar.

No nos peleemos y vamos a trabajar que es lo que tenemos que hacer. Sí.

Bueno.

Merche. ¿Qué?

Que ya no le voy a hacer más caso a Pablo. Es lo mejor que puedes hacer.

Pero es que es tan atractivo.

Podéis contar conmigo. ¿Quién dices que está además?

¡El almirante! Hombre, viniendo de tan arriba. Claro que sí.

Vamos a pararles los pies, que ya está bien de arrinconarnos.

Mándame un par de asistentes.

Sí, yo me encargo de organizar a mi gente. Gracias a ti.

A tus órdenes, camarada.

Si está usted muy ocupado yo... No, dime. ¿Qué pasa?

Le traía esto para que me lo firme. ¿Más gastos?

Sí, pero de representación.

Verá, que hay una multa, nos llevó el coche la grúa.

Intentamos dejarlo cerca de las tiendas porque el muestrario pesa...

¿Qué se sabe de cobrar los albaranes y las facturas?

Como no lo sepa usted que es el jefe. ¿El jefe de qué, Antonio?

Las modistas se me rebelan y tu mujer me trata como el pito del sereno.

Me tiene toda la cadena parada por el desfile.

...¿dónde está El Arriba?

Qué haces, no estamos en la iglesia. Me da remordimiento de conciencia.

Pues haga como yo, compre de todo dos y así pasa el mal rato una vez.

Pues es buena idea, a ver, dos botes de tomate. Vaya un alivio.

A mí me gusta más el mercado, sobre todo por los cotilleos.

Ahora nos tiene a nosotras. -¡Ay, congelados, qué maravilla!

Alcánzame dos de bacalao.

Por Dios, Valentina, para qué quiere usted dos de bacalao.

Por si vienen unos amigos de Bilbao así de improviso...

...y se encaprichan de tomar bacalao al pil pil, es bueno un remanente.

Si usted lo dice.

Ya está ahí otra vez. ¿Quién, su vecino? -A ver, a ver.

Por favor, Pili, que se va a dar cuenta.

Se han fijado que no ha comprado casi nada. Y qué más da.

Eso significa que al supermercado no ha venido a comprar.

Entonces, ¿a qué ha venido? Pues si no lo sabe usted.

Herminia, Federico está por usted. Vaya una tontería.-Sí, sí.

Señor, señor.

Tose Josete.

Yo creo que lo tuyo es la malaria. Sí, o fiebre amarilla.

No es nada, sólo que tengo tos y hace mucho frío.

Como sigas así no vas a poder ir a la manifestación para salvar España.

No, yo voy. Cómo vas a ir si te estás muriendo.

Que vaya y luego le enterramos en el Valle de los Caídos.

Seguro que va Franco al entierro. Yo no me quiero morir.

Macho, morir por España es la gloria. Que se muera él.

(La gripe de Josete a lo más que le iba a llevar era a pasar...

...una semana en la cama, no es que deseáramos morirnos,...

...pero el nuestro era un país donde para ser héroe había que estar...

...un par de metros bajo tierra).

Claro, Valentina, se pone usted a coger cosas...

...y luego como se paga al final, pasa lo que pasa.

Nos va a tener que adelantar algo de la paga, ¿eh? ¿Qué dices?

Ni hablar, no me vengas con esas.

Sí, de la extraordinaria de diciembre. Que no, que no.

Vosotros vais a esperar como cada hijo de vecino.

Y así aprendéis la lección. Hasta la tarde. Adiós. -Adiós.

Herminia. Qué susto me ha dado usted. Perdóneme.Dígame.

¿No tendrá usted un ratito? Pues no, voy ahora a preparar la comida.

Si no puede ser ahora en otro momento, pero tenemos que hablar.

Es que yo entre la tienda y la casa no tengo tiempo para nada.

Es que yo creo que sería muy importante que nos viéramos.

Pero, Federico, nosotros somos ya muy mayores para estas cosas. Ya,...

...pues por eso, no querrá usted que quede con su hija. ¿Con mi hija?

¿Sabe usted lo que está diciendo?

¡Ay, Herminia! Que tenemos que hablar.

Federico, no insista. No insisto.

Hasta luego. Hasta luego.

Pero, Herminia, no sea tan dura con él que tampoco está tan mal.

Pero tú sabes la edad que tenemos para estos tonteos.

El amor no tiene edad, Herminia. Pero la vergüenza sí, Valentina.

Id con Dios. Hasta luego. Hasta la tarde.

Se puede poner como quiera, pero le gusta.

¡Evite la tos con pastillas Penetro!

(Penetro alivia pronto porque penetra...).

¿Qué te pasa, Josete?

Pero, hijo, si estás ardiendo.

Eso me faltaba, que ahora el crío se me ponga malo.

Abuelo. -Dime, chaval.

¿Puedo ir mañana a la manifestación de la Plaza de Oriente?

Sí, con el gripazo que tienes.

Por favor, ¿puedo ir o no? -Que no,...

...adonde vas a ir es a la cama.

Venga y te vas a tomar la medicina que te va a dar tu abuelo.

Qué asco, la medicina no. -Sí.

Seguro que El Cid no tomaba ninguna. -Por eso lo mataron los moros.

Luego va el hombre y no se le ocurre otra cosa que pedirme una cita...

...delante de esas dos cotillas. Pues no veo que hay de malo,...

...¿no fuisteis una vez juntos al circo con los niños? Sí.

Juntamos entre los dos más años que el Imperio Romano.

Qué exageradas eres.

A mí se me hace un poco raro que os veáis. Yo no lo pienso ver.

¿Ya vas a echar los filetes?

No, voy a esperar, Antonio me ha dicho que subía enseguida.

Pues si ha ido a la bodega y se ha encontrado con Desi...

...mejor que no lo esperemos. Últimamente Antonio...

¿Habéis discutido? No, no es por eso.

Últimamente está muy raro, especialmente con Desi.

Parece que le haya tomado manía. Habrán tenido unas palabras.

Ya sabes cómo son los hombres. No sé, tú me dirás.

Últimamente los hombres no paran de perseguirte. Mercedes, hija.

Perdona, madre. Menos pitorreo.

Desiderio por aquí, Desidero por allá,...

...sólo le falta que te descubras a su paso, vamos.

Pues ya ves, como dice monsieur Alcántara,...

...en el mundo de la moda las formas son tan importantes.

A mí qué me vas a contar, donde esté una gachí que se quite todo lo demás.

¡Ay las féminas! Mejor que la mojama, mejor que los callos,...

...mejor que nada, ¿os habéis dado cuenta de lo bien que huelen?

Chitón que ya viene el señor marqués.

Ponme un vino, a ver si entro en calor.

Qué me miras, he dicho alguna tontería.

Tino, no me pongas ese vino que es de pellejo.

Ponme uno embotellado.

Perdone, es que todavía no ha llegado el vino de Burdeos del señor marqués.

Muy bueno. Muy bueno dice el otro,...

...cuándo te he pedido yo a ti vino francés. Nunca.

Cómo te lo voy a pedir si no lo has visto ni en el periódico. Ni tú.

Dejaos de cachondeo. Antonio, ¿qué mosca te ha picado?

Que os den por saco. Trae el vino y cóbrate. No es para ponerse así.

No ves la cara de tontos que tienen.

A mí me parece que te estás pasando un pelín. Yo no me estoy pasando...

...y si me paso, me paso lo que me da la gana. No, eso no.Eso sí.

Sí, lo que tú digas. -Anda no te lo tomes así.

Te estaba viendo venir, qué les has dicho. Yo no he dicho na.

A tomar por saco.

Antonio, no me digas que te ibas ahora. Pues sí,...

...porque hay aquí muy mal ambiente y me están esperando en casa.

Mal ambiente. -Vamos a tomar un vino que yo te invito. Una copita.

A ver del que pones, pon del embotellado.

Eso y una ronda para todos, señores, de mi parte. -Muy bien, don Pablo.

Muchas gracias, don Pablo, muy agradecido.

Que sea muchas veces. -Esperemos.

¿Qué...? ¿Te molesta que venga a tu barrio a tomar un vino o qué?

No, cómo me va a molestar. Don Pablo quiere tomar un vino con vosotros.

Yo encantado. -Aparte de que quiero hablar con vosotros.

¿Con nosotros? -Con todos.

Mamá, dime una razón por la que no puedo ir. ¡Ay!

Porque lo digo yo y punto. Eso no es una razón.

Sí lo es si lo dice tu madre y punto. ¡Y dale con el punto!

Eso quiere decir que no queremos oírte hablar da la manifestación.

Jobar, mamá. Voy a quedar como un cobarde.

Y dale, que no quiero que vayas a la manifestación.

Puede pasar cualquier cosa. Si me muero será por España.

No digas esas cosas ni en broma.

Y me enterrarían en el Valle de los Caídos. Que no digas esas cosas.

Pero tendría un hijo héroe.

Mira, prefiero quedarme con el que tengo. Vete a lavarte las manos.

Si invaden España será por vuestra culpa. Pues mira qué bien.

Sólo somos cuatro que Toni no viene a comer. Llévate un plato.

Entonces, don Pablo, dice usted que todos a la Plaza de Oriente.

Sí, señor, todos a una. Hay que dar una respuesta a Europa.

Que se enteren que no estamos dispuestos a permitir...

...ninguna ingerencia. -Perdón, don Pablo,...

...pero eso no afecta al pequeño comercio, ¿no?

A todos bien nacidos que sean españoles, ¿tú eres español?

Don Pablo, de la cabeza a los pies.

Pues esa es la obligación de cualquier español.

Del foro por los cuatro costados. -Muy bien.

Madrileño de los pies a la cabeza. -Siendo de Madrid, aún más. -Bien.

Su puesto está junto a Franco y el tuyo. Y el tuyo también.

Y el tuyo. Y el tuyo, Antonio. -Estoy con usted, don Pablo.

Yo por España hago lo que haya que hacer. -Ahí tenéis, un español.

No os da vergüenza que precisamente el más anciano de todos vosotros...

...sea el primero en dar la cara por Franco. -Un momento, eche el freno,

...yo voy a la Plaza de Oriente, por España, por la paz...

...y por el rey. ¡Viva el rey don Juan!

Pues viva, pero no gritemos.

Lo importante es ir a la Plaza de Oriente y estar con Franco.

Qué más da falangistas que monárquicos.

Esos judeo-masones de la prensa extranjera...

...están orquestando una campaña contra nuestro régimen.

Que no se dan cuenta, don Pablo.

Pues lo dice El Arriba,...

...tenemos que dar una respuesta contundente y clara...

...de adhesión al régimen de Franco. -A mí mañana me viene fatal.

No, claro, vamos a hacer una manifestación cuando te venga bien.

Lo que quiere decir él es que el jueves es un mal día. -Claro.

Antonio, yo mañana tengo una reunión.

Yo tengo que ir al kiosco para vender la prensa.

De todas formas, don Pablo, aunque no vayamos,...

...eso se va a llenar. Con gente como vosotros lo dudo.

Así es como puedo contar contigo, Antoñito. No, si yo...

¿Tú eres español? Pues claro que sí. Pues vas a ir.Claro.

Y tú también vas a ir.

Y tú, porque si no va a venir una inspección de Sanidad,...

...que va a inspeccionar tu taller, tu bar, tu frutería,...

...y tu quiosco. -¿Que me van a hacer una inspección en el quiosco?

Lo tengo como los chorros del oro. -Me alegro que lo tengas tan limpio.

Esta tarde a las ocho aquí para ver a qué hora sale el autobús.

Espere un momento, don Pablo...

Tengo prisa y no estoy para perder tiempo.

¿Estás con España o contra España? Yo con España, don Pablo.

Pues está claro, señores, arriba España. Bueno.

Cómo bueno, he dicho arriba España. Todos.¡Arriba España! -¡Arriba!

Por cierto, El Arriba. Hasta luego, señores.

Lo que se dice razón la tiene a espuertas.

Porque mucho protestar pero la verdad que aquí...

...cuándo hemos vivido como ahora.

Cóbrame la ronda del vino ese porque don Pablo no la ha pagado.

Eso está hecho.

Oye, Antoñito, tenemos que hablar. ¿De qué?Me parece muy mal.

Oye, que no está el horno para bollos.

Si ha dicho don Pablo que vamos, la empresa va y ya está.

Que me mangonee en el trabajo me parece muy bien, pero...

Que te calles. Y toma, que te debía 500 pesetas de las dietas.

¿Esto son las dietas o me pagas para que vaya mañana a la Plaza?

Yo no te pago nada, Desiderio.

Anda, pon otra ronda, Tino.

Porque decir español, es algo como decir América, Europa.

Es todo. Y nadie más que nosotros podemos decir eso.

Tú con cabeza de español, y yo un humilde hombre,...

...aún me atrevo a decirte: mi general, si un día...

...tengo ocasión de estar a tu lado, ruégame, tú por favor, perdona,...

...y quisiera darte un abrazo. Aquí tienes uno que...

...te querría dar un abrazo. Vete mañana...

..a dar un abrazo a Franco, hombre. Que deje en paz a los demás.

Antonio. ¡Pero qué quieres que diga!

Que no es suficiente, deslomarte toda la vida trabajando,...

...que te tienen que llevar a la Plaza de Oriente.

Tienes razón, no se debe ir obligado a ninguna parte.

Eso mismo le he dicho yo a don Pablo.

Yo quiero ir. Te he dicho que no,...

...que tienes que ir al colegio. ¿Por qué puede ir papá y yo no?

Tu padre va obligado, hijo. Y porque es tu deber como español.

¿De dónde sacas tú esas cosas? Es que quieres trabajar con don Pablo.

Termínate la sopa. Don Severiano dice...

..que tenemos que defender a España de los extranjeros.

Ésa es otra, hijo. Aquí, cada vez que las cosas pintan feas,...

...la culpa la tienen los de fuera. Yo no he estado en el extranjero,...

...pero tu tío Miguel sí, y sé por él que no son tan malos...

...como nos hacen creer. ¿Entonces puedo ir?

¿Te ha dicho algo de nosotras? No. Estaría bueno,...

...que también las mujeres tuvieran que ir a la manifestación,...

...como si fuera la Sección Femenina. ¿Y por qué no?

¿Pero tú quieres ir? No. Pero si voy o no voy,...

...lo decido yo, no tiene que decirlo él.

Como el tonto de Desi, que ahora dice que no va.

¡Anda éste! ¿Has terminado la sopa?

No, no voy a terminar la sopa. Bueno, últimamente estás de un café,

...que para qué. Es que decís unas tonterías.

Ya veremos si Desi va o no va. Pues si no me dejáis ir,...

...me apunto a la Legión. Mira qué bien, la niña en Ibiza,...

...y éste ahora en Melilla. Y el otro en Moscú.

En Moscú no, no digas esas cosas. ¿Que no? Al tiempo, Herminia.

Los estoy coleccionando otra vez. ¿Cuántos tienes?

20 más. Seguro que me voy volando a Dublín.

Volando, estoy volando.

¡Señor Federico!

Que su nieto está delirando. Me voy a poner en la O.J.E....

...para la manifestación. Pues a mí no me dejan ni ir.

Pero yo me voy a escapar, hay que hacerlo todo por España.

40, ¡cómo le ha subido!, pero si acabo de darle un optalidón.

¿Por qué no llama a su madre? -No sé dónde está, hijo.

Carlitos, ¿dónde está tu hermano? Me imagino que en la Facultad.

Si al menos supiera dónde tiene visita.

Y cuando termines con lo que estás haciendo, llamas a Castro...

...y me lo pasas a mi despacho. -Ahora mismo.

Buenas tardes. Buenas tardes, Antonio.

Buenas tardes, don Pablo. Hola, Antonio.

Antonio. ¿Sí, me necesita?

Ven un momento. Es que tengo que llamar...

...a unas clientas de Burgos. Que esperen.¿Que esperen?

Sí, he dicho que esperen. Cuéntame qué es lo que te pasa,...

...porque yo te conozco y tú a mí no me engañas.

Venga, háblame con confianza. ¿Quiere que le hable con confianza?

Sí, Antoñito, sí. Pues me pasa, que no entiendo...

...qué pintamos nosotros en la Plaza de Oriente, don Pablo.

¿Te molesta que mostremos nuestro apoyo al caudillo?

No, en absoluto. Lo que pasa, que como usted me había dicho...

...que no era afecto al régimen... Espera un momento,...

..yo nunca he dicho eso. Lo que pasa, que hay momentos,...

..en que hay que mostrar uno su juego, ¿lo entiendes?

Pues no, no entiendo nada. Antoñito, intento decirte,...

...que las cosas no pintan nada bien, he recibido avisos desde arriba,...

...para que nos vayamos preparando. ¡No me diga que se va liar otra vez!

Nunca se sabe, de momento hay que tener a la gente organizada...

...para que se vea que todos estamos con el Régimen.

Y el Régimen, de momento, es el que manda.

Y los negocios se hacen con los que gobiernan.

Sí, pero como usted dice que el Régimen no va a durar mucho,...

...a ver si nos vamos a montar en el tren en el último momento.

Y cuando llegue a la estación, estaremos allí, preparados.

No te preocupes. Mira, España es un cortijo de cuatro,...

...y hay que estar bien colocado cuando llegue la hora de repartírsela

¿Me entiendes ahora, sí o no? Sí, entiendo lo del reparto,...

...lo que no entiendo, es qué pinto yo en esa historia.

Pues conmigo, como siempre. ¿Te he fallado alguna vez?

No, usted no. Pues no me falles tú a mí tampoco.

¡Cuánto bueno! Hola, Merche. Por aquí, por favor.

¡Merche, Merche!

Esther Villanueva. Don Pablo, es mi socio.

Es un placer, señorita. -Hola.

Antonio Alcántara, jefe de ventas. Esther es una de las modelos...

...del desfile del Palace. Pues no has podido elegir mejor.

Muchas gracias. Bueno, vamos.

Un momento, antes voy a enseñarle nuestra empresa.

Por aquí. Te puedo llamar Esther, ¿verdad?

Don Pablo, su llamada.

Di que mañana hablamos, que ahora estoy ocupado.

¡Por Dios, que hemos venido a trabajar!

Eso se lo cuentas tú a Don Juan Tenorio, Merche,...

...que yo tengo mucho que hacer. Pues claro que se lo voy a contar.

¡Tachán...!

¡Pero, hija, Pili, que te vas a constipar...!

¿De dónde has sacado este vestido?

Ya te lo estás quitando. Déjela, Herminia,...

...que está muy elegante. ¿Se puede saber a qué juegas?

He decidido hacerme modelo de alta costura. Igual Mercedes...

...me coge para algún desfile. Pero si son altísimas.

Yo puedo ser tan modelo como cualquiera.

¡Y por qué van a ser ellas tan altas! -O tan jóvenes.

Y luego, la ropa la llevan mujeres de todas las edades.

No todas son guapísimas.

Y yo para mi edad, tampoco estoy nada mal.

Usted está fenomenal, mejor que muchas.

Me voy a probar un vestido. Por favor, Valentina,...

..que me vais a arrugar toda la ropa.

Y Valentina lleva un vestido de gasa floreado, con mangas ablusonadas,...

...y lazo a juego. Queréis bajar.

¡Y si viene alguna clienta! Desde luego...

Están como un cencerro.

Sujéteme la cintura. Así.

¿Te tira mucho? No.

Y cómo le va a tirar, si le hemos sacado tres dedos.

¿Molesto? Pues estamos trabajando.

No quería molestar, sólo asegurarme de que a Esther no le falta de nada.

Lo que nos falta, es a nosotras, a que nos den de alta.

Ya está bien, María Jesús, que no es el momento.

No sé si ponerle una cuña detrás. ¿Usted cómo la ve?

Negro, negrísimo. Ya está bien, ¿eh?

¿Me va a ayudar o no me va a ayudar? De vuelo está bien.

Levanta el brazo. Yo no quiero meterme,...

...pero ¿y si le arreglamos un poco la parte de alante?

Cómo vamos a arreglar la parte de alante, si es un traje de novia.

¿Un traje de novia con esta tela? Esto es una "toile", ¡una "toile"!

¡Ah, "toile"!

Don Pablo, ha llegado la alfombra que pidió. Tiene que firmar aquí.

Un bolígrafo. -A ver si llega el día...

...que yo me ponga un vestido así. -No tengas prisa, guapa,...

..que luego es para toda la vida. -Exacto. Lo que Dios ha unido...

Levanta esto, así no puedo firmar. Bueno, ya está bien de charla,...

..que aquí estamos trabajando. ¿Se puede?

(Todos): No. Todo el mundo fuera.

Por favor, todo el mundo fuera. Merche, tranquila, cómo te pones.

38. Ya le ha bajado.

Menos mal, hija, porque he pasado un susto...

Mira, papá, si le vuelve a subir la fiebre,le pones los pañitos fríos,...

...y llamas al médico. Te dejo el teléfono.

¿Vas a salir otra vez? -Y qué quieres que le haga,...

...con este trabajo... Además, tengo una cita con dos señoras.

Dos señoras... Ya...

A ver si crees que me gusta dejaros solos, estando el niño como está.

Si yo no digo nada. -Sí que lo estás diciendo.

Me parece que no me crees. -Como si fuera la primera vez...

...que me engañas. -Papá...

Si no digo nada. -No me vengas con ésas,...

..que primero dices y luego callas. -No me gusta discutir.

Mi trabajo, hace que me pase muchas horas fuera de casa.

Pues haber aceptado el trabajo que te ofreció Mercedes.

¿Cómo sabes eso? -No soy tonto, no me chupo el dedo.

No lo acepté, porque no me venía bien el horario, y así puedo venir...

...antes a casa si quiero. -Ya, como hoy.

Papá, vamos a dejarlo, que cuanto antes me vaya, antes vengo.

¡Vaya, cuídate, cuídate! Tú también lo has cogido, hija.

¿Tan importante es esa visita? -Pues sí. Están interesadas...

...en comprarme un buen lote, y no puedo dejar de ir. Adiós.

Adiós, hija. Adiós...

Entonces, mañana a las nueve en punto, nos recogerá el autobús...

...que ha fletado la Hermandad de Alféreces para llevarnos.

Así nadie podrá decir que no tenía con qué ir.

¿Y a qué hora se acaba? -A la hora que decida Franco.

¿Qué crees, que vamos de picnic? -Y hasta las dos, el negocio cerrado.

Oye, que Zamora no se ganó en una hora.

Esto no es una batalla. -Yo tengo el tesón de la guerra.

No digas tonterías, que esto es una manifestación pacífica.

Tu amigo no viene. No se preocupe, que este no falla.

Ten cuidado, no vayas a meterme a otro rojeras en la empresa.

Que no, que Desiderio es una persona de bien.

El jaleo que han armado, parecían dos crías.

Claro, dos jovencitas en edad de merecer.

De merecer que la encierren. Herminia...

Por ahí viene. ¿Quién?

Su pretendiente. Pues esta vez me va a oír.

No seas muy dura.

Federico, cómo hay que decirle las cosas.

Herminia, se lo pido por favor. Ahora más que nunca,tengo que hablar.

¿Pero hablar de qué? Es que ahora no puedo decírselo.

Es algo muy importante para nuestras familias.

Me está usted hablando como si esto fuera Ama Rosa.

Yo había pensado, que podíamos vernos en la cafetería de abajo.

¿Se da usted cuenta que me está citando por la noche?

Por favor, Herminia. Bueno, espéreme allí...

...dentro de una hora. Pero ni una palabra a nadie.

A nadie, no faltaba más. Gracias. Hasta luego.

Qué misterio se trae este hombre.

¿Han quedado? Pues sí, pero...

...es que es todo tan misterioso... Ese hombre está coladito por usted.

¡Ande, por favor! Ya verá, ya verá.

Quite, quite.

Pues tu amigo no viene. Ya lo veo, estará liado con alguno,

...arreglándole los pies. Ya, ya.

No se preocupe, que no le gusta la política,sólo lee libros de inventos

Inventos, conozco a muchos como ése.

¿Alférez don Pablo? -Sí.

Ya estamos todos preparados. -Muy bien, camarada.

Vamos fuera. ¡Salgan!

Y verán lo que han hecho unos patriotas.

¡Vamos, desplegad la pancarta, para que pueda verla nuestro alférez!

San Genaro con el Caudillo. ¡Ole tus...!

¿Esto qué es? Tienes hasta mañana para preparar una pancarta nueva,...

...en la que se trate con el debido respeto a su Excelencia...

...el Jefe del Estado. -¿No le gusta, don Pablo?

Que lo borréis. ¡Venga, esconded eso, vamos!

Tiene cojones... ¿Te das cuenta, Antoñito, lo que me han mandado?

Fíjate si en el 36 estamos así de pipiolos, nos habíamos lucido.

Pero no estamos en el 36, gracias a Dios.

¿Y sabes por qué? No lo sé.

Porque todavía quedamos gente que somos capaces de acabar...

...con toda esa panda de rojos. Ya lo sé que queda gente como usted.

No me des las razón como un loco. Tú vives así por Franco.

Que ya lo sé, pero lo que pasa, es que los tiempos cambian,...

..y no se puede pretender que manden siempre los mismos.

¡Qué estás diciendo, Antonio! Lo que dice usted, que Franco...

...está muy mayor, y la gente lo que quiere, es vivir tranquila.

Claro, y yo también. No, Antonio, la tranquilidad tiene un precio,...

..y si hay que llevarse a alguien por delante, pues se le lleva.

No me asuste con eso, hombre. Si es preciso, sí, Antonio.

¡Y no me discutas, joder! Mañana nos vemos aquí a las nueve.

Anda, déjame eso ahí. ¡Arriba España!

Arriba. Eso es.

Y dile al callista, que si quiere volver a trabajar,...

...que no me falte mañana. Sí. ¡Venga, Atoñito!

Yo se lo digo.

Antonio, Antonio.

¡Pero dónde te metes, que llegas tarde!

Haciendo cosas. ¿Se ha ido? Claro. Pero me ha dicho,...

...que vas a la manifestación, o que no te presentes más en la empresa.

Bueno, ya veré. No, tienes que hacer lo que yo diga.

Ya veré lo que hago. ¿Tienes tiempo ahora?, tenemos que hablar.

Tengo familia, ahora no es tiempo de hablar. ¿Qué quieres?

Vamos a tomar una cañita, y te lo cuento.

Vamos. No, aquí no,...

...vamos a un sitio más tranquilo.

Voy a salir un momento. Espera, madre.

¡Pero, madre! Tú te ocupas de la cena, ¿no?

No te preocupes por la cena. ¿Dónde vas tan elegante?

Es que tengo una cita. ¿Con quién, con Valentina?

No. Bueno, no se lo digas a nadie.

Y a quién se lo voy a decir. Con Federico.

¿Con Federico? No se lo digas a nadie.

Al final, vais a salir juntos. Pues sí, ha insistido tanto.

¿Qué te parece? ¡A mí qué me va a parecer!

¿A ti? Para mí es un fastidio.

Pero me daba mucha pena, el pobre. Tampoco pasa nada...

...porque salgáis de vez en cuando. No, no, sólo esta noche, y punto.

Que esto no va en serio. Como ha insistido tanto...

¡Vamos a dejarlo, eh! ¿Te espero despierta?

Claro... ¿Pero qué te crees,...

...que nos íbamos a bailar a Pasapoga?

Igual esta noche no, pero otra quizá sí.

No, voy a volver pronto, porque quiero estar aquí de vuelta,...

...para cuando pongan "Pasaporte a Dublín".

Abrígate bien, que hay mucha gripe. Hasta luego.

¿Clara y Toni juntos? No me digas tonterías, Desiderio,que me ofendes.

Pues la verdad, no ofende. Además, no seas tan mojigato.

Que los he visto yo, con estos ojitos. Se estaban besando.

¿Los has visto tú? Sí.

Me cago en la leche... Este desgraciado va a hacer...

...que se entere todo el barrio. ¿Qué tiene de malo, Antonio?

Peor sería que hubiera robado un banco. Bueno...

Si los chicos se quieren. Qué se van a querer, si se llevan...

...un siglo de diferencia. Esto es un calentón de Toni.

Y el calentón no puede durar ni un día más. Si él no es capaz,...

...voy yo, y lo termino. Ni se te ocurra,...

...que cuanto más le lleves la contraria, más se va a encoñar.

Si conoceré yo a Toni. Hijo, conoces a todo el mundo.

No te lo tomes así,que no es malo que se haya enamorado de una chica mayor.

Que sí, que tiene un hijo de la edad de su hermano.

Eso es un problema. Pues claro.

Bueno, peor hubiera sido que se hubiera enamorado de un genio.

No digas tonterías. Pues no, señor, como la vida misma.

Cada vez pasan cosas más raras, los tiempos cambian, Antoñito.

En todo caso, cambian para peor, Desiderio.

Si no, dime a mí,dónde vamos mañana. A la Plaza de Oriente.

Entonces, ¿qué cambian los tiempos?

Bueno, entonces, la puedo hablar sin rodeos, ¿no?

Por mí, no hace falta que corra, porque Mercedes...

...se ha ocupado de la cena. Es que si no suelto enseguida...

...lo que llevo aquí dentro, me va a dar algo.

Entonces, mejor que no lo sueltes. Yo creo que mi hija...

...se ve con un hombre. ¿Su hija?

Sí, se ve a escondidas desde hace varias semanas.

¿Y ése es el asunto tan grave que no podía esperar?

Federico, no quiero que me interprete mal,...

...no es que no le dé importancia, pero si su hija se ve con un hombre,

...está dentro de lo normal. Vamos, más de lo normal, de lo aconsejable.

Así que, no ponga esa cara, anímese. Pues si no tiene...

...otra cosa que decirme... Es que yo creo que ese hombre...

...es su nieto.

Que no, que esto no puede seguir así. Ni un día más.

No te lo tomes así. ¿Cómo quieres que me lo tome?

Si desde que me pasó lo mío, antes del verano, no levanto cabeza.

Cuando no es por una cosa, es por otra.

Primero se me va la niña a Ibiza. Que vaya trago, el de Ibiza.

Y ahora éste, que cuando no es por la política, es por lo otro.

Me ahogo y no duermo, con esa cara que dices que tengo.

Y trabajando, no te quiero contar. Que no estoy donde tengo que estar.

Que sí, que sí... Amargándote no vas a conseguir nada.

Además, Toni es un chico formal, y es serio, tienes que confiar en él.

Dale una oportunidad. ¿Tú crees?

¿Está seguro de lo que me está diciendo?, es que es muy grave.

Por eso quería hablar con usted. Por si el chico les había dicho algo.

Pero cómo nos va a decir nada. Su nieto no es el más perjudicado,...

...porque mi hija, con la reputación que tiene, sólo le faltaba esto.

Ya, no he querido decir eso. Es que su hija y Toni...

¡Virgen del amor hermoso!, no me lo puedo creer.

No vamos a tener más remedio que hacernos a la idea.

Doctor Figueras, muchísimas gracias por su interesantísima charla.

Y ustedes, sean cantantes o no, den conferencias, o no,...

...clases o no, lo mismo da. ¡Consulte a su médico!

Mamá, tengo hambre. Ya lo sé, pero les vamos a esperar.

¿Cuándo empieza Pasaporte a Dublín? Ahora, cuando terminen los anuncios.

¿Tú no lo vas a ver? Sí, cuando termine de escribir...

...esta carta a tu hermana. Podías escribirle.

Que no se hubiera ido a Ibiza. A lo mejor, si tú le escribes,...

...y le dices que le echas muchísimo de menos, y que le quieres mucho,...

...pide permiso en la tienda, y se viene a pasar las Navidades aquí.

¿Le escribes? Bueno, pero con una condición,...

...que me dejes ir a la manifestación.

No me hagas chantajes. Es que va toda la clase.

Pues tú no, que no quiero. Con el frío que hace, vas a ir por ahí,...

...haciendo el tonto. No voy a hacer el tonto,...

...voy a defender a España. No digas tonterías.

Hola, Antonio. Hola, Herminia.

¿Se ha muerto alguien? No, gracias a Dios no.

Vengo de dar un paseo con Valentina.

¡Corre, mamá, que va a empezar! Ahora, justo ha llegado la abuela.

Está empezando Pasaporte a Dublín. Ya voy.

Mira, habéis llegado juntos. ¿Os habéis encontrado en Pasapoga?

Claro, en el Pasapoga.

Soy Niño Bravo, de Valencia. Un Leo que se lleva muy bien...

...con los elefantes. Corre, siéntate, abuela.

Adoro a la gente.

¿Todo bien? Sí. ¿Ya está Toni en casa?

Sí, está estudiando. ¿Por qué? Porque como están las cosas,...

...me quedo más tranquilo. ¡Toni, a cenar, hijo!

Callaos, que no oigo. Hola, Carlos.

¿Qué tal te ha ido? Bien, muy bien.

¿Vais a volver a veros? Tiene razón Carlitos,...

...no me dejas oír a los artistas.

Te quiero, te quiero, te quiero...

Mira, hijo, ya está empezando Pasaporte a Dublín.

¿No te das cuenta que ese programa lo ponen para desviar...

...la atención de la gente? Te quieres callar.

Haced lo que queráis. Muchas gracias.

Toni, quiero hablar contigo. Papá, ¿otra vez?

¡Ni papá, ni leches! Esto se tiene que acabar.

Papá. Carlos, espera fuera.

Quería que me llevaras a la manifestación.

¿Qué te he dicho? Pero es que...

Que estamos hablando papá y yo, vete. Dejadme, que quiero hacer pis.

¿Qué pasa? Aquí va a venir hasta el apuntador.

Por favor, dejadme entrar, que me quiero acostar pronto.

Bueno, ya hablaremos. Me voy. ¿Pero de qué vais a hablar?

Hijo,¿quieres hacer caso a tu padre? Si yo le hago caso,...

...pero dejad que me lave los dientes de una vez.

Déjame ir. ¡Que sí, pesado!

A ver cuándo asientas la cabeza. Abuela, si yo no he hecho nada.

Pero, Antonio, cómo me haces esto. Llevo todo el día diciéndole...

...al niño que no, y ahora tú le dices que sí.

No te preocupes que no se va a separar de mí.

No te entiendo, si tú tampoco quieres ir, ¿qué pinta allí el niño?

Pues la mona, que es lo que vamos a pintar todos.

Y ahora vamos a dormir. Pues si no quieres ir, no vayas.

Que no puedo, mujer. Nadie te dirá nada porque no vayas.

Pues, anda, que no conozco bien a don Pablo y a sus amigos.

Bueno, haz lo que te dé la gana. Pero no pierdas de vista al niño,...

...ni un segundo. Que no te preocupes,...

...que también es hijo mío. Apaga la luz, por favor.

¿Qué está pasando con Toni? ¿Con Toni?

Nada, que es un vago, no quiere estudiar, ¿no lo ves?

¿No estará metido en un lío y no me lo quieres decir?

Que no, mujer. Lo que pasa, es que es tonto, y tiene la cabeza...

...en cualquier parte, menos en estudiar.

Y ahora, déjame dormir. Pues yo creo que pasa algo más.

¿Cómo que hay más? No sé, le veo muy raro,...

...está muy alterado, y no para nunca en casa.

Será por lo del proceso de Burgos. Toni es muy buen chaval,...

..y muy ingenuo, y hay que atarlo en corto, porque si no, lo lían.

No sé de dónde ha sacado esa afición por la política.

Pues eso digo yo. A ver qué se le ha perdido con los vascos ahora.

Entre unos y otros, no sé dónde nos van a llevar.

Pues a ninguna parte. No nos van a llevar a ninguna parte.

Vamos a dormir, anda.

No te preocupes, que ya hablaré yo con él.

Y yo, vamos a hablar los dos. Pues hablamos los dos en comandita.

Tú habla cuando quieras, que ya hablaré yo cuando quiera.

No me pongas los pies, que estás muy frío.

Venga, empezad a repartir eso.

Con el frío que hace, y tú a la Plaza de Oriente.

¡Qué idea! ¡Ay, mamá, que me ahogas!

Te aguantas, ¿no querías ser un héroe?

Déjale y vete a trabajar. Que me dejes a mí, hombre.

Mira lo que pone aquí. Que los que secuestraron al cónsul alemán,...

...están ahora escondidos en Francia. -Éstos nos han tenido rabia siempre.

Para eso se hace esa manifestación, para que vean que el pueblo español,

...no se deja humillar fácilmente.

Venid.

¿Qué, padre, a defender España? Aún queda sitio.

Yo sé perfectamente cuál es mi sitio.

¡Ay, Dios mío!

¡Rojos, saludad la bandera!

¡Viva España! -¡Dejadnos pasar, eh!

¡Eh..., ya, ya! ¡Que los dejéis, coño!

¡Todo el mundo para dentro! Vete a casa ya.

No, me voy a casa de Eugenio. ¡Todo el mundo para dentro!

Venga, Antonio, vámonos, que llegamos tarde.

Que hoy es un día grande para España. ¡Venga, entra!

A ver, que falta uno. ¡Desiderio!

¡Ése tenía que ser! Venga, Carlitos, sube.

¡Vamos, corriendo!

(Por eso, nosotros como españoles...).

Qué lujo, ¿veis la televisión mientras trabajáis?

No, madre, eso es idea de don Pablo, que no quiere que nos perdamos...

...detalle de la manifestación. Televisión sí, pero Seguridad Social,

...ni en sueños. María Jesús, que ya hemos dicho...

...que ya lo hablaríamos en su momento. ¿Qué quieres, madre?

Nada, una tontería. Estas facturas, que acaban de llegar.

Estoy pensado, que me voy a quedar aquí, con vosotras,...

...porque la tienda está aburridísima.

(Todos): ¡Franco, Franco, Franco!

Estas imágenes corresponden a París. Quizá ha sido la manifestación...

...más multitudinaria. Se ha producido hace tan solo unos días.

No olvidemos que en Francia, existe la comunidad española más importante.

En las pancartas se puede leer: No a la dictadura.

Libertad para España.

Atención, habla su Excelencia, el Jefe del Estado.

(Todos): ¡Franco, Franco, Franco!

Españoles, no encuentro palabras para corresponder a esta afirmación...

...de unidad de la patria, y los destinos de nuestra nación.

¡Viva Franco! (Todos): ¡Viva!

¡Arriba España! (Todos): ¡Viva!

La pancarta pone: Franco, asesino.

Esto es Londres.

Es una concentración donde se pide la libertad para los vascos.

Como podéis ver, la policía está nerviosa, pero no llegó a intervenir.

Porque somos un Estado de Derecho.

Yo con esa edad, de ser Franco, me retiraba a morir tranquilo.

Los dictadores no se retiran, Herminia. O se les echa,...

...o se mueren mandando. Al vestido hay que meterle el bajo.

Pues Franco no parece que vaya a retirarse, mira cómo le aplauden.

¿Aplaudiendo? María Jesús, el bajo.

Para abajo el paticorto.

Bueno, vamos a hacer un descanso, que es la hora de comer.

Madre, vámonos.

En Italia, el ambiente es más encrespado,...

...no olvidemos que hace tan sólo unos días, uno de los policías...

...disparó contra un estudiante y resultó muerto.

El enemigo intenta dividirnos, porque sabe que una España dividida,...

...sería una España vencida.

Ésta es la manifestación de Nueva York.

La prensa católica, también apoya la manifestación.

En la pancarta pone: Detened a los fascistas.

(Todos): ¡Franco sí, guerra no!

¡Franco sí, guerra no!

¡Atención! Por favor, silencio.

Volverán banderas victoriosas,...

(En los últimos años del franquismo, aún había muchos españoles...

...que levantaban el brazo en alto y cantaban el Cara al sol.

Aunque me sonroje al recordarlo, la verdad, es que yo hice...

...el saludo fascista y canté con fe ciega, convencido...

...de que estaba defendiendo a mi patria ante la agresión extranjera.

Muchos de los que estaban a mi alrededor,...

...cantaban con la misma convicción. Otros cantaban por conveniencia,...

...y algunos, simplemente por miedo).

¡Arriba España! (Todos): ¡Viva!

Si te parece bien, la semana que viene, bajo otra vez, y hablamos.

Sí, porque ahora no sé qué decirte. Ya hablaremos.

Mira,este masajito te viene muy bien. -Mamá.

Hola, Toni. Hola, hijo.

Desde luego, que ya está bien, menudos sustos me das.

Si tienes hambre, tienes pescadillas en la cocina.

Clara, sigue, no te preocupes por Toni.

Pues como te iba diciendo: Si compras la crema revitalizante,...

...te regalamos esta crema, que te viene muy bien para tu cutis.

Está muy bien. ¿Te pasa algo, hijo?

No, no me pasa nada. Como estás ahí parado.

¿No tienes nada que estudiar, Toni?

Hola, Clara, qué sorpresa. Hola, Antonio.

¿Qué haces aquí? Estoy haciendo una demostración...

...a tu mujer de estos productos. ¿Habéis pasado frío?

Qué va, mamá, si había mucha gente. Y hacían así.

¿Qué tenemos para comer? Hay pescadillas en el horno.

Atiende a tu marido, yo ya me voy. Bueno, mujer, termina.

No, es que me tengo que ir. Pero no te vayas.

Mercedes, quiere irse. Que se vaya.

Es que tengo a Josete con mi padre. ¿Qué tal está Josete?

Está mucho mejor. Si quieres, te pasas luego a jugar.

Hasta mañana. Adiós, hasta mañana.

Adiós, Clara. Adiós, Antonio, adiós, Mercedes.

Qué suaves deja las manos. Os voy a sacar la pescadilla.

No, mamá, yo no quiero. Qué contagiosa está la gripe, hijo.

Sí, este año ha venido cruda. No lo sabe usted bien, Herminia.

No lo sabe usted bien.

Carlos, machote. Venga, lávate las manos.

¿Qué tal os ha ido? Fíjate, que mi madre tenía la ilusión...

...de veros por televisión. ¿Has visto mis gafas?

Sí, las he dejado esta mañana en el cajón de la mesilla.

Pero era imposible, con la cantidad de gente que había.

Yo voy a leer un rato. ¿No me cuentas nada?

No. ¿Por qué, ha pasado algo?

Pasa, que prefiero que no nos hayáis visto.

¿Por qué dices eso? Porque no estoy muy orgulloso...

...de haber estado allí. Pues has hecho...

...lo que tenías que hacer. Es mejor estar a buenas con don Pablo.

Pues entonces, vamos a dejarlo.

A ti nadie te puede reprochar nada. Te equivocas, Merche.

Hay alguien que sí me puede reprochar algo, mi padre.

Ha sido saludar como un fascista, y acordarme de mi padre.

Tu padre lo entendería. Además, no es la primera vez que lo hacemos.

¿O es que no te acuerdas de cuando íbamos al colegio?

Mi padre no hubiera levantado el brazo.

Tu padre era del sindicato. Además, era otra época,...

...con otros problemas. Y tú nunca te has metido en política.

¿Por qué, Merche? ¿Por qué en España,...

...la gente no se mete en política? Porque no es para nosotros.

La política es para otra clase de gente.

A nosotros nos basta con vivir en paz, tranquilos.

Vivir cada día un poquito mejor, y no meternos en líos.

A lo mejor tienes razón, y hay que vivir sin meterse en líos.

En paz, y tranquilamente.

Claro, si a esto se le puede llamar paz.

Que vivimos todos los días de sobresalto en sobresalto,...

...asustados como conejos. Y luego, encima, con este atraso.

Total, que me da mucha vergüenza que mi hijo pequeño...

...me haya visto saludar como un franquista.

Tú no tienes que avergonzarte de nada. Además, no le des más vueltas.

Mira, está empezando a nevar.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cuéntame cómo pasó - T4 - Europa empieza en los Pirineos - Capítulo 71 - RTVE.es

# data[].attributes.attachment_link.description
Transcripción completa (El embalse de Alcántara sobre el río Tajo es el mayor... ...de los construidos hasta ahora en Europa Occidental). (A continuación el Caudillo descubrió una placa conmemorativa... ...y oprimió el botón que pondría en marcha la central hidroeléctrica). (Una vez inaugurada la presa de Alcántara,...

# data[].attributes.headline
Franco, Victória, República, impunidad y espacio urbano. Borne, Barcelona

# data[].attributes.subject
Franco, Victória, República, impunidad y espacio urbano. Borne, Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los monumentos conmemoran hechos históricos, sus peanas, columnas, obeliscos y arcos de triunfo marcan la permanencia del poder a través de la apropiación del espacio colectivo. La gramática del monumento del siglo XIX ha permanecido prácticamente inalterada hasta que la irrupción de los movimientos de vanguardia allanó el camino para el arte contemporáneo en trascender los códigos más inmediatos de la representación del poder y buscar distintas maneras de transformar, desmitificar o democratizar el significado del monumento.

El encargo de rescatar dos esculturas (la estatua ecuestre de Franco y la Victoria) del anonimato en los almacenes de la ciudad y exhibirlas temporalmente en el espacio público tenía la voluntad de impugnar los códigos de la representación del poder. Dos figuras sin pedestal, despojadas de su contexto monumental y mal heridas (una fractura de cintura y la pérdida de la cabeza) debían servir para reflexionar sobre la manipulación ideológica del espacio público y analizar la conducta de nuestra democracia en la gestión del pasado franquista.

La operación de "rescate" une la descabezada estatua ecuestre de Franco con la alegoría de la Victoria y la sombra de la República delante del Born.
La alineación original de cada escultura dentro del contexto de la ciudad se mantiene; sólo la distancia entre ellas se reduce. La constelación resultante también podría describirse como un ménage à trois. Para evitar monumentalizar las piezas se descartaron peanas o plataformas para sostenerlas. El camino accidentado de las esculturas por la ciudad permitió introducir el concepto de movimiento, como elemento de composición en el diseño de la base y como antídoto a una lectura monumental.

La exposición, dentro del antiguo mercado, revela la historia detallada de los tres monumentos. Su formato es una sala de investigación donde todo el material forense (documentos históricos, publicaciones oficiales y evidencia fotográfica) se junta en una serie de estantes y paneles de prueba. El reto para el espectador es el de sacar sus propias conclusiones de la cadena de evidencias expuestas. El lenguaje formal, austero y utilitario se inspira en las bibliotecas, el oscuro almacén de la ciudad (en el que se encontraron las esculturas) y en los paneles de investigación policial.

La secuencia fotográfica del obelisco mutante en la Av. Diagonal (republicano - franquista - monárquico) y la larga sombra de Franco definen los parámetros del espacio expositivo que está organizado en tres bloques temáticos. El primer capítulo explora las vidas paralelas de J. Viladomat y F. Marés, creadores de los tres monumentos expuestos en la plaza. El segundo capítulo, dedicado a las esculturas República y Victoria, narra las peripecias de los monumentos antagónicos que comparten el mismo obelisco en la ciudad. El tercer y último panel de investigación traza la trayectoria de la escultura ecuestre de Franco en Montjuïc y analiza las dolorosas secuelas que la dictadura imprimió en esta montaña, tan cargada de historia. Al salir, un espacio entre cortinas revela la última pieza de evidencia.

Mientras tanto, en la plaza del Born, el monumental ménage à trois se convierte en un intenso asunto público.

# data[].attributes.attachment_link.title
Franco, Victória, República, impunidad y espacio urbano. Borne, Barcelona

# data[].attributes.attachment_link.description
Los monumentos conmemoran hechos históricos, sus peanas, columnas, obeliscos y arcos de triunfo marcan la permanencia del poder a través de la apropiación del espacio colectivo.

# data[].attributes.attachment_link.title
80 años del Guernica | Museo Reina Sofía | Telediario

# data[].attributes.attachment_link.title
Repensar Guernica. La obra-icono del siglo XX de Picasso en detalle

# data[].attributes.attachment_link.description
Una investigación sobre Guernica de Pablo Picasso llevada a cabo por el Museo Reina Sofía y compuesta por alrededor de 2000 documentos

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
|

LAURA G. TORRES

Símbolo antibélico universal, denuncia contra el ataque armado a la población civil y del horror, gran icono del siglo XX y obra fundamental de la historia del arte de todos los tiempos. Todo eso y mucho más es el Guernica de Pablo Picasso, la obra que el artista malagueño realizó en 1937 por encargo del Gobierno de la República de España en plena Guerra Civil inspirado por el bombardeo aéreo de la ciudad vasca el 27 de abril de 1937 por parte de la Legión Cóndor de Hitler durante tres horas y media que dejó entre 150 y 300 víctimas civiles.

80 años después, el Museo Reina Sofía de Madrid ha organizado una exposición tan única como el propio Guernica, con 180 obras de Picasso extremadamente difíciles de reunir, procedentes de museos como el MoMA y la Tate y de colecciones privadas, y fundamentales para comprender el significado de su mural. Piedad y terror en Picasso. El camino a Guernica, presentada este lunes a prensa de todo el mundo, recorrerá, desde este 4 de abril al 4 de septiembre, la trayectoria artística del genio desde finales de los años 20 y su propia metamorfosis hasta la concepción de su gran obra y cómo esta influirá en su producción posterior hasta casi después de la Segunda Guerra Mundial.

"Han viajado piezas que nunca viajan y que dudo que las veamos viajar de nuevo en mucho tiempo", explica a RTVE.es una de las comisarias de la exposición, la historiadora del arte estadounidense Anne M. Wagner, que cita entre ellas Las tres bailarinas (1925), de la Tate de Londres. También están la Mujer arreglándose el pelo (1940), del MoMA, Desnudo de pie junto al mar (1929), del Metropolitan, o la delicada acuarela Le crayon qui parle (1938).

Excepcional por los préstamos y también por su planteamiento, la exposición, bajo la dirección del director del Reina Sofía, Manuel Borja-Villel y la jefa del área de colecciones, Rosario Peiró, y comisariada por Wagner y el también historiador Timothy James Clark, sigue la tesis planteada por estos últimos en el estudio Picasso y verdad: Del Cubismo al Guernica (2013) en el que plantean una nueva mirada sobre la evolución de la obra del pintor, desde el espacio interior y cerrado del cuarto, heredado del siglo XIX, al exterior; de lo íntimo a lo público y político.

Diez salas y una obra fundamental

Dividida en diez salas que guardan un orden cronológico, la que sera una de las exposiciones internacionales del año se fija en el tratamiento del espacio y los cuerpos por parte de Picasso. La primera sala, "El mundo es un cuarto", muestra varias naturalezas muertas y de interiores de 1924 y 1925 en los que el artista se empieza a despedir de su visión cubista del cuarto, que ya no es un recipiente firme. La segunda sala, "Belleza y terror", acoge Las tres bailarinas -para Picasso una obra mejor que el Guernica por ser "un cuadro más real, un cuadro en sí mismo, realizado sin ninguna consideración exterior"-, una obra que supone un "punto de inflexión" en su trayectoria en la que irrumpen la oscuridad y el desmembramiento en el mundo del cuarto y en la que aparecen ya las primeras mujeres angustiadas, el pánico y el horror.

En "Caras y fantasmas" las caras acechantes pueblan sus cuadros, como en Figura, del Centro Pompidou, y, a medida que se acerca el año 1930, las figuras fantasmales se vuelven gigantescas y ya salen al exterior, sobre todo al mar, como en Desnudo de pie junto al mar (1929), del Metropolitan, que puede verse en la sala "Monstruos y monumentos". Coincidiendo con las atrocidades de Hitler en el poder, sus cuadernos se llenan de escenas brutales que reflejan la crueldad humana, recogidos en la sección "¿Qué sucede con la tragedia?".

Año y medio antes de pintar el Guernica, Picasso entró en una fase de dudas y de bloqueo artístico. Tras recibir el encargo del Gobierno de la Repúblico, Picasso incluso se planteó abordar el tema del estudio, pero entonces se produjo el bombardeo de la ciudad vasca. En el Guernica, su tratamiento del conflicto bélico es muy diferente a como se había venido haciendo hasta el siglo XX y, en lugar de los monumentos de y para militares, el artista malagueño realiza "el primer antimonumento de la Historia" al introducir el dolor y el sufrimiento de los civiles, que además son víctimas anónimas y mujeres, convirtiéndose en una obra de "sufrimiento de madres, niños y animales", según la comisaria. Además, en esta obra confluyen ese espacio interior y el exterior entre los que se había debatido su obra de años anteriores, se confunden el cuarto y la calle, se ve el techo de un cuarto y el panorama de los tejados en llamas.

El Picasso post Guernica

Las tres últimas salas de exposición ("Memento mori", "Máquinas de sufrimiento" y "Medianoche en el siglo"), abordan aspectos de la persistencia del Guernica en la posterior producción de Picasso. Así, la calavera se convierte en compañera constante y persiste como motivo durante toda la Segunda Guerra Mundial y la posguerra y sus retratos de Dora Maar la representan atrapada en búnkeres o cámaras de tortura, mientras que Mujer arreglándose el pelo (1940) del MoMA lo pintó mientras las tropas nazis ocupaban París.

"Picasso desde un principio es muy consciente de que ha hecho una obra realmente fundamental para el siglo XX y luego los acontecimientos históricos le obligan a intentar seguir haciendo una pintura de historia tan importante. Y tiene varios intentos, como Masacre en Corea (1950), que él mismo reconoce como fallida", explica Peiró en referencia a la influencia del Guernica en la producción posterior del artista español.

Comparte esa opinión Wagner, que asegura que, pese a que en los años 50 y 60 el panorama cambió, Picasso siguió siendo "un artista político sin vuelta atrás" y fue capaz de crear incluso algún otro "icono persistente de la paz", como su paloma que decoró el cartel del "Primer Congreso Mundial de Partidarios de la Paz" en 1949 en París.

Y es que le conversión del mural de Picasso en pieza icónica de la historia del arte es otra de las premisas que Piedad y terror en Picasso pretende desentrañar. "Para la exposición hemos rastreado también la historia de las veces que ha sido utilizado como icono de movimientos de protesta y manifestaciones alrededor del mundo", señala Wagner, que apunta que ese "enorme valor icónico" que posee el Guernica hace que sea un "punto de peregrinación". "La gente aprende sobre él y habla de él y, aunque tengamos internet, quieren verlo por sí mismos. Y, por supuesto, no hay nada que pueda prepararte para la experiencia: cuando entras en esa galería, no solo por primera vez, sino repetidamente, te quedas sin aliento y recuerdas la cosa impresionante que es. Ves todos los trazos y ves que todos están donde deberían estar y hay tantos detalles saturados de complejidad y significado que es realmente un trabajo profundamente sugerente", afirma Wagner sobre una obra que, tristemente, sigue y seguirá teniendo vigencia mientras se libre una guerra en cualquier rincón del planeta.

"Esa una de las cosas de la que debemos hacernos cargo como parte de la identidad humana, de que no hemos encontrado una solución para vivir juntos y de modo pacífico, lo que es trágico pero también terrorífico para la gente que lo vive", concluye la comisaria.

# data[].attributes.attachment_link.title
El Reina Sofía celebra los 80 años del 'Guernica' de Picasso, el mayor icono del siglo XX

# data[].attributes.attachment_link.description
LAURA G. TORRES Símbolo antibélico universal, denuncia contra el ataque armado a la población civil y del horror, gran icono del siglo XX y obra fundamental de la historia del arte de todos los tiempos.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La exposición propone una lectura feminista del 'Guernica'

Genoveva Tusell detalla el esfuerzo diplomático para traer el mural de Picasso a España

Dentro y fuera del museo, la gran tela sigue siendo testigo de un pasado de guerra atroz y provoca nuevas lecturas en el presente

El cuadro de Picasso conserva su fuerza como símbolo de la piedad frente al terror

Gernika sufrió en abril de 1937 un bombardeo cruel, pero nadie pintó allí ningún cuadro, ni Picasso estuvo allí

# data[].attributes.attachment_link.description
La exposición propone una lectura feminista del 'Guernica' Genoveva Tusell detalla el esfuerzo diplomático para traer el mural de Picasso a España Dentro y fuera del museo, la gran tela sigue siendo testigo de un pasado de guerra atroz y provoca nuevas lecturas en el presente El cuadro de Picasso conserva su fuerza como símbolo de la piedad frente al terror Gernika sufrió en abril de 1937 un bombardeo cruel, pero nadie pintó allí ningún cuadro, ni Picasso estuvo allí

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
José Alejandro Adamuz

Foto: Joaquín Cortés/ Román Lores

1 / 6

Vista de la sala donde se encuentra el Guernica

En la exposición Piedad y terror en Picasso. El camino a Guernica del Museo Reina Sofía, el Guernica es la pieza central; pero entre las cerca de 180 obras, destacan otras procedentes de distintos fondos como Las tres bailarinas (1925), de la Tate de Londres, o la escultura Mujer en el jardín (1930), del Museo Picasso de París. Desde Nueva York, se han traído Mujer peinándose (1940), del MoMA, Desnudo de pie junto al mar (1929), del MET y Mandolina y guitarra (1924), del Museo Salomon R. Guggenheim. Monumento: cabeza de mujer (1929) procede de una colección particular.

Foto: Gtres

2 / 6

Un mural en blanco y negro

El mural que pintó en 1937 Pablo Picasso mide 3,50 m de alto por 7,80 m de largo. Es un óleo sobre lienzo con estructura de tríptico pintado en blanco, negro y grises. Su estilo es cubista y en él aparecen una serie de figuras como símbolos. El cuadro fue un encargo del Gobierno de la Segunda República Española para ser expuesto en el pabellón español durante la Exposición Internacional de 1937 en París.

Foto: Gtres

3 / 6

Municipio de Guernica

A pesar del título de la obra, Pablo Picasso no estuvo nunca en la población vasca de Guernica. Se informó del bombardeo contra la población civil por la prensa de Francia, país donde el pintor residía. La tarde del 26 de abril de 1937, una escuadrilla de aviones de los ejércitos alemán e italiano incendió y destruyó la ciudad. Hoy la localidad guarda la memoria de la tragedia de aquella tarde.

Foto: Gtres

4 / 6

Picasso en su taller

Pablo Ruíz Picasso es uno de los artistas clave del S.XX hasta el punto de no entenderse las vanguardias de la época sin estudiar su obra. Pero no es solo un referente artístico, también lo es en cuanto a su compromiso político. Muy sensible a los peligros de la modernidad y atento a los riesgos políticos, supo usar su arte como herramienta de denuncia. Suya es la frase: "No, la pintura no está hecha para decorar las habitaciones. Es un instrumento de guerra ofensivo y defensivo contra el enemigo".

Foto: Gtres

5 / 6

Guernica

El bombardeo sobre Guernica dejó centenares de muertos. El suceso afectó tanto a Pablo Picasso que lo escogió como motivo para la pintura que la Segunda República Española le había encargado para exponer en el pabellón español de la Exposición Internacional de 1937 en París. Según el estudioso de arte Van Hensbergen, los bocetos previos al bombardeo revelan que Pablo Picasso no había encontrado aún la inspiración para su obra.

Foto: Joaquín Cortés/ Román Lores

6 / 6

La evolución de Picasso

La exposición Piedad y terror en Picasso. El camino a Guernica, del Museo Reina Sofía, no se queda solo en el Guernica, también indaga en la producción artística de los años 40 de Pablo Picasso. En la producción de estos años el artista sigue trabajando alrededor de variaciones sobre el tema de la muerte y del horror. Los retratos de Dora Maar y las "Mujeres llorando" son claras secuelas del Guernica, la obra antibelicista más célebre del S.XX.

80 años del 'Guernica'

Artículo relacionado

Si pensamos en una obra de arte que represente mejor el sentimiento antibelicista, es muy posible que nos venga a la mente el Guernica. Hace 80 años, una tarde de primavera, la población vasca de Guernica explotaba en llamas: una escuadrilla de bombarderos integrada por la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana soltó una mortífera carga de bombas contra la población civil. Pocos días después, Picasso, impresionado por las noticias de los hechos que llegaron a Francia, comenzó los primeros bocetos de su obra. Una vez concluido, el cuadro pasó a decorar el pabellón español durante la Exposición Internacional de 1937 en París.

El camino a Guernica

Para celebrar las ocho décadas de esta obra icónica del autor, el Museo Reina Sofía ha montado la exposición Piedad y terror en Picasso. El camino a Guernica. La exposición (del 5 abril al 4 septiembre de 2017) muestra la evolución artística que llevó al Picasso más intimista de los años 20 hasta el Picasso que pintaría el famoso mural en 1937. Sin duda, este camino a Guernica es una muy buena excusa para escaparte a Madrid unos días.

La exposición está compuesta por cerca de 180 obras imprescindibles para entender la evolución artística de Picasso. Se encuentra distribuida en diez salas, en un recorrido cuyo centro es el Guernica. Alrededor del mural, como si fuera una bisagra, hay obras anteriores y posteriores que permiten analizar el camino artístico y vital que siguió el artista.

Artículo relacionado

Desde el primer día, el mural se ha convertido en símbolo del sufrimiento que provocan todas las guerras en el mundo: ochenta años después de que Pablo Picasso lo pintara, sigue siendo un alegato contra el terror y la violencia brutal; pero también, una defensa universal y enérgica del humanismo.

# data[].attributes.attachment_link.description
Pablo Ruíz Picasso es uno de los artistas clave del S.XX hasta el punto de no entenderse las vanguardias de la época sin estudiar su obra. Pero no es solo un referente artístico, también lo es en cuanto a su compromiso político.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°17980 : Verbes irréguliers au passé simple - cours

Los pájaros no nos trajeron la carta ! ¡ Les oiseaux ne nous apportèrent pas la lettre !! Formas irregulares: DAR (donner): di, diste, dio, dimos, disteis, dieron SER (être) : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron IR (aller) : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron DECIR (dire) : dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron ESTAR (être) : estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron TENER (avoir) : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron SABER (savoir) : supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron PODER (pouvoir) : pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron PONER ( mettre): puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron QUERER (vouloir) : quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron HACER (faire) : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron VENIR (venir) : vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron TRAER (apporter) : traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron + los verbos en -DUCIR: TRADUCIR (traduire) : traduje, tradujiste, tradujo,tradujimos, tradujisteis, tradujeron Mettez les verbes au passé simple(pretérito indef.)

Fin de l'exercice d'espagnol "Verbes irréguliers au passé simple - cours"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur le même thème : |

# data[].attributes.attachment_link.title
Verbes irréguliers au passé simple-espagnol

# data[].attributes.attachment_link.description
Los verbos con formas irregulares en el pretérito indefinido ¡Los pájaros no nos trajeron la carta ! Les oiseaux ne nous apportèrent pas la lettre !!Formas irregulares:DAR (donner): di, diste, dio, dimos, disteis, dieronSER (être) : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueronIR (aller) : fui, fuis...

# data[].attributes.attachment_link.description
El pretérito indefinido Le passé simple 1. Le passé simple régulier * Le passé simple se forme à partir du radical + les terminaisons suivantes : Les verbes en -AR : é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron. Les verbes en -ER et -IR : í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El poder puede expresarse de diferentes formas: puede ser político, militar, económico pero también cultural. Según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los cuales se ejerce cambian. Cualquiera que sea su naturaleza, la problemática de la limitación del poder siempre estuvo al día.

I. El gobierno

A. El poder legítimo

Hoy en día, casi todas nuestras sociedades evolucionan bajo el mando de gobiernos legítimos democráticamente elegidos cuya acción se determina y se limita por leyes y constituciones. Pero todavía no es el caso en el mundo entero en la medida en que siguen existiendo territorios bajodictaduras.

B. El poder por la fuerza : la dictadura

Una dictadura se puede definir como un régimen en el cual no se respeta la separación de los tres poderes, el legislativo, ejecutivo y judicial. Estos tres poderes pueden concentrarse en las manos de uno o varios individuos. Unos ejemplos de dictaduras durante el siglo veinte son la de Franco en España o la de Hitler en Alemania. El poder dictatorial es muy a menudo sinónimo defuerte poder militar.

II. El contra poder político

A. La separación del poder legislativo, ejecutivo y judicial

La primera manera de luchar contra el abuso de poder es la separación del poder legislativo, ejecutivo y judicial, lo que dificulta la influencia, incluso la corrupción de estas tres células al mismo tiempo.

B. Los medios de comunicación : el cuarto poder

En nuestras sociedades donde la libertad de expresión es un derecho fundamental del individuo, los medios de comunicación constituyen una herramienta eficaz para luchar y denunciar los abusos de poder.

III. Otras formas de poder

A. El poder económico

El ámbito económico es una importante fuente de poder porque un país que exporta muchos productos o servicios domina los países que los importan. Por ejemplo, les puede amenazar de parar el abastecimiento en recursos naturales como el gas o el petróleo (ejemplo de Rusia).

B. El poder cultural

También llamado "softpower", el poder cultural puede ser tan potente como el poder político o económico. Se trata más de persuadir que de convencer. Pasa por el idioma a través del uso internacional del inglés, la comida, las películas, la manera de vestirse, incluso de pensar. La creciente importancia de naciones como China, La India o Brasil van limitando el poder cultural de los Estados Unidos que gozaban de un monopolio hasta el final del siglo veinte. Conclusión :Cada tipo de poder tiene su propio lugar donde se ejerce, tanto como su propios contra poderes para limitar los abusos.

Palabras claves : Limitación del poder, gobierno legítimo, democracia, Constitución, dictadura, separación del poder legislativo, ejecutivo y judicial, corrupción, libertad de expresión, cuarto poder, abusos de poder,softpower, persuadir.

# data[].attributes.attachment_link.description
El poder puede expresarse de diferentes formas: puede ser político, militar, económico pero también cultural. Según el tipo de poder, los lugares simbólicos en los cuales se ejerce cambian. Cualquiera que sea su naturaleza, la problemática de la limitación del poder siempre estuvo al día.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Le blog de Hélène Bénardeau, professeur d'espagnol

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
" LAS DICTADURAS "

- ¿ generalmente, cómo los dictadores suelen acceder al poder ?

= un dictador / un tirano/ una junta militar/ un gobierno ilegítimo

= Un régimen político /una democracía/ una monarquía / una dictadura

= Por la violencia/ por la fuerza

= organizar un golpe de estado (un coup d'état)

= aprovecharse de una situación de crisis económica/política para convencer a los electores

- Cuando obtienen el poder, ¿ qué hacen para conservarlo durante mucho tiempo ?

a) controlar los medias, la cultura, la educación

= censurar (censurer) /la censura

= adoctrinar (endoctriner)/ el adoctrinamiento

= limitar la libertad de expresión en la prensa, literatura, los artes, en la red

= la propaganda

= fomentar la delación (encourager la délation)

= instaurar el miedo (la peur)/el terror (la terreur) /aterrorizar (terroriser)

b) limitar los contactos con el extranjero (las democracías)

= economía en autarcía

= control de la inmigración, de la emigración

c) tener una policía secreta, una red de vigilancia muy eficaz

= crear servicios secretos (ej : la Stasi (RDA), La gestapo (Reich aleman), dirección General de Seguridad (Franco), La DINA (Chile)

= vigilar (surveiller) / intimidar (intimider)

d) reprimir todos los opositores/resistantes/disidentes/subversivos a su régimen

= encarcelar/ aprisionar (emprisonner) la carcél/la prisión = la prison

= detener (arrêter) una detención = une arrestation

= torturar/la tortura

= golpear (frapper)

= matar/asesinar/ejecutar

= trabajos forzados

= raptos de los hijos de los resistantes

= desapariciones

= instaurar el miedo/el terror aterrorizar

= amenazar (menacer) La amenaza

e) limitar o hacer desaparecer los derechos humanos fundamentales :

= desaparición de las elecciones o fraudes electorales

= interdicción de reunirse, de organizar otros partidos políticos, de comunicar con el extranjero, de contradecir el régimen etc....

= impedir (empêcher)

= prohibir (interdire) la interdicción

= reprimir (réprimer), La represión

- Durante una dictadura ¿ qué pueden hacer los opositores al regimen dictatorial ?

= organizar redes de resistancia

= manifestar

= atentados (des attentats)

= resisistir/ preparar revoluciones

= rebelarse (se rebeller) un rebelde = un rebelle

= Un sublevamiento = un soulèvement sublevarse = se soulever

= Una revolución = une révolution Una rebelión = une rébellion

= exilarse, el exilio

= un refugiado político

= pedir el asilo político

= obedecer (obéir), desobedecer (désobéir)

- Y en general, ¿cómo desaparecen las dictaduras ?

muerte del dictador (asesinato, suicidio, muerte natural)

revolución popular , armada o no

caso particular del Rey Juan Carlos (la transición)

# data[].attributes.attachment_link.title
Fiche révision Formas y lugares del poder ( "las dictaduras") - Le blog de Hélène Bénardeau, professeur d'espagnol

# data[].attributes.attachment_link.description
" LAS DICTADURAS " - ¿ generalmente, cómo los dictadores suelen acceder al poder ? = un dictador / un tirano/ una junta militar/ un gobierno ilegítimo = Un régimen político /una democracía/ una monarquía / una dictadura = Por la violencia/ por la fuerza...