# data[].attributes.attachment_link.description
Associe les mots allemands suivants, à leur équivalent en français ou à leur illustration, en déplaçant les étiquettes.
Attention il y a 2 mots en trop.

# data[].attributes.headline
Comment parlent les animaux en allemand ??

# data[].attributes.subject
Comment parlent les animaux en allemand ??

# data[].attributes.attachment_link.title
Wie macht der Hund? | TiRiLi-Kinderlieder | Tierstimmen

# data[].attributes.headline
JEU : L'allemand et l'anglais, deux langues cousines

# data[].attributes.subject
JEU : L'allemand et l'anglais, deux langues cousines

# data[].attributes.attachment_link.title
L'allemand et l'anglais sont des langues cousines!

# data[].attributes.attachment_link.description
Associe le mot allemand avec son cousin anglais, en déplaçant les étiquettes.

# data[].attributes.body
Notre échange scolaire, qui existe depuis près de 40 ans, est fortement soutenu par le comité de jumelage de Meximieux.

# data[].attributes.headline
Je comprends une devinette en allemand...

# data[].attributes.subject
Je comprends une devinette en allemand...

# data[].attributes.attachment_link.title
Qu'est-ce qui est vert, rond et petit?  - L'allemand, un plus

# data[].attributes.body
Connais-tu les deux soeurs lauréates de The Voice Kids Allemagne 2019 ?

# data[].attributes.attachment_caption
Bande originale du film Jim Bouton d'or et la cité des dragons

# data[].attributes.attachment_link.title
Mimi & Josy - Einmal Reisen (Das Lummerlandlied) Official Video

# data[].attributes.headline
Un pays aux mille facettes, de la mer Baltique aux Alpes bavaroises

# data[].attributes.subject
Un pays aux mille facettes, de la mer Baltique aux Alpes bavaroises

# data[].attributes.headline
A la découverte des villes, monuments et paysages

# data[].attributes.subject
A la découverte des villes, monuments et paysages

# data[].attributes.body
42 sites inscrits allemands sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.

# data[].attributes.headline
Voyage à travers les pays de langue allemande

# data[].attributes.subject
Voyage à travers les pays de langue allemande

# data[].attributes.headline
Un accueil formidable et une école si différente...

# data[].attributes.subject
Un accueil formidable et une école si différente...

# data[].attributes.body
Découverte de notre établissement partenaire près de Stuttgart

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch lernen: FARBEN - ein Spiel (game - jeu de Kim) / Learn German: Colours Game

# data[].attributes.attachment_link.title
Deine Freunde - Schokolade (offizielles Musikvideo)

# data[].attributes.attachment_link.title
Bruder Jakob (Frère Jacques) - Kinderlieder zum Mitsingen | Liederkiste

# data[].attributes.body
1. La langue officielle de l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse, la Belgique, le Luxembourg…

2. La langue maternelle la plus parlée en Europe par plus de 100 millions de personnes, soit un Européen sur 5.

3.  Une des 3 langues officielles de l’Union Européenne avec l’anglais et le français.

4. La langue de notre 1er partenaire économique, aux exportations comme aux importations.

5. La 1ère langue demandée après l’anglais sur le marché de l'emploi ?

# data[].attributes.headline
Un éventail unique de programmes et de formation

# data[].attributes.subject
Un éventail unique de programmes et de formation

# data[].attributes.headline
L'allemand est la langue la plus demandée après l'anglais dans les offres d'emploi...

# data[].attributes.subject
L'allemand est la langue la plus demandée après l'anglais dans les offres d'emploi...

# data[].attributes.attachment_link.title
Les langues les plus demandées pour l'emploi en France

# data[].attributes.headline
Photos de notre dernier séjour en Allemagne

# data[].attributes.subject
Photos de notre dernier séjour en Allemagne

# data[].attributes.attachment_link.title
Echanges scolaires à Ostfildern # Schüleraustausch in Ostfildern - Comité de jumelage de Meximieux

# data[].attributes.attachment_link.description
Les élèves du collège de Meximieux ont rendu visite à leurs correspondants allemands d’Ostfildern. Ils ont été accueillis à la mairie de Denkendorf par M. Barth et le comité de jumelage. Die Schüler des Collège Meximieux haben ihre deutschen Austauschpartner in Ostfildern besucht. Sie wurden im Rathaus von Denkendorf von Bürgermeister Barth und dem Partnerschaftskomitee En savoir plus surEchanges scolaires à Ostfildern # Schüleraustausch in Ostfildern[…]

# data[].attributes.headline
Une comptine pour se familiariser avec les voyelles

# data[].attributes.subject
Une comptine pour se familiariser avec les voyelles

# data[].attributes.body
Drei Chinesen mit dem Kontrabass

# data[].attributes.attachment_link.title
Drei Chinesen mit dem Kontrabass - Kinderlieder zum Mitsingen | Sing Kinderlieder

# data[].attributes.body
Lang Lang joue la Lettre à Elise ("Für Elise")

# data[].attributes.attachment_link.title
Lang Lang performs Beethoven's "Für Elise"

# data[].attributes.body
Photos de la dernière visite des correspondants

# data[].attributes.attachment_link.title
Échanges scolaires avril 2025 # Schüleraustausch in Meximieux April 2025 - Comité de jumelage de Meximieux

# data[].attributes.attachment_link.description
Un groupe d’une trentaine d’élèves du Gymnasium d’Ostfildern sont venus rencontrer leurs correspondants à Meximieux du 2 avril au 10 avril. Ils ont été reçus par Monsieur le maire le jeudi 3 avril. Eine Gruppe von etwa 30 Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums Ostfildern besuchte vom 2. April bis zum 10. April ihre Austauschpartner in En savoir plus surÉchanges scolaires avril 2025 # Schüleraustausch in Meximieux April 2025[…]

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Comme promis l'année dernière lors du tournoi de l'avenir à Meximieux, les joueurs du CMV sont allés à Denkendorf pour participer au tournoi d'été.

Trois équipes de jeunes accompagnés de leurs entraîneurs et de parents sont partis pour la première fois à Denkendorf.

# data[].attributes.attachment_link.title
Comité de jumelage de Meximieux - Jumelage franco-allemand entre Meximieux et Denkendorf

# data[].attributes.attachment_link.description
Comme promis l'année dernière lors du tournoi de l'avenir à Meximieux, les joueurs du CMV sont allés à Denkendorf pour participer au tournoi d'été. Trois équipes de jeunes accompagnés de leurs entraîneurs et de parents sont partis pour la première fois à Denkendorf.

# data[].attributes.headline
Camp franco-allemand des jeunes chaque été 

# data[].attributes.subject
Camp franco-allemand des jeunes chaque été 

# data[].attributes.body
Tu peux participer au Camp d'été organisé chaque année : une année à Meximieux, l'année suivante dans notre ville jumelée de Denkendorf

# data[].attributes.headline
Connais-tu "KARAMBOLAGE", la célèbre émission télé sur ARTE ?

# data[].attributes.subject
Connais-tu "KARAMBOLAGE", la célèbre émission télé sur ARTE ?

# data[].attributes.body
Voici de courtes vidéos interculturelles et ludiques qui traitent des différences culturelles entre les Allemands et les Français!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les Français et les Allemands décryptés

Mots, rites, objets, références... Karambolage propose une anthropologie comparative amusée des autochtones, de part et d'autre du Rhin.

Mots, rites, objets, références... Karambolage propose une anthropologie comparative amusée des autochtones, de part et d'autre du Rhin.

Karambolage Espagne

Nouvelle branche au tronc bien enraciné de Karambolage : une collection de sujets espagnols.

arte.tv sur tous vos écrans

Retrouvez nos programmes sur votre ordinateur, smartphone, tablette ou TV connectée

Tous droits de reproduction et de diffusion réservés © 2023 ARTE G.E.I.E. - ARTE G.E.I.E. 4, quai du chanoine Winterer CS 20035F - 67080 Strasbourg Cedex

# data[].attributes.attachment_link.description
Mots, rites, objets, références... Karambolage propose une anthropologie comparative amusée des autochtones, de part et d'autre du Rhin.