# data[].attributes.body
En clases revisamos la noción de ventanas y espejos, a partir de una infografía con fragmento del texto Ventanas y espejos: libros para niños y culturas paralelas de Rudine Sims Bishop (1991). Luego de conversar sobre la metáfora, las estudiantes respondieron la siguiente pregunta: ¿Qué obra literaria podrías considerar como ventana y espejo? Explica y fundamente ambas categorías.
Este padlet recoge una selección de las respuestas, acompañadas de imágenes de las obras mencionadas. También se incluye la respuesta de 4 estudiantes de primero medio.
Al margen de extraer conclusiones respecto a la forma literaria más leída, el género o la nacionalidad de los autores que más se reiteran, me parece más importante aprovechar el ejercicio para otros fines. En primer lugar, combatir la idea reiterada de que los adolescentes no leen, ni tienen interés en la literatura. Y, a partir de la premisa anterior, conciliar nuestros interés por promover la lectura con las obras y prácticas que estos realizan (vernáculas). Por último, el hecho de que muchas mencionen obras leídas en la escuela (Historia, Lengua y literatura) habla acerca de la relevancia de nuestro plan de lectura domiciliaria.

# data[].attributes.headline
La lección de August, Raquel Palacio (2012)

# data[].attributes.subject
La lección de August, Raquel Palacio (2012)

# data[].attributes.body
Una ventana para mi seria la lección de August, ya que me muestra una realidad totalmente diferente a la mía y de cómo la gente que no lo entiende lo trata mal solo por eso, porque para ellos es algo ajeno.
Y un espejo podría ser al sur de la Alameda ya que aparte de que tengo más o menos la misma edad de los personajes principales, por lo que inevitablemente tenemos que estar pasando cosas parecidas, muestra las movilizaciones y es algo con lo que me puedo identificar mucho ya que me recuerda como era yo cuando no había pandemia.

La lección de August trata de un niño que tiene algunas deformidades en su cara y que por esto mismo a medida que crece se le hace mas difícil socializar. La historia comienza cuando August decide que quiere ir al colegio, ya que nunca lo han dejado (creo que tiene como 9 años) y gracias a sus amigos y su profesor aprenderá muchas cosas de la vida.
"Todo el mundo debería recibir una ovación del publico puesto en pie al menos una vez en su vida, porque todos vencemos el mundo" (Cita del libro)
Hablando un poco más de la narración, la primera parte sí esta narrada desde la vista de August pero también lo narran otros personajes que hablan de como ellos ven a August y como a cambiado su vida.
(Perdón profe si lo alargue mucho).

Max Correa

# data[].attributes.body
El resplandor de Stephen King y buscando a Alaska de John green son dos obras que considero respectivamente un espejo y una ventana además de ser dos de mis libros favoritos.

Espejo: Cuando comencé a leer el resplandor me vi reflejada en ciertos aspectos con el personaje principal y a mi familia también, los problemas del papá y la paciencia de oro de su mamá, la vulnerabilidad de Danny respecto a tantas decisiones que tomaba la gente de su entorno, etc; A lo largo de la historia también en ciertos puntos con otros personajes y situaciones, cuando tenia esta sensación de espejo me tomaba el tiempo de reflexionar acerca de mis propias decisiones y acciones.

Ventana (un poco anticipada): Cuando leí buscando a Alaska tenía 11 años, los personajes son adolescentes de unos 16 a 19 por lo que por las distintas etapas no me permitían verme representada completamente con la obra, aún así siempre me gustó mucho el desarrollo de los personajes (si algún día lo leen Chip Martin es el mejor de todos los personajes y la razón por la cual en 7 mo básico me aprendí las capitales de 3 continentes aunque ya se me olvidaron muchas) la trama, y la obra en sí, al final del libro Miles escribe una carta para un examen final de ciencia, habla de la materia y como la energía no se crea ni se destruye, al final de todo, cuando ya no estamos físicamente, nuestra energía sigue, es más grande que la suma de toda nuestra materia y se queda, cuando perdí a alguien tan cercano sólo podía pensar en ello, cuando tenia 11 me pareció bastante emotivo pero no creí que tendría la ultima página en mi cabeza en un velorio cuatro años después, solo puedo agradecer a ambos libros por las enseñanzas y el buen rato mientras leía 🤝

Colomba Cortéz

# data[].attributes.headline
Al sur de la Alameda, Larra y Reinamontes (2014)

# data[].attributes.subject
Al sur de la Alameda, Larra y Reinamontes (2014)

# data[].attributes.body
Al sur de la alameda, Matilde.

Estos son libro "ventanas" en los que he aprendido y me han enseñado cosas del pasado en las cuales he descubierto cosas que no sabia y me han hecho cambiar mucho mi perspectiva de ciertas cosas.

Boulevard, Censurado, Heist.

Son libros "espejos" en los cuales he llorado mucho para ser sincera porque siento que cada libro expresa de una forma única el dolor y las alegrías de estos personajes, sus sentimientos, sus peores momentos pero también los mejores y únicos. estos libros me han hecho sentir.

Helen Aránguiz

# data[].attributes.headline
El juego de Ender, Orson Scott Card (1985)

# data[].attributes.subject
El juego de Ender, Orson Scott Card (1985)

# data[].attributes.body
El juego de Ender es una ventana, ya que, te lleva a otra realidad, donde la vida fuera del planeta es posible. Te permite explorar otro tipo de sociedad y su organización.
Al sur de la Alameda considero que es un espejo, porque nos expone la experiencia de un niño es una toma de su colegio, nos permite comprenderla mejor y obtener distintas visiones de ella.
Una mujer en Villa Grimaldi es un espejo, nos permite comprender y reflexionar sobre la historia de una mujer que fue presa política en época de dictadura.
Considero que las obras más fantasiosas, son ventanas y las obras que nos cuentan hechos reales, sobre un contexto histórico específico son espejos.

Anaí Díaz

# data[].attributes.headline
Una mujer en Villa Grimaldi, Nubia Becker (2011)

# data[].attributes.subject
Una mujer en Villa Grimaldi, Nubia Becker (2011)

# data[].attributes.headline
El principito, Antoine de Saint-Exupéry (1943)

# data[].attributes.subject
El principito, Antoine de Saint-Exupéry (1943)

# data[].attributes.body
Una obra literaria que podría considerarse una ventana es "Matilde" (Carola Martínez Arroyo), que nos cuenta la vida de una niña de nueve años que vive su infancia en Chile en plena dictadura militar a medida que vas leyendo te vas dando cuenta de lo inhumano y cruel que es vivir la infancia en estas circunstancias.

Por otro lado, una obra que se puede considerar un espejo es "El principito" (Antony de Saint-Exupéry) que hace muchas criticas al ser humano, creo que una de la más relevante "Es mucho más difícil juzgarse a sí mismo que a los demás. Si logras juzgarte bien a ti mismo eres un verdadero sabio". Que nos da el espacio a hacer una autorreflexión sobre nosotrxs mismos.

Josefa Donoso

Responder

# data[].attributes.headline
Las crónicas de Narnia, C.S. Lewis (1950)

# data[].attributes.subject
Las crónicas de Narnia, C.S. Lewis (1950)

# data[].attributes.body
Podria considerar como una ventana a "Las cronicas de narnia", de C.S Lewis, porque me transporta a un mundo de fantasia, a una relidad paralela a aquella en que vivimos y pordia considerar como un espejo a la obra "Al sur de la Alameda-diario de una toma", de Claudia Larraguibel, porque relata la vida de un estudiante de enseñanza media al igual que yo.

Laura Martínez

# data[].attributes.body
Heartstopper es una obra literaria ilustrada que la puedo considerar una ventana,  ya que una de las tramas trata del reconocimiento de la sexualidad de un adolescente en un entorno homofóbico, se da a conocer el miedo que tienen estos chicos de "salir del clóset" solo por el hecho de amar a un sexo diferente al que se impone en la sociedad. Uno de los narradores es en primera persona lo que hace que uno se involucre mucho más con el personaje y sus sentimientos, pero de una perspectiva externa.
Las ventajas de ser invisible al comienzo de la historia un chico que luego de perder a su mejor amigo vive constantemente en "su propio mundo", con sus gustos y su carácter único, a lo que puedo observar un espejo con una temporada de mi vida que me sumí en mi mundo luego de a ver perdido una amistad.

Mayte Mayorinca

# data[].attributes.headline
Las ventajas de ser invisible, Stephen Chbosky (1999)

# data[].attributes.subject
Las ventajas de ser invisible, Stephen Chbosky (1999)

# data[].attributes.headline
Un corte de rosas y espinas, Sarah J. Maas (2015)

# data[].attributes.subject
Un corte de rosas y espinas, Sarah J. Maas (2015)

# data[].attributes.body
la verdad es que todos los libros tienen algo que me llega sabe, es como algo inexplicable
unos de los libros son de fantasía por ejemplo :
-un corte de rosas y espinas
- lazos malignos
tratan sobre gente que se convierten en lobos o vampiros y en hadas , es como un muy buena forma de salir y olvidarse de las preocupación que uno tiene continuamente .
También los otros géneros que me gusta es el romance , yo los separo como el romance bonito y el romance para llorar.

algunos ejemplos del romance bonito seria:
-la sga de bg.5 : que habla de como la gente va superando sus problemas junto a su familia y amigos , de igual forma esa es una saga de 17 libros
-rompiendo tus reglas : Te habla sobre como se forma un bonito romance entre dos personas , de como el protagonista estudia para ganarle en notas a la protagonista para que así lo tuviera como en cuenta , es una historia muy bonita de amor
-true colors : Esta historia nos habla de nate y abby , nate. Se encerró en su. Cuarto por algo que sucedió y abby llega como niñera de sus hermanos pequeños . En fin de cuenta ella  le enseña los colores de la vida , le muestra que uno no tiene que darse por vencido , que la vida hay que vivirla úna de las mejores formas es estar con la gente que nos quiere y quiere lo mejor para nosotros.

Algunos ejemplos de romance bonito para llorar :
-un beso bajo la lluvia y boulevard : Se acuerda que le dije que leyera un beso bajo la lluvia , pues ahora le voy a dar spoiler perdón de ante mano . La cosa es que estos libros también te hablan de amistad y todo eso , pero yo leo estos libros cuando quiero llorar si re masoquista pero es como una forma de no decir que te sucede por que uno a veces tampoco sabe el porque quiere llorar , estos libros no terminan de la mejor manera que digamos , en un beso bajo la lluvia felix con Floyd  cumplen una lista de deseos antes de morir , ella tiene un grupo de amigas y mas gente ayudan a cumplir toda esa lista .
En boulevard mm habla de luke y hasley , luke si fumaba tomaba y todo eso pero era para ocultar el dolor que sentía cada día y también ignorar los golpes qué tenia en su cuerpo por culpa de su papa , conoce a hasley desde que son chico pero nunca hablaron hasta que paso algo , y el le enseño la vida , le enseño el boulevard de los sueños rotos , es bonita la historia solo que su final es medio triste hsjs .

porque le di como un mini resumen de los libros , porque he leído cada uno de ellos y cada uno de ellos me enseña diferentes cosas , como que quizás estamos  punto donde no queremos nada , pero uno nunca sabe cuando va venir esa persona para sacarnos de lo mas profundo , lo libros fueron es persona en su tiempo , me di cuenta que me refugie en los libro para olvidarme de mis problemas , también para no enojarme por así decirlo en otro persona . era mi escape y ahora quedo como mi hobid(no se como se escribe). ellos siempre van a ser parte de mi día  a día , sino me creo pregúntele a mi mama jsjs , pero eso y si tengo las expectativas muy altas.

Anaís Moya

# data[].attributes.body
VENTANA: Hush Hush de Becca Fitzpatrick.
Este libro para mi es muy absorbente, y al momento de estar leyendolo es como un escape de la realidad

ESPEJO: Carta de amor a los muertos de Ava Dellaira.
Este libro lo considero esejo ya que cuando lo leí (hace 3 años) pase por un proceso parecido a la protagonista, relacionado a la muerte, al sentimiento de tristeza y culpa.

Valentina Neira

# data[].attributes.headline
Juegos del hambre, Suzanne Collins (2008)

# data[].attributes.subject
Juegos del hambre, Suzanne Collins (2008)

# data[].attributes.body
Una ventana para mí sería hunger games (los juegos del hambre), ya que nos cuenta la historia de un mundo distópico del futuro luego de una revolución, por esto la las personas con poder obligan a cada distrito (que es una forma de división del país) a enviar un tributo humano a pelear a muerte entre ellos, dejando solo un vencedor.
yo diría que está representación de como las personas con poder pueden llegar a hacer cosas inhumanas para someter a los demás es algo bien familiar para nosotros, pero al estar representado de otra manera tan brutal siento que no llega a ser un espejo de nuestra realidad, si no más bien una representación retorcida de cómo podríamos llegar a actuar en esa circunstancia.
Un espejo para mí sería las ventajas de ser invisible, un libro que cuenta la vida de charlie un adolescente que está viviendo una etapa compleja de su vida, al leer esto me sentí muy reflejada en varios personajes, sentí empatía y hasta rabia por lo que les sucedía.
Podemos ver muchos temas tabú para nuestra sociedad (enfermedades mentales,abuso psicológico y sexual que es encubierto, etc.) en este libro y eso es lo que lo hace tan humano, no es la típica historia adolescente dónde todo es perfecto y hay malos o buenos, nos podemos dar cuenta que todos tenemos cosas que esconder y nada es simple en la vida.

# data[].attributes.headline
El retrato de Dorian Grey, Oscar Wilde (1890)

# data[].attributes.subject
El retrato de Dorian Grey, Oscar Wilde (1890)

# data[].attributes.body
Reflexionando según lo leído, para mí una obra que se puede considerar como ventana es: "Los juegos del hambre" (Suzanne Collins). Mientras uno avanza en la lectura se va introduciendo poco a poco al mundo creado por la autora. Panem tiene matices con tu realidad, y de repente estas en el distrito 12, odiando al primero. La obra juega con tu imaginación al describir los paisajes, la comida, las experiencias e incluso las vestimentas.

También, considero que la obra de Oscar Wilde, El retrato de Dorian Grey, fue un espejo para mí. Al terminar el libro, fue como haber estado escuchando a la sociedad hecha persona, refiriéndose específicamente a que es lo que pasa cuando una persona es muy celebrada por actos incorrectos, inmorales, etc, sin que los demás lo corrijan solo por tener una apariencia "más bonita". Leer esta obra es como un manual de lo que no debes hacer, para no caer en banalidades, y convertirte en un mejor ser humano para esta sociedad.

# data[].attributes.headline
Rebelión en la granja, George Orwell (1945)

# data[].attributes.subject
Rebelión en la granja, George Orwell (1945)

# data[].attributes.body
Una obra literaria que puede considerarse una ventana yo diría es que "Al sur de la alameda" porque muestra una realidad que yo personalmente nunca he vivido, que es la revolución pingüina y la toma en si, leyendo el libro pude vivir la experiencia desde adentro de todo, que creo es la mejor manera de aprender sobre el tema, y ahora lo veo desde otra perspectiva.
"La rebelión de la granja" es una obra espejo, porque, toma lo que es la sociedad, y la vuelve cómica, sarcástica y explicita, al mostrar a los seres humanos como animales, pero al final te das cuenta de que es un espejo de la sociedad y eso te deja pensar mucho.

Florencia Poblete

# data[].attributes.headline
La lluvia y el sol, Jacques Prévert (1974)

# data[].attributes.subject
La lluvia y el sol, Jacques Prévert (1974)

# data[].attributes.body
Ventanas: UNA MUJER EN VILLA GRIMALDI, NUBIA BECKER; Considero que este texto es una ventana porque nos muestra una realidad que miles de personas en chile vivieron; los vejámenes cometidos en la dictadura cívico militar de Pinochet contra personas opositoras al régimen. Este tipo de textos que documentan, que registran hechos, situaciones, que sirven a las sociedades de todo el mundo a acceder a ellas y tomar conocimiento, para no olvidar, para no desconocer otras realidades, vivencias, etc.
Espejos: LA LLUVIA Y EL SOL, JAQUES PREVERT; Considero que este texto es un espejo porque refleja los más profundos sentires del autor, junto con su poesía relata sus historias, o las de otros, pero siempre apelando a la emoción y también a la razón (sentido) de aquella emoción, otorgándole un significado político al sentir común de un sector social.

Leonor Sáez

# data[].attributes.headline
Cuando hablábamos con los muertos, Mariana Enríquez (214

# data[].attributes.subject
Cuando hablábamos con los muertos, Mariana Enríquez (214

# data[].attributes.body
Ventana: Las cosas que perdimos en el fuego, de "Cuando hablábamos con los muertos". Mariana Enríquez
este libro para mi fue una ventana, ya que la realidad que se presenta en este es tan lejana.
me gusto mucho esta lectura, siento que fue una gran puerta a la imaginación, muchas veces me pregunte que haría yo en una situación como esa o si realmente podríamos llegar a esa circunstancia como sociedad, fue interesante leerlo y sentirme de algún modo "dentro" del libro.
Espejo: Los cuatro acuerdos. Miguel Ruiz
Para mi este libro es un espejo, al leerlo me sentí identificada un sin fin de veces, para mi fue muy cómodo leerlo porque en varias ocasiones reafirma mis creencias, valores y principios, me siento reflejada en cada acuerdo nombrado en este libro.
Ángeles Toro

# data[].attributes.headline
Pregúntale a Alicia, Beatriz Sparks (1971)

# data[].attributes.subject
Pregúntale a Alicia, Beatriz Sparks (1971)

# data[].attributes.body
La obra literaria que elegí como ventana es "Pregúntale a Alicia", fue un libro que me marcó mucho en mi niñez ya que era la primera vez que escuchaba hablar tan de cerca sobre las drogas y sus consecuencias, es un tema bastante tabú para hablar con niñxs y pre-adolescentes. El problema es que al no hablarlo y concientizar a las infancias pueden pasar cosas como la que vivió Alicia y pueden resultar mucho peor. Acerca del libro (y para contextualizar) las narraciones que hace Alicia en el diario se sienten muy reales, eso es lo que me llamó a leerlo y a entender el por qué. Hice un montón de investigación después de leer por la curiosidad que me había dejado, eso me guio bastante a la conciencia que tengo el día de hoy con los temas abordados en el libro, algo muy parecido a "Campo de fresas" una obra similar a Pregúntale a Alicia que me dejó el mismo sabor de boca. Como resumen puedo afirmar que fue una ventana para comprender el mundo adolescente desde mi burbuja de protección, casi advirtiendo precaución para el futuro.
Por el otro lado, la obra literaria que considero espejo es "En el país de la memoria blanca" tengo mucho que decir sobre él, desde que lo tomé por primera vez cuando estaba en una nube negra dentro de mi vida sentí una gran conexión con este, podría decirse que es mi libro de comfort gracias al apoyo que sentí en mis días de soledad. Todo el relato de la despersonalización y búsqueda personal que tiene implícita me hace sentir acompañada y valida para mi misma, me hace querer salir adelante en mis días oscuros donde me siento tan distinta a todo lo que me rodea, a todo lo que me hace sentir como si no encajara en mi cuerpo. Mi respuesta quizá sea solo palabreo para algunas mentes que pueden no comprender el apego que uno puede llegar a sentir con arte que te conmueve, este libro me hizo sentir así desde la primera frase; "Al principio, todo es blanco en mi cabeza. No pienso en nada y esa nada se me antoja. Parecida a una página en la que te apetece dibujar. O semejante a las nubes más lentas. En medio de mi cerebro hay un peso que no deja pasar los pensamientos".
Catherina Torrejón

# data[].attributes.headline
En el país de la memoria blanca, Carl Norac (2012)

# data[].attributes.subject
En el país de la memoria blanca, Carl Norac (2012)

# data[].attributes.headline
El castillo ambulante, Diana Wynne Jones (1986)

# data[].attributes.subject
El castillo ambulante, Diana Wynne Jones (1986)

# data[].attributes.body
En mi caso consideraría como ventana la última obra que leí, "El castillo ambulante" de la escritora británica Diana Wynne Jones, de fantasía y realismo mágico en el que una joven se ve convertida en una anciana por culpa de una bruja y emprende un camino para volver a la normalidad, observando un mundo completamente distinto acostumbrado a la magia. También ubicaría en esta categoría "Una habitación propia" de Virginia Woolf porque te permite conocer/analizar la posición y necesidades de las mujeres en su época (1929). Y como espejo creo que diría varias, entre ellas "blue period" un manga escrito e ilustrado por Tsubasa Yamaguchi trata de un joven que descubre su vocación por la pintura y se prepara para estudiar en la Universidad Nacional de Bellas Artes de Tokio. En lo personal me identifica porque aún no estoy segura a que me quiero dedicar y pude observar en el personaje principal pensamientos o crisis que han pasado/estado en mi cabeza. Y por último el manga de un tomo "Boy's meest maria" ilustrado y escrito por Peyo, me sentí identificada con la búsqueda y confusión de identidad de los personajes, el descubrimiento de su orientación sexual, el cuestionamiento del género, etc.
Arantza Bello

# data[].attributes.headline
Una habitación propia, Virginia Woolf (1929)

# data[].attributes.subject
Una habitación propia, Virginia Woolf (1929)

# data[].attributes.headline
Historia de dos ciudades, Charles Dickens (1859)

# data[].attributes.subject
Historia de dos ciudades, Charles Dickens (1859)

# data[].attributes.body
Un libro que considero ventana es "Historia de dos ciudades" de Charles Dickens, ya que a través de la novela nos presenta como era la sociedad en el sigloXVIII, en la época de la revolución francesa.
Un libro que considero espejo es "La magia del silencio" de Kankyo Tannier, ya que en el la autora nos cuenta sobre experiencias y sentimientos que son muy comunes actualmente.
Constanza Cofré

# data[].attributes.headline
La magia del silencio, Kankyo Tannier (2017)

# data[].attributes.subject
La magia del silencio, Kankyo Tannier (2017)

# data[].attributes.headline
Ami y el niño de las estrellas, Enrique Barrios (1986)

# data[].attributes.subject
Ami y el niño de las estrellas, Enrique Barrios (1986)

# data[].attributes.body
Una ventana que he leído, es “Bajo la misma estrella” de John Green, la cual me permitió acercarme a tal punto de casi palpar la experiencia, y junto con esto comprender cómo es vivir padeciendo un cáncer, en un entorno totalmente diferente.

Hace muchos años, bueno, no tantos la verdad, cuando yo era más pequeña, desde el colegio llegó la tarea de leer un libro que llevaba por nombre "Ami y el niño de las estrellas",  libro de Enrique Barrios, una  obra que todos deberíamos leer al menos una vez en la vida, sin importar nuestra edad. En ella encontramos un tema complejo, según mi perspectiva, para todos los seres humanos, pues te enseña que lo único que se interpone a los buenos sentimientos es el ego y la ambición, y te llama a reflexionar sobre lo que podría suceder si abandonáramos completamente estos “tóxicos sentimientos”, los cuales de alguna forma están acompañados por otros más o menos igual de tóxicos, la verdad, como lo es el egoísmo.

En mi caso particular creo que en más de una ocasión he buscado la definición de ambición, es por lo general algo difícil de manejar, es cierto que todos tenemos deseos de tener cosas, pero lo material muchas veces está sobrevalorado. Esta excesiva necesidad y deseo de conseguir cosas, relacionado mayoritariamente a riqueza, poder o fama., tiende a empañar “el alma de las personas”. Es importante tener sueños, hacer proyectos y ponerse metas, pero no al punto de perder la humildad, algo que no debe dejar de estar presente en nuestras vidas. Una vida más austera trae consigo una limpieza energética, limpia el alma y nos acerca más a la serenidad y el equilibrio. Las cosas materiales tienen tiempos y luego se deterioran, pero los momentos son eternos y quedan inmortalizados en la memoria. Si uno no ejerce control sobre  esto el desenlace es fatal, ya que termina por alejar a las personas que uno de verdad quiere que estén en su vida y provoca cada día más la perdida de la característica de "Humanidad".
Romina Parra

Probablemente no le sirva de referente, pero es una obra muy bonita que considero un espejo, la cual muestra mi realidad, de acuerdo a la manera en que vivimos, pues de cualquier manera, es inevitable estar unidos a las cosas materiales por cómo funciona el dinero, claro que esto no significa que no podamos hacer algo al respecto.

# data[].attributes.headline
Bajo la misma estrella, John Green (2012)

# data[].attributes.subject
Bajo la misma estrella, John Green (2012)

# data[].attributes.headline
El club de los perdedores, Lorena Amkie (2015)

# data[].attributes.subject
El club de los perdedores, Lorena Amkie (2015)

# data[].attributes.body
La lectura que considero como una ventana seria "Cartas de amor a los muertos", ya que hace ver la crueldad que existe en el mundo y el sufrimiento de perder a una hermana y creer que es su culpa.
Y la lectura que considero como espejo sería "El club de los perdedores, porque yo también me he sentido un poco invisible en la escuela y que a veces se hace difícil sobrevivir en ella.

Anastasia Zúñiga

# data[].attributes.body
Medusa, la consideraría como una obra "ventana", porque al dar la perspectiva de gente que era obligada a trabajar en la DINA uno ve que al final lo hacían por valores personales, tema que era totalmente desconocido para mi, siempre había pensado que quien delataba a sus compañeros era por un egoísmo muy grande y que no sentían culpa.
Al sur de la Alameda, la consideraría como una obra "espejo", pero mucho mas durante el tiempo que iba en un colegio privado, donde siempre me cuestione el actuar de mucha gente dentro de ese colegio (comentarios) y cuando ocurrió el hecho del 18-O, fuimos muy pocos los que dentro de ese colegio (siendo siempre los que al final no teníamos todo tan fácil) entendíamos y no tratábamos al pueblo como "ladrones y terroristas a la nación".
Fernanda González

# data[].attributes.body
La saga de Harry Potter
Ventana: porque al leer estos libros necesitamos de nuestra imaginación para lograr transportarnos a un mundo mágico y sentirnos parte de este mismo.
Espejo: al momento de adentrarnos en los pensamientos y sentimientos de los personajes, podemos lograr a comprender que los llevo a eso, logramos identificarnos, al sentirnos de una manera similar o igual a los personajes.

Josefina López

# data[].attributes.body
Novela escrita por Neil Gaiman publicada en 2022 la cual en mi opinión representa un espejo guiándolo más a lo fantástico pero pudiendo representar de una manera clara problemas familiares y deseos normalmente adolescentes de cambiar su realidad, pudiendo entregar un desenlace algo reflexivo al respecto.

Nicolle MB.

# data[].attributes.body
Para mi "Girl in pieces" es un espejo, ya que nuestra protagonista "Charlotte Davis", vemos como ella va creciendo e intentando sanar al tener la perdida de una amiga cercana y de su madre, donde ella se siente aislada y perdida.

Y en su proceso de sanar se nos cuenta como ella a sufrido con los problemas de "self-harm" (el daño propio como cortes) y como ella misma busca su identidad

Para mi es un espejo porque através de la protagonista me veo a mi mismo con problemas bastante parecidos y luchas que se sienten iguales. Para mi es una muy buena obra y más si uno quiere llegar a conocer el proceso de sanacion de una persona que esta mal mentalmente y que tiene maneras de reaccionar a distintas situaciones de manera no sana.

# data[].attributes.body
Yo la consideraría una obra espejo, porqué muestra como las personas se asustan y atacan a la gente diferente, les da miedo lo diferente o simplemente les da asco. Los divergentes(serian los del espectro autista en mi caso)y los "normales" se llevan mal por que según ellos los divergentes cambian el sistema pulcro y ordenado de su mundo al tener más cualidades positivas y más adaptabilidad, les da miedo aceptar que hay algún ser humano mas inteligente y adaptable que ellos (SOMOS LA PROXIMA FASE DE LA EVOLUCION HUMANA,SUPERENLO)

por Emilia Yañez. :) bye.

# data[].attributes.body
Este libro para mi es un espejo, muchas personas pueden verse reflejadas en Kafka, ya que al ser en primera instancia una carta destinada a su padre, expresa todo lo que sintió con forme iba creciendo, mientras para unos pueden ser situaciones algo exageradas, para otros pueden ser algo muy cercano a su realidad, personalmente me gusta mucho este libro, pues me parece muy cercano.

# data[].attributes.body
es un espejo..este triangulo (dorito)me comprende hermano..soy ese...una criatura de caos..

emilia yañez..

# data[].attributes.body
Esta obra literaria yo la considero como espejo ya que refleja las emociones, dilemas y relaciones humanas que siguen siendo universales. Las luchas internas de Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy, sobre el orgullo y los prejuicios que cada uno debe superar para poder comprenderse y amarse, resultan reconocibles para muchos lectores. Estos temas universales pueden permitir que los lectores vean sus propias inseguridades, juicios precipitados y el poder de las relaciones personales reflejados en la historia.

Millaray Castro 3e

# data[].attributes.body
El principito de Antoine de Saint Exupéry es una obra que también puede verse como ventana y espejo, como ventana invita a los lectores a observar el mundo desde la perspectiva de un niño pequeño y reflexionar sobre temas profundos a través de situaciones y personajes fantásticos. A través de los viajes del principito, los lectores exploran planetas y personajes que representan distintos aspectos de la naturaleza humana pero al mismo tiempo, yo creo que se puede considerar un espejo que refleja nuestra propia vida, especialmente la forma en que a veces perdemos la capacidad de ver lo esencial de nosotros y lo que nos pasa con el paso de los años, yo creo que se puede reflexionar mucho con este texto del principito sobre la amistad, el amor y lo verdaderamente importante por esto mismo yo creo que es un espejo de nuestras propias vidas.

Martina Reyes 3e

# data[].attributes.headline
Harry Potter y el pricionero de Azkaban, J. K. Rowling (2004)

# data[].attributes.subject
Harry Potter y el pricionero de Azkaban, J. K. Rowling (2004)

# data[].attributes.body
Harry Potter y el pricionero de azkaban considero que es una ventana según el concepto de Rudine Sims Bishop. ya que para la mayoría de los lectores, especialmente los que no viven en un mundo de magia, el libro permite asomarse a una realidad fantástica distinta a la suya. nos muestra un universo con magos, criaturas mágicas y lugares como Hogwarts, ofreciendo una perspectiva única y nueva que amplía nuestra visión del mundo, permitiéndonos imaginar y explorar experiencias diferentes a las que vivimos en nuestra vida cotidiana.

Javiera Cancino

# data[].attributes.body
Mi planta naranja lima es un libro que considero un espejo. Recrea la vida de un niño de 5 años llamado Zezé, que vive en un barrio pobre en Río de Janeiro. Considero esta novela un espejo de la historia en latinoamerica, ya que nos deja ver la mente de un niño de escaso recursos e inocente, que vive sus pequeñas aventuras cotidianas y expresa un gran cariño a un amigo cercano. Aventuras de supervivencia. Esta historia genuina, provoca en el lector una profunda pena por la realidad del pequeño Zezé. Una realidad llena de dolor y alegría, pero sobre todo impotencia por las injusticias. El no poder entender la causa de las cosas que le suceden, desencadena una conexión que traspasa el libro y llega a la infancia de miles de personas, que se cuestionan a sí mismos si merecen ser amados o si recibirán algo bueno después de tanto sufrimiento.

Rafaela Castillo 3°E

# data[].attributes.headline
Como agua para Chocolate, Laura esquivel (1989)

# data[].attributes.subject
Como agua para Chocolate, Laura esquivel (1989)

# data[].attributes.body
Como agua para chocolate es un 'libro ventana' porque, aunque pudiera compartir algunos valores o temas familiares, el contexto y las tradiciones específicas que presenta son bastante diferentes de mi vida cotidiana. La novela muestra una cultura mexicana de principios del siglo XX, llena de normas y tradiciones que probablemente no he vivido de la misma manera.

Por ejemplo, la tradición que impide a Tita casarse y la obliga a cuidar de su madre hasta la muerte puede parecerme lejana o ajena, y por eso es interesante explorarla como una 'ventana'. También la forma en que se usa la comida como un lenguaje emocional único –donde los platillos no solo alimentan, sino que transmiten los sentimientos de Tita a otros personajes– abre una ventana a una concepción mágica y profunda de la cocina que quizás no he experimentado en mi vida diaria.

Al leer la novela, siento que estoy aprendiendo sobre un mundo diferente, lleno de costumbres, símbolos y formas de expresar el amor y el dolor que no necesariamente reflejan mi propia experiencia, pero que amplían mi perspectiva sobre la cultura y la historia mexicana.

Matilda Mecato

# data[].attributes.attachment_caption
Schoolgirl es un libro que siento como un espejo, pues representa de manera auténtica la experiencia de una adolescente que está a punto de entrar en la adultez. Los pensamientos frustrantes y los dilemas que enfrenta la protagonista, reflejan los desafíos de esta etapa y la narración en primera persona hace que me identifique profundamente en varios momentos del relato.El libro muestra cómo un solo día puede estar lleno de intensidad para una adolescente en busca de su identidad. Isabella Rodríguez 3e

# data[].attributes.body
Considero está novela un "espejo" puesto que revela la vida intima de Martin Santomé, un hombre viudo y cercano a jubilarse quien apenas puede mantener una relación cercana con sus tres hijos. La trama central de la novela, Martin se enamora de su joven compañera de trabajo. Me parece interesante está novela y como nos permite profundizar en el sentir de nuestro protagonista quien a lo largo de la lectura externaliza diferentes sentimientos y opiniones acerca de su cotidianidad dónde la moral de salir con una mujer mucho más joven que el, el sentimiento de soledad después de la muerte de su difunta esposa Isabel y la falta de apego con sus hijos marca un efecto en el personaje, el cual nos hace querer empatizar con su situación.

(Otárola)

# data[].attributes.body
Puedo considerar este libro una ventana ya que, uno de los muchos temas tratados es el proceso de autodescubrimiento del protagonista Charlie Spring, Charlie es un estudiante secundario cuya orientación sexual es gay. Vive en un ambiente homofobico tanto en su casa como en la escuela, si bien cuenta con el apoyo de su hermana mayor y sus amigos, hay chicos en su escuela que se burlan de él haciendo chistes o emparejandolo con cualquier chico solo por molestar.

Parte de este libro es narrado en primera persona, entonces es más fácil o más común que algún lector se sienta identificado o identificada con el caso de Charlie, ya que puede que tenga uno similar, sin embargo, el libro enseña que mientras cuentes con el apoyo de tus más cercanos, todo estará bien

# data[].attributes.body
Sadako y las mil grullas de papel se

puede considerar ventana. Esto es porque permite a los lectores de otras culturas y contextos conocer la experiencia de una niña japonesa que vivió las consecuencias de la bomba atómica en Hiroshima. A través de Sadako, el libro muestra la realidad de los sobrevivientes, la cultura japonesa, y la importancia de las grullas de papel como símbolo de esperanza y paz.

El lector puede ver una realidad distinta a la suya, entendiendo cómo el impacto de un evento histórico devastador afectó a Sadako y a quienes la rodean. Los lectores observan, desde esta ventana, no solo el sufrimiento y la enfermedad que enfrenta Sadako, sino también su fuerza y la forma en que ella y su familia lidian con la adversidad.

(Valentina Tobar)

# data[].attributes.body
"El diario de Ana Frank" funciona como una ventana al ofrecerme una visión profunda de la vida en tiempos de guerra. A través de las experiencias de Ana pude entender la brutalidad de la persecución durante la Segunda Guerra Mundial, lo que me ayudo a apreciar más las libertades que tengo hoy.

La historia fomento mi empatía, ya que al leer sobre su vida me conecte más facilmente con el sufrimiento de otros y pude reflexionar sobre las injusticias que siguen ocurriendo en el mundo. La perspectiva de una joven que busca su identidad en circunstancias extremas me permite ver cómo muchos jóvenes enfrentan luchas similares aunque en contextos diferentes.

A pesar de la oscuridad la protagonista mantiene la esperanza y sueña con un futuro mejor lo que me inspira a ser resiliente frente a mis propios desafíos.

Catalina Vergara

# data[].attributes.body
"Indigno de ser humano" es un libro triste, relatando la historia de un personaje pérdido en si mismo y en como se relaciona con los demás, tratando de hacerlos reir para así olvidar su propia incapacidad de comprender o de sentir verdadera alegría. El texto, para mí, podría considerarse un espejo, pues la forma en la que el autor relata y expresa su dolor a través de los cuadernos de notas, sintoniza mucho con algunos aspectos de mi vida, y probablemente con la de otros. Esas crisis existenciales, ese miedo a interactuar y no saber cómo, no saber que hacer o qué decir, y la vergüenza de cometer algún error; es algo que me identifica bastante, y que me hace pensar en el libro como un espejo.

El libro es muy triste, y obviamente sólo son algunos fragmentos los que a mí me hacen sentir identificada.

# data[].attributes.body
Considero este libro como una ventana, debido a que al contar su historia abre el espacio para que las mujeres afrodescendientes que han vivido lo mismo o lo están viviendo se puedan sentir inspiradas y representadas.

Esto es más significativo, ya que el libro es por y para minorías, lo que hace que solo esas personas puedan sentir lo que verdaderamente es ser mujer afro en un mundo blanco y cómo a pesar de eso se puede salir adelante luchando por nuestros derechos.

Matilda Joaquim

# data[].attributes.attachment_caption
A mi parecer, El Túnel es una ventana del pensamiento en común de muchos en sociedad. Podemos ver el reflejo de la falta de empatía que expresa el protagonista, lo cual alude al comportamiento asocial de muchos en comunidad, el como confunde sus actos perversos con el amor, nos demuestra como comúnmente muchas veces nos sumergimos en la falta de responsabilidad afectiva y el egoísmo para nuestra propia satisfacción. Este relato nos enseña el como una persona mentalmente enferma justifica sus actos y explica el porqué de su actuar, demostrando como normalmente las personas no nos damos cuenta del daño que generamos a nuestro al rededor y como no logramos asumir y diferenciar nuestros errores.

# data[].attributes.body
Sofia Peñailillo

# data[].attributes.body
Yo considero como ventana el libro de percy jackson de Rick Riordan, ya que este libro te transporta a un mundo en el cual la mitología es parte y no se trata solo de aventuras si no que de aprender ha aceptarse a si mismos, valorar las cosas que te hacen único y también sobre desafiar las etiquetas que a impuesto la sociedad.

Maite Baeza

# data[].attributes.body
Eleanor y Park, de rainbow rowell. (año 2012) Yo concidero de que esta novela se puede conciderar “ventana ” porque muestra una realidad de una adolescente donde ella vive en una familia disfuncional, que puede que para muchos lectores sea una realidad, donde se permite comprender un poco la realidad de esos problemas familiares, como tambien muestra problemas de autoestima con ella, que esta gorda y que siente que todo lo malo que pasa le ocurre solo por ser ella, y lo bueno que le pasa no lo merece.

Tambien ademas de parte de park, se muestra como con ella existe cierta diferencia y marginación por el simple hecho de ser asiatico.

# data[].attributes.headline
Alicia en el país de la maravillas Lewis Carroll (1865)

# data[].attributes.subject
Alicia en el país de la maravillas Lewis Carroll (1865)

# data[].attributes.body
Este libro me parece una ventana ya que es muy fantástica y muestra como las personas tienes que adaptarse al ambiente para ser aceptadas.

Alegría y Sofía Daniela Thierse ( 2021)

Espejo ya que están en un ambiente escolar,conviviendo con amistades de la mamá edad, al igual que yo, conociéndose a ellas mismas y aceptándose como son ya que están en la adolescencia y están pasando por cambios nuevo y inevitables.

Julieta Rojas 3e

# data[].attributes.headline
Asesino de brujas: La bruja blanca, Shelby Mahurin (2020).

# data[].attributes.subject
Asesino de brujas: La bruja blanca, Shelby Mahurin (2020).

# data[].attributes.body
Considero que “La asesina de brujas” de Shelby Mahurin puede ser una ventana porque ofrece a los lectores una visión fascinante de un mundo de magia y brujería que refleja tensiones contemporáneas, como la discriminación y el miedo hacia lo diferente. La obra explora la complejidad de las relaciones entre distintos grupos, mostrando cómo las creencias arraigadas influyen en la percepción y el trato hacia los demás. Las protagonistas enfrentan dilemas morales que permiten a los lectores asomarse a realidades similares a luchas sociales actuales, invitando a la reflexión sobre la justicia y la identidad. Además, el desarrollo de personajes complejos permite a los lectores conectarse emocionalmente con sus historias, identificando paralelismos en sus propias vidas y en la búsqueda de aceptación en un mundo dividido.

# data[].attributes.body
Considero que Ana Karenina es una ventana puesto que permite al lector observar la compleja estructura social y moral de la Rusia del siglo XIX. A través de personajes como Ana, Vronsky, y Levin, Tolstói presenta un retrato detallado de las expectativas y limitaciones impuestas por la sociedad rusa de la nobleza, donde el honor, el deber y la reputación definen el valor de las personas, ofreciendo al lector la oportunidad de explorar y reflexionar sobre una realidad diferente a la suya. La relación entre Ana y Vronsky desafía la estructura familiar aceptada en la nobleza, ilustrando las consecuencias que enfrentan aquellos que intentan romper con dichas expectativas tradicionales, sobre todo las mujeres en el contexto de una sociedad patriarcal, en donde los hombres, aunque criticados, no sufrían consecuencias tan severas.

De este modo, la relación de Ana y Vronsky no solo es un romance trágico, sino una ventana a las tensiones entre individualidad y deber, entre el deseo y el sacrificio.

Antonia Weibel

# data[].attributes.headline
Asesino de brujas: los hijos del rey (2021)

# data[].attributes.subject
Asesino de brujas: los hijos del rey (2021)

# data[].attributes.body
El segundo libro de la trilogía “La bruja de la sangre” de Shelby Mahurin, titulado “El asesino de brujas”, también puede considerarse una “ventana” y un “espejo” por varias razones. Como ventana, la obra profundiza en el universo de magia y brujería, explorando nuevas facciones, personajes y conflictos que amplían la comprensión del mundo fantástico creado por Mahurin, así como las luchas de poder entre brujas y cazadores. A su vez, como espejo, la narrativa aborda temas de lealtad, traición y autodescubrimiento, permitiendo que los lectores se identifiquen con las luchas internas de los personajes y sus dilemas morales, lo que los invita a reflexionar sobre sus propias experiencias y decisiones. Así, “El asesino de brujas” no solo enriquece la fantasía del lector, sino que también fomenta una conexión personal con las emociones y conflictos representados.

# data[].attributes.headline
El niño con el pijama de rayas, John Boyne, (2006)

# data[].attributes.subject
El niño con el pijama de rayas, John Boyne, (2006)

# data[].attributes.body
El niño con el pijama de rayas es una historia que se desarrolla en contexto de la 2d guerra Mundial en el cual un niño de familia alemana se hace amigo de un niño judío que estaba prisionero en un campo de concentración cerca de su casa.

Considero que este libro es un espejo ya que refleja el genocidio que vivieron los judíos por parte de los nazis en la 2da Guerra Mundial, agregando que la historia esta basada en la vida real.

Amanda figueroa.

# data[].attributes.body
El cementerio de animales se trata de que una familia se va a vivir a una casa que queda al lado de la carretera. Un día el gato de la familia es atropellado por camión que pasaba por la carretera, al ocurrir la muerte del gato el padre de familia busca un lugar para sepultarlo, donde un vecino le comenta sobre un cementerio de animales escondido en el bosque, pero le advierte que pueden pasar cosas extrañas al enterrar el animal ahí. Al pasar los días luego de enterrarlo el animal vuelve a la vida pero con un aspecto moribundo y con mal olor.

Luego de tener varios problemas con el gato, (winston churchill) el hijo menor de la familia es atropellado por un camión que iba pasando por la carretera al querer acariciar al churchill, fallece y en ese preciso momento la familia se quiebra, el padre luego del funeral queda desecho y la presencia del gato hace que ese pensamiento intrusivo de intentar lo mismo que hizo con el gato con su hijo.

Finalmente termina haciéndolo, en el acto de desesperación lo hace y luego de unos días vuelve el niño pero en las mismas condiciones en las que llegó el gato, moribundo, con mal olor y con mal carácter.

Llega completamente agresivo atacando de muerte a todos.

Ventana ya que es una metáfora de un duelo no completo, es normal del ser humano aferrarse a sus seres queridos cuando ellos ya han pasado al otro plano, y se rehuse a “dejarlos ir”.

Entonces la representación del gato y del hijo representan eso un duelo incompleto, el no aceptar que ese ser querido ya no está con nosotros y buscar cualquier oportunidad para tenerlos de nuevo con ellos.

# data[].attributes.body
Una obra literaria que funciona como ventana y espejo es Crepúsculo de Stephenie Meyer. Como ventana, este libro permite a los lectores entrar en un mundo de fantasía donde los vampiros y los lobos existen y conviven con los humanos, explorando una realidad diferente a la cotidiana. Sin embargo, también actúa como espejo al reflejar las experiencias emocionales de la adolescencia, el primer amor y los desafíos de encontrar nuestra identidad en una etapa de cambio y autodescubrimiento. A través de la historia de Bella y su conexión con Edward, los lectores pueden verse reflejados en temas universales como el amor, el sacrificio y la aceptación de uno mismo.

# data[].attributes.headline
El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares (2011)

# data[].attributes.subject
El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares (2011)

# data[].attributes.body
La saga "El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares" es una obra que considero que ofrece tanto una ventana como un espejo.

Ventana: En la narrativa se presentan los "bucles", espacios donde el tiempo se detiene en un día específico y se repite continuamente, mientras el resto del mundo sigue avanzando. Solo las personas peculiares tienen acceso a estos bucles, que les brindan un refugio seguro frente a las amenazas externas, también temiendo cierta función para el viaje en el tiempo. Aunque esto claramente un elemento fantástico, en el desarrollo de la historia se exploran realidades históricas muy humanas a través de las épocas en las que están situados. La narrativa revela temas oscuros como la explotación infantil, los trabajos forzosos de menores, las dificultades de la niñez durante tiempos de guerra y la vida de abandono como huérfanos. A pesar de su tono fantástico, la obra no evade la crudeza de nuestra historia colectiva, mostrándonos realidades que invitan a reflexionar sobre los derechos humanos y los avances logrados en su protección. De este modo, la saga no solo nos sume en un universo imaginario, sino que también nos permite apreciar las luchas del pasado y valorar el progreso social en temas fundamentales de respeto y dignidad humana.

Espejo: El protagonista, Jacob, es un adolescente que, tras la repentina muerte de su abuelo, descubre que no es tan ordinario como pensaba, sino que forma parte de los "peculiares", personas con habilidades extraordinarias. Este descubrimiento lo enfrenta a un dilema interno: debe decidir entre quedarse en su vida cotidiana, tranquila y segura, o aceptar su identidad como peculiar y unirse a una comunidad que lo necesita en una guerra para proteger su mundo. Jacob, al encontrarse atrapado entre su deseo de crecer y salir de su zona de confort y su temor a abandonar la familiaridad de su "burbuja", refleja un proceso de autodescubrimiento que considero espejo. En este sentido, su historia es un espejo de los conflictos internos que surgen cuando uno debe elegir entre seguridad y aventura de una vida independiente, la identidad y la pertenencia. La lucha de Jacob por aceptar su verdadera naturaleza y decidir cómo enfrentarse al mundo es una metáfora universal del crecimiento y de los miedos asociados a dar el salto hacia la vida adulta.

# data[].attributes.body
Considero que "Erase una vez un corazón roto" de Stephanie Garber puede ser una ventana como un espejo.

La obra se muestra como una ventana ya que brinda a los lectores la oportunidad de adentrarse en un universo imaginativo y encantador. La trama, llena de componentes de fantasía y aventura, brinda una visión detallada de un universo en el que la magia, los retos y las emociones intensas tienen un papel crucial. Los lectores tienen la posibilidad de descubrir lugares mágicos, vivir la intriga de un mundo repleto de sorpresas y experimentar las situaciones de los personajes como si fueran propias. Esta oportunidad de huir a un ambiente diferente y vivir circunstancias fuera de lo habitual es precisamente lo que transforma a este libro en un portal hacia nuevas realidades.

Simultáneamente, el libro puede funcionar como un reflejo cuando los lectores se ven reflejados en los sentimientos y vivencias de los personajes. Mediante las batallas de los personajes principales, que confrontan corazones rotos, traiciones y la búsqueda de la identidad y el amor, numerosos lectores pueden identificar sus propias conflictos y deseos. Las temáticas del sufrimiento emocional, la curación y la capacidad de resistencia son universales y pueden tener un impacto profundo en los aprendizajes individuales de aquellos que les leen.

Amalia Fuentes 3°B

# data[].attributes.body
Al otro lado del puente de la antología de Mary Ruefle, es un texto literario que puedo contemplar como un espejo. Ya que en el proceso de la lectura pude darme cuenta de que hay ciertos elementos planteados en los cuales yo me sentí representada respecto a sus emociones y sentimientos por la protagonista dentro de la obra, respecto a cómo hace referencia a la vulnerabilidad del personaje a través del paso del puente de madera que menciona "aún resiste", y cómo es que las cosas parecieran comenzar a perder cierto sentido al igual que lo que la rodea que pareciera generar una angustia. "A veces hay árboles sin hojas entre pueblos grises", lo que parece llevarla a un vacío sin salida del puente que parece hacer una conexión entre lo que alguna vez existió y lo que al parecer se está desmoronando.

# data[].attributes.body
Esta novela nos narra por medio de texto e imágenes, la experiencia de la protagonista al irse de intercambio a Europa por sus estudios. La protagonista expresa sus inseguridades y conflictos al momento de decidir su proyecto artístico.

Este texto es una ventana para mi, ya que no soy una persona muy artística y me pareció innovador poder ver mas a fondo lo difícil que es elegir una obra para exponer y que estas son muy subjetivas y abstractas, para algunos puede resultar poco ético el hecho de exponer un axolotl como para otros puede ser algo muy bello. Este texto me atrapó rápidamente gracias a las imágenes y me llevó a descubrir un punto de vista que nunca había considerado.

# data[].attributes.body
"Lector Omnisciente" (Omniscient Reader's Viewpoint) es una novela surcoreana fantástica literária que nos habla de la vida de Kim Dokja, un hombre de 28 años solitario apunto de perder su trabajo y su único ánimo de vivir es su novela favorita. Más tarde, se da cuenta que el mundo empieza a colapsar de la misma manera en la que lo hizo en la novela. Gracias a sus conocimientos sobre ella, trata de sobrevivir.

Para mí, está novela es ambas una ventana y un espejo:

Cómo ventana, es una guía hacia un mundo fantástico, surreal, que absorve en su complejidad cosas que ni siquiera como humanos somos capaces de comprender.

Cómo espejo, refleja cómo es nuestro propio "mundo de fantasía" (en este caso la novela) en el que formamos un refugio para conllevar la dura realidad. Con su protagonista establece esta relación con el lector, nos muestra que a pesar de que luzca ridiculo, a veces son cosas pequeñas las que 'salvan' nuestro mundo. Por otra parte, refleja la importancia de las historias y cómo uno tambien es parte de ellas aunque no la protagonices o escribas, ya que sin un lector no hay historia. Aunque sea solo uno.

Fernanda Villalobos 3B

# data[].attributes.headline
Joven y Alocada, Camila Gutiérrez (2013).

# data[].attributes.subject
Joven y Alocada, Camila Gutiérrez (2013).

# data[].attributes.body
Joven y Alocada es un libro autobiográfico escrito por Camila Gutiérrez y publicado en 2013. En él, Camila cuenta su experiencia entre la infancia y la "madurasound" siendo parte de un núcleo familiar ultraconservador y evangélico. Relata cómo descubre y construye su identidad a través de la sexualidad y la introspección.

Para mí, Joven y Alocada es una ventana (y, bajo mi propia descripción, "mi Principito", un libro que evoluciona a medida que lo releo), debido a que le mostró un mundo totalmente nuevo a la Javi de 8 años que lo leyó por primera vez. Por un lado, mi familia no es ni nunca ha sido religiosa, por lo que leer un contexto familiar tan estricto y hasta, me atrevería a decir, obsesionado con seguir las reglas de su religión fue bastante sorprendente, así como que extrañó oensar que una niña de mi edad similar vivió eso. Por ejemplo, en algún momento Camila tuvo que botar toda su merchandising de Sailor Moon y dejó de ver la serie para no idolatrar a alguien que no fuera Dios.

Por otra parte, fue una ventana incluso en aspectos con los que estoy más relacionadas, como hablar español o ser chilena. El lenguaje de la autora es informal, contemporáneo y "autóctono", haciendo que aquellas personas que no estén familiarizadas con él se sientan extranjeras, incluyéndome.

Reconozco que en la actualidad, 9 años después de leerlo por primera vez, existen ciertos elementos que considero que aportan a que el libro sea un espejo y no una ventana, pero considerando la nueva realidad que me mostró alguna vez, decidiría definirlo como una ventana apasionante e imperdible.

~Javiera Grimberg, 3°B 2024.

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
Portada de un libro, color rosado pastel. En ella se lee "Joven & alocada", el título, en letras turquesas. El subtítulo, "La hermosa y desconocida historia de una evangeláis" se lee en letras blancas y el nombre de la autora, Camila Gutiérrez, en letras fucsias.

# data[].attributes.body
Considero que la obra "las ventajas de ser invisible" es un espejo puesto a que  se pueden reflejar las tristezas, alegrías, odios y añoranzas que presenta el personaje principal, Charlie, en el transcurso del texto en el que va tomando más confianza con "nosotros" los lectores a medida que nos relata sus vivenciad, de adolescente, tal como su dificultad de hacer amigos, su crush con Sam, las drogas, alcohol y la homosexualidad que son temas determinantes en el desarrollo de la historia del libro. También, los temas que trata son, de cierta manera,  más fáciles de llegar a conectar, o llegar a identificarnos con nuestras propias vivencias e incluso visualizarlo desde otra perspectiva. Reafirmando parte de la experiencia vital, saber que no estamos somos en este proceso que conforma esta "experiencia humana", la adolescencia.

# data[].attributes.headline
Harry Potter y el prisionero de Azkaban, J.K Rowling (1999)

# data[].attributes.subject
Harry Potter y el prisionero de Azkaban, J.K Rowling (1999)

# data[].attributes.body
en Harry Potter y el prisionero de Azkaban de J.K Rowling se pueden encontrar tanto ventanas como espejos.

Una ventana donde nos lleva a un mundo distinto al de nuestra realidad y lo cotidiano que seria el mundo mágico, una realidad mas fantástica para el lector, enseñando un mundo donde los principales habitantes son los magos y criaturas fantásticas donde no cualquiera puede entrar solo los que poseen habilidades mágicas donde Harry se tendría que enfrentar a distintos problemas al ser un niño huérfano.

Un espejo serian los dementores que estos muestran los miedos mas profundos de los personajes como Harry que en algunos momentos muestra su desesperación y tristeza de los miedos que le enseñan los dementores relacionados con sus difuntos padres y la soledad en la que se encuentra encontrándonos con dos espejos ante esta situación una que serian los miedos personales que podemos estar reprimiendo que no nos damos cuenta al poder tratarse de algún trauma de hace mucho tiempo y también la soledad y como la figura materna y paterna influyen en nosotros y la vida.

Myriam Chamorro.

# data[].attributes.headline
El día que dejo de nevar en Alaska- Alice Kellen (2017)

# data[].attributes.subject
El día que dejo de nevar en Alaska- Alice Kellen (2017)

# data[].attributes.body
Para mi es una obra espejo ya que la protagonista me hace sentir identificada con su sentir, para mi fue una inspiración su historia y me hizo aprender a como sobrellevar el dolor frente a ciertas cosas, me hizo sentir que está bien no estar bien, que no es malo escapar un poco de lo que te hace mal y buscar nuevos caminos junto a nuevas personas que te sumen y no que te resten, que te acompañen en el camino del sanar.

-Fernanda Rojas (3°B)

# data[].attributes.body
Considero que El Brote de Emiliano Dionisi es una ventana y un espejo para mí porque aborda el impacto de una pandemia en una comunidad pequeña, pero en realidad va mucho más allá: explora ese momento en que la presión, el encierro y el miedo pueden hacer que nos desconectemos de la realidad. En el centro de esta historia, Dionisi no solo presenta personajes atrapados por la situación, sino que también crea un reflejo de iuinuestras propias luchas internas en tiempos difíciles. Uno de los personajes, Emiliano, sufre un “brote psicótico,” como si su mente alcanzara un punto en el que ya no puede sostener el peso de la incertidumbre. Esto es algo que, aunque no lo queramos admitir, también nos toca de cerca, porque muestra lo fácil que es perder el equilibrio cuando la realidad se vuelve tan abrumadora.

Me sentí identificada con Emiliano, porque su historia es como un espejo que me hace ver cómo, en situaciones de tensión, todos podemos rompernos de alguna forma. Emiliano experimenta una especie de “brote” en el que el miedo y la soledad se desbordan, y de repente ya no distingue entre sus pensamientos y lo que sucede realmente. En él, encuentro una representación de esos momentos en los que la mente se sobrecarga, como si al tratar de escapar del dolor, acabara sumergida en una fantasía oscura. Esa mezcla de lo absurdo y lo cómico en la obra se vuelve un recordatorio de cómo, en lo cotidiano, solemos usar el humor para manejar el dolor y para disimular lo perdidos que nos sentimos.

Esta historia me recuerda que todos tenemos un límite, y que en tiempos de crisis podemos descubrir lados de nosotros mismos que nos sorprenden o asustan. Es conmovedor ver cómo Emiliano lucha con su propia mente, y en el fondo nos hace pensar que, tal vez, todos estamos intentando encontrar una salida a nuestra manera. Al igual que Emiliano, yo también he sentido esa necesidad de escapar, esa búsqueda de una realidad más ligera, en la que la presión y el encierro no nos asfixien. La obra me deja pensando en cómo la vulnerabilidad humana es tanto una fragilidad como una fuerza, y cómo la risa puede ser la forma en que nuestras almas encuentran alivio en medio de la tormenta.

Amanda Ruiz

# data[].attributes.body
Es una novela escrita por Stephen Chbosky y fue publicada en febrero de 1999 por MTV Publishing.

Considero que la obra "las ventajas de ser invisible" es un espejo puesto a que  se pueden reflejar las tristezas, alegrías, odios y añoranzas que presenta el personaje principal, Charlie, en el transcurso del texto en el que va tomando más confianza con "nosotros" los lectores a medida que nos relata sus vivenciad, de adolescente, tal como su dificultad de hacer amigos, su crush con Sam, las drogas, alcohol y la homosexualidad que son temas determinantes en el desarrollo de la historia del libro. También, los temas que trata son, de cierta manera,  más fáciles de llegar a conectar, o llegar a identificarnos con nuestras propias vivencias e incluso visualizarlo desde otra perspectiva. Reafirmando parte de la experiencia vital, saber que no estamos somos en este proceso que conforma esta "experiencia humana", la adolescencia.

Catalina Cifuentes P. ☆

# data[].attributes.body
El libro "momo" de Michael Ende corresponderia a un espejo, ya que retrata la persepción de la sociedad acerca del tiempo, sumergiendonos en la idea de una sociedad ajetreada que nos impide disfrutar los momentos, las personas y el presente; de esta forma nos acerca a la experiencia humana, represantando la idea equivocada de "ahorrar tiempo" que se encuentra tan presente en nosotros como humanos.

La idea que plantea el libro nos permite desarrollar una reflexión profunda sobre si realmente vivir de forma apurada nos hace más felices, o si la tranquilidad y el disfrute de los momentos presentes es aquello que realmente vale la pena.

Elisa Salgado 3B

# data[].attributes.headline
El día que dejo de nevar en Alaska, Alice Kellen (2017)

# data[].attributes.subject
El día que dejo de nevar en Alaska, Alice Kellen (2017)

# data[].attributes.body
El día que dejo de nevar en Alaska es una novela que considero espejo, ya que sus personajes reflejan distintas vivencias, las cuales todos hemos tenido que atravesar en algún momento. Pero en la que más me reflejo es la protagonista (Heather) quien a través de su historia logra hacer que me sienta un poco identificada con ella, puesto que se encuentra en un proceso de redescubrimiento personal y sanación emocional, para mi su historia me hizo aprender que a pesar de estar en el peor momento, siempre se pueden sobrellevar los problemas. También me enseño que nunca es malo querer estar sola y escapar de aquello que nos hace daño, asimismo que nunca es malo pedir ayuda y que no es de mala persona querer alejarte de personas que no contribuyen a tu camino de sanación. Por ultimo, que a veces el dejar atrás lo viejo y abrazar lo nuevo es justo lo que se necesita para crecer, además de tener personas que te acompañen en estos procesos.

Alejandra Aliste 3°B

# data[].attributes.attachment_caption
“Wicked” de Gregory Maguire se clasifica como una ventana porque muestra una nueva perspectiva del mundo de Oz, mostrando a Elphaba (la Bruja Mala) como un personaje complejo y moralmente ambiguo. La obra permite a los lectores mirar más allá de las versiones tradicionales de los personajes y explorar temas como la opresión y la justicia. 

# data[].attributes.body
La obra literaria que yo considero que es una ventana sin dudarlo, seria Harry Potter ya que, cada línea del libro te hace sentir como si fueras parte de él, ya sea por los detalles que da (ambiente, personajes, criaturas mágicas) que incluso me hace creer que ese mundo mágico es real.

Isidora Reyes 3•B

# data[].attributes.body
1- ¿Porque razones señala la autora que es escribir sobre la imaginación?

respuesta: las razones por las cuales la autora señalo

que es imposible escribir sobre la imaginación ya que es algo que se manifiesta en todos lados, siendo algo mutable y escurridizo, lo que hace difícil escribir o definir algo que es propio/personal y profundo, “ la imaginación tiene una vida propia y su propia autonomía no es aquello con lo que juegas, la imaginación es la que juega contigo” y comparto opinión con esta cita ya que la imaginación es algo completamente abstracto y depende de cada quien, es poderosa e incluso puede llegar a jugar con tu mente de Manera más negativa que positiva”

2- A partir de la lectura de “Milkshake” ¿Qué relación puede plantearse entre

aburrimiento, soledad y amistad? Utiliza citas para contestar esta pregunta.

respuesta: La relación que plantea Mary Ruefle sugiere es, que el aburrimiento puede ser síntoma de soledad y que el aburrimiento aparece como un estado que abre la puerta para reflexionar y a la búsqueda de compañía y se puede ver en la cita “ nunca me siento sola y nunca me aburro, excepto cuando me aburro, que es mi definición de soledad” y por lo menos esta relación que sugiere Mary Ruefle no me identifica ya que hay veces en las cuales las paso mucho mejor yo sola, que acompañada.

3- ¿Cómo es la percepción del yo de la autora en “Cómo me volví insoportable”?

La percepción del “yo” de la autora es que su propia identidad e existencia se está volviendo algo pesado y agobiante para ella misma, y que se volvió alguien insoportable por una acumulación de experiencias y pensamientos que la hacen sentir fuera de sí misma y se puede notar en las siguientes palabras “cayo más nieve de la que se podía derretir” las cuales para mí representan tener un peso o acumulación de emociones sobre ella que la agobian.

Isidora Reyes 3•B

# data[].attributes.headline
Yo, adolescente. Alguien en algún lado tiene que estar pasando por lo mismo. (2005)

# data[].attributes.subject
Yo, adolescente. Alguien en algún lado tiene que estar pasando por lo mismo. (2005)

# data[].attributes.body
Decidí interpretar la novela "Yo, adolescente" como espejo, esto debido a que ofrece una representación realista y sin filtro de los dilemas, luchas y experiencias que muchos adolescentes enfrentan en soledad. A través del protagonista, Zabo, logramos entender temas como el duelo, la depresión, la falta del sentido de pertenencia y el deseo imparable de entenderse a uno mismo.

Creo que muchos adolescentes, yo incluida, pueden encontrarse a si mismos en el protagonista y narrador, de esta maneea sintiendo que no estan solos en esto, esta declaración siendo el inicio "Alguien en alguna parte tiene que estar pasando por lo mismo" esto acompañado por la introducción, la cual nos da a entender el interés de Zabo en dar a conocer su experiencia mientras la vive.

Otra cita representativa de la novela es "No entiendo por qué a veces siento que no pertenezco en ningún lado. Que soy una especie de monstruo que no encaja en el mundo". En esta frase, Zabo expresa una sensación de falta de pertenencia, la cual es común en la adolescencia y que muchos podriamos reconocer en nosotros mismos.

Matilde Gallardo 3B

# data[].attributes.body
Para mi es un espejo:

Mi desesperada decisión es un libro que lei en pandemia en el cual en ese tiempo me senti muy identificada con uno de Ios personajes qué era Fleur Dupont, este personaje vive experiencias que la marcaron mucho a tal punto de querer protegerse y eliminar esos recuerdos por qué en el momento que sufrió esto, no habría sido capaz de sobrevivir esos trauma s, para mi es un espejo desde el ámbito emocional, el como su mente dejo ir todo lo que vivio con ciertas personas y lo que le hicieron sufrir, la ansiedad y miedo que sufre constantemente al punto de dudar si todo aquello era una mentira, tambien el personaje busca evadir la realidad algo que siento se parece a mi.

# data[].attributes.body
El libro "Los juegos del hambre" lo considero una "ventana", ya que nos presenta un mundo completamente diferente al nuestro. La novela cambia nuestra perspectiva al abordar temas como la desigualdad social, la opresión y la deshumanización. En la historia, se muestra una sociedad distópica y futurista llamada Panem, que está muy alejada de la realidad que vivimos. La trama se centra en un sistema opresivo en el que el Capitolio controla y explota a los distritos, obligándolos a participar en los "Juegos del Hambre". La vida de los personajes en la novela es muy distinta a la vida cotidiana de muchas personas en el mundo real.

Monserrat Barra 3°B

# data[].attributes.headline
Percy Jackson                                           La maldición del titán                   (2007)

# data[].attributes.subject
Percy Jackson                                           La maldición del titán                   (2007)

# data[].attributes.body
veo este libro como una ventana ya que nos permite ver un mundo diferente con dioses de la mitología griega y los problemas que tienen los semidioses en este universo, los hijos de dioses buscan la necesidad de la aprobación de sus padres o su reconocimiento y el como se sienten excluidos del mundo “normal” al no encajar en el orden normal de la sociedad.

Juan Campusano

# data[].attributes.attachment_link.title
La maldición del titán | Wiki Campamento Mestizo | Fandom

# data[].attributes.attachment_link.description
Se encontró en Google desde campamentomestizo.fandom.com