# data[].attributes.body
Потворність - це зручно: не має потреби змагатися, достатньо віддатися своєму нещастю, купатися у ньому, це ж так зручно.   Краса – це як обіцянка: трема вміти втримати її, бути на висоті. Це важко. Декілька тижнів тому ви казали про чудовий дарунок. Але не кожен хоче отримати таку милість, не кожен хоче бути обраним, бачити здивований захват в очах оточуючих, втілювати мрію всіх і кожного ранку бачити себе у зеркалі, щоб відмітити зміни, що залишив час. Потворність непорушна, вона не зникне. Крім того, вона робить з вас жертву, а вам так  подобаються муки...

# data[].attributes.body
La laideur, c'est rassurant: il n'y a aucun défi à relever, il suffit de s'abandonner à sa malchance, de s'en gargariser, c'est si confortable. La beauté, c'est une promesse: il faut pouvoir la tenir, il faut être à la hauteur. C'est difficile. Il y a quelques semaines, vous disiez que c'était un cadeau sublime. Mais tout le monde n'a pas envie de recevoir une telle faveur, tout le monde n'a pas envie d'être élu, de voir la stupéfaction charmée dans le regard des autres, d'incarner le rêve des humains, de s'affronter dans la glace chaque nouveau matin pour constater les éventuels dégâts du temps. La laideur, elle est étale, promise à durer. Et puis, elle fait de vous une victime, et vous aimez tellement ce martyre...

# data[].attributes.body
que Nothomb a écrit deux fins. A mon avis une des fins ne s'intègre pas dans le contexte du livre. La décision de Françoise de garder le secret et rester avec Hazel dans l'île contrarie à son caractère.

# data[].attributes.body
le sujet captivant du livre. C'est une histoire sur l'amour, mais comme toujours A.Nothomb écrit dans son style spécifique: des discours un peu philosophiques, des personnages étranges, l'intrigue etc. Mais dans ce roman ce n'est pas tout à fait amour, c'est une obsession, une maladie. Et à cause de cela le roman me rappelle un oeuvre de Fowlez "L'obsédé".

# data[].attributes.body
Françoise Chavaigne, une infirmière de Noeud, arrive dans l’île Mortes-Frontières. Omer Loncours, un vieux capitaine qui est un propriétaire de l’île, lui dit de soigner sa pupille. Mais à seule condition : pas de questions étrangers et pas de mention de la figure de pupille à cause d'un bombardement qu'elle avait subi.
Françoise comprend que le vieux fait Hazel penser qu’elle est laide et l’infirmière essaye de lui ouvrir les yeux. Mais c’est difficile parce que le vieux est aux écoutes, elle est soigneusement fouillée et il n’y a pas de surfaces réfléchissantes dans la maison. Elle décide de remplir une écuelle profonde avec mercure, mais elle ne réussit pas et Omer Loncours la garde dans l’île par force.

Il y a deux fins dans cette histoire.
1: Françoise réussit et Hazel voit son reflet dans un miroir dans la chambre du capitaine. Omer Loncours laisse les filles partir, donne tout son argent à Hazel et se supprime. Les filles partent en Amérique.
2 : Omer Loncours pense que Françoise a découvert le secret à Hazel et il se supprime. Françoise devient un tuteur et les filles restent sur l’île. Quand elles ont vieilli, l’infirmière raconte le secret à Hazel.

# data[].attributes.body
roman

# data[].attributes.body
Amélie Nothomb c'est l'auteur que je connaisse depuis longtemps. J'ai commencé par "Antéchrista" et ce roman m'a inspiré à lire encore quelques oeuvres de Nothomb. A partir de 1992 (l'année de parution de l'"Hygiène de l'assassin") elle publie 1 livre par an (elle écrit quand même 3-7 livres et choisit le meilleur). Dans ses oeuvres elle développe des thèmes comme le sens de la vie, le métier d'écrivain, l'amour (de différents côtés).

# data[].attributes.body
Albin Michel

# data[].attributes.body
1998