# data[].attributes.body
Leni
Thaddäa
Carolin

# data[].attributes.body
Olivia
Julia K
Philipp

# data[].attributes.body
40 jours après la veille Noël (le 2. février)

# data[].attributes.body
la fête des bougies la fin de l‘hiver approche.

# data[].attributes.body
Chandeleur est une fête chrétienne. En Allemagne, I’l est Connu des catholiques sous le nom de Mariä Candlemas.

# data[].attributes.body
Les bougies=die Kerzen
ressemble=aussehen wie
reviendra=zurück kommen
recette= das Rezept
chrétien = christen

# data[].attributes.body
Ressembler au soleil, qui reviendra après le sobre hiver.

# data[].attributes.body
Vincent
Konstantin
Marlin

# data[].attributes.body
Les ministères des Affaires étrangères des deux pays, les ministères de l'Éducation en Allemagne et en France, et le ministère français de l'Éducation contribuent à l'organisation et au soutien financier de la semaine franco-allemande, même si elle est largement façonnée par l'implication des écoles

# data[].attributes.body
La journée franco-allemande a été  fondée en 2003 au 40. anniversaire du traité de l'Elysée (22.01.1963)

# data[].attributes.body
La Saint Valentin a toujours lieu le 14. février

# data[].attributes.body
INGREDIENTS:
250g Farine
2 oeufs
25cl de lait
25cl de l‘eau
2 cuillères à soupe d'huile

2 petite pincée de sel (facultativ)

TEMPS TOTAL: 10 min
PRÉPARATION: 5 min
CUISSON : 5 min

1: Mélanger le farine et les œufs, puis ajouter petit à petit le lait et l'eau.

2:Bien mélanger pour ne pas avoir de grumeaux.

3:Ajouter l'huile et le sel (facultatif).

# data[].attributes.body
La Saint-Valentin remonte à l'origine à une coutume païenne qui a été adoptée par l'Église catholique, qui a déclaré «Saint Valentin» comme le saint patron des amoureux. Cependant, il y a un désaccord sur qui était exactement ce saint et de quoi il s'agissait. Ce qui est certain, c'est que la Saint-Valentin était autrefois célébrée non par des couples mais par des célibataires.

# data[].attributes.body
Hana
Julia G.
Nora

# data[].attributes.body
Nandor Koch
Carlotta
Ria

# data[].attributes.body
Alexander K.
Arujan A.
Dominik I.

# data[].attributes.body
bugnes : kleine dünne Pfannkuchen
Mardi Gras : Fetter Dienstag
Le Crêpe : Pfannkuchen
carne vale : lebe wohl Fleisch

# data[].attributes.body
un cœur avec des ailes
un ourson
une fraise au chocolat
le parfum
la potion de l'amour
un flêche dans le cœur
un cadeau
l'enveloppe
la cle de mon cœur une lettre d'amour
une bague
le Cupidon
Mon copain
un/e valentin/e
un bouquet de fleurs
une rose
une bague
un cœur
une boîte de chocolats
beau/belle
je t'aime
un dîner aux chandelles
s'embrasser
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ein Herz mit Flügeln
ein Teddybär
eine Schokoladenerdbeere
das Parfüm
Liebestrank
ein Pfeil im Herzen
ein Geschenk
der Umschlag
Der Schlüssel zu meinem Herzen ist ein Liebesbrief
ein Ring
der Amor
Mein Freund
ein Valentinstag
Ein Blumenstrauß
eine Rose
ein Ring
ein Herz
Eine Schachtel Pralinen
schöne hübsche
ich liebe dich
ein Abendessen bei Kerzenschein
Kuss

# data[].attributes.body
Nandor
Carlotta
Ria

# data[].attributes.body
celui qui parvient à tenir la casserole avec la crêpe dans sa main droite et fait tourner la crêpe en l'air. aussi pour tenir une pièce d'or dans sa main gauche. Sera comblé de bonheur et de fortune cette année

# data[].attributes.body
la galette

# data[].attributes.body
le syndicat
le Contrat d'amitié
l'éducation
la relation amicale

# data[].attributes.body
Le 6 janvier, les chrétiens célèbrent la fête des trois rois.

# data[].attributes.body
Galette des Rois:

La Galette des Rois est traditionnellement cuite et consommée le jour des Trois Rois. Si vous avez la fève dans votre part de gâteau, vous pouvez vous appeler roi ou reine pendant une journée.

# data[].attributes.body
- Jésus est né.
- Les trois rois ont suivi une étoile.
- L'étoile les a conduits au roi des juifs!
- Le roi était Jésus.
- Les rois lui ont donné de l'or, de la myrrhe et de l'encens!

# data[].attributes.body
La date de la journée franco-allemande est le 22 janvier.

# data[].attributes.body
Je t'aime = ich liebe dich
Tu es la personne la plus importante der ma vie = Du bist die wichtigste Person in meinem Leben

# data[].attributes.headline
Que font les gens le jour de la Saint-Valentin? 

# data[].attributes.subject
Que font les gens le jour de la Saint-Valentin? 

# data[].attributes.body
Les gens qui s'aiment se font des cadeaux

# data[].attributes.body
1. environ un milliard de lettres sont envoyées dans le monde le jour de la Saint-Valentin chaque année

2. En Finlande, la Saint-Valentin s'appelle Ystävänpäivä, ce qui signifie la journée des amis. En effet, cette journée n'est pas seulement dédiée au partenaire, mais aussi aux amis.

3. Deux amoureux se sont donné le plus long baiser du monde le jour de la Saint-Valentin 2013 à Bangkok: sans aucune interruption, ce baiser a duré 58 heures incroyables - un record du monde!

4. 110 millions de roses sont vendues dans le monde chaque année à la Saint-Valentin

5. À Loveland, une ville de l'État américain du Colorado, environ 300 000 lettres transitent chaque année par les postes. La raison: ils veulent tous obtenir ce timbre très spécial de la Saint-Valentin.

6. Dans le monde entier, 220 000 demandes en mariage sont faites le jour de la Saint-Valentin.

7. En 1400, "Le Haut Conseil de l'Amour" est fondé à Paris. Toutes les personnes impliquées étaient engagées dans des contrats d'amour et d'infidélité.

# data[].attributes.headline
Que se donnent les gens pour la Saint Valentin? 

# data[].attributes.subject
Que se donnent les gens pour la Saint Valentin? 

# data[].attributes.body
Le jour de la Saint-Valentin, les gens qui s'aiment se donnent:

roses rouges

Chocolat ou pralines

Une carte

Un dîner romantique

Une visite au cinéma pour deux

De belles photos ou un album photo

# data[].attributes.body
Le dimanche de Pâques est le Ostersonntag et il est le 4 avril 2021.

# data[].attributes.body
Il y a une nouvelle devise chaque année

# data[].attributes.headline
Que faites-vous lors de la journée franco-allemande ?

# data[].attributes.subject
Que faites-vous lors de la journée franco-allemande ?

# data[].attributes.body
La plupart des gens célébrent l'amitié franco-allemande dans les écoles mais tu peux faire ce que tu veux.

# data[].attributes.body
Pâques est la fête la plus importante des chrétiens.

# data[].attributes.body
Tu célèbres la journée franco- allemande avec tes copines et copains francais et allemands .
Tu célèbres le contrat d'amitié.

# data[].attributes.body
un lapin=Hase
chocolat = Schockolade
coco=Osterei
poussin=Kücken
une poule=Huhn
fleur=Blume
tulipe=Tulpe
un nid=Nest
un agneau=Lamm
un panier = Korb
une cloche=Glocke
un plat=ein Gericht
gigot d'agneau=Lammkeule

# data[].attributes.headline
Plats traditionnels pour Pâques en France :

# data[].attributes.subject
Plats traditionnels pour Pâques en France :

# data[].attributes.body
Un plat traditionnel en France le dimanche de Pâques est le gigot d'agneau de Pâques.

# data[].attributes.body
Le 14 février correspond, dans la religion romaine, aux Lupercales, fêtes faunesques se déroulant du 13 au 15 février.

L'origine réelle de cette fête est attestée au xive siècle dans la Grande-Bretagne encore catholique où le jour de la Saint-Valentin du 14 février était fêté comme une fête des amoureux car l'on pensait que les oiseaux choisissaient ce jour pour apparier. Restée vivace dans le monde anglo-saxon, comme Halloween, cette fête s'est ensuite répandue à travers le continent à une époque récente.

Valentin de Terni fêté le 14 février est désigné par l'Église catholique comme saint patron des amoureux avec le pape Alexandre VI qui lui donne le titre de « patron des amoureux » en 1496, ce qui n'empêche pas l'Église de combattre la tradition du valentinage.

La Saint-Valentin comme fête commerciale se développe aux États-Unis au milieu du xixe siècle, avec la vente de cartes qui rappellent les petits billets que s'échangeaient le Valentin et sa Valentine.

La Saint-Valentin est devenue une fête laïque au xxe siècle. Plusieurs saints différents des premiers temps du christianisme, nommés Valentin, sont en effet l'objet de vitae hagiographiques légendaires. Cette confusion des origines explique que la fête religieuse de Saint Valentin a été rayée du calendrier liturgique romain en 1969 par le pape Paul VI9, mais a été conservée dans les calendriers régionaux.

Au xxe et xxie siècles, la Saint-Valentin reste une fête commerciale pour certains, une occasion de célébrer l'amour pour d'autres.

# data[].attributes.headline
Pourquoi mange-t-on des lapins de Pâques ?

# data[].attributes.subject
Pourquoi mange-t-on des lapins de Pâques ?

# data[].attributes.body
https://youtu.be/eRb92k_TG10

# data[].attributes.body
En Allemagne, le symbole de Pâques est le lapin de Pâques et en France il est le Poisson de Pâques .

# data[].attributes.body
1. Que ne pourriez-vous pas faire par amour ?

2. Pour quelles raisons se marie-t-on ?

3. Quels sont les endroits où l’on tombe facilement amoureux ?

4. Pensez-vous que dans un couple, il y en a un qui aime et l’autre qui s’ennuie ?

5. Doit-on prouver son amour ?

6. Concevez-vous passer le restant de votre vie avec la même personne ?

7. Le divorce peut-il être une bonne chose ?

8. Se marie-t-on pour soi ou pour les autres ?

9. Avez-vous un coeur d’artichaut ?

10. Pensez-vous que l’amitié est possible entre un homme et une femme ?

11. Pour vous, quel serait l’homme idéal ou la femme idéale ?

12. « Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants.» Que pensez-vous de cette phrase ?

13. « Vivre d’amour et d’eau fraîche.» Que pensez-vous de cette phrase ?

14. « L’amour est aveugle.» Que pensez-vous de cette phrase ?

15. « Loin des yeux, loin du coeur. » Que pensez-vous de cette phrase ?

# data[].attributes.body
16. Concevez-vous passer le restant de votre vie avec la même personne ?
17. Le divorce peut-il être une bonne chose ?
18. Se marie-t-on pour soi ou pour les autres ?
19. Avez-vous un coeur d’artichaut ?
20. Pensez-vous que l’amitié est possible entre un homme et une femme ?
21. Pour vous, quel serait l’homme idéal ou la femme idéale ?
22. « Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants.» Que pensez-vous de cette phrase ?
23. « Vivre d’amour et d’eau fraîche.» Que pensez-vous de cette phrase ?
24. « L’amour est aveugle.» Que pensez-vous de cette phrase ?
25. « Loin des yeux, loin du coeur. » Que pensez-vous de cette phrase ?

# data[].attributes.headline
Le contrat d'amitié entre l'Allemagne et la France

# data[].attributes.subject
Le contrat d'amitié entre l'Allemagne et la France

# data[].attributes.body
Angela Merkel et Emmanuel Macron signent le contrat à Aachen. .

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=uVaIWndESpk

# data[].attributes.body
Cette année, il s'agit de l'accord de paix franco-allemand qui a mis fin à la guerre entre l'Allemagne et la France il y a 150 ans.

# data[].attributes.body
https://www.zdf.de/assets/deutsch-franzoesische-freundschaft-grafik-100~1920x1080?cb=1548174745543

# data[].attributes.body
Mardi Gras est célébré 47 jours avant Pâques

# data[].attributes.body
Mardi Gras désigne le dernier des jours de carnaval les plus importants.

# data[].attributes.headline
Qu'y a-t-il à manger?         Selon l'endroit où vous vivez, il existe différentes spécialités de carnaval. Souvent, les gens préparent des crêpes ou des bugnes, une sorte de beignet fin. 

# data[].attributes.subject
Qu'y a-t-il à manger?         Selon l'endroit où vous vivez, il existe différentes spécialités de carnaval. Souvent, les gens préparent des crêpes ou des bugnes, une sorte de beignet fin. 

# data[].attributes.body
Aujourd'hui, le Carnaval est le seul moment en France où l'on peut cacher son visage. Le reste de l'année, il est interdit de se couvrir.

# data[].attributes.body
Quand il est la journée francoallemande?

De qoui parle la jounée francoallemande?

Entre quels pays le contrat s'appliquet-il ?

Quelle est la devise cette année?

# data[].attributes.body
1/2 tasse d'eau tiède
1/2 tasse de lait chaud
½ tasse de sucre
2 cuillères à café de sel
1 cuillère à café de muscade râpée
1 cuillère à café de zeste de citron
5 jaunes d'oeuf
½ livre de beurre, température ambiante
4,5 tasses de farine
3 cuillères à café de levure sèche
1 cuillère à café de cannelle
1 blanc d'oeuf battu avec 1 cuillère à soupe de lait
Glaçage (3/4 tasse de sucre, jus de 1 citron)
Sucre coloré (3/4 tasse de sucre, colorant alimentaire violet, jaune et vert aussi
Mehr zu diesem AusgangstextFür weitere Übersetzungsinformationen ist ein Ausgangstext erforderlich
Feedback geben
Seitenleisten

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=OEpZlj4T9U0

# data[].attributes.body
Cuisson au four: 12 minutes
Temps de préparation: 10 minutes
Donne 8 portions

Ingrédients

1   gigot d’agneau désossé de 1,75 kg (3 1/2 lb)

375 ml (1 1/2 tasse) de vin blanc sec

50 ml (1/4 tasse) d’huile d’olive

6   gousses d’ail écrasées

10 ml (2 c. à thé) de romarin séché et émietté

5 ml (1 c. à thé) de thym séché

5 ml (1 c. à thé) de poivre noir concassé

2 ml (1/2 c. à thé) de piment de Cayenne (facultatif)

Préparation

Déposer le gigot dans un plat peu profond et juste assez grand pour le contenir.

Mélanger les autres ingrédients. Verser sur l’agneau. Couvrir d’une pellicule transparente et réfrigérer toute la nuit. Retourner l’agneau au moins une fois pendant qu’il marine.

Sortir l’agneau du réfrigérateur au moins 2 heures avant la cuisson pour qu’il soit à la température ambiante.

Allumer le gril du four. Placer la grille à 10 cm (4 po) de la source de chaleur. Retirer l’agneau de la marinade et le déposer sur une grille déposée dans un plat peu profond. Faire griller de 5 à 6 minutes de chaque côté pour une cuisson à point.