# data[].attributes.headline
PHONOLOGIE DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN (PFC) 

# data[].attributes.subject
PHONOLOGIE DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN (PFC) 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
PFC (Phonologie du Français Contemporain) est un programme de recherche offrant une base de données de fran ç ais oral contemporain dans l'espace francophone. Il s'adresse à un triple public :

chercheurs : phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.

enseignants/apprenants de français : langue étrangère, première ou seconde

grand public : intéressé par les accents du français ou par le patrimoine linguistique francophone en général

Le corpus PFC contient plus de 50 enquêtes (soit plus de 400 locuteurs). Une sous-partie de ce corpus (16 enquêtes, soit 164 locuteurs) a été anonymisée et publiée en ligne sur le site PFC et Ortolang. D'autres enquêtes sont actuellement en cours de traitement.

En 2008, PFC s'est élargi aux apprenants de français langue étrangère dans le sous-projet Interphonologie du Francais Contemporain (IPFC). Le sous-projet PFC-Enseignement du Français (PFC-EF), lancé en 2006, est destiné à l'exploitation pédagogique du corpus PFC.
CONDITIONS D'UTILISATION:
Les données présentées sur ce site sont issues du projet PFC et restent la propriété exclusive des auteurs, représentés par les directeurs du projet. Elles peuvent être reprises et utilisées dans le cadre de travaux scientifiques ou pédagogiques à visée strictement non commerciale. Toute utilisation des données PFC dans une publication ou une présentation doit obligatoirement faire référence au projet, ainsi qu'à son site : http://www.projet-pfc.net et s'accompagner de la citation de la publication suivante:

Durand, Jacques, Laks, Bernard & Lyche, Chantal (2002). La phonologie du français contemporain: usages, variétés et structure. In C. Pusch & W. Raible (éds), Romanistische Korpuslinguistik- Korpora und gesprochene Sprache/Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language. Tübingen : Gunter Narr Verlag, 93-106. PDF (Durand/Laks/Lyche 2002)

Toute utilisation des données PFC d'un ou deux points d'enquête particuliers doit être accompagnée d'une référence à l'enquête ainsi qu'à sa publication principale ( indiquée dans les métadonnées de l'enquête).

Éléments obligatoires dans une référence à une enquête:
Nom de la personne responsable. Année de publication. Nom de l'enquête. Lien. Nom de l'archive. Date de téléchargement.

Exemple:
Francard, Michel. 2006. Brécey. https://research.projet-pfc.net/enquetes.php?id=98. Phonologie du Français Contemporain: Base PFC recherche. Téléchargé le 28.11.2017.

# data[].attributes.attachment_link.description
PFC (Phonologie du Français Contemporain) est un programme de recherche offrant une base de données de fran ç ais oral contemporain dans l'espace francophone. Il s'adresse à un triple public : chercheurs : phonétique, phonologie, syntaxe, pragmatique, sociolinguistique, analyse conversationnelle, etc.

# data[].attributes.headline
Atlas sonore des langues régionales de France

# data[].attributes.subject
Atlas sonore des langues régionales de France

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Atlas sonore des langues régionales de France

Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et en langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte).

Si vous avez des commentaires sur la carte, sur un ou plusieurs des enregistrements et leurs transcriptions, ou encore si vous voulez contribuer, merci de nous écrire à atlas limsi.fr

Ce projet a été soutenu par les institutions suivantes :

Il est le résultat de la collaboration pluridisciplinaire de deux linguistes, chercheurs au CNRS ( Philippe Boula de Mareüil et Albert Rilliard ) ainsi que d'un chercheur en visualisation d'information, maître de conférences à l'université Paris-Sud (Univ. Paris-Saclay) : Frédéric Vernier

Tous droits reservés 2022: Laboratoire LISN UMR 9015 - CNRS - Université Paris-Saclay

# data[].attributes.attachment_link.description
Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et en langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte).

# data[].attributes.body
Audiovisual speech perception

# data[].attributes.body
This website is a great resource for an introduction to speech acoustics

# data[].attributes.body
Cool video showing the vocal folds during phonation

# data[].attributes.attachment_link.description
Vocal fold movement when singing the US National Anthem

# data[].attributes.body
This website is a collection of X-Rays of people speaking both French and English

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Queen's University Department of Psychology
Humphrey Hall, 62 Arch St., Kingston, ON K7L 3N6
T: 613-533-6000 * ext 77595 F: 613-533-2499
E: kevin.munhall@queensu.ca

The X-Ray Film Database is a collaborative project by Dr. Kevin Munhall of Queen's University and Drs. Eric Vatikiotis-Bateson and Yoh'ichi Tohkura of ATR Human Information Processing Research Laboratories, Kyoto, Japan. It was conceived to preserve cineradiographic vocal tract footage, to make the images available to the speech research community, and to develop techniques for the automated digital processing of the images.

Forty years after they were first utilized in speech research, high speed x-ray films yield the best dynamic view of the entire vocal tract and provide important information about it's time-varying properties. In particular, they accurately depict the complex movements of the tongue.

Due to ethical concerns about the high radiation dosages necessary, x-ray imaging technology using normal subjects is no longer practiced and it has become imperative to preserve those films which were origially captured on the fragile medium of 35 mm film.

The Queen's University/ATR Labs X-Ray Film Database for Speech Research [1],[2] offers twenty-five high quality x-ray films, totalling 55 minutes of footage, compiled on CAV laserdisk. The films were contributed by C. Rochette ( Université Laval), and K. Stevens and J. Perkell ( M.I.T.). The subjects are 14 native speakers of Canadian English or French, reading phonetically contrastive sentences. The x-ray film database is available to researchers at no cost, with a limitation of one disk per institution. A DAT recording of the original audio tracks is also available. To cover the cost of materials and postage, there is a small fee for the DAT.

1. Munhall, K.G., Vatikiotis-Bateson, E., & Tohkura, Y. (1994). Manual for the X-ray film database. ATR Technical Report, TR-H-116.

2. Munhall, K.G., Vatikiotis-Bateson, E., & Tohkura, Y. (1995). X-ray Film database for speech research. Journal of the Acoustical Society of America, 98, 1222-1224.

About the x-ray film database

The ATR technical report of the X-Ray Film Database can be downloaded. It includes information concerning: the production of films, the production of the videodisc, and potential applications of the videodisc. A complete transcription of films is also available.

To order the x-ray film videodisc or soundtrack, please follow this link and send e-mail to Dr. Kevin Munhall.

Many thanks to Mark for allowing our lab to use his sound and movie demonstrations of the database.

Cineradiography examples

These sample movies were digitized from the Queen's University/ATR cineradiographic database. Copyright for the images remains with the original researchers and their institutions. Non-commercial use of the images for research purposes is unrestricted.

The movies are available embedded in YouTube for convenience. These have been subsampled and optimized to transfer quickly, at the expense of the original image quality. A full source video size (640x480) JPEG image is available for comparison purposes.

It's ten below outsite

This sample was taken from a movie recorded in 1974 at the Départment de Radiologie de l'Hôtel-Dieu de Québec, Québec, Canada. Supervising the project was Dr. Claude Rochette. For information regarding the film recording technique used for this and other films, please see Rochette (1973) Les Groupes de Consonnes en Français, Les Presses de l'Université Laval, Québec. The subject was a 26 year old male native speaker of Canadian English who attended primary school in British Columbia.

X-Ray Database Compilation Video 1

X-Ray Database Compilation Video 1.

# data[].attributes.attachment_link.description
Queen's University Department of Psychology Humphrey Hall, 62 Arch St., Kingston, ON K7L 3N6 T: 613-533-6000 * ext 77595 F: 613-533-2499 E: kevin.munhall@queensu.ca The X-Ray Film Database is a collaborative project by Dr. Kevin Munhall of Queen's University and Drs. Eric Vatikiotis-Bateson and Yoh'ichi Tohkura of ATR Human Information Processing Research Laboratories, Kyoto, Japan.

# data[].attributes.body
This website lets you play around with different vocal tract configurations

# data[].attributes.attachment_link.description
Uses JavaScript to display sagittal sections and IPA transcriptions for articulations specified by the user.

# data[].attributes.body
This is a wonderful resource to learn the International Phonetic Alphabet (IPA). It provides MRI and Ultrasound clips for each speech sound.