# data[].attributes.headline
Le Banquet, Murena de J. Dufaux et T. Caneschi

# data[].attributes.subject
Le Banquet, Murena de J. Dufaux et T. Caneschi

# data[].attributes.body
Vous avez accès aux pages consacrées au banquet de Trimalcion

# data[].attributes.attachment_link.description
Ce tome 10 de Murena signe le retour de la grande série sur la Rome antique ! Pour que cesse le massacre des chrétiens, accusés à tort d'avoir provoq...

# data[].attributes.body
1) Arrivez-vous à repérer les techniques parodiques dans le discours humoristique?
2) Et si vous preniez le temps de découvrir Fellini ou la BD Murena?
3) Ajoutez votre propre opinion sur ce padlet.

# data[].attributes.headline
T4 : Les flatulences de Trimalcion: étape 3, synthèse et commentaire

# data[].attributes.subject
T4 : Les flatulences de Trimalcion: étape 3, synthèse et commentaire

# data[].attributes.attachment_link.title
T4 Etape 3 Pétrone Texte 4 La vacuité du discours public synthèse élève

# data[].attributes.headline
Activités mardi 23, mercredi 24, jeudi 25, mardi 30 juin

# data[].attributes.subject
Activités mardi 23, mercredi 24, jeudi 25, mardi 30 juin

# data[].attributes.body
J'ai mis les activités étapes 1, 2 et 3. J'ajoute un document correction avec les trois activités corrigées ci-dessous. Si besoin, vous envoyez un mail pour programmer un zoom.

# data[].attributes.attachment_link.title
T4 Etapes 1, 2, 3 Pétrone Satiricon éloge paradoxal des flatulences correction

# data[].attributes.headline
T3 : Questions de préparation : Trimalcion affranchit un cochon

# data[].attributes.subject
T3 : Questions de préparation : Trimalcion affranchit un cochon

# data[].attributes.body
Activités :

1)     Lire le corpus T3 Un affranchi

2)     Dresser un portrait de cet homme :

Identité:

Classe sociale : éléments distinctifs

Liens familiaux connus :

Lieu de vie :

Traits physiques connus:

Traits de sa personnalité :

3) Lire la fiche civilisation sur les affranchis

4) Lire le texte et faire les questions de préparation : Trimalcion affranchit un cochon

# data[].attributes.body
Résumé + Description du registre satirique du chapitre 29

# data[].attributes.headline
T1 Grammaire : les participes correction

# data[].attributes.subject
T1 Grammaire : les participes correction

# data[].attributes.body
(phrases complexes)

# data[].attributes.body
(phrases simples)

# data[].attributes.headline
T1 Activités pour mardi 19 mai : la domus

# data[].attributes.subject
T1 Activités pour mardi 19 mai : la domus

# data[].attributes.body
Je vous conseille de faire ce travail en regardant la conférence "Une domus reconstitution virtuelle"

# data[].attributes.body
Accès vers les extraits du texte antique qui est parvenu jusqu'à nous
http://remacle.org/bloodwolf/roman/petrone/index.htm

# data[].attributes.attachment_link.title
L'oeuvre de Pétrone : le Satyricon / trad.nouv. et complète, avec introd. et notes par Louis de Langle...

# data[].attributes.attachment_link.description
L'oeuvre de Pétrone : le Satyricon / trad.nouv. et complète, avec introd. et notes par Louis de Langle... -- 1923 -- livre

# data[].attributes.headline
T4 : Trimalcion, une expertise corporelle

# data[].attributes.subject
T4 : Trimalcion, une expertise corporelle

# data[].attributes.body
Portrait d'un affranchi, capture d'écran du film de Fellini

# data[].attributes.headline
T3 : Eléments de commentaire : Trimalcion affranchit un cochon

# data[].attributes.subject
T3 : Eléments de commentaire : Trimalcion affranchit un cochon

# data[].attributes.body
Une parodie de cérémonie

# data[].attributes.body
Fiche civilisation

# data[].attributes.headline
T4 : La caricature du discours politique

# data[].attributes.subject
T4 : La caricature du discours politique

# data[].attributes.body
La vacuité du discours public : un sujet d’humour toujours d’actualité

# data[].attributes.attachment_link.title
Florence Foresti - Dominique Pipeau : Les épidémies - On a tout essayé

# data[].attributes.headline
T4 : Les flatulences de Trimalcion : étape 2, beaucoup d'exagération

# data[].attributes.subject
T4 : Les flatulences de Trimalcion : étape 2, beaucoup d'exagération

# data[].attributes.body
Fiche civilisation
Reconstitution virtuelle d’une riche domus à Pompéi pour l’exposition 2020 au Grand Palais à Paris :

Visite guidée d’une domus : 2 :40 https://www.youtube.com/watch?v=a260FiEaYUg&list=PL9LWAQYUI74t0exjggJzYQosBEC21ShZ_&index=4

La même maison mais avec une visite virtuelle : réalité virtuelle possible avec casque

https://www.grandpalais.fr/fr/expo-pompei-la-realite-virtuelle

# data[].attributes.body
Saurez-vous retrouver le nom des différentes pièces?

# data[].attributes.body
Lecture cursive : corpus autour du personnage de Trimalcion

# data[].attributes.body
Satyricon, adaptation de 1969
1:05

# data[].attributes.attachment_link.title
Federico Fellini : Fellini Satyricon (1969 - Partie 1 - VOST FR) Petrone.

# data[].attributes.headline
T1: mercredi 13 mai, Une domus, reconstitution en 3D 

# data[].attributes.subject
T1: mercredi 13 mai, Une domus, reconstitution en 3D 

# data[].attributes.body
Commentaire sur les dernières recherches archéologiques du XXIe siècle : un travail inédit qui allie les talents des  archéologues et des  informaticiens, modélisateurs.

# data[].attributes.attachment_link.title
Les maisons de Rome [3D] - Les Nocturnes du Plan de Rome - 08 oct. 14

# data[].attributes.body
"Nous ne connaissons que la date de la mort de Pétrone : 66 après J.C.. Il dut, semble-il, se suicider après avoir perdu l'estime de Néron, non sans avoir composé un libelle contre ses débauches."

# data[].attributes.headline
Mercredi et jeudi 3 et 4 juin : Allez lire 5 chapitres au choix pour comprendre de quel genre il est question.   Choisissez un chapitre (ils font environ 15l) et présentez-le sur ce padlet, je vous ouvre l'accès : vous le résumez, vous indiquez en quoi l'extrait est satirique.                  La cena de Trimalcion 

# data[].attributes.subject
Mercredi et jeudi 3 et 4 juin : Allez lire 5 chapitres au choix pour comprendre de quel genre il est question.   Choisissez un chapitre (ils font environ 15l) et présentez-le sur ce padlet, je vous ouvre l'accès : vous le résumez, vous indiquez en quoi l'extrait est satirique.                  La cena de Trimalcion 

# data[].attributes.body
A table !
Lien vers l'intégralité du texte de la partie II du roman consacrée à Trimalcion :
http://remacle.org/bloodwolf/roman/petrone/partie2.htm

# data[].attributes.headline
Le Satiricon : présentation de la séquence

# data[].attributes.subject
Le Satiricon : présentation de la séquence

# data[].attributes.body
Dans quelle mesure le roman de Pétrole nous renseigne-t-il sur les moeurs de son époque?

# data[].attributes.headline
Mercredi 3 juin : à lire Résumons l'intrigue

# data[].attributes.subject
Mercredi 3 juin : à lire Résumons l'intrigue

# data[].attributes.body
"Eucolpe, le narrateur,  va d'aventure en aventure dans une ville de la côte, accompagné de son ami Ascylte et de son esclave, le petit Giton (dont on connaît la postérité lexicale). Rejoints par le poète Eumolpe, ils embarquent et font naufrage près de Crotone. Trois temps forts rythment le récit : le repas de Trimalcion, la légende de la veuve d'Ephèse, le séjour à Crotone."

# data[].attributes.headline
T2: La cena : A table ! Mercredi 27 et jeudi 28 mai

# data[].attributes.subject
T2: La cena : A table ! Mercredi 27 et jeudi 28 mai

# data[].attributes.body
Un menu d'exception : le hors d'oeuvre

# data[].attributes.headline
T1 : "Cave canem" mardi 19 mai, mercredi 20 mai : 

# data[].attributes.subject
T1 : "Cave canem" mardi 19 mai, mercredi 20 mai : 

# data[].attributes.body
présentation cours zoom, traduction extrait bref de Pétrone et traduction des phrases latines

# data[].attributes.headline
T4 : Les flatulences de Trimalcion : étape 1, un peu de rhétorique

# data[].attributes.subject
T4 : Les flatulences de Trimalcion : étape 1, un peu de rhétorique

# data[].attributes.body
La vacuité du discours public

# data[].attributes.body
Présentation orale : les Belles Lettres

"Précurseur du "roman", le Satiricon, dont ne nous sont parvenus que de larges extraits et que le film de Fellini a contribué à populariser, est  une oeuvre de Pétrole, un auteur romain du 1er siècle après J.C. (...)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Texte établi et traduit par : Olivier Sers

Précurseur du "roman" (avec L'Âne d'or d'Apulée), le Satiricon, dont ne nous sont parvenus que de larges extraits et que le film de Fellini a contribué à populariser, est l'œuvre d'un auteur dont nous ne connaissons que la date de la mort (66 après J.C.). Il dut, semble-il, se suicider après avoir perdu l'estime de Néron, non sans avoir composé un libelle contre ses débauches.

Son narrateur est Eucolpe, qui va d'aventure en aventure dans une ville de la côte, accompagné de son ami Ascylte et de son esclave, le petit Giton (dont on connaît la postérité lexicale). Rejoints par le poète Eumolpe, ils embarquent et font naufrage près de Crotone. Trois temps forts rythment le récit : le repas de Trimalcion, la légende de la veuve d'Ephèse, le séjour à Crotone.

Aux bas-fonds et auberges mal famées arpentés par les déclassés, font écho les dévergondages de la haute société impériale, le tout raconté avec bonhomie, ironie ou parfois naïveté mais aussi parodie et persiflage.

C'est avec le Satiricon que, pour la première fois, un latin "vulgaire", parlé, accède au statut de langue écrite.

Le texte latin est celui établi en son temps par Alfred Ernout, soigneusement révisé par le traducteur, qui donne en annexe la liste et les raisons des variantes retenues.

Biographies Contributeurs

Pétrone

Ecrivain latin

Olivier Sers

Olivier Sers a déjà publié aux Belles Lettres des traductions appréciées de Catulle (Le Roman de Catulle, 2004), Pétrone (Satiricon, 2002), Juvénal (Satires, 2002), Apulée (Les Métamorphoses ou l'Âne d'or, 2007) et des poètes néo-latins de la Renaissance Jean Second et Michel Marulle (Les Baisers/ Épigrammes, 2006).

# data[].attributes.attachment_link.description
Texte établi et traduit par : Olivier Sers Précurseur du "roman" (avec L'Âne d'or d'Apulée), le Satiricon, dont ne nous sont parvenus que de larges extraits et que le film de Fellini a contribué à populariser, est l'œuvre d'un auteur dont nous ne connaissons que la date de la mort (66 après J.C.).