# data[].attributes.attachment_link.description
Edukacja bez granic: Niezbędnik polsko-ukraiński. Materiały wspierające komunikację między Polakami a Ukraińcami.

# data[].attributes.headline
Nauczanie języka polskiego jako obcego i drugiego - Odpowiadaj na globalne wyzwania

# data[].attributes.subject
Nauczanie języka polskiego jako obcego i drugiego - Odpowiadaj na globalne wyzwania

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Artykuł

Ważnym wyzwaniem, z jakim zmierzą się polskie szkoły będzie nauka języka polskiego przybywających z Ukrainy dzieci i nastolatków. W ostatnich latach powstało sporo pomocy dydaktycznych w tym zakresie – kilka z nich polecamy poniżej.

Młynarczuk-Sokołowska, K.  Szostak-Król, Językowa podróż po Polsce, poradnik metodyczny z programem nauczania języka polskiego jako obcego (A1), Urząd ds. Cudzoziemców 2019

Poradnik metodyczny został przygotowany z myślą o lektorach oraz nauczycielach, którzy pracują z dziećmi i młodzieżą ubiegającymi się o udzielenie  ochrony międzynarodowej w ośrodkach pobytowych dla cudzoziemców i przygotowują tę grupę do rozpoczęcia realizacji obowiązku szkolnego w polskich placówkach oświatowych. W połączeniu z podręcznikiem do nauki języka polskiego jako obcego  Językowa  podróż  po  Polsce, skierowanym do dzieci i młodzieży ubiegającej się o udzielenie ochrony międzynarodowej w wieku 11–15 lat, stanowi on gotowy materiał do pracy w czasie lekcji mających na celu przygotowywanie uczestników zajęć do uczestnictwa w życiu społecznym oraz pełnej partycypacji w życiu polskiej szkoły.

Pamuła-Behrens, M. Szymańska, Adaptacja ramowego programu nauki języka polskiego dla potrzeb przygotowania „Programu nauczania języka polskiego jako drugiego dla oddziałów przygotowawczych w szkołach podstawowych, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie 2019

Adaptacja ramowego programu nauczania została opracowana jako podstawa do opracowania programu  nauczania  języka  polskiego  jako  drugiego  w  oddziałach  przygotowawczych  w  szkole podstawowej.  Podstawą  adaptacji  jest  obowiązujący  „Ramowy  program  kursów  nauki  języka polskiego  dla  cudzoziemców”.

Scenariusze zajęć lekcyjnych, pozalekcyjnych oraz projektów uczniowskich i programu nauczania języka polskiego jako obcego/drugiego powstały w ramach projektów, Fundacja EMIC  2018-19

Scenariusze zajęć (klasy I-III, IV-VIII)

program nauczania języka polskiego

gry

projekty edukacyjne

Celem niniejszej publikacji jest wsparcie nauczycieli w procesie uczenia uczniów i uczennic z doświadczeniem migracji języka edukacji szkolnej na zajęciach matematyki. Publikacja zachęca nauczycieli matematyki, a także nauczycieli języka polskiego jako obcego i drugiego do refleksji nad językiem matematyki: rozumieniem poleceń, tekstów matematycznych z podręcznika, wyjaśnień nauczyciela i innych uczniów.

Pamuła-Behrens, M. Szymańska, Program nauczania języka polskiego jako drugiego dla oddziałów przygotowawczych w szkole podstawowej (poziom A2), Fundacja im. Mikołaja Reja 2019

Program  opracowano zgodnie z obowiązującym prawem oraz w oparciu o wybrane dokumenty europejskie  dotyczące  budowania  programów  do  nauki  języka  ze  szczególnym uwzględnieniem  uczniów  z  doświadczeniem  migracji. Adresowany  jest  do  uczniów  uczących  się  języka  polskiego  jako  drugiego w oddziałach  przygotowawczych  zorganizowanych  w  szkołach  podstawowych.   W  niniejszym  programie  zakłada  się  także,  że  w  oddziałach przygotowawczych  uczniowie  korzystają  z  innych  zajęć  przedmiotowych,  które  również prowadzone  są  w  języku  polskim.  Jakość  tego  transferu  będzie  znacząco  wpływała na  umiejętności  językowe  uczących  się  i  ich  kompetencje  interkulturowe. Wyróżnikiem  programu  jest  Metoda  “język edukacji szkolnej”.

Podręczniki do nauczania języka polskiego jako obcego w szkołach ukraińskich, Stowarzyszenie Wspólnota Polska na na zlecenie Senatu RP, 2018

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” na zlecenie Senatu RP realizowało zadanie „Opracowanie podręczników do klasy V i XI do nauczania języka polskiego jako obcego w szkołach ukraińskich”. Zadanie zostało zrealizowane na wniosek Ogólnoukraińskiego Koordynacyjno – Metodycznego Centrum Języka i Kultury Polskiej w Drohobyczu.

Pamuła-Behrens, M. Szymańska, W polskiej szkole. Materiały do pracy z uczniami z doświadczeniem migracji, Fundacja im. Mikołaja Reja 2017

Publikacja podpowiada, jak zorganizować proces uczenia się języka edukacji szkolnej w polskiej szkole.

Pasławska-Iwanczewska, Język polski dla cudzoziemców na przykładzie pracy z uczniami pochodzenia ukraińskiego – sugestie wspomagające, Ośrodek Rozwoju Edukacji 2017

Dobra praktyka, która może pomóc nauczycielom, edukatorom i doradcom metodycznym pracującym z młodzieżą cudzoziemską, która po niedługim czasie edukacji musi przystąpić do egzaminów zewnętrznych z języka polskiego. Jakie rozwiązania należy przyjąć, by młodzież pochodząca z zagranicy mogła sprawnie poznać język polski? Czy ‒ i jakie działania ‒ mogą podjąć osoby zajmujące się wspomaganiem szkół, aby wspomóc środowiska stojące przed takim wyzwaniem?

Kubin, E. Pogorzała, Raport z badania systemu nauczania dzieci cudzoziemskich języka polskiego jako drugiego/obcego w szkołach w Polsce, Fundacja na rzecz Różnorodności Społecznej 2014

Raport z badania dotyczącego sposobu realizowania przez szkoły dodatkowych zajęć z języka polskiego jako obcego/drugiego. Wyniki badania posłużyły do wypracowania rekomendacji, dotyczących systemu nauczania języka polskiego jako drugiego/obcego w szkołach, oraz rozwiązań, mających na celu zwiększenie efektywności i jakości takich zajęć.

Ku wielokulturowej szkole w Polsce. Pakiet edukacyjny z programem nauczania języka polskiego jako drugiego dla I, II i III etapu kształcenia (w szkołach m.st. Warszawy), Warszawskie Centrum Innowacji Edukacyjno-Społecznych i Szkoleń 2010

Ku  wielokulturowej  szkole  w  Polsce.  Pakiet  edukacyjny  z  programem  nauczania  języka  polskiego  dla I,  II,  III  etapu  kształcenia  to  pierwszy  w  historii  dydaktyki  języka  polskiego  jako  drugiego  materiał  programowy przygotowany  dla  polskich  szkół.  Adresowany jest  do  wszystkich  odpowiedzialnych  za  organizację  i  realizację kształcenia cudzoziemców w polskim systemie edukacyjnym.

I nternetowy kurs języka polskiego „Po polsku po Polsce” (poziom A1), Uniwersytet Jagielloński

Kurs został zaprojektowany jako wirtualna podróż po Polsce, dzięki czemu użytkownik może jednocześnie uczyć się języka i zapoznać się z ważnymi dla polskiej kultury miejscami i postaciami.

Dzienniczek – słowniczek. Narzędzie wspierające naukę języka polskiego dzieci z doświadczeniem migracyjnym, Polskie Forum Migracyjne

Proste narzędzie wspierające naukę języka polskiego przez dzieci z doświadczeniem migracji. (przewodnik metodyczny dla nauczycieli, wyjaśniający na czym polega praca z dzienniczkiem, jakie są cele jego stosowania i jak angażować do jego prowadzenia uczniów i ich rodziców).

Artykuł źródłowy znajduje się tutaj: Uczeń i uczennica z doświadczeniem migracyjnym w szkole – materiały o tym jak ich wspierać

Post Views: 122

# data[].attributes.headline
Język Polski bez Granic - Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

# data[].attributes.subject
Język Polski bez Granic - Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska" - Uczymy, jak uczyć

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Szanowni Państwo,

udostępniamy dla Państwa podręczniki Język Polski bez Granic. Książki w formie ebooka są dostępne na naszych stronach. Linki poniżej. W związku z dużą falą zapytań oferujemy dodruk podręczników. Ceny dodruku poniżej.

poziom A1. część 1

Język polski bez granic - poziom A1, cz.1. - wersja ebook.

Nagrania A1, cz.1.

Cena książki drukowanej - 49 PLN - formularz zamówienia poniżej

poziom A1. część 2
Język polski bez granic - poziom A1, cz.2. - wersja ebook Nagrania A1, cz.2.
Cena książki drukowanej - 49 PLN - formularz zamówienia poniżej

poziom A2, część 1
Język polski bez granic - poziom A2, cz.1. - wersja ebook Nagrania A2, cz.1.
Cena książki drukowanej - 49 PLN - formularz zamówienia poniżej

poziom A2, część 2
Język polski bez granic - poziom A2, cz.2. - wersja ebook Nagrania A2, cz.2.
Cena książki drukowanej - 52 PLN - formularz zamówienia poniżej

poziom B1
Język polski bez granic - poziom B1, cz.1. - wersja ebook Nagrania B1, cz.1.
Cena książki drukowanej - 54 PLN - formularz zamówienia poniżej

poziom B2
Język polski bez granic - poziom B2 - wersja ebook
Cena książki drukowanej - 120 PLN - formularz zamówienia poniżej

# data[].attributes.attachment_link.title
Język Polski bez Granic | Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia „Wspólnota Polska"

# data[].attributes.attachment_link.description
Szanowni Państwo, udostępniamy dla Państwa podręczniki Język Polski bez Granic. Książki w formie ebooka są dostępne na naszych stronach. Linki poniżej. W związku z dużą falą zapytań oferujemy dodruk podręczników. Ceny dodruku poniżej. poziom A1. część 1 Język polski bez granic - poziom A1, cz.1. ...

# data[].attributes.headline
Dzwonek.pl - Mobilna Platforma Edukacyjna – LMS – Learning Management System

# data[].attributes.subject
Dzwonek.pl - Mobilna Platforma Edukacyjna – LMS – Learning Management System

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ ➜

Zapraszamy do XXI Edycji Programu InstaLing dla Szkół!

Po ogromnym sukcesie XX Edycji serdecznie zapraszamy nauczycieli języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego oraz języka polskiego do udziału w XXI Edycji Programu InstaLing dla Szkół, która niesie ze sobą jeszcze więcej funkcjonalności! Uczestnictwo w programie daje bezpłatny dostęp do systemu dla nauczyciela, uczniów i rodziców. Nie czekaj i zarejestruj się już teraz!

ZAREJESTRUJ SIĘ

XVI Edycja Programu InstaLing dla Szkół odbyła się pod patronatem MEN!

Ucz się efektywnie

Najlepsze efekty daje krótka, ale systematyczna nauka. Rozwiązuj codziennie kilkuminutowe sesje, poznawaj nowe słówka, utrwalaj te, które zostały już poznane i powiększaj swoją znajomość słownictwa każdego dnia.

Używaj gdziekolwiek jesteś

Pragniemy umożliwić ci codzienną naukę w dowolnych warunkach. W domu, w szkole, w autobusie. Na komputerze, tablecie lub smartfonie. Z InstaLing możesz korzystać wszędzie.

Obserwuj postępy

Monitoruj postępy i systematyczność pracy swoich uczniów/dzieci dzięki dostępowi do przejrzystych raportów i zobacz ich zaangażowanie w naukę słownictwa.

ZAREJESTRUJ SIĘ

SPRAWDŹ CENNIK

Przemysław Sala

Gimnazjum im. Pułku 3 Strzelców Konnych w Woli Gułowskiej, Wola Gułowska

Dzięki Insta.Ling wzrosła efektywność mojej pracy, co ciekawe, dzięki Insta.Ling słabsi uczniowie mają szansę pokazać, że naprawdę przykładają się do pracy.

Ewa Pyzio

Szkoła Podstawowa nr 1, Słupsk

Program przyczynił się bardzo do poziomu opanowania słownictwa przerabianego podczas nauki w szkole. Dzieci nie miały problemu z tłumaczeniem tekstów, w których pojawiało się nowe słownictwo, które wcześniej ćwiczyli na programie.

Edyta Szlachciak

Szkoła Podstawowa, Mścice

Świetny program do nauki dający możliwość słabszym uczniom na pokonanie trudności w zapamiętywaniu słownictwa, uzyskiwanie lepszych ocen i wiarę w swoje możliwości.

Nauka realizowana jest w formie quizu, w którym dziecko wpisuje brakujące słówka bądź frazy do zdania wyświetlonego na ekranie.

# data[].attributes.attachment_link.description
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ ➜ Zapraszamy do XXI Edycji Programu InstaLing dla Szkół! Po ogromnym sukcesie XX Edycji serdecznie zapraszamy nauczycieli języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego oraz języka polskiego do udziału w XXI Edycji Programu InstaLing dla Szkół, która niesie ze sobą jeszcze więcej funkcjonalności! Uczestnictwo w programie daje bezpłatny dostęp do systemu dla nauczyciela, uczniów i rodziców.

# data[].attributes.headline
Dzwonek.pl - Mobilna Platforma Edukacyjna – LMS – Learning Management System

# data[].attributes.subject
Dzwonek.pl - Mobilna Platforma Edukacyjna – LMS – Learning Management System

# data[].attributes.headline
Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie – CKE

# data[].attributes.subject
Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie – CKE

# data[].attributes.attachment_link.title
Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie - CKE

# data[].attributes.attachment_link.description
Strona startowa > Materiały w języku ukraińskim > Szkolne rozmówki ukraińsko-polskie

# data[].attributes.attachment_link.description
Play and learn. 1500 words, 21 languages, 5 games.

# data[].attributes.headline
Słówka polskie dla dzieci - PODSTAWY - SuperKid

# data[].attributes.subject
Słówka polskie dla dzieci - PODSTAWY - SuperKid

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Chcesz otrzymywać informacje o nowych materiałach edukacyjnych dla dzieci?

SuperKid.pl:

TYSIĄCE materiałów edukacyjnych

ZERO irytujących treści i reklam

dla rodzica: SPOKÓJ I WYGODA

dla dziecka: RADOŚĆ z własnych osiągnięć

BEZPIECZNA NAUKA i ZABAWA w jednym :)

Bo KAŻDE dziecko jest mądre i inteligentne.
Trzeba tylko dać mu szansę.

# data[].attributes.attachment_link.description
Chcesz otrzymywać informacje o nowych materiałach edukacyjnych dla dzieci? SuperKid.pl: TYSIĄCE materiałów edukacyjnych ZERO irytujących treści i reklam dla rodzica: SPOKÓJ I WYGODA dla dziecka: RADOŚĆ z własnych osiągnięć BEZPIECZNA NAUKA i ZABAWA w jednym :) Bo KAŻDE dziecko jest mądre i inteligentne. Trzeba tylko dać mu szansę.

# data[].attributes.headline
Nauka pisania liter i cyfr po śladzie: generator kart pracy do druku

# data[].attributes.subject
Nauka pisania liter i cyfr po śladzie: generator kart pracy do druku

# data[].attributes.attachment_link.title
Nauka pisania liter i cyfr po śladzie: generator kart pracy do druku

# data[].attributes.attachment_link.description
Darmowy generator kart pracy dla nauczycieli. Pisanie po śladzie czcionką szkolną, arkusze w kratkę i liniaturę. Wygeneruj i pobierz PDF za darmo.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
W oświatowych środowiskach polonijnych bardzo dużo mówi się o konieczności wprowadzania podręczników przystosowanych do realiów, w jakich żyją polonijni uczniowie. Stowarzyszenie „Wspólnota Polska" wraz z Polską Macierzą Szkolną w Irlandii uwzględniło potrzeby tej grupy uczniów, tworząc pakiet edukacyjny „Emi i Maks w polskiej szkole", co było możliwe dzięki wsparciu Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.

Pakiet materiałów „Emi i Maks w polskiej szkole" składa się z podręcznika, ćwiczeń (podzielonych na trzy części) oraz przewodnika dla nauczyciela. Publikacja jest kierowana do uczniów klas początkujących, którzy poznają język i kulturę polską podczas zajęć prowadzonych w polskiej szkole w Irlandii oraz ich nauczycieli i rodziców.

# data[].attributes.attachment_link.description
W oświatowych środowiskach polonijnych bardzo dużo mówi się o konieczności wprowadzania podręczników przystosowanych do realiów, w jakich żyją polonijni uczniowie. Stowarzyszenie „Wspólnota Polska" wraz z Polską Macierzą Szkolną w Irlandii uwzględniło potrzeby tej grupy uczniów, tworząc pakiet edukacyjny „Emi i Maks w polskiej szkole", co było możliwe dzięki wsparciu Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dla organizacji non-profit

Zapraszamy wszystkie organizacje non-profit, które mogą nam pomóc w dystrybucji bezpłatnych dostępów do platformy Squla dla dzieci z Ukrainy. Będziemy wdzięczni za pomoc i wszelkie kontakty, które pozwolą nad dotrzeć do opiekunów zainteresowanych naszym wsparciem.

Dla szkół

Zapraszamy do współpracy wszystkie szkoły, które będą tworzyć oddziały dla dzieci z Ukrainy lub już przyjmują pod swój dach dzieci uchodźców. Udostępniamy naszą platformę dla nauczycieli i dzieci tych klas w pełni nieodpłatnie. Dodatkowo pracujemy nas specjalnymi quizzami, zadaniami oraz scenariuszami lekcji, które będą wspierały proces adaptacji ukraińskich dzieci w Polsce, przedstawiały im nasz kraj i kulturę. Mamy nadzieję, że nasze materiały pomogą nauczycielom w prowadzeniu tego typu zajęć.

Dla osób prywatnych

Zapraszamy do kontaktu wszystkie osoby, które chcą uzyskać bezpłatny kod aktywacyjny dla dzieci z rodzin ukraińskich, które zatrzymały się w Polsce.

# data[].attributes.attachment_link.description
Zapraszamy wszystkie organizacje non-profit, które mogą nam pomóc w dystrybucji bezpłatnych dostępów do platformy Squla dla dzieci z Ukrainy. Będziemy wdzięczni za pomoc i wszelkie kontakty, które pozwolą nad dotrzeć do opiekunów zainteresowanych naszym wsparciem. Zapraszamy do współpracy wszystkie szkoły, które będą tworzyć oddziały dla dzieci z Ukrainy lub już przyjmują pod swój dach dzieci uchodźców.

# data[].attributes.headline
 Lekcje języka polskiego dla osób z Ukrainy Język Polski - Польська мова - YouTube

# data[].attributes.subject
 Lekcje języka polskiego dla osób z Ukrainy Język Polski - Польська мова - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
польська мова język polski відеоуроки швидкий курс самовчитель польский язык

# data[].attributes.attachment_link.description
Вивчення польської мови

# data[].attributes.attachment_link.description
Publishing platform for digital magazines, interactive publications and online catalogs. Convert documents to beautiful publications and share them worldwide. Title: Українсько-польcький РОЗМОВНИК. Rozmówki ukraińsko-polskie PONS, Author: Klett Polska sp. z o.o., Length: 212 pages, Published: 2022-02-28

# data[].attributes.headline
Pomoc językowa: darmowe lekcje - język ukraiński Мовна допомога. Безкоштовні уроки польської мови - Baba od polskiego

# data[].attributes.subject
Pomoc językowa: darmowe lekcje - język ukraiński Мовна допомога. Безкоштовні уроки польської мови - Baba od polskiego

# data[].attributes.attachment_link.title
Pomoc językowa: darmowe lekcje - język ukraiński Мовна допомога. Безкоштовні уроки польської мови

# data[].attributes.attachment_link.description
Я збираю інформацію про безплатні уроки. Я поділяю їх на дві категорії: вивчення української мови та вивчення польської мови для людей з України. Значок яблука я відзначаю суб'єктивно вибрані найкрутіші навчальні матеріали

# data[].attributes.headline
Edukacja językowa uczniów z Ukrainy (podręczniki bezpłatne dla uczniów słowiańskojęzycznych)

# data[].attributes.subject
Edukacja językowa uczniów z Ukrainy (podręczniki bezpłatne dla uczniów słowiańskojęzycznych)

# data[].attributes.attachment_link.title
Podręcznik „Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty!” – Fundacja Wolność i Demokracja

# data[].attributes.attachment_link.description
“Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz Ty! Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci na Ukrainie” – to nowoczesny podręcznik który został opracowany przez wykładowców i lektorów związanych z Centrum “Polonicum”. Autorkami są: Katarzyna Kołak, Małgorzata Malinowska, Anna Rabczuk, Dorota Zackiewicz.…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Darmowe materiały edukacyjne dla dzieci w języku ukraińskim

Dodano: w kategorii: - autor: martyna

Przygotowaliśmy dla Was darmowe materiały do pobrania w języku ukraińskim, które możecie wykorzystać podczas pracy i zabawy z dziećmi w domu, przedszkolu, czy w gabinecie. Na bieżąco będziemy uzupełniać bazę materiałów.

Ми приготували для Вас безкоштовні матеріали українською мовою до завантаження, які ви можете використовувати під час праці і забави з дітьми дома, в садочку чи в кабінеті. Ми постійно будемо оновлювати базу матеріалів.
ALI JEST PRZEDSZKOLAKIEM, KTÓRY BARDZO LUBI GRY I ZABAWY. POBAW SIĘ Z NIM, A NA PEWNO NIE BĘDZIESZ SIĘ NUDZIĆ. Алі це дошкільник, який дуже любить веселі ігри. Пограй з ним і напевно не будеш нудьгувати. E-book "Ali hraje" został zainspirowany serią "Bali Fun" stworzoną przez Agnieszkę Balę. E-book "Алі грає" натхненний серією "Bali Fun" створеною Агнєшкою Бала. 1. Zestaw I Kliknij w okładkę i pobierz e-book. Клікни в обкладинку та завантаж e-book.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
darmowe materiały edukacyjne dla dzieci w języku ukraińskim

# data[].attributes.attachment_link.title
Darmowe materiały edukacyjne dla dzieci w języku ukraińskim - Wydawnictwo WiR - sklep internetowy

# data[].attributes.attachment_link.description
Darmowe materiały edukacyjne dla dzieci w języku ukraińskim Dodano: w kategorii: - autor: martyna Przygotowaliśmy dla Was darmowe materiały do pobrania w języku ukraińskim, które możecie wykorzystać podczas pracy i zabawy z dziećmi w domu, przedszkolu, czy w gabinecie. Na bieżąco będziemy uzupełniać bazę materiałów.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tytuł publikacji: Cały świat w naszej klasie. Materiały edukacyjne

Opis publikacji: Materiały edukacyjne dla nauczycieli, przede wszystkim klas 0-3 szkół podstawowych. Materiały w atrakcyjny sposób wprowadzają tematykę wielokulturowości i zachęcają do przyjrzenia się różnorodności kulturowej z perspektywy dziecka. W skład materiałów wchodzą:

- BAJKI MIĘDZYKULTUROWE - do czytania w klasie, ale też przez rodziców. Opowiadają o dzieciach, które przyjechały do Polski z różnych krajów.

- SKARBNICA WIEDZY - materiały z dodatkowymi informacjami o krajach pochodzenia dzieci - bohaterów Bajek Międzykulturowych.

- SCENARIUSZE LEKCJI - do wykorzystania przez nauczycieli w planowaniu zajęć w oparciu o Pakiet edukacyjny

- KARTY Z POSTACIAMI - do wykorzystania podczas lekcji

- MEMO - do zabawy :)

Tytuł oryginalny: Cały świat w naszej klasie. Materiały edukacyjne

Opis oryginalny: Materiały edukacyjne dla nauczycieli, przede wszystkim klas 0-3 szkół podstawowych. Materiały w atrakcyjny sposób wprowadzają tematykę wielokulturowości i zachęcają do przyjrzenia się różnorodności kulturowej z perspektywy dziecka. W skład materiałów wchodzą:

- BAJKI MIĘDZYKULTUROWE - do czytania w klasie, ale też przez rodziców. Opowiadają o dzieciach, które przyjechały do Polski z różnych krajów.

- SKARBNICA WIEDZY - materiały z dodatkowymi informacjami o krajach pochodzenia dzieci - bohaterów Bajek Międzykulturowych.

- SCENARIUSZE LEKCJI - do wykorzystania przez nauczycieli w planowaniu zajęć w oparciu o Pakiet edukacyjny

- KARTY Z POSTACIAMI - do wykorzystania podczas lekcji

- MEMO - do zabawy :)

Kategoria: Materiały dla nauczycieli

Projekt: Cały świat w naszej klasie 2019/2020

Język: polski

Data publikacji: 2020-04-23

# data[].attributes.attachment_link.title
Cały świat w naszej klasie. Materiały edukacyjne

# data[].attributes.attachment_link.description
Opis publikacji: Materiały edukacyjne dla nauczycieli, przede wszystkim klas 0-3 szkół podstawowych. Materiały w atrakcyjny sposób wprowadzają tematykę wielokulturowości i zachęcają do przyjrzenia się różnorodności kulturowej z perspektywy dziecka. W skład materiałów wchodzą: - BAJKI MIĘDZYKULTUROWE - do czytania w klasie, ale też przez rodziców. Opowiadają o dzieciach, które przyjechały do Polski z różnych krajów.

# data[].attributes.headline
KOSMOS DLA UKRAINY – Fundacja Kosmos Dla Dziewczynek

# data[].attributes.subject
KOSMOS DLA UKRAINY – Fundacja Kosmos Dla Dziewczynek

# data[].attributes.attachment_link.description
DLA DZIECI Z UKRAINY Для дітей з України DLA DZIECI Z UKRAINY Для дітей з України Ukraina jest częścią Kosmosu Україна є частиною Космосу Ukraina jest częścią Kosmosu Україна є частиною Космосу Żeby wychować dziecko potrzeba całej wioski.

# data[].attributes.headline
Materiały do nauczania, uczenia się języka polskiego jako obcego – Kuratorium Oświaty w Katowicach

# data[].attributes.subject
Materiały do nauczania, uczenia się języka polskiego jako obcego – Kuratorium Oświaty w Katowicach

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nauczyciele i metodycy Polonijnego Centrum Nauczycielskiego opracowują bezpłatne materiały dydaktyczne przeznaczone dla każdego etapu edukacyjnego. Materiały dostępne są na 2 platformach: www.wlaczpolske.pl oraz www.zpe.gov.pl (w zakładce „Edukacja polonijna").

# data[].attributes.attachment_link.title
Materiały dydaktyczne - Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą

# data[].attributes.attachment_link.description
Nauczyciele i metodycy Polonijnego Centrum Nauczycielskiego opracowują bezpłatne materiały dydaktyczne przeznaczone dla każdego etapu edukacyjnego. Materiały dostępne są na 2 platformach: www.wlaczpolske.pl oraz www.zpe.gov.pl (w zakładce „Edukacja polonijna").

# data[].attributes.attachment_link.title
Ukraińscy uczniowie w naszej klasie - poradnik dla nauczycieli

# data[].attributes.attachment_link.description
Eksperci Szkoły Edukacji przygotowali zestaw poradników dla nauczycieli, w których opisują różnice między polską a ukraińską podstawą programową i proponują zadania i aktywności, które pomogą w integracji uchodźczych dzieci.

# data[].attributes.attachment_link.description
Play and learn. 1500 words, 21 languages, 5 games.

# data[].attributes.attachment_link.title
STOWARZYSZENIE WSPÓLNOTA POLSKA POLECA: kursy on-line języka polskiego jako obcego

# data[].attributes.attachment_link.description
AKCJA POMOCY POLAKOM NA UKRAINIEАКЦІЯ ДОПОМОГИ ПОЛЯКАМ В УКРАЇНІ kursy on-line języka polskiego jako obcego
курси польської мови як іноземної Wychodząc naprzeciw potrzebom uchodźców z Ukrainy organizujemy kursy on-line języka polskiego jako obcego. Kursy są bezpłatne.
Wystarczy wypełnić for…

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
електронні версії підручників

# data[].attributes.attachment_link.title
Електронні версії підручників

# data[].attributes.attachment_link.description
Електронні версії підручників для учнів 7-х класів (видання 2015 року)

# data[].attributes.attachment_link.title
Pozytywniaczki wersja Polska i Ukraińska

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tytuł publikacji: Dzienniczek-słowniczek. Przewodnik metodyczny dla rodziców

Opis publikacji:

Drogi Rodzicu!

Jeśli sięgasz po ten przewodnik, to zapewne Twoje dziecko chodzi lub będzie chodziło do polskiej szkoły.

Może sądzisz, że Twoje dziecko nie mówi jeszcze po polsku wystarczająco dobrze i spodziewasz się, że to będzie dla niego źródłem trudności.

Pójście do szkoły to ważne wydarzenie dla wielu dzieci. Gdy dziecko nie zna dobrze języka nauki - to niewątpliwie jest dla niego dodatkowa trudność.

Język to nie tylko narzędzie, które pozwala zdobywać wiedzę. Daje też poczucie bezpieczeństwa. Znając język polski dziecko rozumie, o czym się rozmawia w klasie, czego od niego oczekuje nauczyciel - to wszystko ułatwia naukę, ale też wpływa na samopoczucie dziecka w klasie.

Warto zatem wesprzeć dziecko w nauce języka polskiego, nie czekając aż nauczy się języka chodząc do szkoły. Możesz mu pomóc, nawet jeśli sam nie znasz dobrze tego języka!

Tytuł oryginalny: ЩОДЕННИК-СЛОВНИЧОК. ГІД ДЛЯ БАТЬКІВ

Opis oryginalny:

Дорогі батьки!

Якщо вас зацікавив цей гід, мабуть, ваша дитина ходить або ходитиме до польської школи.

Початок навчання в школі - це важлива подія для багатьох дітей. Якщо дитина не знає добре мову, якою ведеться навчання, - безперечно, школа стає для неї ще більшим викликом.

Мова - це не лише інструмент, який дозволяє здобувати знання. Вона дає відчуття безпеки. Знаючи польську мову, дитина розуміє, про що говорять у класі, чого від неї очікує вчитель, - усе це полегшує навчальний процес, а також впливає на самопочуття дитини в класі.

Отже, варто підтримати дитину у вивченні польської мови, не чекаючи, пока вона вивчить мову в школі. Ви можете їй допомогти, навіть якщо ви самі не знаєте добре цієї мови!

Kategoria: Materiały dla nauczycieli

Projekt: Języki - super moc! Wsparcie kompetencji językowych uczniów warszawskich szkół podstawowych

Język: ukraiński

Data publikacji: 2018-12-30

# data[].attributes.attachment_link.description
Drogi Rodzicu!, Jeśli sięgasz po ten przewodnik, to zapewne Twoje dziecko chodzi lub będzie chodziło do polskiej szkoły., Może sądzisz, że Twoje dziecko nie mówi jeszcze po polsku wystarczająco dobrze i spodziewasz się, że to będzie dla niego źródłem trud