# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Việt Nam

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ngày cập nhật gần nhất: [10/12/2020]

Diễn biến dịch COVID-19 tại Việt Nam:

Chính phủ Việt Nam vừa ban hành Công điện số 1699/CĐ-TTg ngày 2/12/2020 về tăng cường thực hiện phòng, chống dịch bệnh COVID-19. Toàn văn Công điện này được đăng tải tại đây.

Từ ngày 28/11 đến 1/12, Việt Nam xác nhận bốn ca lây nhiễm COVID-19 trong cộng đồng mới tại TP.HCM, dẫn tới việc các quy định giãn cách xã hội được yêu cầu nghiêm ngặt hơn. Hiện nhiều cá nhân đang được cách ly và xét nghiệm để đảm bảo dịch bệnh được kiểm soát kịp thời. Chúng tôi khuyến cáo công dân Hoa Kỳ đang sinh sống tại Việt Nam, đặc biệt là tại khu vực TP.HCM, cần thận trọng và theo dõi sát sao các hướng dẫn của chính quyền sở tại. Để biết thêm chi tiết vui lòng xem trang web của Bộ Y tế Việt Nam tại đây.

Chính phủ Việt Nam tiếp tục khuyến cáo người dân đeo khẩu trang nơi công cộng và tránh tụ tập đông người. Những cá nhân không đeo khẩu trang nơi công cộng khi có yêu cầu sẽ bị phạt từ 1 đến 3 triệu đồng. Vui lòng xem phần "Các Mức phạt khi Vi phạm Quy định" bên dưới để biết thêm chi tiết.

Thành phố Hà Nội ngày 11 tháng 11 thông báo bắt buộc đeo khẩu trang tạo các địa điểm sau: 1) bệnh viện; 2) bến bãi đỗ xe; 3) phương tiện công cộng; 4) trung tâm thương mại; và 5) siêu thị, chợ. Các địa phương khác tại Việt Nam có thể cũng áp dụng các biện pháp tương tự mà không thông báo trước. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang web của chính phủ Việt Nam tại đây.

Chiều 3/12, TP.HCM ra văn bản khẩn số 4616 yêu cầu, tiếp tục dừng các hoạt động, sự kiện có tập trung đông người khi không cần thiết; xử lý nghiêm các đơn vị, cá nhân để xảy ra các sai phạm làm dịch COVID-19 xâm nhập và lây nhiễm trong cộng đồng. Để biết thêm chi tiết, vui lòng nhấp vào đây.

Bất cứ cá nhân nào có triệu chứng của COVID-19: sốt, ho, khó thở, hoặc những ai lo ngại mình đã nhiễm virus này nên gọi ngay đến đường dây nóng của Việt Nam: 19009095.

Công dân Hoa Kỳ hiện có được phép nhập cảnh Việt Nam không? [Không]

Tính đến thời điểm này, Chính phủ Việt Nam vẫn tiếp tục ngừng nhập cảnh đối với tất cả người nước ngoài, kể cả người có Giấy miễn thị thực. Chỉ có một số rất ít trường hợp ngoại lệ như ngoại giao, công vụ, chuyên gia, lao động bậc cao, nhà đầu tư, nhân viên các dự án trọng điểm theo quyết định của Chính phủ Việt Nam. Lý do đoàn tụ gia đình không được xét vào diện ngoại lệ. Hướng dẫn chi tiết về việc đề nghị xét duyệt cho người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam theo bảo lãnh của cơ quan, tổ chức trong giai đoạn áp dụng các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 được đăng tải trên trang web của chính phủ Việt Nam tại đây. Nếu có câu hỏi, Quý vị vui lòng trực tiếp liên hệ cơ quan, tổ chức bảo lãnh của mình.

Vui lòng tham khảo trang Câu hỏi Thường gặp của Cơ quan Xuất Nhập cảnh Việt Nam tại đây để xem một số thông tin về yêu cầu xuất nhập cảnh. Nếu có thêm câu hỏi, quý vị vui lòng liên hệ văn phòng xuất nhập cảnh gần nhất.

Toàn bộ người nhập cảnh Việt Nam sẽ được giám sát y tế ít nhất 28 ngày. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang web của chính phủ Việt Nam tại đây.

Có cần chứng nhận xét nghiệm COVID-19 âm tính (PCR và/hoặc huyết thanh học) khi nhập cảnh hay không? [Có]

Hiện có các thủ tục kiểm tra y tế tại sân bay và các cửa khẩu khác hay không? [Có]

Việt Nam đã kéo dài chương trình tự động gia hạn tạm trú đến hết ngày 31/12/2020 cho người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam từ ngày 1/3/2020 đến nay. Công dân Hoa Kỳ hiện đang ở Việt Nam nếu có câu hỏi về chương trình này hoặc muốn giải quyết các vấn đề liên quan đến việc gia hạn thị thực Việt Nam cần liên hệ trực tiếp cơ quan xuất nhập cảnh gần nhất. Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM đã ngừng cấp thư gia hạn thị thực và thư xuất cảnh. Để biết thêm thông tin vui lòng nhấp vào đây.

Các Hạn chế Đi lại:

Hiện có đang áp dụng giới nghiêm hay không? [Không]

Tuy nhiên xin lưu ý một số khu vực tại TP.HCM có liên quan tới các ca COVID-19 lây nhiễm cộng đồng mới đây hiện đang được phong toả.

Truyền thông Việt Nam đưa tin Quảng Nam và Quảng Bình hiện đang yêu cầu kiểm soát chặt chẽ người dân và du khách đi và đến từ quận Tân Bình, Bình Tân, 6, 10 (TP HCM); yêu cầu khách tự cách ly và theo dõi sức khoẻ trong 14 ngày. Sở Du lịch Ninh Bình cũng đã yêu cầu các doanh nghiệp lữ hành trên địa bàn tạm dừng tour đến và đi từ TP.HCM để đảm bảo an toàn trong Covid-19. Chúng tôi khuyến cáo công dân Hoa Kỳ, đặc biệt là công dân Hoa Kỳ đang sinh sống tại TP.HCM, nên thận trọng khi quyết định đi lại giữa các tỉnh thành tại Việt Nam và luôn tuân thủ các quy định của chính quyền sở tại.

Ngày 02/12/2020, Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật TP.HCM (HCDC) cập nhật thêm những địa điểm bệnh nhân 1342, 1347, 1348 từng đến. Những người từng đến các địa điểm này cần thực hiện các biện pháp phòng dịch theo hướng dẫn tại đây.

Quán ăn Củ Hành Tây địa chỉ 189 Lê Văn Sỹ, Phường 14, Phú Nhuận từ 12 giờ 30 ngày 21/11/2020

Đại học Hutech Bình Thạnh phòng pB14-06 lầu 14 từ 9-11 giờ và 15-16 giờ ngày 22/11/2020

Bún Đậu Mẹt Hà Thành địa chỉ 839/12 Lê Hồng Phong Q10 từ 20-21 giờ ngày 27/11/2020

Khu vực Highlands Coffee của Trung tâm thương mại Vạn Hạnh Mall (quận 10) từ 20 đến 21 giờ ngày 22 tháng 11

Quán Karaoke ICOOL, phòng 201 địa chỉ 120 Thành Thái, Phường 12, Quận 10 từ 22 giờ ngày 23 đến 0 giờ ngày 24 tháng 11

Quán ốc Phượng địa chỉ 47 Công chúa Ngọc Hân, Phường 13, Quận 11 từ 20 đến 22 giờ ngày 25 tháng 11

Phòng tập CITYGYM địa chỉ 119 Phổ Quang, Phường 9, Phú Nhuận từ 13 đến 17 giờ ngày 18, 23, 24, 25 và 26 tháng 11

Trung tâm Anh ngữ KEY ENGLISH địa chỉ 59 Nguyễn Bá Tuyển, Phường 12, Tân Bình từ ngày 18 đến 26 tháng 11

Trung tâm Anh ngữ KEY ENGLISH địa chỉ 285/24 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 12, Quận 10 từ ngày 18 đến 27 tháng 11

Hiện có đang hạn chế đi lại giữa các tỉnh thành hay không? [Có]

Quy định Cách ly:

Công dân Hoa Kỳ có phải cách ly nếu chính phủ Việt Nam yêu cầu hay không? [Có]

Phái bộ Hoa Kỳ tại Việt Nam xin lưu ý đến công dân Hoa Kỳ rằng khi viếng thăm hoặc lưu trú tại Việt Nam, công dân phải tuân thủ pháp luật và quy định của nước sở tại. Chúng tôi khuyến cáo công dân nên tuân thủ các yêu cầu xét nghiệm và cách ly của Việt Nam. Đại sứ quán và Lãnh sự quán Hoa Kỳ không thể can thiệp vào cách quy định cách ly kiểm dịch của Chính phủ Việt Nam và cũng không thể cấp bất cứ giấy tờ gì miễn trừ yêu cầu cách ly đối với công dân Hoa Kỳ đang phải cách ly kiểm dịch tại Việt Nam. Xin lưu ý chính phủ Việt Nam sẽ xử phạt nặng các trường hợp vi phạm. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo "Câu hỏi: Đại sứ quán/Tổng Lãnh sự quán có thể làm gì cho tôi nếu tôi bị buộc phải cách ly?" trên trang Câu hỏi Thường gặp của chúng tôi.

Toàn bộ hành khách hiện được phép nhập cảnh Việt Nam, bao gồm công dân Việt Nam và các trường hợp ngoại lệ như ngoại giao, công vụ, chuyên gia, lao động bậc cao, nhà đầu tư, nhân viên các dự án trọng điểm theo quyết định của Chính phủ Việt Nam và thân nhân họ đều phải cách ly khi nhập cảnh. Để biết thông tin chi tiết về các cơ sở cách ly theo quy định, vui lòng xem trang web của Chính phủ Việt Nam tại đây. Công dân Hoa Kỳ nếu có câu hỏi về chính sách này vui lòng liên hệ trực tiếp đơn vị tuyển dụng lao động hoặc cơ quan, tổ chức bảo lãnh.

Từ 1/9, những người nhập cảnh Việt Nam phải trả mọi chi phí xét nghiệm và cách ly bắt buộc. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang web của chính phủ Việt Nam tại đây.

Quy định Xét nghiệm COVID-19:

Việt Nam hiện yêu cầu xét nghiệm COVID-19 bắt buộc cho các trường hợp sau. Để biết thêm thông tin vui lòng xem công văn tại đây.

Người tiếp xúc gần với ca bệnh nghi ngờ, ca bệnh xác định;

Ca bệnh xác định COVID-19 đang trong quá trình điều trị;

Các trường hợp đến khám bệnh hoặc nhập viện với triệu chứng viêm đường hô hấp cấp nặng (SARI) hoặc viêm phổi nặng nghi do nhiễm vi rút (SVP)
hoặc hội chứng cúm (ILI);

Nhân viên y tế, người chăm sóc, nhân viên phục vụ không có triệu chứng và tiếp xúc gần với ca bệnh xác định COVID-19 trong vòng 14 ngày mà không sử dụng các biện pháp bảo vệ phù hợp;

Những trường hợp mới được nhập cảnh, cách ly tập trung và trước khi rời khu cách ly tập trung 1 ngày;
Những người trong ổ dịch đã được khoanh vùng cách ly.

Ngày 7/12, Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật TP.HCM (HCDC) cho biết, HCDC thực hiện triển khai thực hiện cung cấp xét nghiệm SARS-CoV-2 có thu phí cho người xuất cảnh. Thông tin hướng dẫn đặt hẹn (qua số điện thoại 0869-559-453 hoặc email labo.hcdc@gmail.com), đóng phí, xét nghiệm (tại cơ sở ở Quận 3 hoặc tại nhà), và nhận kết quả xét nghiệm được đăng tải đầy đủ trên trang web của Bộ Y tế Việt Nam tại đây. Chúng tôi khuyến cáo công dân Hoa Kỳ nên kiểm tra rõ ràng với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của quốc gia nơi công dân sẽ bay đến để biết yêu cầu chính xác về giấy tờ liên quan đến COVID-19 đối với trường hợp đi từ Việt Nam và trao đổi trực tiếp với HCDC để được hỗ trợ. HCDC cho biết công dân nên gọi điện (qua số điện thoại 0869-559-453) và sử dụng tiếng Việt nếu có thể.

Ngày 23/11, Bộ Y tế Việt Nam cho biết đã có 91 đơn vị được phép thực hiện xét nghiệm khẳng định COVID-19. Danh sách đầy đủ đăng tại đây.

Tiêm chủng vắc-xin COVID-19 tại Việt Nam:

Ngày 10/12, Việt Nam bắt đầu khởi động thử nghiệm lâm sàng giai đoạn 1 đối với một loại vắc-xin phòng COVID-19. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem trang web của chính phủ Việt Nam tại đây. Mọi thắc mắc về vắc-xin COVID-19 tại Việt Nam vui lòng liên hệ Bộ Y tế Việt Nam.

Phương tiện Đi lại và Trở về Hoa Kỳ:

Các chuyến bay thương mại có còn hoạt động hay không? [Còn hoạt động]
Hiện vẫn còn các chuyến bay thương mại một chiều từ Việt Nam bay đến các nước khác; công dân Hoa Kỳ muốn về nước nên đặt vé máy bay sớm nhất có thể. Vui lòng tham khảo thông tin mới nhất về các hãng hàng không đang tiếp tục khai thác đường bay quốc tế tại Việt Nam tại trang Xuất cảnh Hàng không của chúng tôi.

Phương tiện giao thông công cộng có còn hoạt động hay không? [Còn hoạt động]
Tất cả người dân được khuyến cáo nên đeo khẩu trang và tránh tiếp xúc gần với người khác trên các phương tiện giao thông công cộng.

Các Mức phạt khi Vi phạm Quy định:

Nghị định số 117/2020/NĐ-CP của Chính phủ Việt Nam về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế bắt đầu có hiệu lực từ ngày 15/11/2020. Nghị định này nêu rõ các chế tài hành chính và hình sự nghiêm ngặt đối với các trường hợp vi phạm các biện pháp bảo vệ cá nhân đối với người tham gia chống dịch và người có nguy cơ mắc bệnh dịch theo hướng dẫn của cơ quan y tế. Truyền thông Việt Nam đưa tin một số trường hợp chính phủ Việt Nam đề nghị mức phạt rất nặng đối với các trường hợp vi phạm này. Chúng tôi tiếp tục khuyến cáo công dân Hoa Kỳ nên tuân thủ pháp luật và quy định tại Việt Nam. Phái bộ Hoa Kỳ tại Việt Nam không thể can thiệp vào các quy định phòng chống dịch COVID-19 của Việt Nam. Toàn văn Nghị định 17/2020/ND-CP được đăng tải trên trang web của chính phủ Việt Nam tại đây.

Hoạt động của Bộ phận Lãnh sự:

Bộ phận Dịch vụ Công dân Hoa Kỳ chỉ có thể tiếp các cá nhân đã được xếp lịch hẹn. Muốn đặt lịch hẹn, xin xem trang web này.

Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh vẫn chưa thể tiếp tục xử lý toàn bộ các dịch vụ thị thực định cư thông thường vào thời điểm này. Chúng tôi sẽ tiếp tục các dịch vụ thị thực thông thường ngay khi điều kiện cho phép nhưng chưa thể công bố thời điểm cụ thể. Chúng tôi sẽ đăng thông tin cập nhật trên trang web này khi tình hình thay đổi.

Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh đã bắt đầu xét duyệt trở lại một số loại thị thực không định cư, bao gồm thị thực du lịch hoặc công tác ngắn hạn diện B1/B2. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng nhấp vào đây. Đương đơn có nhu cầu đi Mỹ khẩn cấp có thể gửi yêu cầu cuộc hẹn khẩn tại đây.

Các nguồn thông tin hỗ trợ:

# data[].attributes.attachment_link.title
Thông tin Cụ thể về COVID-19 ở Việt Nam | Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Việt Nam

# data[].attributes.attachment_link.description
Ngày cập nhật gần nhất: [10/12/2020] Diễn biến dịch COVID-19 tại Việt Nam: Chính phủ Việt Nam vừa ban hành Công điện số 1699/CĐ-TTg ngày 2/12/2020 về tăng cường thực hiện phòng, chống dịch bệnh COVID-19. Toàn văn Công điện này được đăng tải tại đây .

# data[].attributes.attachment_link.title
Tài liệu truyền thông về phòng chống COVID-19

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Bộ Y tế - Trang tin về dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bộ Y tế

TRANG TIN VỀ DỊCH BỆNH VIÊM ĐƯỜNG HÔ HẤP CẤP COVID-19

Bộ Y tế

TRANG TIN VỀ DỊCH BỆNH VIÊM ĐƯỜNG HÔ HẤP CẤP COVID-19

Hướng dẫn phòng chống dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng trong trạng thái bình thường mới

Hướng dẫn phòng chống dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng trong trạng thái bình thường mới

(Thứ tư, 09/09/2020 11:54)
Bộ Y tế xây dựng và ban hành cuốn "Sổ tay Hướng dẫn phòng chống dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng trong trạng thái bình thường mới".
Suckhoedoisong.vn tiếp tục cập nhật...

Dịch COVID-19 đã lây lan rộng trên phạm vi toàn cầu tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ. Hiện nay tình hình dịch vẫn chưa có dấu hiệu chững lại, đặc biệt tại một số nước sau khi thực hiện nới lỏng các biện pháp phòng, chống dịch đã bùng phát dịch trở lại, dự báo trong thời gian tới số ca bệnh còn tiếp tục gia tăng.

Ở Việt Nam, nguy cơ dịch bệnh bùng phát vẫn luôn hiện hữu. Vì vậy, cần có giải pháp phù hợp chung sống an toàn, nhất là trong giai đoạn hiện nay chưa có thuốc điều trị đặc hiệu, chưa có vắc xin sử dụng rộng rãi trong cộng đồng. Đồng thời thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về phòng, chống dịch trong trạng thái "bình thường mới" nhằm thực hiện mục tiêu kép, vừa chống dịch hiệu quả, vừa phát triển kinh tế - xã hội.

Để đáp ứng công tác phòng, chống dịch COVID-19 trong trạng thái "bình thường mới", đảm bảo chung sống an toàn với dịch bệnh, đáp ứng yêu cầu thực hiện mục tiêu kép, Bộ Y tế xây dựng và ban hành cuốn "SỔ TAY HƯỚNG DẪN PHÒNG, CHỐNG DỊCH BỆNH COVID-19 TẠI CỘNG ĐỒNG TRONG TRẠNG THÁI BÌNH THƯỜNG MỚI". Tài liệu này sẽ giúp các cơ quan, đơn vị, tổ chức, người dân có được những nội dung cơ bản nhất, ngắn gọn, súc tích, dễ thực hiện trong phòng, chống dịch COVID-19 khi tham gia các hoạt động thường ngày trong cộng đồng.

Hiện nay, các vấn đề liên quan đến dịch COVID-19 đã và đang được nghiên cứu, bổ sung; đồng thời tài liệu này được hoàn thành trong thời gian ngắn nên không tránh khỏi những thiếu sót. Do vậy, cuốn Sổ tay này sẽ tiếp tục được bổ sung, hoàn thiện và cập nhật thêm một số lĩnh vực để phù hợp với diễn biến dịch trong thời gian tới.

Nguồn: https://suckhoedoisong.vn/graphic-huong-dan-phong-chong-dich-benh-covid-19-tai-cong-dong-trong-trang-thai-binh-thuong-moi-n179962.html

TRANG TIN VỀ DỊCH BỆNH VIÊM ĐƯỜNG HÔ HẤP CẤP COVID-19

Phó Trưởng ban biên tập thường trực TS.BS. Hà Anh Đức, Chánh Văn phòng Bộ Y tế
Số 138A Giảng Võ - Ba Đình - Hà Nội
ĐT: 0246.273.2.273 |Fax:0243.8464.051
Email: banbientap@moh.gov.vn

Hỗ trợ bởi Đề án tri thức Việt số hóa

Website được vận hành trên Microsoft Azure

# data[].attributes.attachment_link.title
Hướng dẫn phòng chống dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng trong trạng thái bình thường mới - Bộ Y tế - Trang tin về dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp COVID-19

# data[].attributes.attachment_link.description
TRANG TIN VỀ DỊCH BỆNH VIÊM ĐƯỜNG HÔ HẤP CẤP COVID-19 Bộ Y tế Hướng dẫn phòng chống dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng trong trạng thái bình thường mới (Thứ tư, 09/09/2020 11:54) Bộ Y tế xây dựng và ban hành cuốn "Sổ tay Hướng dẫn phòng chống dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng trong trạng thái bình thường mới".

# data[].attributes.attachment_link.title
Tin tức Covid-19 mới nhất: Tình hình dịch Covid-19 ở Việt Nam

# data[].attributes.attachment_link.description
Cập nhật tin tức Covid-19 mới nhất từ Bộ y tê. Thông tin nhanh chính xác về đại dịch Covid-19 ở Việt Nam, TP Đà Nẵng, Hà Nội... ráo riết chống dịch

# data[].attributes.body
https://ncov.moh.gov.vn/-/9-bien-phap-moi-nhat-phong-chong-dich-covid-19-nguoi-dan-can-biet