# data[].attributes.headline
Le site officiel de l'Académie française

# data[].attributes.subject
Le site officiel de l'Académie française

# data[].attributes.attachment_link.description
L'Académie française, institution créée en 1635, est chargée de définir la langue française par l'élaboration de son dictionnaire qui fixe l'usage du français. Rôle de mécénat, remise de prix littéraires. Composée de 40 académiciens

# data[].attributes.attachment_link.title
Amérindiens du Québec, peuple des premières nations

# data[].attributes.attachment_link.description
Portrait des Amérindiens du Québec ou peuple des premières nations. Découvrez les Micmacs, Inuits, Algonquins et autres peuples autochtones du Québec.

# data[].attributes.headline
Geneviève Breton, linguiste et prof de français québécoise, vous explique le particularités du français québécois!

# data[].attributes.subject
Geneviève Breton, linguiste et prof de français québécoise, vous explique le particularités du français québécois!

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous voulez enfin comprendre les Québécois? Cette chaîne vise à aider les apprenants du français qui souhaitent se familiariser avec l’accent et le vocabulaire du français québécois, mais aussi avec la culture du Québec. Je publie une capsule un vendredi sur deux, donc deux nouvelles chaque mois. Titulaire d’un baccalauréat en traduction (anglais-français), j’ai enseigné le français langue étrangère et la grammaire à l’université, sans compter mes vingt ans d’expérience en enseignement de la musique. Je suis une pédagogue enthousiaste qui adore parler de ses passions. Vous en voulez plus?
La formation Comprendre les Québécois est maintenant disponible! https://maprofdefrancais.ca/formations1
J’ai une page Patreon où certains abonnés ont accès à du matériel pédagogique et des rencontres sur Zoom chaque mois : https://www.patreon.com/maprofdefrancais
Facebook : https://www.facebook.com/genlaprofdefrancais Profitez bien de la chaîne :)

# data[].attributes.body
Les médias francophones au Québec

1.    Journaux

Le Devoir

Journal quotidien indépendant

La Presse

Quotidien regroupant plusieurs titres régionaux : Le Soleil, Le Nouvelliste, Le Droit, La Tribune, Le Quotidien, La Voix de l’Est.

La Presse

Le Soleil (ville de Québec)

Le Quotidien (Chicoutimi)

La Tribune (Sherbrooke)

La Voix de l'Est (Granby)

Le Journal de Montréal

Quotidien publié à Montréal faisant une large part aux chroniques d'opinion.

Montreal Gazette

Principal quotidien de langue anglaise publié au Québec.

Métro

Édition montréalaise du journal Metro International.

Les Affaires

Journal québécois proposant des informations spécialisées en économie, finance et gestion.

L'Actualité

Magazine bimensuel québécois traitant de l'actualité québécoise, canadienne et internationale.

L'Itineraire  (le journal des sans-abris, Montréal)

·      L’actualité (un magazine mensuel sur l’actualité au Québec)

·      L’aut’journal (un journal en faveur de la souveraineté du Québec)

2. Radios (pour écouter gratuitement sur Internet):

Ici Radio-Canada Première

Station de radio canadienne de service public appartenant à la Société Radio-Canada.

98.5FM

Station de radio québécoise diffusant des émissions d'affaires publiques, des entrevues et des blocs musicaux.

3. Moteur de recherche:

Google Canada: https://www.google.ca/

4. Site Internet agrégateur de nouvelles (gros titres):

https://news.google.com/home?gl=CA&ceid=CA:fr&hl=fr-CA

# data[].attributes.headline
Découvrir le Québec par le cinéma et la télévision (liste de films et séries TV)

# data[].attributes.subject
Découvrir le Québec par le cinéma et la télévision (liste de films et séries TV)

# data[].attributes.body
Dix pour cent, 2015-2020. [Call My Agent!]. Netflix

Plan coeur, 2018-2022. [The Hookup Plan]. Netflix

Detox, 2022. [Off the Hook]. Netflix

Miskina, la pauvre, 2022. Prime Video

Lupin, 2021. Netflix

Tapie, 2023. [Class Act]. Netflix

Mixte, 2021. [Voltaire High]. Prime Video

Un village français, 2009-2017. [A French Village ]. Prime Video

Les aventures de Tintin [The Adventures of Tintin]. Prime Video

Les revenants, 2012-2015. [The Returned]. Prime Video

Le bazar de la charité, 2019. [The Bonfire of Destiny]. Netflix

Marseille, 2016-2018. Netflix

Au service de la France, 2015-2018. [A very secret service]. Netflix

Lâcher prise, 2016-2020. [Freefall/ Let Go]. TV5 Monde plus. QUÉBEC

Franklin, 2024. Apple + (in English and French, historical mini-series about Benjamin Franklin in Paris in 1776 and his role in securing the Marquis de Lafayette/France's military alliance in the American Revolution).

10 films on Paris: une bande annonce qui montre 10 films en français tournés à Paris! La plupart des films sont disponibles sur les plateformes comme Netflix ou Prime Video. Bon visionnage!

# data[].attributes.headline
"+20 All-Time Best French Series on Netflix" (2024)

# data[].attributes.subject
"+20 All-Time Best French Series on Netflix" (2024)

# data[].attributes.body
Liste de tous les films et séries en français sur Netflix.

# data[].attributes.headline
"Best French Series on Netflix, Amazon Prime, and Hulu (2021)"

# data[].attributes.subject
"Best French Series on Netflix, Amazon Prime, and Hulu (2021)"

# data[].attributes.body
Suggestions de séries récentes.

# data[].attributes.headline
"The 12 best French movies on Netflix" (2022)

# data[].attributes.subject
"The 12 best French movies on Netflix" (2022)

# data[].attributes.attachment_link.title
The 12 Best French Movies on Netflix - Talk in French

# data[].attributes.headline
"The Best French Movies Streaming On Netflix"

# data[].attributes.subject
"The Best French Movies Streaming On Netflix"

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Streaming services like have made it even simpler for fans to learn about other cultures through films from around the world, thanks to th inclusion of great international movies on Netflix and other platforms. With a world so diverse and beautiful, and with 97% of American audiences watching non-English programming on Netflix, the streamer has evidently succeeded in gathering a vast range of great movies globally over the years.

Netflix is constantly adding appreciated movies, and France has provided movie lovers with an array of brilliant selections. No matter what mood you're in, there's always something for everyone in these titles, from a classic French romance, some of the best comedies on Netflix to make you laugh, or a thrilling drama that fans can dig into. Whenever you need something new to watch and want to try a different culture (or even to learn a new language), Netflix provides a selection that's sure to please. These are some of the best French movies streaming on Netflix.

In what became a huge box-office hit in France, and is now greatly appreciated globally, The Intouchables is a heart-warming comedy-drama following a budding relationship between two men. Phillipe is a millionaire who becomes paralyzed from the waist down in a paragliding accident. Driss, on the other hand, is on parole for robbery and applies for a job to be Phillipe's caretaker.

Related: These Are Some of the Most Romantic French Movies Ever Made

Driss is the perfect man for the job, with a cheeky and bubbly personality, and Phillipe soon realizes that he didn't need someone to merely take care of him, rather someone to ultimately cheer him up and be his friend. As audience get to witness a beautiful, feel good friendship blossom, The Intouchables, which earned over $400 million worldwide, proves that love and friendship can overtake any social and economic differences. This movie, without a doubt, can find a place in anyone's heart.

I Lost My Body ( J'ai perdu mon corps) is a 2019 French animated film following the journey of a severed hand making its way through Paris' streets to reunite with its owner, Naoufel. As Naoufel's tragic story is told in flashbacks, the audience is taken along the story, viewing the streets of Paris in an entirely new light, exploring deep themes of loss, guilt and blame. The storytelling within this movie is emotional, as we travel through Naoufel's memories to reach the bottom of why his severed hand is longing to find him again. It's a surprisingly moving, whimsical drama.

I Am Not An Easy Man introduces us to Damian, a blatantly sexist male supremacist, with all the benefits of living in a patriarchal society. He floats through life reasonably carefree and without any consideration of his sexist behaviors or attitude. That is, until he suffers a concussion, causing his world as he knows it to change completely. Damien wakes up and finds himself in an almost alternate universe, where gender roles are reversed. He must quickly negotiate his new existence as he is exposed to the same sexist abuse he had subjected women to throughout his life. The film's strength lies in its exploration of the parts of culture that may alter with women in power and how it shows the ways in which some men disregard women in the real world. Still, it is lighthearted comedy that's an easy, comforting must-watch.

Brother (Mon frère)is a French drama following Teddy, who is accused of the murder of his abusive father and in protection of his younger brother. Teddy is then sent to a youth detention center, and the film follows his adjustment to this new and scary life. We are shown the ins and outs of the detention center and the institutionalization of youth, and how Teddy struggles to push his way through to the end. Brother is an engrossing, thoughtful, and emotional movie, allowing the audience to connect and sympathize with Teddy's shy, quiet behavior, engrossed in the most testing, unnerving atmosphere.

3 The Most Assassinated Woman in the World

The French mystery thriller The Most Assassinated Woman in the World (La femme la plus assassinée du monde) follows an actress in a Parisian theater who is famous for being murdered in every theatrical production on the stage, and how her real life starts to draw startling comparisons to her stage life as a deadly stalker emerges from the darkness. The movie is characterized by extreme violence, and what thriller lovers adore, plenty of blood and gore. What is known as the city of love quickly becomes a scene of grisly murders. The audience is given a glimpse into how obsessed fans can be, made all the more disturbing by the film being based on a true story of real-life actress Paula Maxa.

Related: Here's Every Jean-Pierre Jeunet Movie, Ranked

Divines follows two girls in the French housing projects trying to make it big in the criminal underworld. Douina engages in petty crimes with her best friend Maimouna, but wanting to move up in the world and avoid the life of poverty led by her mother, Douina decides to work for a drug dealer. This movie is ultimately two women's coming-of-age story about trying to escape their nightmare and follow their individual dreams. The relationship between the two best friends is captivating and authentic, showing how their friendship grows and is constantly tested, and will leave the viewers in tears from its raw beauty.

1 The African Doctor (Bienvenue à Marly-Gomont)

This comedy-drama The African Doctor (Bienvenue à Marly-Gomont) takes a surprisingly lighthearted view on the sensitive topic of race. When Congolese doctor Seyolo Zantoko finishes medical school, he moves his family to a rural (all-white) village in France. This is the village's first Black family, and the locals become highly weary of them. The movie explores cultural and racial clashes, shown when the children get teased at school and the doctor's wife struggles to make friends.

However, it remains extremely lighthearted and comedic, as the dark and even serious matters are handled in a satirical and humorous manner. The balance between comedy and drama emphasizes the real life and relatable situations that people deal with and allows the audience to understand the conflict of race, but also the struggles of marriage as Seyolo and his wife go through in difficult times.

# data[].attributes.attachment_link.title
These Are Some of the Best French Movies on Netflix

# data[].attributes.attachment_link.description
The amount of international content on Netflix has exploded and viewers are lapping it up, and French movies are a strong part of it.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
séries canadiennes streaming gratuit | tv5mondeplus

# data[].attributes.attachment_link.title
Séries canadiennes Streaming gratuit | TV5MONDEplus

# data[].attributes.attachment_link.description
La plateforme de streaming francophone mondiale 100% gratuite, disponible partout, tout le temps. Accédez à un large choix de : films, séries, documentaires...

# data[].attributes.body
Fiches linguistiques et outils didactiques.

# data[].attributes.attachment_link.description
Soutenu par le laboratoire Structures Formelles du Langage (CNRS & Université Paris 8), la Maison Des Sciences de l'Homme Paris-Nord, la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (Ministère de la Culture et de la Communication) ainsi que l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales.

# data[].attributes.body
Le compte Instagram de la section de français à Furman.

# data[].attributes.attachment_link.title
French at Furman (@french_at_furman) • Instagram photos and videos

# data[].attributes.attachment_link.description
438 Followers, 523 Following, 358 Posts - See Instagram photos and videos from French at Furman (@french_at_furman)

# data[].attributes.body
La page Facebook "French at Furman" !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vous me demandez souvent : quel podcast pour apprendre le français ? C'est vrai qu'il est parfois difficile de choisir le podcast adapté à son niveau. Je vous ai donc préparé une sélection de podcasts en français qui va vous permettre de progresser tout en prenant du plaisir.

Quel podcast pour apprendre le français ?

On le sait tous, la meilleure façon de progresser dans une langue, c'est l' immersion. Mais, si vous n'avez pas l'opportunité de venir en France, de parler avec des locuteurs natifs, ni même de prendre des cours de français, cette immersion si bénéfique est impossible.

C'est pourquoi, je suis convaincue que le podcast est un excellent moyen pour apprendre le français et la culture française sans traverser les frontières.

Ma sélection de podcasts en français à écouter absolument

Dans la série des meilleurs podcasts pour progresser en français, il existe des sites incontournables comme Le de de de Journal en français facile Affaires sensibles Radio France Internationale (RFI) ou encore France Inter Affaires étrangères . France Culture

Le contenu est certes excellent, mais le vocabulaire est souvent soutenu et le débit assez rapide. Alors, avoir un dictionnaire quand on écoute un podcast dans la rue, ce n'est pas le plus pratique !

Je vous ai donc sélectionné 12 podcasts en français pour que vous preniez du plaisir à écouter du français authentique sans vous prendre trop la tête !

1. Transfert

Transfert est l'un de mes podcasts français préférés ! Très addictif !

Il s'agit d'un podcast d' histoires vraies, très prenantes, présenté par Charlotte Pudlowski. Des inconnus nous racontent des anecdotes amusantes, tragiques ou atypique de leur vie. Des gens croisés dans le métro, dans une file de cinéma, à la salle de sport, et dont on ne se doute pas de leurs secrets.

On s'identifie facilement à ces inconnus. Il y a Nathalie qui ne fera plus jamais confiance à quelqu'un rencontré sur Internet, Hugo qui raconte comment ses voisins d'en face l'ont rendu presque fou, ou encore Lucile qui raconte sa vision très personnelle de l'amour et de la fidélité.

De très belles émotions en perspective !

2. Superhéros

Ce podcast est dans le même style que le précédent. Vraiment très touchant !

On y découvre des vies extraordinaires racontées pas des personnes ordinaires.

J'aime écouter la voix de Julien Cernobori qui livre au micro ces récits de vie. Les personnes qui prennent la parole sont vraiment touchantes et leurs histoires sont tout à fait étonnantes. Je vous recommande d'écouter les récits émouvants d'Annie et de Rebecca.

3. La leçon

Autre podcast que j'aime beaucoup !

On y écoute des personnes aux parcours très intéressants (Alain Prost, champion de Formule 1, Mathias Malzieu, chanteur du groupe Dionysos ou encore Angelo de Balance ta peur, etc.) et qui parlent d'un échec de leur vie, comment ils l'ont vécu et l'enseignement qu'ils en ont tiré.

Ce podcast est plein de bons conseils dans les moments où on se remet en question, où on a des doutes ou des difficultés.

4. La poudre

Un podcast inspirant !

Ce podcast donne la parole aux femmes. Lauren Bastide reçoit, dans une chambre d'hôtel, des femmes artistes, activistes, politiques avec qui elle parlera politique, art et militantisme. Ses femmes, tout à fait extraordinaires nous parlent aussi de leur parcours professionnel et personnel, de leur rapport au corps, aux hommes etc.

J'ai beaucoup aimé écouter certains épisodes : l'épisode 38 avec Anne Hidalgo, la Maire de Paris et l'épisode 18 avec la chanteuse Camille.

5. Génération XX

Ce podcast est présenté par Siham Jibril et chaque épisode est consacré à une femme entrepreneure inspirante. Ce sont des femmes d'âges et de milieux très différents qui racontent leur parcours dans l'entrepreneuriat.

Ce podcast est peut-être moins accessible que les autres car le débit y est assez rapide, mais il vaut peine d'être écouté.

6. Histoires de Darons

Ce podcast donne la parole aux pères et apporte un autre regard sur la paternité.

On y entend Sébastien qui nous parle de la maladie de son fils aîné, Bernard qui a élevé seul ses deux filles après le décès de sa femme, Cédric qui donne ses premières réactions alors que son bébé n'a que six jours, Mathieu qui occupe la place de beau-père et qui raconte son expérience, etc.

C'est un podcast touchant et instructif.

7. Entre

Dans ce Podcast, on écoute Justine, une fillette de 11 ans. Elle parle comme dans un livre et ajoute des mots d'argot très utiles pour suivre des conversations que l'on entend chez les jeunes.

Cette petite fille est très vive ! C'est un plaisir de l'écouter parler de sa vie de collégienne.

8. Sixième Science

Sans surprise, c'est un podcast sur la science.

Il y a des épisodes sur les plantes, Alzheimer, les rêves, la canicule, le lien entre notre alimentation et le cancer etc.

Des sujets intéressants expliqués simplement.

9. Balades

Une Franco-suisse vivant entre Zurich et le sud de la France, raconte ses aventures, des anecdotes amusantes et donne aussi ses bons plans.

Ce podcast est idéal pour ceux qui veulent une transcription et des mots de vocabulaires expliqués.
Isabelle publie également des podcasts en français facile tous les 15 jours sur https://www.justeunmoment.ch/.

10. One Thing In A French Day

Son nom ne l'indique pas, mais ce podcast est 100% en français. C'est un excellent podcast pour apprendre le français.

Laetitia est parisienne et depuis 2006, elle publie des podcasts dans lesquels elle raconte une anecdote de sa vie quotidienne (chez le docteur, les fournitures scolaires, au marché, etc...) avec son mari et ses trois filles.

11. C'est compliqué

Ce podcast est un courrier du coeur moderne dans lequel les internautes racontent leurs histoires.

La chroniqueuse Lucile Bellan est journaliste et répond à leur problème. Le format est intéressant et celles et ceux qui aiment les sujets comme Il veut un enfant, moi non...Je le quitte ? ou encore Ma femme a fait une fausse couche, je me sens coupable vont se régaler !

12. Les mots d'actualité

Pour finir cette sélection de podcasts français, j'ai choisi "Les mots d'actualité". Chaque épisode consiste à expliquer un mot ou une expression utilisée dans l'actualité.

Le rythme est assez rapide mais la durée du podcast est très courte donc vous pouvez facilement le réécouter pour bien le comprendre. Vous apprendrez par exemple des termes comme emmerdeuse, ritournelle, pléthorique.

Voilà pour ma sélection !

Vous connaissez un autre podcast pour apprendre le français ?

Partagez dans les commentaires ceux que vous préférez.

Ces articles pourraient aussi vous intéresser

Si vous voulez progresser en français, je vous invite fortement à parcourir ces articles :

# data[].attributes.attachment_link.title
Podcast pour apprendre le français | Parlez-vous French

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous me demandez souvent : quel podcast pour apprendre le français ? C'est vrai qu'il est parfois difficile de choisir le podcast adapté à son niveau. Je vous ai donc préparé une sélection de podcasts en français qui va vous permettre de progresser tout en prenant du plaisir.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un podcast est une manière d'écouter des contenus devenue très populaire sur Internet depuis quelques années et particulièrement utile pour progresser dans une langue. Voici notre sélection de 7 podcasts en français à écouter selon votre niveau et vos centres d'intérêt. Qu'est-ce qu'un podcast exactement? Wikipédia nous explique qu'un podcast " permet aux utilisateurs l'écoute immédiate ou le téléchargement automatique d'émissions audio ou vidéo, à destination par exemple de baladeurs numériques en vue d'une écoute ultérieure. "Ce sont donc des programmes audio que l'on peut écouter en ligne ou télécharger sur son smartphone ou sa tablette, et qui sont généralement gratuits. Pour ceux qui apprennent une langue, les podcasts permettent de sélectionner, conserver, écouter et réécouter des contenus dans la langue qu'ils apprennent. Écouter des podcasts a plusieurs intérêts :

cela peut simplement habituer votre oreille à entendre du français, et même si vous ne comprenez pas grand chose au début, vous vous habituez aux sonorités de la langue;

progressivement, à force d'écouter, vous notez des liaisons, des mots prononcés différemment de ce que vous pensiez, vous apprenez des nouveaux mots : l'écoute est un prolongement efficace de votre apprentissage de la grammaire;

selon les programmes que vous écoutez, vous apprenez des mots et des expressions dans un domaine particulier : ça peut être le vocabulaire de la vie de tous les jours, le business, le marketing, la science, l'histoire. Il y a des podcasts pour tous les goûts, il suffit de trouver ceux qui vous intéressent;

l'écoute permet d'habituer votre oreille à différentes manières de parler la langue. Il est important de ne pas s'habituer uniquement à la manière de parler de votre professeur en classe, vous devez être flexible et progressivement comprendre n'importe qui qui parle français.

Celui-ci est bien connu dans le monde du FLE. C'est un site très complet pour apprendre le français et en particulier pour trouver des dialogues en français avec des transcriptions, des exercices et des réponses aux questions.

Il propose des dialogues depuis les niveaux débutants jusqu'aux niveaux avancés portant sur de très nombreuses situations de la vie quotidienne.
Le seul petit bémol, c'est que ce site est vraiment fait pour ceux qui apprennent le français : le débit de parole des dialogues n'est pas vraiment naturel même pour les niveaux avancés. Ne vous habituez pas à un débit lent, gardez à l'esprit que c'est pour vous aider à comprendre et écoutez aussi des podcasts parmi les autres sites que nous vous proposons dans ce billet. > Lien : https://www.podcastfrancaisfacile.com
Radio France International est une radio française à diffusion internationale. Elle oeuvre à promouvoir le français dans le monde.
Attention, le journal n'est pas présenté avec un débit lent, les mots ne sont pas simplistes et il peut être un peu difficile à comprendre pour les débutant complets. Réécoutez plusieurs fois si nécessaire. > Lien : https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-francaise/journal-en-francais-facile
RFI propose toute une gamme d'excellents programmes pour ceux qui apprennent le français. Le programme dont nous avons choisi de vous parler ici est le journal en français facile, qui est génial : vous pouvez découvrir l'actualité française et internationale et comprendre ce qui s'y passe grâce à ce podcast diffusé tous les soirs à 20h, et qui bénéfice d'une transcription.

Slate, rubrique " C'est compliqué " : le français des relations humaines et de la vie quotidienne

Quand on acquiert un niveau intermédiaire en français, on a envie de sortir un peu des contextes tournant autour de la boulangerie et de la Poste (avouez!), on a envie de savoir comment les Français vivent vraiment, ce qui les tracasse, quels sont leurs sujets de conversation.

Slate est un média en ligne qui aborde une multitude de sujets et qui propose aussi des podcasts (il y en a plein).

Dans sa rubrique " C'est compliqué ", les sujets tournent autour des relations de couple, de l'amitié, et des questionnements du quotidien des jeunes adultes. L'avantage : les podcasts sont très courts : moins de 10 mn, et vous entendez le français tel qu'il est parlé dans la vie de tous les jours.

Si ces questionnements ne sont pas vraiment les vôtres, il y a d'autres alternatives, dans la rubrique " In the mood for work " par exemple, qui est aussi très sympa puisqu'elle aborde des thématiques touchant au monde du travail.
> Lien : http://www.slate.fr/dossier/74985/cest-complique L'émission À la dérive propose de découvrir une ville avec un artiste et en musique : la description de l'émission explique qu'il s'agit d'une " balade radiophonique ". Beau programme, non?
Les podcasts sont disponibles sur ITunes ou sur Soundcloud.

Elle est très poétique cette émission : on écoute nonchalamment la description de lieux choisis, les invités ont leur temps, ils parlent sans hâte et ça c'est bien pour vous parce que ce n'est, en général, pas compliqué à comprendre (c'est plus simple que certains sujets de compréhension orale du DELF B2, hum hum...). En bonus, vous découvrez des artistes français et leurs oeuvres!
> Lien : http://www.nova.fr/radionova/podcast-a-la-derive
L'émission dure environ 1 heure et les podcasts sont disponibles sur Deezer ou sur iTunes.

Le site le Gratin, anciennement " Crème de la crème ", propose ce qu'il appelle " des conversations avec le succès" . C'est un peu, si vous êtes anglophones et connaissez Tim Ferriss, l'équivalent français du concept du Tim Ferriss Show (toutes proportions gardées, hein).

Sont interviewés par Pauline Laigneau (qui a une voix très agréable soit dit en passant) des entrepreneurs qui ont réussi, et ce dans un grand nombre de domaines (alimentation, design, aéronautique...). Vous pourrez, par exemple, écouter un interview de l'un des fondateurs de la marque de yaourts Michel et Augustin. Les podcasts durent 1h à 1h20 environ, mais rassurez-vous, on ne s'ennuie pas!

Le site est très très simple à naviguer, aucun risque de s'y perdre. Nous on l'aime vraiment bien, et on est fans de ses contenus.
> Lien : https://podcast-cremedelacreme.com
Podcasts disponibles sur iTunes, Soundcloud et Stitcher.

La radio France Culture propose un grand nombre de podcasts de très grande qualité sur des sujets variés touchant à la culture : critiques de livres, art, politique, histoire, langues...Il y en a vraiment pour tous les goûts.

Certaines émissions peuvent être un peu ardues pour ceux dont les niveau en français n'est encore qu'intermédiaire, mais pour progresser, écoutez-les plusieurs fois et n'hésitez pas à poser des questions à vos professeurs et à votre entourage.

Nous avons entouré en rouge ci-dessous là où vous devez cliquer pour trouver les podcasts (et non les programmes).
> Lien : https://www.franceculture.fr/emissions

France Inter est une célèbre radio française et les humoristes qui y officient sont souvent connus.

Si vous êtes quelque part entre le niveau C1 et le niveau C2 en français, réjouissez-vous, vous pouvez commencer à saisir les subtilités de l'humour français (est-ce toujours une bonne chose? On ne se prononcera pas).

Nos suggestions pour rire en français : l'émission le Moment Meurice (un petit bijou), le billet de Charline Vanhoenacker, ou encore le billet de Sophia Aram.
> Lien : https://www.franceinter.fr/humour Nous sommes arrivés au bout de nos suggestions du jour. Nous précisons que si vous ne retrouvez pas certains podcasts connus dans " l'univers FLE ", il se peut que nous ne les ayons pas sélectionnés car ils contiennent trop de pub ou d'autopromotion à notre goût. Vous avez d'autre podcasts que vous aimez et dont vous aimeriez nous faire part? Vous êtes l'auteur de podcasts intéressants que vous aimeriez nous faire connaître? Écrivez-nous en commentaires! 🙂
Bon, il va sans dire que pour comprendre, il faut souvent avoir des notions de politique française, mais ce n'est pas si compliqué (il faut juste être très motivé).

# data[].attributes.attachment_link.title
Écouter des podcasts en français pour progresser : 7 de nos meilleures suggestions

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous en avez certainement fait l'expérience, pratiquer l'écoute est indispensable pour progresser dans une langue. Voici 7 de nos meilleures suggestions pour pratiquer la compréhension du français à travers des podcasts de qualité.

# data[].attributes.attachment_link.title
Little Talk in Slow French: Learn French through conversations

# data[].attributes.attachment_link.description
Podcast · [object Object] · Through interesting conversations (or at least I hope so!), I want to help you improve your French listening skills or maybe just get you familiar with the French language.

# data[].attributes.attachment_link.description
Podcast · [object Object] · 🇫🇷 Improve your French with our conversations. We're Violaine & Nathan, two journalists and certified teachers. We discuss topics about French society (lifestyle, politics, social issues...) & so much more, always with fun and nuance. For intermediate & advanced learners. www.frenchwithpanache.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Podcast · [object Object] · Chaque semaine, passez à l'heure US en découvrant l'un des 50 États qui forment l'Amérique. Au menu : barbecue, burgers, politique, cinéma, musique et fun facts historiques. Devenez incollable sur le Wyoming, le Nebraska, le Dakota du Nord et même le Dakota du Sud.

# data[].attributes.attachment_link.description
Official Webiste of AT Frenchies - Learn French while having fun!

# data[].attributes.body
Vous pouvez regarder beaucoup de films en français sur ce site, avec ou sans sous-titres, et vous pouvez ralentir la vitesse (you can slow down the pace)

# data[].attributes.attachment_link.description
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

# data[].attributes.body
français et étymologie

Dictionnaire Le petit Robert

Dictionnaire CNRTL (pour l'étymologie)

Dictionnaire Trésor de la langue française informatisé (TLFi)

Dictionnaire Larousse

Dictionnaire de l'Académie française

Dictionnaire Le Littré

anglais-français / français-anglais
Dictionnaire Reverso
Dictionnaire Cambridge
Dictionnaire WordReference

# data[].attributes.body
Site pour la conjugaison de tous les verbes à tous les temps!

# data[].attributes.body
Site qui explique comment taper les accents sur PC et sur Mac.

# data[].attributes.body
Site d'exercices pour pratiquer le français (vidéos pour la compréhension orale, vocabulaire, etc.).

# data[].attributes.headline
Overcoming Anxiety in Speaking French: TIPS!!!! "7 Ways to Build Confidence When Speaking French"

# data[].attributes.subject
Overcoming Anxiety in Speaking French: TIPS!!!! "7 Ways to Build Confidence When Speaking French"

# data[].attributes.attachment_link.title
7 Ways to Overcome Anxiety in Speaking French

# data[].attributes.attachment_link.description
Anxious about learning French? We have cute and friendly animals here to guide you with helpful tips.

# data[].attributes.body
Site d'exercices pour pratiquer la grammaire (UT Austin)

# data[].attributes.body
Site d'exercices pour pratiquer la grammaire (Columbia University)

# data[].attributes.body
Site qui propose des leçons et des exercices de phonétique (UT Austin)

# data[].attributes.body
Dictionnaire de prononciation.

# data[].attributes.body
Une application pour votre téléphone ou votre tablette pour vous aider à la prononciation.

# data[].attributes.body
Dictionnaire de prononciation.

# data[].attributes.body
Site pour pratiquer la prononciation et la compréhension orale

# data[].attributes.body
Site pour pratiquer la compréhension orale

# data[].attributes.body
Site pour pratiquer la compréhension orale

# data[].attributes.body
Site pour pratiquer la compréhension orale en écoutant des entretiens.

# data[].attributes.body
Site d'écoute de livres audio en français (littérature).

# data[].attributes.body
Journal en français facile

# data[].attributes.body
Journal quotidien français

# data[].attributes.body
Journal quotidien français

# data[].attributes.body
Section qui rassemble les nouvelles de France

# data[].attributes.body
Section du journal dédiée à la France

# data[].attributes.body
Magazine québécois

# data[].attributes.body
Magazine français

# data[].attributes.body
Radio-télévision belge de la communauté francophone (les Wallons)

# data[].attributes.body
Journal quotidien suisse

# data[].attributes.body
Radio-télévision d'information

# data[].attributes.body
Journal pour les enfants

# data[].attributes.body
Informations en français

# data[].attributes.body
Chaîne de télévision française d'information internationale en continu

# data[].attributes.attachment_link.title
Universal Music France - Infos et exclus sur vos artistes préférés

# data[].attributes.attachment_link.description
Suivez l'actualité des artistes d'Universal Music France. Découvrez un catalogue de légendes, les hits du moment et les tubes de demain !

# data[].attributes.body
· Ceux qui travaillent, Antoine Russbach, 2018.
PN1997 .C289 2020

· Deux jours, une nuit, Jean-Pierre Dardenne et Luc Dardenne, 2014.
PN1997 .T8489 2015

· L’Emploi du temps, Laurent Cantet, 2001 [Time Out].
PN1997 .T553 2002

· En guerre, Stéphane Brizé, 2018 [At War].
PN1997 .A89 2019

· Guibord s’en va-t-en guerre, Philippe Falardeau, 2015 [My Internship in Canada].
PN1997.2 .G85 2016

· La Loi du marché, Stéphane Brizé, 2015 [The Measure of a Man].
PN1997 .M4278 2016 ou Prime Video (rent for $4.99)

· Ma part du gâteau, Cédric Klapisch, 2011 [My Piece of the Pie].
PN1997 .M965 2012 ou Prime Video (rent for $3.99)

· Monsieur Lazhar, Philippe Falardeau, 2011.
PN1997 .M656 2012 ou Prime Video

· Numéro Une, Tonie Marshall, 2017 [Number One].
PN 1997 .N8537 2017

· Prendre le large , Gaël Morel, 2017 [Catch the Wind].
PN1997 .P7362 2018 ou Prime Video (rent for $2.99)

· Ressources humaines, Laurent Cantet, 1999 [Human Resources].
PN1997 .H8526 2004

· Samba , Olivier Nakache, 2014.
PN1997 .S3522 2016

# data[].attributes.headline
Le monde professionnel francophone à l’écran

# data[].attributes.subject
Le monde professionnel francophone à l’écran

# data[].attributes.body
À plein temps, Éric Gravel, 2021 [Full Time]. On Amazon Prime.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Start your day with a little français.

More than just a free email - it's your daily dose of French, right in your inbox, every morning. Discover new Francophone music, learn new vocabulary, and get up to speed on the day's most interesting stories - all en français. Sign up now and join 15,000+ students, teachers, and learners of all ages who are already improving their skills and connecting with the French language through a curated serving of current affairs, culture, and history.

Become a News in French member to unlock premium features online. Listen to the newsletter, learn key vocabulary with English translations, and access the full archives. (Already a member? Sign in.)

# data[].attributes.attachment_link.description
Start your day with a little français. More than just a free email - it's your daily dose of French, right in your inbox, every morning. Discover new Francophone music, learn new vocabulary, and get up to speed on the day's most interesting stories - all en français.

# data[].attributes.body
Une vidéo quotidienne de 5mn pour résumer les temps forts de l'actualité en France et dans le monde.

# data[].attributes.attachment_link.description
VU c'est du lundi au samedi sur France 5 à 20h00 Retrouvez les meilleurs moments de la télévision, en 6 minutes.

# data[].attributes.body
A Rennes-based newspaper, it is the most read regional newspaper in France!

# data[].attributes.attachment_link.title
Ouest-France : toute l’actualité en direct, l’info en continu en France, dans les régions et dans le monde

# data[].attributes.attachment_link.description
Une : toute l’actualité en direct, soyez informé de toute l’info en continu, en images et en vidéos, dans votre région, en France et dans le monde. Partagez et commentez en temps réel, à tout moment de la journée

# data[].attributes.body
Un magazine hebdomadaire sur la société, la politique et la culture en France.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Réduction des pesticides : un beau ratage au Parlement européen
LA LETTRE DE BRUXELLES. Le texte sur la réduction des pesticides a été rejeté... par les plus hostiles aux pesticides au sein du Parlement européen. Explications.

Edito Un samedi soir à Tel-Aviv

L'ÉDITO D'ÉTIENNE GERNELLE. Une démocratie face à la terreur islamiste ; et, en Occident, des indignés sélectifs qui ne pleurent les victimes que lorsque le doigt est pointé sur Israël...

Par Franz-Olivier Giesbert

50 km/h sur le périphérique : la mairie de Paris passe la seconde

Laïcité : le discours flamboyant et courageux d'Abnousse Shalmani

Edito Un samedi soir à Tel-Aviv
L'ÉDITO D'ÉTIENNE GERNELLE. Une démocratie face à la terreur islamiste ; et, en Occident, des indignés sélectifs qui ne pleurent les victimes que lorsque le doigt est pointé sur Israël...

Par Étienne Gernelle

Palmarès des inventeurs du " Point " : la relève du génie français
EXCLUSIF. À notre initiative, un jury d'exception a sélectionné les 100 équipes de pointe dont les découvertes vont changer notre vie.

Éric Dupond-Moretti, le procès de sa vie

Le garde des Sceaux comparaît à partir de ce lundi, devant la Cour de justice de la République, pour " prise illégale d'intérêts ". Une première, pour un ministre en fonction.

Par Nicolas Bastuck et Mathilde Siraud

Pourquoi mange-t-on de la dinde à Thanksgiving ?
Cette poule " d'Inde " est cuisinée depuis le XVII e siècle pour l'occasion. Aujourd'hui, près de 50 millions de volatiles y perdent leurs plumes chaque année.

Par Louise Cuneo

# data[].attributes.attachment_link.title
Le Point - Actualité Politique, Monde, France, Économie, High-Tech, Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Retrouvez l'actualité française et internationale sur Le Point, et toute l'information sur la politique, l'économie, la culture, les nouveautés high-tech

# data[].attributes.body
Fondée en 1835 à Paris, c'est la source de toutes les informations qui sont ensuite distribuées aux journaux, télés et autres média de France.

# data[].attributes.attachment_link.description
L'AFP est une agence d'information globale, assurant une couverture rapide, complète et vérifiée des événements de l'actualité comme des thèmes qui façonnent notre quotidien. Avec un réseau de journalistes sans égal, déployé sur 151 pays, l'AFP est en outre un leader mondial de l'investigation nu...

# data[].attributes.body
Une série qui se passe au Nunavut (une grande province canadienne au nord du Québec)! C'est très rare, et c'est sur Netflix (en anglais et en inuktitut, la langue officielle de la province du Nunavut).

# data[].attributes.attachment_link.title
North of North (TV Series 2025– ) ⭐ 7.7 | Comedy

# data[].attributes.attachment_link.description
escapades en ville, en bord de mer ou dans les îles françaises

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un, deux, trois...

French numbers can be a bit tricky. Just when you think you've got the pattern figured out, the rules suddenly change and you're left thinking, "wait, what?"

So let's start off gently. Even if you've only been studying French half-heartedly until now, you've probably stumbled across a few of the numbers from zero to ten, so these fellas shouldn't come as too much of a shock.

(Make sure you listen to the audio. Often the pronunciation is a bit different from what you'd expect!)

Numbers 1 - 9

If these numbers are new to you, spend a bit of time memorizing them. You'll need them to grapple with the numbers that follow!

Numbers 10 - 19

The numbers from 11 - 16 are like the evil twins of the numbers 1 - 6. You know, evil twins with a zzzz sound at the end.

Once we hit 17, though, we start to get into a regular pattern. It's just like saying "ten-seven", "ten-eight", "ten-nine".

Numbers 20 - 29

And then once we hit twenty it's all plain sailing. All you need to remember is the word for twenty ( vingt), and then just add a smaller number on the end.

The only thing to pay attention to is the number 21 ( vingt et un) in which the "one" is attached like "twenty and one" as opposed to 22 ( vingt-deux), 23 ( vingt-trois) and so forth.

Numbers from 30 - 69

Once you've got that pattern nailed, it's pretty easy to count all the way up to the sixties. Just swap vingt for one of these numbers instead:

Numbers from 70 - 99

Things get a little curlier when you reach 70, where instead of having a word for "70" in itself, you instead say "sixty-ten", as in "sixty plus ten".

And then when you want to say "seventy one" you actually say "sixty eleven", and so on up to 79.

A little bit strange, right? It gets even stranger. When you get to eighty, instead of having a word for eighty there's a further bit of math involved. French speakers will say quatre-vingts - "four twenties".

(Note that the " et" is left out from " quatre-vingt-un". Just to mess with you a bit more!)

And then again, when you get to ninety it's similar to what we did earlier with the 70s: You take a eighty and add ten. But now we're adding it on top of those "four twenties", so to say "ninety" you're actually saying four-twenty-ten, four-twenty-eleven, four-twenty-twelve, etc.

And then there were regional differences...

It gets even more confusing if you venture into any other French-speaking countries: In Belgium and Switzerland they use septante ( seventy) instead of soixante-dix ( sixty-ten) and nonante ( ninety) instead of quatre-vingt-dix ( four-twenty-ten). In Switzerland (but not in Belgium) they also use huitante for eighty, instead of quatre-vingts.

If these extra options seem too much to remember right now, just stick with the French-French numbers we've discussed. Regardless of which country you visit, these numbers will always be understood, even if they're not conventionally used.

Numbers over 100

Once we get to 100 you can breathe a sigh of relief. Things get a bit more predictable.

# data[].attributes.attachment_link.title
Numbers in French - Free Online French Lessons

# data[].attributes.attachment_link.description
This beginners-level free French lesson will teach you how to count to one million in French, complete with clear audio demonstration from a native French speaker.

# data[].attributes.headline
Un site pour réviser et pratiquer la grammaire, le vocabulaire, l'écrit et l'oral

# data[].attributes.subject
Un site pour réviser et pratiquer la grammaire, le vocabulaire, l'écrit et l'oral

# data[].attributes.attachment_link.title
TOUT EN FRANÇAIS | Vidéos et ressources pour apprendre et enseigner le français

# data[].attributes.attachment_link.description
Avec Tout en français, améliorez votre niveau de français en grammaire et en compréhension orale avec des vidéos claires. FLE niveaux A1 et A2

# data[].attributes.body
Des ressources tirées de la presse et des études statistiques pour mieux comprendre la place du Québec face au reste du Canada et face au monde.

# data[].attributes.attachment_link.description
Le projet de la différence québécoise constitue un répertoire de données sur la spécificité du Québec, adoptant une perspective comparative. Ce site web a pour objet d’en faire la présentation. Il est issu d’une initiative citoyenne qui vise à démocratiser la connaissance de ce qui fait du Québec un peuple, ni meilleur, ni pire que les autres. Tout simplement différent.

# data[].attributes.attachment_link.title
Institut de recherche sur le Québec – Domaines de recherche

# data[].attributes.attachment_link.description
L’école est la question politique par excellence. À travers elle, une société se demande quel patrimoine historique et culturel elle entend transmettre aux nouvelles générations. À travers elle, elle se demande ce qui doit durer et assurer le lien entre les générations. Comment s’insère-t-elle dans le monde commun que forme la culture québécoise? Dans ses travaux, l’IRQ aborde la question de l’école dans cette perspective civilisationnelle, en refusant de la dissoudre dans les seuls termes de la technique pédagogique.

# data[].attributes.body
Éclaircissements linguistiques apportés par Mark Hachem dans sa chaîne YouTube, facilement accessible.

# data[].attributes.body
Un français et une Québécoise (tous les 2 linguisteis) comparent leur façon de parler! (25mn avec sous-titres)

# data[].attributes.attachment_link.title
Un Français comprend-il une Québécoise ?

# data[].attributes.headline
Dictionnaires et ressources linguistiques sur le français québécois

# data[].attributes.subject
Dictionnaires et ressources linguistiques sur le français québécois

# data[].attributes.body
Consultez ces sites Internet et explorez la richesse de la langue française parlée au Québec!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le système politique du Canada est fondé sur celui du Royaume-Uni. Il s'agit d'une monarchie constitutionnelle, ce qui signifie que nous reconnaissons la reine ou le roi comme lechef de l'État, tandis que le premier ministre est le chef du gouvernement.

Le Parlement du Canada est composé du Roi du Canada (représenté officiellement par le gouverneur général), du Sénat et de la Chambre des communes. Le Sénat compte 105 sièges et ses membres sont nommés par le gouverneur général sur la recommandation du premier ministre. La Chambre des communes regroupe 338 députés élus par les citoyens aux élections générales et partielles.

Selon la Constitution du Canada, l'intervalle maximal entre deux élections générales est de cinq ans. Toutefois, une élection peut aussi être déclenchée plus tôt si le premier ministre convainc le gouverneur général de dissoudre le Parlement ou encore si le gouverneur général accepte la démission du premier ministre après la défaite de son gouvernement lors d'un vote de confiance en Chambre et ne demande pas au chef d'un autre parti de devenir premier ministre et de former un gouvernement. En 2007, le Parlement a adopté le projet de loi C-16, qui prescrit la tenue d'élections tous les quatre ans, le troisième lundi d'octobre.

La représentation à la Chambre des communes est basée sur une division géographique du pays en circonscriptions. Le nombre de circonscriptions est établi selon une formule inscrite dans la Loi constitutionnelle de 1867; un seul député est élu dans chaque circonscription. À l'heure actuelle, le Canada compte 338 circonscriptions.

Le système électoral du Canada est un " système majoritaire uninominal à un tour " (soit un scrutin majoritaire). Dans chaque circonscription, le candidat qui reçoit le plus de votes obtient un siège à la Chambre des communes et représente sa circonscription à titre de député. Un candidat n'a pas besoin d'obtenir une majorité absolue (plus de 50 % des voix de sa circonscription) pour être élu.

Au Canada, le vote est un acte secret. Les mesures de sécurité entourant les bulletins de vote sont de la plus haute importance, et le système empêche quiconque de savoir comment un électeur a voté.

Le saviez-vous?

Le Parlement et le gouvernement sont différents.

Le Parlement est composé du monarque (représenté par le gouverneur général), des sénateurs nommés et de tous les députés élus de la Chambre des communes.

Le gouvernement est responsable de la gestion des affaires du pays. Il est habituellement formé du parti politique comptant le plus grand nombre de représentants élus et il est dirigé par le premier ministre.

# data[].attributes.attachment_link.description
Le système politique du Canada est fondé sur celui du Royaume-Uni. Il s'agit d'une monarchie constitutionnelle, ce qui signifie que nous reconnaissons la reine ou le roi comme le chef de l'État, tandis que le premier ministre est le chef du gouvernement.

# data[].attributes.headline
Le système politique et électoral du Québec

# data[].attributes.subject
Le système politique et électoral du Québec

# data[].attributes.headline
Le Québec vu par la France: halte aux clichés ! (les stéréotypes sur les Québécois selon les Français:-)

# data[].attributes.subject
Le Québec vu par la France: halte aux clichés ! (les stéréotypes sur les Québécois selon les Français:-)

# data[].attributes.attachment_link.title
Le Québec vu par la France : halte aux clichés ! - Une Porte Sur Deux Continents

# data[].attributes.attachment_link.description
Coup d’œil sur quelques clichés du Québec vu par la France. 6 lieux communs qu’ont parfois les Français à l’égard des Québécois.

# data[].attributes.headline
Office Québécois de la Langue Française (OQLF) 

# data[].attributes.subject
Office Québécois de la Langue Française (OQLF) 

# data[].attributes.body
C'est l'équivalent de l'Académie française au Québec! l'OQLF donne des recommandations sur ce qu'il faut dire/ne pas dire en français québécois :-)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Interruption de service touchant les sites Web de l'Office et de la Commission

Nous vous informons que des travaux seront effectués le mardi 7 novembre, de 18 h 30 à 23 h 30, sur le réseau de l'Office québécois de la langue française et de la Commission de toponymie.

Par conséquent, les sites Web de l'Office et de la Commission ne seront pas accessibles durant cette période.

Nous nous excusons des inconvénients qui pourraient survenir et nous vous remercions de votre collaboration.

ACTUALITÉS

Une haute distinction remise à la présidente-directrice générale de l'Office

Le 2 novembre, la présidente-directrice générale de l'Office, M me Ginette Galarneau, a reçu l'insigne de chevalière de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République française. M. Éric Lamouroux, consul général de France à Québec, et M. Paul de Sinety, délégué général à la langue française et aux langues de France, lui ont remis cette décoration à l'occasion d'une cérémonie protocolaire à Québec. [+]

Cet honneur a été décerné à M me Galarneau afin de souligner sa contribution au rayonnement de la langue française et au renforcement des liens entre l'Office et des institutions françaises, comme la Délégation générale à la langue française et aux langues de France et la Commission d'enrichissement de la langue française.

L'insigne de chevalier ou de chevalière de l'Ordre des Arts et des Lettres, décerné par la ministre de la Culture de la République française, M me Rima Abdul-Malak, a pour but de récompenser les personnes qui se sont distinguées par leurs créations dans les domaines de la culture ou par leur soutien à la diffusion des savoirs et des œuvres qui font la richesse du patrimoine culturel en France ou dans le monde.

L'Office félicite M me Galarneau pour l'obtention de cette haute distinction!

Chronique toponymique : Les oies sauvages

Pour plusieurs Québécois et Québécoises, l'automne est un moment privilégié pour observer les oies, qui migrent à cette période de l'année vers des cieux plus cléments. " Une volée d'oies blanches, c'est l'ordre dans le désordre ", disait Jean-Paul Riopelle (1923-2002), l'un des peintres québécois les plus marquants du vingtième siècle, qui les a souvent représentées. Sa fascination pour leur passage migratoire a même laissé une trace dans la toponymie. Pour en savoir plus, lisez notre chronique.

Publicités recherchées!

D'ici au 20 décembre 2023,les conceptrices-rédactrices et les concepteurs-rédacteurs sont invités à s'inscrire aux Mérites Francopub pour présenter leurs publicités qui se démarquent par la qualité et la mise en valeur de la langue française ainsi que par leur efficacité publicitaire. Trois bourses d'une valeur totale de plus de 10 000 $ seront remises aux créatives et aux créatifs dont les publicités retiendront l'attention du jury. [+]

Visitez la page Mérites Francopub pour obtenir plus de détails sur le concours et sur les modalités d'inscription.

Bonne chance!

Domaine de la gestion de projet : termes recommandés par l'Office

Que signifient et mêlée quotidienne? Quel terme désigne le nombre de tâches qu'une équipe agile est en mesure d'accomplir au cours d'une itération?

Pour trouver la réponse à ces questions et pour découvrir les termes de la gestion de projet récemment recommandés par l'Office québécois de la langue française, consultez la section Officialisations récentes de la page consacrée à l'officialisation linguistique du site de l'Office. [+]

L'officialisation linguistique est l'action par laquelle l'Office se prononce sur les usages linguistiques qu'il souhaite promouvoir, particulièrement au sein de l'Administration. Ces dernières années, des ensembles terminologiques dans divers domaines ont ainsi été officialisés, et des recommandations générales d'usage ont été émises.

Pour accéder à la liste complète des avis officiels et pour demeurer au fait des termes à privilégier dans vos communications, consultez périodiquement la page Officialisation linguistique. Et pour un tour d'horizon plus complet des termes français associés au domaine de la gestion de projet, explorez Au-dessus de la mêlée : vocabulaire de l'agilité.

Lancement de l'appel de candidatures des Mérites du français 2024

Jusqu'au 20 décembre 2023, l'Office québécois de la langue française invite les organisations qui ont mis en place des actions visant l'utilisation et le rayonnement du français à soumettre leur candidature aux Mérites du français 2024. Les noms des lauréates et lauréats seront dévoilés au printemps prochain lors du Gala des Mérites du français. [+]

Les organisations lauréates favorisent un environnement de travail en français, encouragent le service en français, accordent de l'importance à l'utilisation du français dans l'espace public et diffusent une langue de qualité. Les Mérites du français soulignent également les initiatives de comités de francisation et de personnes engagées envers la langue française.

Toutes les informations sont disponibles sur Québec.ca/Méritesdufrançais.

Colloque sur le français au travail et dans le commerce

Le colloque 2023 du réseau des Organismes francophones de politique et d'aménagement linguistiques (OPALE) a lieu aujourd'hui, à Québec. Cet événement, qui a pour thème " Le français au travail et dans le commerce : enjeux et rôle de l'État ", est orchestré par l'Office québécois de la langue française, en collaboration avec le ministère de la Langue française. [+]

Des conférencières et conférenciers invités par la Fédération Wallonie-Bruxelles, la France, le Québec, la Suisse et l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) se réunissent pour discuter des facteurs qui influencent le choix de la langue utilisée au travail ainsi que de la responsabilité de l'État dans la francisation des milieux de travail.

C'est l'occasion de présenter une analyse comparative des différents contextes linguistiques en Europe, au Québec et ailleurs dans la francophonie en lien avec ce thème. Des spécialistes et des personnes évoluant dans diverses sphères d'activité, dont des représentants et représentantes d'entreprises et de syndicats, du monde des affaires, de l'enseignement supérieur ainsi que de l'Administration assistent également aux conférences.

Le colloque est coordonné chaque année par l'un des membres du réseau OPALE. Les membres de ce réseau représentent la Fédération Wallonie-Bruxelles, la France, le Québec, la Suisse romande et l'OIF.

Trois propositions de l'Office ont fait leur entrée dans Le petit Larousse illustré 2024

Chaque année, l'Office québécois de la langue française suggère à l'éditeur du Petit Larousse illustré l'ajout de mots ou de sens propres au français du Québec. [+]

L'édition 2024 du dictionnaire, parue cet été, comprend trois des propositions de l'Office :

Bascule : Manière plaisante de marquer l'anniversaire d'une personne en la soulevant et en la redescendant par les bras et par les jambes autant de fois qu'elle compte d'années. Donner la bascule à qqn.

Délestage: Report ou annulation des activités chirurgicales et médicales (interventions, consultations, etc.) non urgentes afin de libérer rapidement des places à l'hôpital, en cas de crise sanitaire liée à une épidémie; déprogrammation.

Pigeonnier: Ensemble des compartiments nominatifs ouverts, destiné à recevoir le courrier du personnel, notamment dans les établissements scolaires et les entreprises.

Cette fructueuse collaboration entre l'Office et les Éditions Larousse contribue à la valorisation du français du Québec dans les ouvrages de référence faits en France.

Un vocabulaire de la physiothérapie est maintenant disponible!

L'Office québécois de la langue française propose le vocabulaire de la physiothérapie En bonne posture, destiné aux personnes apprenantes du français. Ce nouvel outil de référence, qui vient s'ajouter aux autres vocabulaires des professions déjà produits par l'Office, présente la terminologie et les définitions relatives à plus de 175 concepts de base ainsi que des illustrations et des exemples d'utilisation dans différents contextes. Les futurs professionnels et professionnelles y trouveront également des fichiers sonores leur permettant de se familiariser avec la prononciation des mots ainsi que des exercices qui les aideront à approfondir les notions abordées.

Consulter toutes les actualités

LA CHARTE EN PRATIQUE

Quelles sont les règles à suivre concernant les logiciels mis à la disposition du personnel dans les entreprises, au Québec?

L'ordinateur et le logiciel sont des outils de travail fournis au personnel, au choix de l'employeur. [+]

Au-delà du droit reconnu des travailleurs et des travailleuses d'exercer leurs activités en français, comme le prévoit la Charte de la langue française, une entreprise employant 50 personnes ou plus doit mettre à la disposition de son personnel la version française des logiciels, que ceux-ci soient commerciaux ou qu'il s'agisse d'une application développée à l'interne. Cette mesure a pour objet d'assurer la généralisation de l'utilisation du français, notamment dans les technologies de l'information.

Si, en vertu de son droit de gérance, l'employeur permet à certains membres du personnel d'utiliser une version dans une autre langue que le français, cela ne doit toutefois pas compromettre la généralisation de l'utilisation du français dans l'entreprise.

# data[].attributes.attachment_link.description
La page d'accueil du site de l'Office québécois de la langue française contient des données terminologiques et des renseignements sur la francisation des entreprises

# data[].attributes.headline
Pour en savoir plus sur la langue Inuktut

# data[].attributes.subject
Pour en savoir plus sur la langue Inuktut

# data[].attributes.attachment_link.title
L’écriture syllabique de l’inuktitut, langue des Inuit de l’Arctique oriental canadien | Institut National des Langues et Civilisations Orientales

# data[].attributes.attachment_link.description
L’écriture est un phénomène assez récent chez la plupart des Inuit du Canada. Jusqu’au milieu du 19e siècle, elle n’était présente qu’au Labrador, où des missionnaires moraves d’origine allemande avaient introduit un système d’écriture latine (très semblable à celui qu’ils avaient introduit au Groenland). À partir de 1855, deux missionnaires wesleyens, John Horden et Edwin A. Watkins, introduisirent auprès des Inuit du sud-est de la baie d’Hudson le système d’écriture syllabique que James Evans avait inventé dans les années 1830-40 pour transcrire l’ojibwé et le cri (deux langues de la famille algonquienne).

# data[].attributes.body
Un documentaire de 25 minutes en français (avec sous-titres) et en anglais, pour mieux comprendre les conditions de vie des Inuit au Nunavik (14 villages, 12,000 personnes environ).

# data[].attributes.attachment_link.title
La chronique langue de Laélia Véron : podcast et émission en replay | France Inter

# data[].attributes.headline
CNRTL – Centre national de ressources textuelles et lexicales

# data[].attributes.subject
CNRTL – Centre national de ressources textuelles et lexicales

# data[].attributes.body
Dictionnaires, corpus, lexiques, définitions universitaires.

Source institutionnelle du CNRS.

# data[].attributes.attachment_link.title
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

# data[].attributes.attachment_link.description
Créé en 2005 par le CNRS, le CNRTL fédère au sein d’un portail unique, un ensemble de ressources linguistiques informatisées et d’outils de traitement de la langue. Le CNRTL intègre le recensement, la documentation (métadonnées), la normalisation, l’archivage, l’enrichissement et la diffusion des ressources. La pérennité du service et des données est garantie par l’adossement à l’UMR ATILF (CNRS – Nancy Université), le soutien du CNRS ainsi que son intégration dans le projet d’équipement d’excellence ORTOLANG.

# data[].attributes.headline
Bibliothèque Nationale de France (BnF) – Ressources de linguistique

# data[].attributes.subject
Bibliothèque Nationale de France (BnF) – Ressources de linguistique

# data[].attributes.body
Ouvrages, revues, ressources numériques via Gallica.

Idéal pour recherches universitaires.

# data[].attributes.body
Définitions, règles, conseils de rédaction, terminologie.

Très accessible aux anglophones.

Se focalise sur le français québécois

# data[].attributes.headline
CILF – Conseil international de la langue française

# data[].attributes.subject
CILF – Conseil international de la langue française

# data[].attributes.body
Terminologie, lexicographie, revues spécialisées.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
CILF - Conseil international de la langue française

# data[].attributes.attachment_link.title
CILF - Conseil international de la langue française

# data[].attributes.attachment_link.description
Conseil international de la langue française : Association internationale

# data[].attributes.body
Conjuguemos is a popular online language-learning platform and app designed to help students master verb conjugations, vocabulary, and grammar through interactive games and timed practice. Select "French" and start practicing ! :-)

# data[].attributes.attachment_link.description
Conjuguemos makes learning verb conjugations in Spanish, French (+ 7 other languages) easy with drill practices and fun multi-player games.

# data[].attributes.body
Download this application and find out whether a given noun in French is masculine or feminine! That way, you can determine if you need to use a feminine article in front of the noun (LA/L'; UNE) or masculine article (LE/L'; UN). Download it now! It is really useful.