# data[].attributes.body
Hello people, listen to the song you have contributed to! Don‘t you think you did an amazing job? Now get into the groove and make yourself ready for a video shoot, so we can have a cool musicvideo to SCHOOL4FREEDOM ☮️

# data[].attributes.body
Bridge

TAKE MY HAND

SHOW YOUR SMILE

WE CAN LIVE AND LEARN TOGEHTER

# data[].attributes.body
Chorus

SCHOOL FOR FREEDOM

KEEP BELIEVING IN THIS

SCHOOL FOR FREEDOM

ALL WE NEED IS WHAT WE’VE GOT

ARE YOU READY

# data[].attributes.body
Bridge

TAKE MY HAND

SHOW YOUR SMILE

WE CAN LIVE AND LEARN TOGEHTER

# data[].attributes.body
CHORUS with my vocals

Chorus

SCHOOL FOR FREEDOM

KEEP BELIEVING IN THIS

SCHOOL FOR FREEDOM

ALL WE NEED IS WHAT WE’VE GOT

ARE YOU READY

# data[].attributes.body
For all of you who want to contribute to the singing of the chorus and bridge of the song: the melodies are online now and you can record your vocals! Either use the full playback with me singing or the one without my singing. As always it is important that you only record your voice 👍 Have fun!

# data[].attributes.headline
Die Rap-Passagen der MS Egger-Lienz wurde über Whatsapp bereits versendet.

# data[].attributes.subject
Die Rap-Passagen der MS Egger-Lienz wurde über Whatsapp bereits versendet.

# data[].attributes.body
Liebe Alle!

Wir bitten euch, alle Raps bis spätestens 30. Juni hier hochzuladen!

Wir freuen uns auf eure Beiträge!

# data[].attributes.body
Dear all!

We ask you to upload all your raps here by June 30th at the latest!

We look forward to your contributions!

# data[].attributes.body
Text:

Wir pflanzen gemeinsam Bäume, Frieden und Liebe. Im Auftrag Gottes.

# data[].attributes.body
Wow! Such great contributions from all of you. We‘ve got quite a few lyric ideas. Mrs. Steiner and me will glue together all these ideas very soon. So this is your last chance to add your ideas to the lyrical part of the song.

proposed TIMELINE:

June/July: you are recording your rap parts as soon as the final lyrics are posted here

July: all of you who want to sing in the chorus record their vocals

August: final production of the song

September: shooting the online Video and adding footage that you want to contribute from your school

October: release and celebration of the our song for freedom

Feel free to add further ideas.

Greeting

Ralph

# data[].attributes.body
Textinhalt: Sie pflanzen Bäume des Friedens und durch zusammenhelfen sind sie stark.

# data[].attributes.body
Songtextvorschlag von SchülerInnen der CGK International School in Yokohama, Japan

For Tomorrow

Verse 1:

Through the school gates, the morning breeze flows

The bell rings, a new day begins

We fill our books with notes and dreams

Together, we move forward again today

Pre-Chorus:

Even when we feel like giving up, we support each other

together we can move on forward

Chorus:

(Japanese)

明日のために、今日を生きる

この言葉を未来へと届けよう

希望の光はこの手の中に

夢を信じて、進み続ける

(Romanji - transcribed Japanese)

Ashita no tame ni, kyou wo ikiru

Kono kotoba wo mirai e to todokeyou

Kibou no hikari wa kono te no naka ni

Yume wo shinjite, susumitsuzukeru

English translation of chorus:

For tomorrow, we live in today

These words we share for our future

The light of hope is within our hands

Believing in our dreams, we keep on moving

Verse 2:

When lessons are done and lunch has passed

We clean our classrooms, having fun

Afternoon, our time together, Club activities

we all have fun working hand in hand

Pre-Chorus:

Even when we feel like giving up, we support each other

together we can move on forward

Chorus:

(Japanese)

明日のために、今日を生きる

この言葉を未来へと届けよう

希望の光はこの手の中に

夢を信じて、進み続ける

(Romanji - transcribed Japanese)

Ashita no tame ni, kyou wo ikiru

Kono kotoba wo mirai e to todokeyou

Kibou no hikari wa kono te no naka ni

Yume wo shinjite, susumitsuzukeru

English translation of chorus:

For tomorrow, we live in today

These words we share for our future

The light of hope is within our hands

Believing in our dreams, we keep on moving

Outro:

The road of learning stretches on to tomorrow

Our thoughts will forever shine bright

# data[].attributes.body
Take - my - hand

Share - your - smile

We can learn

and live together

starting now

to last forever

SCHOOL 4 FREEDOM

keep believin‘ in this

SCHOOL 4 FREEDOM

all we need is

what we‘ve got

(are you ready or not?)

# data[].attributes.body
Halloooo, kannst du unseren Beat integrieren?

# data[].attributes.body
In der Schule, gehört eine gemeinschaft,

Die uns zusammenhält und verbindet,

Frieden,Zusammenhalt,Freude und Gemeinschaft,

Wir sind alle Freunde,wir gehören zusammen,

Was ich tue,dass tue ich mit leidenschaft,

Was auch kommen wird ,wir halten zusammen,

Hände reichen, zusammen lachen, zusammen weinen,

In dieser Schule wird niemand alleine bleiben,

Wir starten den Tag mit nem Lächeln im Gesicht,

Freunde an der Seite, das ist das wahre Licht.

Kommen in die Schule, nicht nur für den Unterricht,

Sondern auch für die Menschen, die uns motivieren,

Mathe, Deutsch, und ein bisschen Sport,

Doch der wahre Wert liegt an einem anderen Ort,

Bei den Freunden, die wir lieben ,

Denn wen wir Freunde uns haben steht uns, dann

Nichts im Weg,In der Schule, gehört eine gemeinschaft,

Die uns zusammenhält und verbindet,

Frieden,Zusammenhalt,Freude und Gemeinschaft,

Wir sind alle Freunde,wir gehören zusammen,

Was ich tue,dass tue ich mit leidenschaft,

Was auch kommen wird ,wir halten zusammen,

Hände reichen, zusammen lachen, zusammen weinen,

In dieser Schule wird niemand alleine bleiben,

Wir starten den Tag mit nem Lächeln im Gesicht,

Freunde an der Seite, das ist das wahre Licht.

Kommen in die Schule, nicht nur für den Unterricht,

Sondern auch für die Menschen, die uns motivieren,

Mathe, Deutsch, und ein bisschen Sport,

Doch der wahre Wert liegt an einem anderen Ort,

Bei den Freunden, die wir lieben ,

Denn wen wir Freunde uns haben steht uns, dann

Nichts im Weg,

# data[].attributes.body
Another beat at 111BPM is online!

# data[].attributes.body
This is another rap beat you can use for your rap performance when recording it.

# data[].attributes.body
There are new posts in the lyrics section. Once you are ready to record your lyrics, feel free to do so using the beat provided. I will update the beat today so that it sounds less christmassy 🎅🎶

Please remember to record your voice only. You should be listening to the beat on headphones while rapping to it. Upload your recording to YOUR RAP CONTRIBUTION 👍

Cheers

FANT0

# data[].attributes.body
Wir haben jetzt ein paar Textideen eingeschickt. Sollen wir mit dem Aufnehmen anfangen?

# data[].attributes.body
Frieden in der Luft, Freiheit im Blick,

In der Schule lernen wir denn das ist wichtig

Gemeinschaft, die uns zusammenhält,

Hände reichen, damit sich keiner ausgeschlossen fühlt

Wir sind die Zukunft, die die Welt betrachtet

In der Klasse, auf der Straße – auf jeden wird geachtet.

Kein Platz für Hass, nur für Respekt,

Benachteiligt keinen habt ihr es jetzt gechekt.

[Hook]

Frieden, Freiheit, Schule, unser Ziel,

Gemeinschaft, die wächst, das ist unser Stil,

Jeder zählt, jeder darf sich zeigen,

Zusammen stark, wir lassen niemanden allein

[Verse 2]

In der Schule geht’s nicht nur ums Wissen,

Es geht auch darum, wie wir uns stützen.

Gemeinschaft ist der Schlüssel, das Band,

Das uns verbindet – in jedem Land.

Frieden ist das Fundament, das wir bauen,

Freiheit der Wind, der uns lässt vertrauen.

Egal, woher wir kommen, wir sind alle gleich,

In der Gemeinschaft gibt’s keinen, der weicht.

[Hook]

Frieden, Freiheit, Schule, unser Ziel,

Gemeinschaft, die wächst, das ist unser Stil,

Jeder zählt, jeder darf sich zeigen,

Zusammen stark, wir lassen niemanden allein

[Bridge]

Freiheit ist der Raum, in dem wir fliegen,

Frieden ist das Ziel, wo wir ankommen, wie Riesen.

Schule ist der Ort, wo wir uns entfalten,

Gemeinschaft hilft uns, die Welt zu gestalten.

[Outro]

Also lasst uns starten, jeder für sich,

Frieden, Freiheit, wir bringen’s ins Licht.

In der Schule, im Leben, Hand in Hand,

Gemeinschaft – das ist, was unser Land verlangt.

# data[].attributes.body
In der Schule, gehört eine gemeinschaft,

Die uns zusammenhält und verbindet,

Frieden,Zusammenhalt,Freude und Gemeinschaft,

Wir sind alle Freunde,wir sind alle Freunde,

Was ich tue,dass tue ich mit leidenschaft,

Was auch kommen wird ,wir halten zusammen,

Hände reichen, zusammen lachen, zusammen weinen,

In dieser Schule wird niemand alleine bleiben,

Wir starten den Tag mit nem Lächeln im Gesicht,

Freunde an der Seite, das ist das wahre Licht.

Kommen in die Schule, nicht nur für den Unterricht,

Sondern auch für die Menschen, die uns motivieren

# data[].attributes.headline
In der Schule, gehört eine gemeinschaft, Die uns zusammenhält und verbindet, Frieden,Zusammenhalt, Freude und Gemeinschaft, Wir sind alle Freunde, wir sind alle Freunde,

# data[].attributes.subject
In der Schule, gehört eine gemeinschaft, Die uns zusammenhält und verbindet, Frieden,Zusammenhalt, Freude und Gemeinschaft, Wir sind alle Freunde, wir sind alle Freunde,

# data[].attributes.body
Was ich tuhe,dass tuhe ich mit leidenschaft, Freunde, Freunde, Freunde, wir sind alle Freunde, Wir halten zusammen,was auch kommen wird, Wir sind alle Freunde, wir sind alle Freunde,

Das sind Ideen von mir .

# data[].attributes.body
weihnachtlich

# data[].attributes.headline
Kann einer meiner Freunde im Hintergrund Schlagzeug spielen. Er lernt schon seit 7 Jahren.

# data[].attributes.subject
Kann einer meiner Freunde im Hintergrund Schlagzeug spielen. Er lernt schon seit 7 Jahren.

# data[].attributes.body
add your ideas and creations here 👍

# data[].attributes.body
Poste hier deinen Rap Beitrag zum Song. Achte darauf, dass nur deine Stimme zu hören ist, damit dieser in den Song gemischt werden kann. Am besten machst du das, wenn du den Beat auf Kopfhörern hörst und in ein Mikrofon rappst.

Post your rap contribution to the song here. Make sure only your voice is audible so it can be mixed into the track. It’s best to do this while listening to the beat through headphones and rapping into a microphone.

# data[].attributes.body
Hier ein Beispiel, wie man zum Beat dazu rappen könnte.

Here is an example how you could rap to the beat.

Lyrics

Eigentlich klar

und ganz einfach

Fast jeden Tag

machen wir war ihr Großen

nicht schafft

Gemeinsam reden

Pläne schmieden

Für alles was man ist

Verstehen und nicht bekriegen

An jedem Tag an unserer Schule

haben wir kapiert

Dass ein Leben

in Liebe

in Freundschaft

und Frieden

funktioniert

# data[].attributes.body
Hier findet ihr ein Playback, dass ihr als Beat und Background für eure Raps zum Song verwendet könnt. Wenn ihr eure Vocals aufnehmt, bitte achtet darauf, dass ihr den Beat über Kopfhörer hört und man auf der Aufnahme „nur“ eure Stimme hören kann.

Here you can find a playback that you can use as the beat and background for your raps for the song. When recording your vocals, please make sure to listen to the beat through headphones so that only your voice is audible in the recording.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cream Cute Illustrative Mind Map Brainstorm

# data[].attributes.body
Kinder erstellen Mindmap: Wie trägt Schule zum Frieden, Respekt, Mitmenschlichkeit bei?

Mindmap als Gundlage zur Texterstellung für Strophe

# data[].attributes.body
• in the form of a Zoom conference

• video sequences from the daily school life of children around the world

# data[].attributes.body
in English and the same for all pupils participating

soon to be release for you to practice

# data[].attributes.body
• The students from different countries write their raps for their verses themselves.

• Only the beat and the flow are predefined.

# data[].attributes.body
vers

Grab my books

I'm on my way

Learn together we all grow

Knowledge bright it's gonna show

chorus

‘cause this is our new

School for freedom

where we learn trust

and to believe

in spirits high

in love boyond the sky

We all rise and never fall

Together we can stand tall

# data[].attributes.body
Die Welt ist unser Klassenzimmer

# data[].attributes.body
So far...but so close

Bildung bringt Frieden

Grenzen können uns nicht trennen

# data[].attributes.body
Syrien - Flüchtlingslager - Connection Elisabeth Ziegler-Duregger und Hassan

Dortmund - Gesamtschule - Connection Ralph

Lienz - Mittelschule - Connection Michaela

Japan - Connection Michaela (Martin Longo)

USA - Home schooling - Connection Michaela (Natalie Herrud)

Australien - German International School of Sydney - Connection Michaela (Klemens Pedarnig)

# data[].attributes.body
Dort und da und jetzt und hier

in unserer Schule lernen wir

übers Leben

wonach wir sterben

Take my hand and share a smile

learn to love is what we try

we believe in

a school for freedom

school 4 freedom

school 4 freedom

just believe in

# data[].attributes.body
… berichten von ihrem Schulalltag und wie sie sich durch das Lernen, soziales Engagement und das Streben nach Zielen für eine friedliche, freundliche, respektvolle Zukunft einsetzen.

Pupils around the globe talk about their daily school life and how they contribute to a peaceful, friendly, and respectful future through learning, social engagement, and striving for their goals.