# data[].attributes.headline
Dictée n°1 - Jules Renard, Poil de Carotte, 1894.

# data[].attributes.subject
Dictée n°1 - Jules Renard, Poil de Carotte, 1894.

# data[].attributes.body
Corrigé « Le cauchemar »

Poil de Carotte n’aime pas les amis de la maison. Ils le dérangent, lui prennent son lit et l’obligent à coucher avec sa mère. Or, si le jour il possède tous les défauts, la nuit il a principalement celui de ronfler. Il ronfle exprès, sans aucun doute. La grande chambre, glaciale même en août, contient deux lits. L’un est celui de M. Lepic, et dans l’autre Poil de Carotte va reposer, à côté de sa mère, au fond.
Avant de s’endormir, il toussote sous le drap, pour déblayer sa gorge. Mais peut-être ronfle-t-il du nez ? Il fait souffler en douceur ses narines afin de s’assurer qu’elles ne sont pas bouchées. Il s’exerce à ne point respirer trop fort. Mais dès qu’il dort, il ronfle. C’est comme une passion.

Jules Renard, Poil de Carotte, 1894.

Principales difficultés :

Le texte n’est pas très difficile mais comme il s'agit de votre première dictée de l'année, il se peut que vous ayez fait certaines erreurs d’inattention !

"dérangent", "prennent" , "obligent" : ces verbes se conjuguent à la 3e personne du pluriel "ils" car il s'agit "des amis de la maison". Ce sont eux qui font cela à Poil de Carotte.

"Il l'obligent à coucher avec sa mère" : ce n'est pas le verbe avoir ("a") mais une préposition. Pour preuve, on peut remplacer "à" par une autre préposition ("pour", "de"...).

"Or" : conjonction de coordination remplaçable par une autre conjonction (mais, ou, et, donc, car...)

"Tous les défauts" : "tous les" est un déterminant qui donne une indication de quantité (comme "tout le", "toute sa", "tous ces", "toutes les"). Comme c'est un déterminant, il s'accorde avec le nom "défauts" donc au masculin/pluriel.

"ronfler", "reposer", "déblayer", "s'assurer", etc : Ici, la phrase a besoin d'un verbe à l'infinitif pour avoir du sens. C'est à dire qu'à cet endroit précis le verbe ne doit pas être conjugué. On le comprend lorsqu'on utilise n'importe quel autre verbe à la place. Ex: "si le jour il possède tous les défauts, la nuit il a principalement celui de ronfler/gémir" ; "Poil de Carotte va reposer/dormir à côté de sa mère" ;  "il toussote sous le drap, pour déblayer/assainir sa gorge" ; "Il fait souffler/mouvoir en douceur ses narines afin de s’assurer/voir qu’elles ne sont pas bouchées."

"bouchées" : participe passé qui fonctionne comme un adjectif car il donne une information sur le nom "narines". On aurait pu le remplacer par un autre adjectif ! Ex : "Il fait souffler en douceur ses narines afin de s’assurer qu’elles ne sont pas rouges."

"Mais dès qu’il dort" : verbe dormir au présent de l'indicatif = Je dors, tu dors, il dort.

# data[].attributes.attachment_caption
Mots ou expressions donnés : Guy de Maupassant, Aux Champs, 1882.

# data[].attributes.headline
Dictée n°1 - Guy de Maupassant, Aux Champs, 1882.

# data[].attributes.subject
Dictée n°1 - Guy de Maupassant, Aux Champs, 1882.

# data[].attributes.body
Corrigé  « Aux Champs »

Les deux chaumières étaient côte à côte, au pied d’une colline, proches d’une petite ville de bains. Les deux paysans besognaient dur sur la terre inféconde pour élever tous leurs petits. Chaque ménage en avait quatre. Devant les deux portes voisines, toute la marmaille grouillait du matin au soir. Les deux aînés avaient six ans et les deux cadets quinze mois environ ; les mariages, et, ensuite, les naissances, s’étaient produites à peu près simultanément dans l’une et l’autre maison.

Guy de Maupassant, Aux Champs, 1882.

Principales difficultés :

Le texte n’est pas très difficile mais ils y a certains mots qui vous sont peu familiers et  comme il s'agit de votre première dictée de l'année, il se peut que vous ayez fait certaines erreurs d’inattention !

"les deux chaumières étaient côte à côte" : c'est la préposition "à" et non pas le verbe avoir ("a"), on ne peut pas dire "côte avoir côte".

"proch es" : adjectif qui va avec le nom "chaumières", ce sont les deux chaumières qui sont proches.

"bains" : il y a des bains dans la ville, c'est à dire des endroits ou se baigner.

"besogn aient" : c'est le verbe "besogner" qui signifie "travailler". Il est conjugué à la 3e personne du pluriel "ils" car ce sont "les deux paysans" >> Ils besognaient (à l'imparfait de l'indicatif).

"dur" est un adverbe ! Il modifie le verbe "besogner", on pouvait le remplacer par un autre adverbe " Ils besognaient beaucoup / mal / toujours ".  Il est donc invariable !

" tou s leur s petits" : "tous leurs" est un déterminant qui donne une indication de quantité (comme dans "tout le monde", "tous les enfants", "toute sa vie", "toutes ces années"). Comme c'est un déterminant, il s'accorde avec le nom "petits" donc au masculin/pluriel, ils ont plusieurs petits chacun.

"Chaque ménage" :  Singulier car il s'agit de chacun des ménages :  L'un et l'autre couple possédait 4 enfants. Chaque » est un déterminant indéfini, il va avec le nom "ménage" qui signifie "couple".

"grouillait" : C'est la marmaille qui grouillait, on peut dire "elle grouillait" (3 pers. du singulier).

"environ" : adverbe donc invariable,  on pouvait le remplacer par un autre adverbe :"les deux cadets avaient quinze mois à peu près / quinze mois approximativement".