# data[].attributes.body
Lương thiện một chút, ai mà chẳng có nỗi khổ riêng.

# data[].attributes.body
Bởi vì chúng ta là bạn, tôi không cần một lý do nào khác nữa

# data[].attributes.body
"Nhưng có cô gái nào không xinh đâu" - Mỹ Nữ

# data[].attributes.body
Chúc em gấm vóc lụa là,
tay cầm chục tỷ, tự làm đại gia.

# data[].attributes.body
Bình yên là trong một góc quán quen
Nghe ai đó ngân nga bài nhạc cũ
Không thấy mình buồn hay giận dữ
Chỉ khẽ cười, "chuyện ấy đã qua lâu".
Bình yên không phải quên một người đâu
Mã vẫn nhớ, nhưng không đau lòng nữa!

# data[].attributes.body
Về thôi em

Lau lệ trên mi

Kẻo lỡ xuân thì

Ai trả cho em?

# data[].attributes.body
Yêu vì sắc, sắc phai tình cạn
Yêu vì tiền, tiền hết tình tan
Yêu vì tài, tài hư tình hỏng
Yêu vì mộng, mộng đứt tình đau

# data[].attributes.body
Em đừng để tớ cô đơn
Cô đơn là chết mất hơn một đời
Đôi khi vẫn muốn ngỏ lời
Thương em sợ kiếp mây trời... à thôi!

# data[].attributes.body
Tình yêu không có kết quả là một điều thực sự bình thường.

# data[].attributes.body
Cây lúa trĩu hạt là cây lúa cúi đầu

# data[].attributes.body
Những lời đàm tiếu giữ lại cho dân đen nơi chợ búa, em gắng sức vui vẻ hết mình thôi là được. - Weibo

# data[].attributes.body
“Lừa tôi một lần, lỗi tại bạn; lừa tôi 2 lần, lỗi tại tôi”, nghĩa là, nếu bạn cho phép người khác lừa mình đến 2 lần thì chỉ nên trách chính bản thân mình.

# data[].attributes.body
Cảm ơn bạn đã bước vào cuộc đời tôi, mang theo gió trong thung lũng, mang theo ánh nắng nguyên sơ, mang theo rừng cây bạt ngàn, rồi tất cả những điều tuyệt đẹp đó đều cùng bạn ở lại. Và thế là có gió ấm thổi qua rừng cây ẩm ướt, có ánh nắng vàng kim xuyên ngang thế giới chiếu rạng chúng ta, cả đất trời như mở ra, bao la bất tận. Tôi chẳng có gì, vậy mà như thể đã nắm được tất cả trong tay.

# data[].attributes.body
Ngươi xem, chúng ta hãy cứ sống ở đây như này đi, sáp môi hết rồi thì hoa đào cũng nở.

– Yosano Akiko

# data[].attributes.body
Hay là mình cứ thảnh thơi
Chuyện của người khác mình phiền làm chi
Chuyện mình chưa có hướng đi
Đi lo người khác mệt nhoài thân ta

# data[].attributes.attachment_link.title
逃避型人格【三】_插画_创作习作_林遭遇         - 原创作品

# data[].attributes.body
Đã bao giờ em bóc lịch

Thấy qua vô nghĩa một ngày

Rồi em ghi vào nhật kí

...Ngày mai như ngày hôm nay...

Đã bao giờ em hoảng hốt

Khi mình bất lực trước mình

Và em thấy trong đôi mắt

Có gì ứa ra vô hình...

# data[].attributes.body
Người vụng trộm viết tên cậu lên tờ giấy nháp là tớ.

Người vụng trộm viết tên cậu lên nền tuyết trắng là tớ.

Người hà hơi viết tên cậu lên kính là tớ.

Người chẳng ngại đi đường vòng chỉ vì muốn được "tình cờ" gặp cậu là tớ.

Người muốn gầy đi vì cậu là tớ.

Người không biết hết thảy những chuyện ấy, là cậu.

(Top comment ca khúc “Chuyện mà em không biết” - Vương Lực Hoành)

# data[].attributes.body
Em ghét ồn ào nhưng không thích cô đơn. Đã từng có người khiến em yêu đến tận cùng trái tim, những cũng chỉ là chuyện đã từng. Em thích ngủ nhưng hay thức khuya, luôn thức đêm, một mình nghe nhạc, nghĩ về những chuyện mình từng làm, từng gặp trong quá khứ, cứ như vậy cho đến khi rã rời mà thiếp đi. Vọng lặp này sẽ lặp đi lặp lại thêm bao lâu nữa nhỉ!?

# data[].attributes.body
“Nếu chẳng có ai được yêu thương, mặt trời sẽ tắt rụi.” – Victor Hugo

# data[].attributes.body
“Vậy ra tôi chỉ yêu thương và được yêu thương để rồi phải xa lìa một cách phũ phàng, những người tôi cứ muốn sống suốt đời bên cạnh. Không có cách gì để có thể đoàn tụ họ lại được sao?” – Rémi

# data[].attributes.attachment_link.title
逃避型人格【二】_插画_创作习作_林遭遇         - 原创作品

# data[].attributes.body
Tôi những tưởng em ấm áp cơ

Ru hồn tôi khép nỗi bơ vơ

Thế mà em chỉ qua vơ vẩn

Không thương nhớ cũng chẳng giận hờn.

# data[].attributes.body
Vô tình không biết khóc cười

Dửng dưng hít thở

Biếng lười nhớ nhung

Tôi vô tình đến lung tung

Ngu si cũng được

Điên khùng cũng xong

Một lần tôi vô tình mong

Thế gian đi hết một vòng

Rồi yêu

(Vô Tình)

# data[].attributes.body
Bởi vì không thích, không yêu, nên là xấu hay đẹp, là tốt hay hỏng, đều không có nửa điểm khác biệt

# data[].attributes.body
Em mệt mỏi quá. Sẽ như thế nào nếu con người đột nhiên thấy mình không còn được yêu thương nữa. Một cảm giác cay nghẹn nơi khoé mắt. Cảm giác như mình sẽ mãi đi vào lãng quên đối với những người mình yêu thương. Phải cô đơn thế nào người ta mới có thể vừa đi vừa khóc nhỉ. Hôm nay em đã đi bộ 2 tiếng hơn, không muốn cũng không biết nên đi đâu. Em chỉ là như vậy lang thang, đi tìm một nơi để có thể ngồi khóc thật to mà không ai thấy. Mà rồi, làm gì có nơi nào cho em đâu. Thề xác mệt mỏi, trái tim cũng mệt mỏi rồi. Em chỉ muốn đến một nơi nào đó không một ai biết đến, như một kẻ hèn nhác chạy trốn thực tại  Em tồi tệ và làm sao có thể bắt người khác phải chấp nhận sự tồi tệ này của mình cơ chứ. Chung tất cả đau khổ của em, đều do em mà ra. Giờ thì em chỉ nghe thấy tiếng ồn. Em đang nghĩ về những người tự tử, họ rốt cuộc nghĩ gì nhỉ, có giống như em của hiện tại, rằng có phải khi ta chết đi, mọi người đều trở nên yêu thương chúng ta nhiều hơn, rằng tất cả những gì chúng ta làm là đều muốn được yêu thương nhiều hơn, đúng không nhỉ? Nhưng em sẽ chả làm vậy đâu, thật tồi hơn khi mình chả biết yêu thương mình mà bắt người khác yêu thương mình, hoặc do em hèn nhát, làm gì có đủ can đảm để làm vậy.

# data[].attributes.body
Tình cảm anh dành cho em là cái người ta vẫn gọi nôm na là nhớ.

Nó khiến anh nôn nao những cảm xúc đại loại như buồn.

Trong vài khoảnh khắc thời gian có vẻ ngừng di động.

Và mỗi ngày nó dường như xảy đến nhiều hơn.

(Lén)

# data[].attributes.body
Gửi em một chiếc môi hôn
Qua đường bưu điện của thôn dại khờ!

# data[].attributes.body
Không có người nào mà chưa từng hối hận cả

# data[].attributes.body
Thuần khiết không tì vết đâu phải là hoàn hảo nhất. Đẹp nhất chính là khi trải qua rất nhiều tổn thương nhưng vẫn giữ mãi được trái tim và 1 tâm hồn trong sáng. - Jiru

# data[].attributes.body
“Nếu có thể cứu được bạn của chúng ta, thì bằng bất cứ giá nào cũng không thành vấn đề!” - Nami

# data[].attributes.body
Mệt rồi, nhưng em sẽ cố gắng tỉnh táo. Theo thói quen mà nhớ đến mọi người. Em rất sợ mỗi khi em ngủ thiếp đi. Nhịp đập sẽ không còn nghe lời em nữa, sẽ ngừng đập mất. Hãy nhìn nhận rõ vào thực tế mà khoan trách em nói điều xui rủi. Chúng ta ai rồi cũng phải trải qua. Làm sao mà em không viết ra đây, hằng ngày em đều có linh cảm, ngày mai em sẽ không còn.

Nếu như em trở thành hồi ức, rời khỏi cuộc sống này. Để lại mọi người trong sợ hãi, cơ thể lạnh giá này không thể ôm lấy mọi người được nữa. Nghĩ đến việc em để người mình yêu thương, đơn độc lê bước giữa biển người. Cảm thấy bản thân thật tàn nhẫn.

Nếu như em chỉ còn trong hồi ức, cuối cùng thì may mắn cũng không mĩm cười với em. Không thể đồng hành mọi người đến cuối cùng, cùng ai đó thưởng trà chiều dưới hoàng hôn. Đến một ngày rất xa, vết thương trong lòng kia sẽ lành lại, hãy dành thời gian cho người còn sống thay vì một kẻ chẳng còn trên đời như em! Em sẽ mĩm cười nơi xa.

Nếu một ngày em chỉ còn là hồi ức, em sợ mình sẽ ích kỷ. Ngoan cố ở lại trong tâm trí mọi người. Chiếm lấy từng khoảng không trong lòng. Khiến mọi người tiếp tục yêu thương em rồi sẽ đau đớn vì em đã không còn. Nếu thế thì thật không công bằng. Xin đấy, quên em nhé!

# data[].attributes.body
Quan trọng nhất là, đầu tiên chúng ta phải lương thiện, thứ hai phải trung thực, tiếp theo mới là sau này vĩnh viễn không được quên nhau. — Dostoevsky

# data[].attributes.body
Cái này là Pí viết cho Group Nồi Cháo, là một chút tâm tư rằng Pí quý mọi người ntn, định là sẽ gửi đi vào đêm giao thừa năm nay. Nhưng hiện tại hình như không còn cần đến nữa. Đúng kiểu nói trước bước không qua nhỉ 😶

# data[].attributes.body
Hum nay không hiểu tại sao vừa ngồi vào trước laptop liền cảm thấy biết ơn Cục Dàng Nhỏ cùng những thứ Ca ấy mang lại cho mình. Tất cả mọi thứ, ít nhiều đều có ích. Dù là gần đây có vài thứ không được suông sẻ với Pí, nhưng nghĩ kỹ lại, nếu không có Cục Dàng Nhỏ, chắc còn thê thảm hơn. Tự hỏi không biết kiếp trước mình đã cố gắng bao nhiêu, mà bây giờ có thể may mắn được làm bạn cùng Cục Dàng Nhỏ và cả những người bạn tốt khác nữa. Mọi người thật ấm áp và hình như đều tốt vs Pí vô điều kiện. Xin cúi đầu cảm ơn cuộc đời, cảm ơn mọi người, thật khó ước lượng, nhưng có thể hình dung là lượng nước trong tất cả đại dương kia nhiều bao nhiêu, thì lòng biết ơn và yêu quý mọi người của Pí, cũng nhiều như thế.

# data[].attributes.body
“Thật không khôn ngoan khi đánh giá người khác dựa trên những định kiến của riêng bạn và ngoại hình của họ.” - Itachi

# data[].attributes.body
“Dù ta bị thiên hạ coi khinh chẳng đáng xu tiền, ta cũng sẽ không bao giờ quay lưng với bạn bè khi họ cần đến ta!” - Bartolomeo

# data[].attributes.body
“Con người có thể mất đi nam tính, có thể mất đi nữ tính, nhưng đừng để đánh mất nhân tính!” - Mr.2 Bon Clay

# data[].attributes.body
“Các ngươi nghĩ con người sẽ chết đi khi nào? Khi bị bệnh ư? KHÔNG!!! Khi ăn phải nấm độc ư? KHÔNG!!! Khi bị đại pháo bắn vào ư? KHÔNG!!! CON NGƯỜI TA CHỈ CHẾT ĐI KHI BỊ QUÊN LÃNG!!!” - Dr. Hiruluk

# data[].attributes.body
“Khi một kẻ vứt bỏ lòng tự tôn của mình, đó luôn là vì người khác!” - Dracule Mihawk

# data[].attributes.body
“Thằng nhóc này không có sức mạnh gì đặc biệt nhưng cái mà nó có… nó khiến cho mọi người đều muốn đến với nó, giúp đỡ nó… Đó là thứ mạnh nhất trong đại dương bao la này rồi!!!” - Dracule Mihawk

# data[].attributes.body
“Không quan tâm vì bất kỳ lý do gì, ta sẽ không tha thứ cho bất cứ ai động vào bạn bè ta!” - Anh Shanks Tóc Đỏ

# data[].attributes.body
“Ta tự hào là một… QUÁI VẬT!!!” - Tony Chopper

# data[].attributes.body
“Trên đời này ta ghét nhất những kẻ coi rẻ sinh mạng mình… Sặc mùi ô nhục!” - Brook

# data[].attributes.body
“Chết đâu phải là cách chuộc lỗi!” - Brook

# data[].attributes.body
“Cho dù thời gian có trôi qua bao nhiêu, cho dù ngoại hình có thay đổi thế nào, đồng đội là những người cùng đứng dưới một lá cờ và hiểu rõ về nhau… Ngay cả khi lá cờ phai màu, tình bạn vẫn là vĩnh cửu!!!” - Ussop

# data[].attributes.body
“Thế nhưng tại sao tôi lại để cho người kia được phép chạm đến tâm hồn tôi và chỉ cho tôi cách yêu thương? Ông ấy đối xử với tôi như bất kỳ ai khác, ông ấy trao cho tôi lòng tin của mình, ông ấy coi tôi như anh em.”
- Những người khốn khổ - Victor Hugo

# data[].attributes.body
“Niềm hạnh phúc to lớn trong đời, ấy là tin rằng mình được yêu.” – Những người khốn khổ (Victor Hugo)

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
Boats and boating--Equipment and supplies

# data[].attributes.headline
Cục Dàng Nhỏ đã mang bài thơ này đến với em

# data[].attributes.subject
Cục Dàng Nhỏ đã mang bài thơ này đến với em

# data[].attributes.body
“Cuộc đời đẹp lắm cô gái ơi

Ánh nắng hiện lên cuối chân trời
Khẽ ngước nhìn lên em sẽ thấy
Hạnh phúc chỉ đầy chứ không vơi…”

- Cơ Thiếu Hoàng

# data[].attributes.body
"Ở một mình không cô đơn, nhớ ai đó mới cô đơn "

( Tôi độc thân )

# data[].attributes.body
Nếu tự mình rối tinh rối mù, chẳng ai trở thành câu trả lời của em được cả. - Weibo

# data[].attributes.body
Thế sự vô thường, đừng chê trà, canh, thời tiết đẹp.

– “Nhân gian hữu vị” - Uông Tăng Kỳ

# data[].attributes.body
Gió thổi vào ánh hoàng hôn đang nhạt dần. Lúa mì vừa chín tới, khói bốc lên nghi ngút. Chú chim bồ câu lướt trên mặt nước, đậu lại trên cành cây sậy. Vậy là đủ để tôi yêu cuộc sống tan vỡ đầy bùn lầy này.

– Từ Tú Hoa

# data[].attributes.body
Tất cả đau khổ của con người, về bản chất đều là sự căm phẫn về những thứ bản thân không làm được. — Vương Tiểu Ba

# data[].attributes.body
Bất hạnh của tôi, hoàn toàn là do tôi thiếu năng lực từ chối. Tôi sợ một khi từ chối người khác, sẽ để lại trong lòng nhau một vết nứt vĩnh viễn không có cách hàn gắn được.

— Dazai Osamu《 Thất lạc cõi người 》

# data[].attributes.body
Ngày mai là một ngày mới - Scarlet O'hara.

(Cuốn theo chiều gió)

# data[].attributes.body
Sông sâu tĩnh lặng
Lúa chín cúi đầu
Người khôn kiệm lời

# data[].attributes.body
Tình yêu đâu phải con đò
Bến nào cũng đỗ, người nào cũng yêu
Lời yêu em nói là điêu
Vì em cũng gửi lời này nhiều nơi
Mình dừng lại nhé em ơi
Chúc em hạnh phúc với người em yêu.

# data[].attributes.body
Ta dại ta tìm nơi vắng vẻ
Người khôn, người đến chốn lao xao

# data[].attributes.body
Cảm ơn vì đã đồng hành
Những năm tháng ấy, ta giành cho nhau
Bây giờ hay mãi về sau
Vẫn luôn là bạn như ngày đầu tiên
Đôi câu xin gửi bạn hiền
Dẫu chúng ta giờ xa cách trăm miền
Từng người sống cuộc đời riêng
Dẫu bao muộn phiền cuộc đời bao vây
Lâu lâu ta nhớ tụ họp, sum vầy...
Nghen bây!

# data[].attributes.body
Bởi cuộc đời là vạn điều ảo tưởng
Vạn trông chờ người ta đặt lên nhau
Nên em hỡi xin em đừng thất vọng
Nếu ngày kia, chính em cũng đổi màu

# data[].attributes.body
Ai ơi chớ vội cười nhau
Ngẫm mình cho kỹ trước sau hãy cười!

# data[].attributes.body
Thay vì dành thời gian cho những người mình yêu thương, con người lại phí phạm nó bằng cách đi ghét bỏ một ai đó. Phải nhớ là để có thể khiến ta bận tâm mà đau khổ, thì đó cũng nên là một kẻ xứng đáng

# data[].attributes.body
Tự nhắc bản thân kiếm tiền không kiếm chuyện, giữ sắc không giữ bồ, giữ mình  không giữ người. Trách mình không trách người. tối ngủ lau son không lau nước mắt

# data[].attributes.body
Nghề nghiệp mà đúng pháp luật và không trái đạo đức thì không phân biệt sang hèn đâu ạ!

# data[].attributes.body
Từ chối một người cũng là sự khổ tâm. khổ tâm đến từ những dằn vặt, chỉ sợ người ta nghĩ rằng họ không đủ tốt

# data[].attributes.body
Một người bạn tốt sẽ luôn tôn trọng những người bạn khác của bạn mình, cho dù đó là ai.

# data[].attributes.body
Tôi chúc hai người có tình, cuối cùng sẽ ở bên nhau

# data[].attributes.body
Tính ích kỷ là nguồn góc của mọi sự tàn ác

# data[].attributes.body
Tại sao các ý tưởng muốn làm gì đó một mình lại luôn kỳ lạ trong mắt nhiều người?

# data[].attributes.body
Nơi lạnh lẽo nhất chính là lòng người.
Nơi ấm áp nhất, cũng chính là nó.

# data[].attributes.body
Không mong chúng ta gặp chuyện rắc rối, tuy nhiên những chuyện như vậy là không thể thiếu trong cuộc sống. Chỉ mong rằng chúng ta có thể đối mặt chuyện tồi tệ nhất bằng tâm trạng tuyệt vời nhất.

# data[].attributes.body
Nỗi sợ những điều chưa biết có thể là nền tảng của mọi nỗi sợ khác

# data[].attributes.body
Ngày lễ được nghỉ thì vui, nhưng thật ra Pí thấy ngộ và ghét lắm. Ngày Cá tháng tư là ngày để nói dối thì đa số người ta thường nói thật, Quốc Tế Lao Động thì được off ở nhà để nằm bất động và những ngày lễ như 8/3 hay 20/10 cho người ta lý do để đối xử tốt với nhau, dù đáng lý ra, hành động vì tình cảm thì không cần có lý do.

# data[].attributes.body
"Nhìn xấu vậy thôi chứ tâm hồn nó tốt đẹp lắm" - Pí Yeah (Xao tự nhiên nghĩ ra được câu chất dữ dãy ta :V)

# data[].attributes.body
Người tốt nào cũng có quá khứ và kẻ xấu nào cũng có tương lai, nếu như họ kịp quay đầu.

# data[].attributes.body
Người khác tiêu tiền như thế nào là quyền của họ, bởi vì bạn không cho họ tiền. Và cũng đừng bao giờ áp đặt suy nghĩ rằng, một người phải mua cho bạn cái này cái kia chỉ vì họ kiếm được nhiều tiền hơn bạn

# data[].attributes.body
Có 2 chuyện mà Pí muốn làm, 1 là đi ngủ, 2 là đi xa, mà hiện tại cả 2 chuyện Pí đều không làm được.

# data[].attributes.body
Người bạn thật sự là người chê chúng ta trước mặt, nhưng sẽ khen sau lưng

# data[].attributes.body
Nếu cần hãy ngước nhìn lên những vì sao và không hổ thẹn với trời cao. Còn nếu ta hổ thẹn thì thôi @@ lo mà đi sửa chữa lỗi lầm và khuyết điểm thôi.

# data[].attributes.body
Nếu Pí đã yêu thương ai đó thì nhất định sẽ yêu tất cả mọi thứ thuộc về người đó, kể cả khuyết điểm

# data[].attributes.body
Mục đích của việc phê bình là để giúp cho người khác tiến bộ, không phải để họ suy sụp và phiền não về chúng.

# data[].attributes.body
Mong bạn đừng có vướng mắc mãi một cái cây mà bạn biết rõ vĩnh viễn không thể đơm hoa kết trái

# data[].attributes.body
Luôn nghĩ xấu và tiêu cực về người khác không bao giờ là cách khiến bạn đẹp hơn

# data[].attributes.body
Không muốn đến muộn vì cảm thấy như vậy là thiếu tôn trọng những người đến đúng giờ

# data[].attributes.body
Im lặng vì chờ đc lắng nghe.
Vui vẻ vì sợ bản thân lạc loài.
Chạy trốn, cũng chỉ vì mong đc tìm thấy.
Hay sao nhỉ!?

# data[].attributes.body
Giận dữ không thể trở thành lý do biện minh cho bất cứ hành động xấu xa nào được

# data[].attributes.body
Đừng nghĩ em quá tốt, tới lúc em bầy ra khuyết điểm thì lại nói rằng em thay đổi

# data[].attributes.body
Đã nói là làm, không làm được thì nên hạn chế tối đa việc hứa hẹn

# data[].attributes.body
Duyên ai nấy hưởng, nghiệp ai nấy mang, đi khắp thế gian, không phiền không lụy.

# data[].attributes.body
Con người đôi khi có thể không nhất quán và Pí nghĩ đó là điều bình thường

# data[].attributes.body
Chúng ta dễ dàng chia sẻ với ai đó không quen biết về cuộc đời mình, vì đơn giản chúng ta biết họ sẽ không thể chạm vào cuộc sống của chúng ta

# data[].attributes.body
Chê người khác mập, không chắc chắn là bạn sẽ ốm đi, nhưng chắc chắn nghiệp sẽ tăng - Pí Yeah

# data[].attributes.body
Pí nghĩ ăn mặc như thế nào là quyền tự do của mọi người ạ. Không cần phải lo lắng Pí hay người khác đánh giá bạn thế nào. Mặc gì cũng được, đừng mặc kệ Pí là được.

# data[].attributes.body
Giả vờ quan tâm chính là ác ý. Đừng hỏi Pí những câu bạn thật sự không muốn biết đáp án. Pí cảm ơn.

# data[].attributes.body
"Bạn biết đấy, khi 1 ai đó cảm thấy buồn, họ có thể buồn tới đọ cảm thấy yêu luôn ánh tà dương" - Hoàng Tử Bé

# data[].attributes.body
Pí biết là Pí không được xinh, mà thần kinh cũng không được ổn định nữa. Pí ý thức rất rõ điều đó và Pí không bắt ai phải nhìn cả. Người khác có quyền không nhìn, họ thấy không đẹp, không thuận mắt, thấy không ưng mà họ vẫn nhìn thì đó là quyết định của họ nhỉ!? Làm gì có liên quan đến Pí đâu.

# data[].attributes.body
Có người pạn nhỏ, có người pạn to, có người pạn vì mình mà dành nhiều tâm tư, lần trước là story, lần này là nguyên một album lun ạ, tấm lòng không ước được dung lượng này làm Pí thấy ấm áp lắm cá! 🐸

# data[].attributes.body
Bạn sẽ không thể dỗ ngọt Pí Yeah bằng một hay nhiều cây kẹo như xưa nữa đâu. Vì từ giờ Pí đã tìm được Cây Kẹo mà Pí ưng ý nhất, ngọt ngào nhất chên đời! ^^