# data[].attributes.body
Trecho de uma elegia de Ovídio, escritor romano.

# data[].attributes.body
... Sic mala quae video, nonque video nocent. Est tamen una spes, quae mala non fore diuturna mea morte.
... Assim os males que vejo e os que não vejo, me torturam. Existe, contudo, uma única esperança que me consola nestes lugares, estes males não serão duradouros por causa de minha morte.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Um dia, tendo ouvido bruscamente o apelo da amiga desconhecida
Pus-me a descer contente pela estrada branca do sul
E em vão eram tristes os rios e torvas as águas
Nos vales havia mais poesia que em mil anos.

Eu devia ser como o filósofo errante à imagem da Vida
O riso me levava nas asas vertiginosas das andorinhas
E em vão eram tristes os rios e torvas as águas
Sobre o horizonte em fogo cavalos vermelhos pastavam.

Por todos os lados flores, não flores ardentes, mas outras flores
Singelas, que se poderiam chamar de outros nomes que não os seus
Flores como borboletas prisioneiras, algumas pequenas e pobrezinhas
Que lá aos vossos pés riam-se como orfãozinhas despertadas.

Que misericórdia sem termo vinha se abatendo sobre mim!
Meus braços se fizeram longos para afagar os seios das montanhas
Minhas mãos se tornaram leves para reconduzir o animalzinho transviado
Meus dedos ficaram suaves para afagar a pétala murcha.

E acima de tudo me abençoava o anjo do amor sonhado...
Seus olhos eram puros e mutáveis como profundezas de lago
Ela era como uma nuvem branca num céu de tarde
Triste, mas tão real e evocativa como uma pintura.

Cheguei a querê-la em lágrimas, como uma criança
Vendo-a dançar ainda quente de sol nas gazes frias da chuva
E a correr para ela, quantas vezes me descobri confuso
Diante de fontes nuas que me prendiam e me abraçavam...

Meu desejo era bom e meu amor fiel
Versos que outrora fiz vinham-me sorrir à boca...
Oh, doçura! que colméia és de tanta abelha
Em meu peito a derramares mel tão puro!

E vi surgirem as luzes brancas da cidade
Que me chamavam; e fui... Cheguei feliz
Abri a porta... ela me olhou e perguntou meu nome:
Era uma criança, tinha olhos exaltados, parecia me esperar.

*

A minha namorada é tão bonita, tem olhos como besourinhos do céu
Tem olhos como estrelinhas que estão sempre balbuciando aos passarinhos...
É tão bonita! tem um cabelo fino, um corpo de menino e um andar pequenino
E é a minha namorada... vai e vem como uma patativa, de repente morre de amor
Tem fala de S e dá a impressão que está entrando por uma nuvem adentro...
Meu Deus, eu queria brincar com ela, fazer comidinha, jogar nai-ou-nentes
Rir e num átimo dar um beijo nela e sair correndo
E ficar de longe espiando-lhe a zanga, meio vexado, meio sem saber o que faça...
A minha namorada é muito culta, sabe aritmética, geografia, história, contraponto
E se eu lhe perguntar qual a cor mais bonita ela não dirá que é a roxa porém brique.
Ela faz coleção de cactos, acorda cedo vai para o trabalho
E nunca se esquece que é a menininha do poeta.
Se eu lhe perguntar: Meu anjo, quer ir à Europa? ela diz: Quero se mamãe for!
Se eu lhe perguntar: Meu anjo, quer casar comigo? ela diz... - não, ela não acredita.
É doce! gosta muito de mim e sabe dizer sem lágrimas: Vou sentir tantas saudades quando você for...
É uma nossa senhorazinha, é uma cigana, é uma coisa
Que me faz chorar na rua, dançar no quarto, ter vontade de me matar e de ser presidente da república.
É boba, ela! tudo faz, tudo sabe, é linda, ó anjo de Domremy!
Dêem-lhe uma espada, constrói um reino; dêem-lhe uma agulha, faz um crochê
Dêem-lhe um teclado, faz uma aurora, dêem-lhe razão, faz uma briga...!
E do pobre ser que Deus lhe deu, eu, filho pródigo, poeta cheio de erros
Ela fez um eterno perdido...

"Meu benzinho adorado minha triste irmãzinha eu te peço por tudo o que há de mais sagrado que você me escreva uma cartinha sim dizendo como é que você vai que eu não sei eu ando tão zaranza por causa do teu abandono eu choro e um dia pego tomo um porre danado que você vai ver e aí nunca mais mesmo que você me quer e sabe o que eu faço eu vou-me embora para sempre e nunca mas vejo esse rosto lindo que eu adoro porque você é toda a minha vida e eu só escrevo por tua causa ingrata e só trabalho para casar com você quando a gente puder porque agora tudo está tão difícil mas melhora não se afobe e tenha confiança em mim que te quero acima do próprio Deus que me perdoe eu dizer isso mais é sincero porque ele sabe que ontem pensei todo o dia em você e acabei chorando no rádio por causa daquele estudo de Chopin que você tocou antes de eu ir-me embora e imagina só que estou fazendo uma história para você muito bonita e quando chega de noite eu fico tão triste que até dá pena e tenho vontade de ir correndo te ver e beijo o ar feito bobo com uma coisa no coração que já fui até no médico mas ele disse que é nervoso e me falou que eu sou emotivo e eu peguei ri na cara dele e ele ficou uma fera que a medicina dele não sabe que o meu bem está longe melhor para ele eu só queria te ver uma meia hora eu pedia tanto que você acabava ficando enfim adeus que já estou até cansado de tanta saudade e tem gente aqui perto e fica feio eu chorar na frente deles eu não posso adeus meu rouxinol me diz boa-noite e dorme pensando neste que te adora e se puder pensa o menos possível no teu amigo para você não se entristecer muito que só mereces felicidade do teu definitivo e sempre amigo..."

Tudo é expressão.

Neste momento, não importa o que eu te diga
Voa de mim como uma incontensão de alma ou como um afago.
Minhas tristezas, minhas alegrias
Meus desejos são teus, toma, leva-os contigo!
És branca, muito branca
E eu sou quase eterno para o teu carinho.
Não quero dizer nem que te adoro
Nem que tanto me esqueço de ti
Quero dizer-te em outras palavras todos os votos de amor jamais sonhados

Alóvena, ebaente
Puríssima, feita para morrer...

"Ó
Crucificado estou
Na ânsia deste amor
Que o pranto me transporta sobre o mar
Pelas cordas desta lira
Todo o meu ser delira
Na alma da viola a soluçar!"
Bordões, primas
Falam mais que rimas.
É estranho
Sinto que ainda estou longe de tudo
Que talvez fosse cantar um blues
Yes!
Mas
O maior medo é que não me ouças
Que estejas deitada sonhando comigo
Vendo o vento soprar o avental da tua janela
Ou na aurora boreal de uma igreja escutando se erguer o sol de Deus.
Mas tudo é expressão!
Insisto nesse ponto, senhores jurados
O meu amor diz frases temíveis:
Angústia mística
Teorema poético
Cultura grega dos passeios no parque...

No fundo o que eu quero é que ninguém me entenda Para eu poder te amar tragicamente!

# data[].attributes.attachment_link.description
Com este site, a vida e a obra de Vinicius de Moraes ganham um novo ponto de encontro entre o poeta, seus fãs, leitores e demais pesquisadores dos seus trabalhos. Aqui, os diversos públicos que se interessam pela sua intensa - e extensa - trajetória, encontrarão de forma renovada as informações necessárias de sua busca.

# data[].attributes.headline
À morte de D. Miguel de Meneses, filho de D. Henrique de Meneses, governador da Casa Cível, que morreu na Índia - Luís de Camões

# data[].attributes.subject
À morte de D. Miguel de Meneses, filho de D. Henrique de Meneses, governador da Casa Cível, que morreu na Índia - Luís de Camões

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
morte de D. Miguel de Meneses, filho de D. Henrique de Meneses, governador da Casa Cvel, que morreu na ndia:

Que novas tristes so, que novo dano,
que mal inopinado incerto soa,
tingindo de temor o vulto humano?

Que vejo as praias hmidas de Goa
ferver com gente atnita e torvada
do rumor que de boca em boca soa.

morto D. Miguel - ah, crua espada! -
e parte da lustrosa companhia
que se embarcou na alegre e triste armada,

e de espingarda ardente e lana fria
passado pelo torpe e inquo brao
que nessas altas famas injuria.

No lhe valeu rodela ou peito de ao,
nem nimo de Avs altos herdado,
com que se defendeu tamanho espao;

no ter-se em derredor todo cercado
de corpos de inimigos, que exalavam
a negra alma do corpo traspassado;

no com palavras fortes, que voavam
a animar os incertos companheiros
que, fortes, caem e tmidos viravam.

Mas j postos nos termos derradeiros,
passados por mil partes e cortados
os membros, s do nobre esforo inteiros,

os olhos, de furor acompanhados,
que inda na morte as vidas amedrontam
dos fracos inimigos espantados,

postos no Cu, parece que apresentam
a pura alma a suprema Eternidade,
por quem os Cus e Terra se sustentam.

E pedindo dos erros, que na idade
verde e quase inocente j fazia,
perdo pia e justa Majestade,

as rosas apartou da neve fria;
e, como flama fraca, a quem falece
seu hmido licor, de que vivia,

nas mos do Coro angelical, que dece,
se entrega, e vai gozar da vida eterna
que com to justa morte se merece.

Vai-te, alma, em paz e glria sempiterna!
Vai, que quem pela Lei santa e divina
morre, a d a Deus, que os Cus governa.

Quando pela razo devida e dina
do Rei, da Ptria, e honra dos passados
sacrificar a vida nos ensina,

nos assentos de estrelas esmaltados
lhe d lugar a altssima Clemncia
entre os heris a glria destinados.

Mas, ah! quem sofrer perptua ausncia
de to caro Senhor, to fido amigo!
Quem por contra mgoas resistncia?

Aquele nimo grande, que do antigo
de seus maiores era alto retrato,
desprezador de todo o vil perigo;

misturado com dece e brando trato
cos iguais juntamente, e cos menores
a todos amoroso, a todos grato;

aquele esprito nobre, onde maiores
esperanas cresciam, se o to duro
caso as no cortara em novas flores;

em verde idade, siso j maduro,
alegre riso, ledo e aberto peito,
em repousado esprito seguro,

no soberbo e por arte contrafeito,
mas todo puro e, enfim, da natureza
mais para o Cu que para a terra feito.

Tambm do corpo a humana gentileza,
o bem talhado gesto, que mostrava
foras iguais e manhas com destreza;

a cor, que o fresco rosto matizava,
as rosas, flores novas de alegria,
com que o Vero as faces adornava;

tudo os fios da Morte, que desvia
dos propsitos nossos e salteia,
cortaram cruamente, quando abria.

Deixa pois tu, fermosa Citereia,
do gentil filho e neto de Ciniras
o pranto pela morte horrenda e feia.

E tu, dourado Apolo, que suspiras
pelo crespo Hiacinto, moo caro,
por quem a clara luz ao mundo tiras:

vinde e chorai um moo ao mundo raro,
no de ferino dente vulnerado,
nem de animal algum que haja reparo,

mas s do fero imigo traspassado
que, sem dvida incerta ou pio medo,
a vida ps nas mos de Marte irado.

Este tu tambm, moo Idlio, quedo;
deixa de dar o venenoso mel
a beber pelos olhos triste e ledo,

que j os fermosos olhos de Miguel
cobertos so do negro e escuro manto
da lei geral, a todos mais cruel.

E vs, filhas de Tspis, que do canto
podeis bem mitigar a lei imensa
dos irmos generosos e alto pranto,

no consintais que faam larga ofensa
grande integridade; que, se devem,
no so guas do dano recompensa.

Que j diante os olhos me descrevem,
quando as bocas da fama voadora
ao ptrio e claro Tejo as novas levam,

a profunda tristeza que, em a hora,
tal posse tomar dos altos peitos
que a razo quase quase deite fora.

Ali, de dor, os coraes sujeitos
pesadas lhe sero consolaes
e pesados exemplos e respeitos.

Pequena certo a dor, que com razes
se pde refrear, nem com memria
de outros antigos e ntegros vares.

Mas porm se igualais a vida glria,
meu grande Dom Filipe, e pretendeis
deixar de vossas obras larga histria,

eu no vos admoesto que estreiteis
o corao na estica disciplina,
onde livre de efeitos vos mostreis,

que mal natura nossa determina
medo, esperanas, dores e alegria,
como o Cnico velho nos ensina.

Imanidade estpida - diria
o sulmonense canto - e vil rudeza
e no sentir efeitos, que a alma cria.

Porm, se no sentir nada bruteza,
e se paixo de vida se consente,
tambm o sentir muito j fraqueza.

Se di a opinio do mal presente
e medo e opinio do mal futuro,
so, enfim, tudo opinies da gente.

O verdadeiro sbio est seguro
de leves alegrias e de espanto
de dor, que turba da alma o licor puro.

Inda antes que acontea o riso e o pranto
os tem j no sentido meditados,
livre est de alvoroo e de quebranto.

E como de alta torre v cuidados
humanos vos, e aquela diferena
de ambies e cobias e pecados,

todo caso acha nele s presena
que, como as febres so da carne humana,
assi os efeitos d'alma so doena.

Se esta doutrina credes, que profana,
ponde os olhos na nossa, que divina,
e sobre todas santa e soberana.

Vereis Aro, que no se contamina
sobre os montes seus, que defendida
a dor lhe foi da santa disciplina.

No chega a ver parentes, que da vida
partidos so, que na alma a Deus agrada
que nenha aflio do mundo impida.

Ns somos gerao a Deus dicada
sacerdotal, que em tempo nenhum deve
do gentlico culto ser tocada.

era porque ainda as portas no quebraram
do Cu sereno aquelas mos cravadas
que os antigos contgios alimparam;

e tambm por ornar as sempre usadas
pompas do funeral enterramento
com pblicas exquias costumadas.

Esta alta fortaleza e sofrimento,
como a forte Varo, vos e devido
e como lei do santo documento.

Bem conheo que o corpo assi perdido,
que do sepulcro nobre aqui carece,
ser de aves ou feras consumido.

Mas tambm nisto vi que se parece
co do gro Bisav, que pela vida
real a sua s lanas oferece;

fazendo com seus membros impedida
a passagem aos feros Tingitanos,
ficou sem sepultura merecida.

E l nos aposentos soberanos
o recebem da palma coroado,
desprezando do corpo baixo os danos.

E ele diz que das gentes enterrado
qualquer corpo ser; mas quem morreu
por Deus, s dos Anjos sepultado.

Que mais rico e fermoso mausolu,
que pirmides altas, que figura
de mortalha, que chegue a estar no Cu!

Fcil a perda aqui da sepultura;
Digenes prudente e Teodoro
pouco sentem de corpo essa jactura.

Assi fermoso, inteiro, assi decoro,
adora quem o tem, como o tomou,
quando se ouvir o extremo som sonoro.

Mas, oh! que temor spito ocupou
vosso peito famoso, Portugueses?
Que pvido temor vos lanceou?

Que lanadas, que golpes, que reveses
vos fizeram fazer tamanha injria
aos lusitanos blicos arneses?

Ou j de Capito sobeja incria
ou a fraqueza? No, que ele sustentava
co seu corpo dos brbaros a fria.

Ou do frreo cano a fora brava
com estrondos que atroam mar e terra
que os coraes no peito congelava?

Ou quem vos fez que os mpetos da guerra
no sustenteis com valor sempre ousado,
desprezando o furor que a vida enterra?

A vida pela Ptria e pelo Estado
pondo, vossos Avs a ns deixaram
terras, mares e exemplo sublimado.

Eles a desprezar nos ensinaram
todo o temor; pois como agora os netos,
supitamente, assi degeneraram?

No podem certo, no, viver quietos
com feia infmia peitos generosos
em pblicos lugares, nem secretos.

Mortos os espartanos valerosos
da fera multido, fazendo extremos,
tais epitfios tinham gloriosos:

Dirs, hspede, tu, que aqui jazemos
passado do inimigo fero, enquanto
s santas leis da Ptria obedecemos.

Fugindo os Persas vo com frio espanto,
mas acham as mulheres no caminho
amostrando-lhe o ventre sem ter manto:

Pois fugis do perigo, que vizinho,
fracos! vinde esconder-vos - lhe diziam -
outra vez no materno, escuro ninho.

Vedes quais com mais glria ficariam:
se aqueles que enfim morrem pelo Estado,
se os outros, que as mulheres injuriam.

Mas tu, claro Miguel, que, j acordado
deste sonho to breve, ests naquela
torre do Cu, seguro e repousado,

onde, com Deus unida a forte e bela
alma , com teus maiores reluzindo,
por cada chaga tens a clara estrela,

os ps o cristalino Cu medindo,
pisando essas lucferas Esferas,
j da terrena os olhos encobrindo,

agora um curso e outro consideras,
agora a verdade dos mortais,
que tu tambm passaras, se viveras.
Mais a pena cantara, a poder mais.

# data[].attributes.attachment_link.description
morte de D. Miguel de Meneses, filho de D. Henrique de Meneses, governador da Casa Cvel, que morreu na ndia: Que novas tristes so, que novo dano, que mal inopinado incerto soa, tingindo de temor o vulto humano? Que vejo as praias hmidas de Goa ferver com gente atnita e torvada do rumor que de boca em boca soa.

# data[].attributes.headline
Elegia 1938 - Carlos Drummond de Andrade

# data[].attributes.subject
Elegia 1938 - Carlos Drummond de Andrade

# data[].attributes.body
Exemplo de elegia atual, em forma de música.

# data[].attributes.body
No Brasil, se destaca o escritor Fagundes Varela, com a elegia dedicada ao seu filho morto, Cântico do Calvário.
Temos também outros nomes como Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, etc.

# data[].attributes.body
Em Portugal, o percussor das elegias foi Sá de Miranda, mas foi Luís de Camões o principal representante, claro além de outros nomes.

# data[].attributes.body
O que caracteriza uma elegia não é sua métrica mas sim seu conteúdo

# data[].attributes.body
As primeiras elegias seguiam uma métrica, eram escritos como dísticos formados de versos hexâmetros, posteriormente começou a ser desenvolvida em versos livres.

# data[].attributes.body
Os poemas em elegia podem ser usados para homenagear uma pessoa falecida, através de textos ou cânticos que podem ser cantados em funerais.

# data[].attributes.body
Um gênero poético, tendo como assunto principal a melancolia e tristeza causados pela morte ou por amor. Iniciada com os gregos e depois passando pelos romanos, até hoje.