# data[].attributes.body
Son nez pointu fait peur quand on le voit

Il avance toujour un peu trop vite

On dirais qu’il cherche la moindre petite fuite

Et pourtant c’est ce nez-là qu’on retient de toi

Il est tordu comme un vieux bâton

On pense aux sorcières des histoire

Celles qui lancent des sorts dans le noir

Et son nez donne aussi cette impression

Quand elle arrive tout le monde remarque

La forme bizarre qui traverse l’air

Ce nez qui semble vouloir tout faire

Et qui s’impose comme une vrai marque

Il fait rire certains il en effrai d’autres

Mais il fait partie d’elle quoi qu’on en dise

Sans ce nez là ce serait plus la même autre

# data[].attributes.headline
Orphée charmant les animaux, Boucher, 1740.

# data[].attributes.subject
Orphée charmant les animaux, Boucher, 1740.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le Pauvre Poète (1839), esquisse, localisation inconnue.

Le Pauvre Poète (1839), version du Germanisches Nationalmuseum de Nuremberg.

Le Pauvre Poète (en allemand : Der arme Poet) est une peinture de Carl Spitzweg réalisée en 1839 et conservée à la Neue Pinakothek de Munich.

Le romantisme allemand qui centrait, au début du siècle, l'homme en harmonie avec la Nature, le montre ici dans le contexte du Biedermeier qui suit la mise en place des mesures répressives (censure, contrôles) après le congrès de Karlsbad de 1819. La contestation se doit d'être moins frontale et le peintre fait preuve d'un détournement des moyens habituels pour sa satire de la société contemporaine.

Le pauvre poète, l'intellectuel reclus, prisés des romantiques, est alors une figure idéalisée :

" La vie des Allemands est contemplative et imaginaire, celle des Français est toute vanité et d'activités "

Ce que Honoré Daumier traduira dans sa caricature du Poète dans la mansarde (1842), avec un poète tout à son art d'écriture d'un pamphlet enflammé.

Le pauvre poète, caricaturé, est ici soucieux du minuscule, sans horizon, enfermé dans sa mansarde, a contario du Voyageur contemplant une mer de nuages de Caspar David Friedrich datant de 1818 ( Kunsthalle de Hambourg).

Outre une étude datant de la même année (localisation inconnue), il existe trois versions du tableau, toutes datées de 1839 et presque semblables : celle de la Neue Pinakothek de Munich, celle du Germanisches Nationalmuseum de Nuremberg, et une autre à la Alte Nationalgalerie de Berlin.

Le tableau représente un poète dans l'unique pièce de sa mansarde, une pièce éclairée par une fenêtre visible au fond à gauche qui donne sur des toits enneigés. Le poêle qui occupe la plus grande place à gauche, presque au premier plan, est éteint (un chapeau est accroché sur la manette de tirage et des feuillets sont entassés dans le four ouvert et noir).

Sur la droite de la composition, dans un recoin sous une partie visible de la charpente du toit, protégé par un parapluie ouvert accroché au-dessus de sa tête, le " poète ", calé dans un gros oreiller blanc et couché sur une paillasse posée à même au sol, portant un bonnet de nuit, enveloppé dans une robe de chambre rapiécée et par une couverture qui s'effiloche. Il tient dans sa main gauche plusieurs feuillets, dans sa bouche une plume d'oie, et regarde à travers ses lunettes sa main droite pinçant son pouce et son doigt majeur comme pour s'assurer de la métrique de ses écrits. L' hexamètre inscrit à la craie blanche sur le mur nous renseigne sur son geste car il doit décompter les pieds de sa versification (c'est un poète en action).

À l'extrême droite, on aperçoit une porte et des traits inscrits sur le " chambranle. Des livres en piles éparses entourent les bords de la paillasse surmontés d'un encrier et de deux boîtes. Sur le dos du gros livre sont écrits les mots latins : Gradus ad Parnassum ", qui sont soit le titre de la principale œuvre théorique du compositeur autrichien Johann Joseph Fux, publiée en 1725, soit le manuel de versification latine publié par le jésuite Paul Aler à Cologne en 1702.

Au centre, un " tire-botte est posé au sol près d'une botte appuyée sur le poêle éteint. Devant celui-ci sont empilées deux liasses de feuillets manuscrits liés par une ficelle, dont l'une est titré : Operum meorum fasciculum III " ( " La troisième liasse de mes œuvres ").

D'autres objets sont visibles : sur le poêle de faïence, une bouteille de verre en guise de bougeoir pour une bougie éteinte est posée à côté d'une bassine ; une serviette trouée est suspendue sur un fil à linge tendu entre le mur de gauche et la charpente ; une soupière est dissimulée à gauche du poêle ; un manteau est accroché à une patère sur le mur de gauche et un bâton de promenade repose contre ce même mur au premier plan à l'extrême gauche.

Sur le mur près de la porte, un bonnet de femme rouge, un pendentif et un billet sont accrochés à un piton.

Tout concourt à établir la condition miséreuse du protagoniste, aussi bien physique que créatrice :

hiver et chambre sans chauffage allumé, linge qui ne peut sécher, aucune nourriture ni boisson n'est visible.

peine à écrire du nouveau : énergie concentrée sur la métrique (présence symbolique de l'hexamètre écrit sur le mur, des ouvrages de référence).

désespoir de ce qui a déjà été écrit : piles de feuillets rejetés prêts à être brulés, mais angoisse de les brûler (bougie et poêle éteints).

le temps s'écoule sans succès : marquage des jours sur le chambranle.

perte de l'inspiration, de la muse : pendus, au mur près de la porte, un bonnet de femme, un pendentif et un billet établissent-ils aussi les insuccès amoureux ?

la seule lumière est donnée par la fenêtre mais elle donne sur des toits enneigés sans horizon.

Monogramme de Carl Spitzweg.

Les premières critiques étaient si mauvaises que Spitzweg n'a plus signé par la suite ses tableaux de son nom entier mais a apposé un plus simple monogramme : un " S " en forme de petit pain. [réf. nécessaire]

Un sondage au début du siècle a classé Le Pauvre Poète comme la peinture préférée des Allemands après Mona Lisa de Léonard de Vinci.

Le , la version conservée à la Alte Nationalgalerie de Berlin a été volée, en même temps que le tableau La Lettre d'amour du même auteur. Les tableaux ont été décrochés violemment du mur et emportés. Ils n'ont pas été retrouvés à ce jour.

Un timbre fut émis en 2008 par la poste allemande pour le 200e anniversaire de la naissance de Carl Spitzweg.

Le timbre émis en 2008 par la poste allemande pour le 200e anniversaire de Carl Spitzweg représentant Le Pauvre Poète.

Gudrun von Maltzan, Le Pauvre Poète, Carl Spitzweg, 1839, CREDAC, Ivry-sur-Seine, 1994.

de Philippe Delerm "Le poète Carl Spitzweg" -Dickens,barbe à papa" Editions Gallimard 2005.Folio n°4696 pages 89 et s.

Notes et références

Sur les autres projets Wikimedia :

Source de la traduction

Articles connexes

Liens externes

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Pauvre Poète (en allemand : Der arme Poet) est une peinture de Carl Spitzweg réalisée en 1839 et conservée à la Neue Pinakothek de Munich. Le romantisme allemand qui centrait, au début du siècle, l'homme en harmonie avec la Nature, le montre ici dans le contexte du Biedermeier qui suit la mise en place des mesures répressives (censure, contrôles) après le congrès de Karlsbad de 1819.

# data[].attributes.body
Enlacer moi encore longtemps

Pour que mes problèmes

disparaissent

Et que mes souvenirs réapparaissent

Pour que ma sécurité soit éternelle

Vous qui êtes les plus réconfortant

Vous qui contentez quinze années de souvenirs

Lorsque la vie semble insurmontable

Vous savez faire renaître ma joie

Vous gardez la trace des gestes qu'on devine

Les cicatrices, les forces, les routines

Et même lorsque le monde se fait froid

Vous restez fidèles aux choix

Car dans vos courbes, il existe un refuge

Deux simples membres, mais pourtant si grands

Vous faites et portez les instants

# data[].attributes.headline
Micocoulier / Blason sur les cheveux bouclés

# data[].attributes.subject
Micocoulier / Blason sur les cheveux bouclés

# data[].attributes.body
BLASON DE LA BELLE ARAIGNÉE

Sur la main de mon père,

je grave mes mots comme sur un mur

car elle porte en elle une araignée discrète.

Cette belle araignée, qui depuis petite m'aide a tissé

les liens invisibles entre nos vies,

avec patience et croyance.

Ces liens plus solide que des mots

car cette araignée muette parle directement aux sentiments.

Fils de sa toile, fragile mais incassable.

Dans le creux de cette main,

elle a bercer mon enfance,

jouant entre mes rires et berçant mes peurs.

# data[].attributes.body
À toi, ma préférée.

À toi, ma préférée,

Toi qui pourrais être tirée d’un rêve,

Toi qui accompagnes silencieusement mon histoire.

Elle qui m’attire et m’impressionne.

Je la contemple comme un trésor,

Et je voudrais garder ses lèvres, son souffle et son sourire encore et encore.

Son absence me laisse un vide difficile à ignorer,

et sa présence, toujours, m’émeut profondément.

Et même si je dois parfois attendre longtemps,

Je sais que je chérirai toujours cette bouche,

Aussi discrète qu’inoubliable.

# data[].attributes.body
Crâne souvent couvert de sueur,

Crâne qui fait parfois peur.

Crâne aussi lisse

Que le capot de sa 206.

tête qui remplit toutes les fonctions

Tu me fait même retenir mes leçons.

Crâne très pur

Comme un beau rocher dans la nature.

Crâne débrouillard

Qui ne gagne pas des milliards.

Tête qui adore plonger dans la mer

Avec son grand maillot vert.

Crâne voyageur

Qui est aussi bricoleur.

Tu nous as éduqués moi et mes frères

Tel un vrai père.

# data[].attributes.body
Enlacer moi encore longtemps

Pour que mes problèmes disparaissent

Et que mes souvenirs réapparaissent

Pour que ma sécurité soit éternelle

Vous qui êtes les plus réconfortants

Vous qui contenez 15 années de souvenirs

Lorsque la vie semble insurmontable

Vous savez faire renaître ma joie

Vous gardez la trace des gestes qu'on devine

Les cicatrices, les forces, les routines

Et même lorsque le monde se fait froid

Vous restez fidèle aux choix

Car dans vos courbes, il existe un refuge

Deux simples membres, mais pourtant si grands

Vous faites et portez les instants

# data[].attributes.headline
Châtaignier / Blason sur les cheveux bouclés

# data[].attributes.subject
Châtaignier / Blason sur les cheveux bouclés

# data[].attributes.body
BLASON : Bras réconfortants

Bras réconfortants, bras apaisants

Tels des branches vous m’enlacez tendrement,

Et dans une étreinte paternelle

Me distribuez l’oxygène essentiel.

Le souffle du vent glisse sur votre écorce

Il me chuchote nos souvenirs,

Et me guide vers l’avenir.

O bras solides, vous m’accompagnez au fil des saisons

Me ramenant à la raison;

Vous êtes les fidèles racines de ma vie

Toujours là pour me redonner l’envie.

Et quand la tempête bouscule mes pensées

C’est le bruit de votre sève qui arrive me bercer.

Votre ombre se dresse comme un mur protecteur,

Éloignant tous les tourments de mon cœur.

O bras généreux, bras protecteurs

Vous ne cessez de me combler de bonheur.

Grâce à vous je suis plus apaisée, prête à tout affronter

Parce que je sais que vous serez toujours là pour me guider.

# data[].attributes.body
Bouche maigre, sale et aguerrie

Tu fais rire avec tes ridicules excuses

Qui sont si pénibles et tristes comme ta vie

En disant des bêtises tu t'amuses.

Bouche débile, laide et inutile

Tu m'exaspères et me fatigues,

Tu ne sais dire que des mensonges malhabiles

Et savoir si ton existence a de l'importance m'intrigue.

Comment peux-tu être si médiocre

Et continuer à rire sans contrôle?

Bouche qui rigole, tes dents sont comme de l'ocre

Qui semblent être des prisonniers jaunes en gêole.

Bouche vulgaire, grossière et estropiée

Des verrues tournent autour de toi, crapaud

Couvertes par des poiles comme un gros manteaux.

Et même après ce discours, Paris

Tu continues à être un misérable gobeur;

Bouche qui n'écoute pas les paroles et les banalises,

Tu est toujours la même bête sans cœur.

# data[].attributes.body
Titre la nature bâclé

Fier étendard d’une grandeur inventée,

tu prétends gouverner,

tu crois décider,

alors que tu n’es qu’un esclave

des humeurs, des hormones,

et des illusions qu’on t’a cousues autour.Ah, lui…

Le grand conquérant en carton,

le tyran miniature,

celui qui croit que le monde entier doit s’incliner

devant son sceptre si mince

qu’on le confondrait avec un cheveu d’ange oublié sur une manche.

On raconte que tu serais puissant,

redoutable, indispensable…

Pourtant

Maigre général,

commandant en caoutchouc,

roi du quart d’heure de gloire (parfois même un peu moins),

Et quel caractère !

Toujours à vouloir diriger,

se pavaner,

choisir la direction…

Alors que tout le monde sait très bien

que c’est lui juste au-dessus

qui prend réellement les décisions.

Repose-toi donc,

petit bâton imprévisible,

toi qui te crois Excalibur

mais dont la légende ne dure jamais assez

Il parade, oh oui,

le menton haut,

persuadé qu’il suffit d’agiter sa baguette de larve

pour que les femmes deviennent des marionnettes dociles.

Il se pense puissant

alors que son “arme secrète”

est si maigre, si ridicule,

qu’elle pourrait se cacher derrière un brin de paille

sans dépasser d’un millimètre.

À toi,

je décerne le blâme suprême :

celle de croire que ton pauvre fil de soie mouillée

pouvait faire danser quelqu’un

sans son accord.

Ce spécimen de la bassesse masculine,

qui confond encore sa tête avec ce qu’il cache dans son pantalon.

Chez lui, la logique est simple :

là où les autres ont un cerveau,

lui a installé son pauvre son spaghetti mal cuit

Il croit que les femmes sont des pantins,

que leurs “non” sont des silences,

que leur existence tourne autour

de son fil ridicule qu’il ose appeler puissance.

Toxique ?

Le mot est faible.

Il suinte la suffisance,

il transpire l’arrogance,

il infecte l’air autour de lui

comme un vieux fruit pourri qu’on aurait oublié au soleil.

Toujours à se vanter,

à parler fort,

à bomber le torse…

mais dès qu’on gratte un peu,

on découvre le vide :

un désert cérébral

Son “trésor” ?

Une misère.

Une brindille fanée.

Un vestige riquiqui qu’il ose appeler importance.

Ce pauvre type croit impressionner,

croit dominer,

croit briller…

alors qu’il se traîne avec, entre les jambes,

la preuve vivante

que la nature, parfois, s’ennuie et bâcle

# data[].attributes.body
TES MAINS

Tes mains, telles des branches solides,

portent la force tranquille des vieux chênes.

Quand elles se posent, elles apaisent,

comme l’ombre fraîche d’un arbre en été.

Elles savent tenir, guider, protéger :

racines profondes qui ne lâchent jamais.

Sur ta peau, leur chaleur circule,douce qui fait grandir mon cœur.

Dans leurs lignes, je lis des chemins,

des saisons passées et des promesses d’avenir.

Elles sont mon refuge, mon abri,

là où le vent se calme et où la peur s’efface.

Tes mains, arbre de paix et de force,

sont le lieu où je me repose

et où je me sens chez moi.

# data[].attributes.body
Bouche qui engloutit tous ce qui bouge, toujours là sans honte et sans reproche.

Devant moi des miettes qui collent et qui s'accrochent

au bord de tes lèvres qui déborde.

Bouche qui se permet tout sans gêne, qui prend tout ce qui passe sans peine.

Pendant que tu continues de manger tout, rien ne tarrête, pas même ton dégoût.

Des dents cassées, d'autres cariées, mais rien ne t'empêche de croquer.

Tu ronges encore, sans jamais t'arrêter, comme si tout devait finir avaler.

Et chaque jour, tu reprends ton manège, miettes au lèvres, regard qui piège.

Bouche sans fin, qui jamais ne bouge, sauf pour engloutir tout ce qui bouge.

# data[].attributes.body
Vous qui parlez d’un air hautain.

Avec votre langue de vipère,

Et vos dents prêtes à couper des oignons,

Vu votre haleine, ce n’est pas étonnant.

Toujours prêt à lancer vos piques,

Comme si blesser était votre talent.

Vous vous croyez fort, mais ce n’est qu’un masque.

Car derrière votre bouche méchante,

Il n’y a rien d’autre que des paroles rabaissantes.

Vous aimez donner des leçons,

Mais ce ne sont que des façons.

Toujours à critiquer les autres,

Mais jamais vous ne faites votre ébauche.

Alors continuez à parler,

Mais le destin ne vous mènera pas loin.

# data[].attributes.body
Je me souviens de cette adorable frimousse

Enfantine, charmante, joviale et si douce

Croisée un jour de pluie sur l'arsenal à Brest

Le gris fut balayé par son sourire leste

Je lui propose un petit coin de parapluie

Elle fit une moue espiègle et accepta l'abri

Les yeux doux, malicieux se sont posés sur moi,

M'ont décroché une flèche cinglante sans émoi

Les joues, soyeuses comme des pétales de rose

Son nez délicat comme une fleur éclose

Tout s'est gravé dans ma mémoire à deux cent ASA,

Son délicieux minois, son prénom Barbara

Depuis ce jour je collectionne les parapluies

J'attends avec espoir les sombres jours de pluie

Je guette les statues, nimbus et cumulus

Mais jamais je n'ai revu le visage de Vénus

# data[].attributes.body
Au bord du volcan rouge qui souffle au petit jour,

La main s’avance seule, comme un être qui pense ,

On dirait qu’elle écoute, qu’elle cherche en silence,

Portant tout le poète dans son simple contour.

Quand la lave s’élève en un brillant détour,

La main suit son élan avec lente prudence ,

Elle trace un chemin, offre une confidence,

Et transforme le feu en un fragile tour.

Cette main, c’est le cœur, l’esprit et la mémoire,

Elle retient le monde et construit une histoire,

Faisant naître un poème au rythme du terrain.

Ainsi, devant le volcan où brûle la lumière,

La main , avance, vive et entière,

Créant un blason fait d’émotion et d’humain.

# data[].attributes.body
Blason de Mes Boucles Indiscipliné

Mes boucles ont décidé , sans jamais prévenir,

De se poser devant mes yeux pour mieux m'embellir.

Elles avancent fièrement, conquérantes, triomphales,

Comme si j'étais leur scène et et elles le festival.

Elles s'invitent en travers, façon rideau vivant,

Et transformer chaque sortie en petit contretemps.

Pourtant, quand elles s'agitent libres et désordonnées,

Je sens monter en moinleur drôle de fierté.

Elles me cachent la vue, oui, mais jamais mon allure

Avec elles, même flou, le monde semble une aventure.

Alors je les laisse faire, joyeuses, incontrôlables

Car mes boucles, au fond, me rendent inimitable.

# data[].attributes.attachment_link.description
Check out this Presentation designed by Flora Begue.

# data[].attributes.body
Oral sur incendie