# data[].attributes.body
ʻaoʻao 105, laina 9

breaking a sweat

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 105, laina 3

As I told you....

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 12

"Oki ka hana"- wikiwiki ka hana ʻana

"Oki ka hana" - stop it

aia ma ka pōʻaiapili

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 25
"I kāu nīnau nō paha o ke kohu ʻole," wahi a Lonokaiolohia....

Pehea e hoʻohana kūpono ai i kēia

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 15

hoʻonuʻu ʻana i ka "naʻau"- ikaika loa ka haʻawina naʻau

# data[].attributes.headline
Hōʻole ʻo Lonokaiolohia i nā aʻoaʻo ʻo nā kahuna e hele ʻole ma ka huakaʻi a haʻalele ʻo ia. ʻO nā ālaina mua ka ʻino o ka moana a me ka honu. 

# data[].attributes.subject
Hōʻole ʻo Lonokaiolohia i nā aʻoaʻo ʻo nā kahuna e hele ʻole ma ka huakaʻi a haʻalele ʻo ia. ʻO nā ālaina mua ka ʻino o ka moana a me ka honu. 

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 105,  laina 8

Cliff, Waipiʻo, Hawaiʻi. Lit., the ninth movement (landslide).

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 22

kulikuli iā ʻoe - you are making too much noise

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 21

hui pū; hālāwai

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 12

wikiwiki, out of there

# data[].attributes.headline
Kū ihola i Māmala, Kā i ka hale o Kāneheoheo

# data[].attributes.subject
Kū ihola i Māmala, Kā i ka hale o Kāneheoheo

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 11

wikiwiki ka hōʻea ʻana

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 104, laina 8

1. Jagged, rocky; rocks. See ex. papaioa. Kū ka hālelo, ke ʻā o kahawai, rocks and lava in the streams appear [as after a storm; fig., angry words].

2. n. Coral sea cavern.

3. nvs. Yellowish.

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 103, laina 27

n. A famous legendary place in the high heavens, a home of the deified dead. (HM 78–80.) See ex., ʻehu 1, māpuna hoe.

# data[].attributes.body
laina 103, laina 24

eia au ke hele nei i ka....

eia au ma ʻaneʻi e hele nei...

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 103, laina 21

ua pūʻiwa loa

# data[].attributes.body
performed a ritual

# data[].attributes.headline
nā Keiki Uhae Koaiʻe o Kohala Loko me Kohala Waho

# data[].attributes.subject
nā Keiki Uhae Koaiʻe o Kohala Loko me Kohala Waho

# data[].attributes.body
ʻōlelo noʻeau

kiʻi ʻia kēia ʻōlelo noʻeau no ka hōʻike i ka ikaika nui o nā koa

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 23

Same as ʻeleu.

Examples:

E wiki mai ʻoe e ʻuleu (song), hurry and be spry.

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 18

he puʻupale wale nō ia mau mea... he'll take care of it

n., Defense, shield.

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 16

e oʻu mākua aliʻi = e koʻu mau mākua aliʻi

oʻu = koʻu mau

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 15

hoʻonuʻu ʻana i ka waimaka - so sad, overcome with sadness

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 14

nvi., Hole for house posts or for planting, as taro; to dig such a hole.

he laʻana o ka wittiness - where he was once pissed off, he is now forgiving

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 102, laina 5

1. nvi. Disappointed, thwarted, baffled; disappointment, frustration (Hal. 9.18). Ā hoka! Serves you right! Good for you [insulting]! hoʻo.hoka To cause disappointment, chagrin; to frustrate, thwart, put to shame (Hal. 44.7).