# data[].attributes.headline
Interested in a Job in the Court System?

# data[].attributes.subject
Interested in a Job in the Court System?

# data[].attributes.body
Thursday 9-11 & 2:30-5:30

# data[].attributes.headline
Considering Interpreting as a Career? Click here-

# data[].attributes.subject
Considering Interpreting as a Career? Click here-

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Interpreting in Health and Human Services

New orientations will be Tuesday, May 4, 2021 at 10:00AM in room 36 and 6:00PM in room 16 of the West Campus.
Contact Michael Glontz at 336-757-3701 or mglontz@forsythtech.edu to see if you qualify and to schedule your scholarship orientation. Or complete and submit the form below.
Occupational Description

If you are fluent in English and Spanish, if you like to help people, if you are interested in working in the health and/or human services field, and if you are looking to add a skill to your resume, then the Certificate in Health and Human Services may be right for you!

One of the fastest-growing needs of the health community is for qualified and professionally trained interpreters. Interpreters must have a strong understanding and grasp of medical terminology and common words for those terms in both languages as well as cultural understanding of the Hispanic and American Culture.

The Program

The Interpreting Program offers a certificate of completion. To obtain the certificate, the student needs to complete 269 hours (five classes) with 80% or more and a 45-hour practicum in one of our partner healthcare facilities. Classes can be taken face-to-face or online and are offered spring, summer, and fall semesters!

National Standards and Ethical Practices for Interpreters: Are you interested in learning more about the principles and standards for professional interpretation as established by the National Council on Interpreting in Healthcare? In this course, you will explore cultural awareness as it applies to Interpreting in Health and Human Services. This course is not language specific, all languages are welcome.

Spanish/ English Medical Terminology: This course is an introduction to the principles of medical terminology for interpreters and translators in the medical field. It teaches the meaning and pronunciation of specific medical terms and the study of the body systems in both languages.

English/Spanish Advanced Grammar for Interpreters and Translators: This course prepares you to improve their written proficiency in Spanish and English in order to function at the highest possible level as a professional interpreter and translator lab class.

Case Studies Translator Lab: In this lab, you will translate medical case studies from English to Spanish and Spanish to English. This lab consists of computer-based training and is designed to develop and improve grammar, reading and writing skills in both languages.

*Case Studies Interpreter Lab and Professional Skills: In this lab, you will interpret medical case studies from English to Spanish and Spanish to English. This lab consists of computer-based training and is designed to improve consecutive and simultaneous interpreting skills. This class emphasizes listening and oral skills in both languages. This course is also designed to build practical skills and job seeking tools.

*Students may qualify for Scholarship assistance.

Career Available

Careers are available in a Doctor's Office, Small Clinics or Hospitals.

Entry Level Salary

Average Salary Range is $9-12 per hour for entry-level positions with potential to earn more with experience and continuous training.

Program Requirements
Interpreting in Health and Human Services Program Technical Standards

High School Diploma or HSED

Spanish/English Bilingually literate individuals

Must attend orientation to register

Take the English and Spanish Standardized Test (TABE)

Basic Computer Skills

Students are required to complete this program in one year

Additional Information

Course Schedule and Estimated Cost

National Standards and Ethical Practices for Interpreters: Are you interested in learning more about the principles and standards for professional interpretation as established by the National Council on Interpreting in Healthcare? In this course, you will explore cultural awareness as it applies to Interpreting in Health and Human Services. This course is not language specific, all languages are welcome.

Spanish/ English Medical Terminology: This course is an introduction to the principles of medical terminology for interpreters and translators in the medical field. It teaches the meaning and pronunciation of specific medical terms and the study of the body systems in both languages.

English/Spanish Advanced Grammar for Interpreters and Translators: This course prepares you to improve their written proficiency in Spanish and English in order to function at the highest possible level as a professional interpreter and translator. The course would expand your knowledge in those two language skill areas before taking Case
Studies Translator lab class.

Note: This class is mandatory for all students enrolled in the Interpreting in Health and Human Services Program.
Case Studies Interpreter Lab and Professional Skills (This is the last class to take for students who started in summer 2019.)
Case Studies Translator Lab: In this lab, you will translate medical case studies from English to Spanish and Spanish to English. This lab consists of computer-based training and is designed to develop and improve grammar, reading and writing skills in both languages.

Prerequisite: Must be enrolled in/or have completed Spanish/English Medical Terminology and National Standards and Ethical Practices for Interpreters to take this course.

In this lab, you will interpret medical case studies from English to Spanish and Spanish to English. This lab consists of computer-based training and is designed to improve consecutive and simultaneous interpreting skills. This class emphasizes listening and oral skills in both languages. This course is also designed to build practical skills and job
seeking tools.

Prerequisite: Must be enrolled in/or have completed Spanish/English Medical Terminology and National Standards and Ethical Practices for Interpreters to take this course.

Practicum: Once students successfully complete all four classes, the student will be assigned a practicum location. In order to pass this class, the student must do a forty-five hour practicum in which ten of those hours are shadowing professional interpreters and the rest, thirty-five hours are actually interpreting. Placement is dependent upon the student's availability as well as open positions at the facility.

For more information please call 336.734.7023

# data[].attributes.attachment_link.title
Interpreting in Health and Human Services - Forsyth Tech

# data[].attributes.attachment_link.description
Interpreting in Health and Human Services New orientations will be Tuesday, May 4, 2021 at 10:00AM in room 36 and 6:00PM in room 16 of the West Campus. Contact Michael Glontz at 336-757-3701 or mglontz@forsythtech.edu to see if you qualify ... Read more →

# data[].attributes.body
Stop by 2860 Lowery St WS 27101 and ask for Annie Cartwright. #336-996-7776

# data[].attributes.attachment_link.description
An ISO Certified manufacturer of custom rubber parts. Capabilities with multiple materials and processes to allow for vendor consolidation.

# data[].attributes.headline
Interested in Pre-Apprenticeship at FTCC? The LEAP program may be perfect for you. 

# data[].attributes.subject
Interested in Pre-Apprenticeship at FTCC? The LEAP program may be perfect for you. 

# data[].attributes.body
Application for summer class, click below.

# data[].attributes.body
(plus others...)

# data[].attributes.headline
Cookout right across from PHS is hiring. Stop by in person or click below. 

# data[].attributes.subject
Cookout right across from PHS is hiring. Stop by in person or click below. 

# data[].attributes.attachment_link.description
COOK OUT Restaurants has grown because of our commitment to exceptional people. We are always looking for talented, dedicated and experienced people to join our team. In addition to competitive compensation, we provide a high energy work environment where people can grow, learn and succeed in not just another job but a career.

# data[].attributes.body
(as well as some other locations in WS)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Stay connected by joining our talent community! Sign up using the link below, and we'll keep you informed about upcoming events and opportunities that match your interests.

Already a member? View Profile

# data[].attributes.attachment_link.description
Stay connected by joining our talent community! Sign up using the link below, and we'll keep you informed about upcoming events and opportunities that match your interests. Already a member? View Profile

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Stay connected by joining our talent community! Sign up using the link below, and we'll keep you informed about upcoming events and opportunities that match your interests.

Already a member? View Profile

# data[].attributes.attachment_link.description
Stay connected by joining our talent community! Sign up using the link below, and we'll keep you informed about upcoming events and opportunities that match your interests. Already a member? View Profile

# data[].attributes.body
FedEx is hiring in many areas of their operation. Also keep in mind that when you turn 21 you can become a driver for FedEx.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Our Companies

FedEx Corp. provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services.

Our networks operate independently to deliver the best service to customers without compromise. They compete collectively as a broad portfolio of customer solutions and are managed collaboratively, under the respected FedEx brand.

# data[].attributes.attachment_link.description
We owe our success as an industry leader to the more than 300,000 global team members who deliver exceptional customer service experiences day-in and day-out. Learn more about FedEx Careers.

# data[].attributes.attachment_link.description
You can now apply online by clicking on the job title you are interested in and clicking on the "Apply" link! If this is the first time you are applying using our online job application, you will need to create an account and select a Username and Password.

# data[].attributes.attachment_link.title
Christian City Sitters LLC Sitter Email Flyer

# data[].attributes.headline
Looking for work right after high school? $13/ hr and benefits for starting pay. 

# data[].attributes.subject
Looking for work right after high school? $13/ hr and benefits for starting pay. 

# data[].attributes.body
If interested, Email-pmidkiff@classicpackaging.com

# data[].attributes.headline
Interested in Construction or a job in Building Homes? 

# data[].attributes.subject
Interested in Construction or a job in Building Homes? 

# data[].attributes.body
*This is a PAID internship opportunity with Builders Bridge.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Our unique internship program offers on-the-job training, coaching, and mentorship from local and regional tradespeople who are industry experts.
We are offering internship opportunities in Charlotte, Winston-Salem & Raleigh for Summer 2021.

"As a kid, I always liked working with my hands, so when I got the internship with Simpson Electric, I was excited not only to work with my hands, but also to see how everything works - from basic information, to problem solving, to teamwork. I got to do things I never thought I'd be able to do. I was really happy; I really enjoyed the program; they're good people.

I'm really happy I gave the internship a shot. Now, it's my career path."

Daniel Fiordalisi, Intern with Simpson Electric, Summer 2019

Do you have any other questions about the Builders Bridge Summer Internship we can answer for you? We'd love to help!

# data[].attributes.attachment_link.description
Our unique internship program offers on-the-job training, coaching, and mentorship from local and regional tradespeople who are industry experts. We are offering internship opportunities in Charlotte, Winston-Salem & Raleigh for Summer 2021. Do you have any other questions about the Builders Bridge Summer Internship we can answer for you?

# data[].attributes.body
...& learn about more opportunities with them.

# data[].attributes.body
Call 336-854-8884 or click the link below.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Carolina Pool Management - Greensboro provides pool management, pool maintenance

& lifeguard services with added value & customer focus.

- Steve Clark, Forest Properties

- Karen Boswell, Reedy Fork Ranch Owners Association

- Dr. Tom Griffiths, President & Founder, Aquatic Safety Research Group, LLC

Top 25 Most Powerful Aquatics Professionals in the World

# data[].attributes.attachment_link.title
Carolina Pool Management in Greensboro, NC: The Smart Solution

# data[].attributes.attachment_link.description
We provide pool management, maintenance & lifeguard staffing. We are a national company with the resources to provide you added value & better customer focus.