# data[].attributes.body
great < considerable

# data[].attributes.body
In any case < en todo caso, en cualquier caso
In any event < en cualquier caso, sea como sea

# data[].attributes.body
Therefore < por lo tanto, por eso

# data[].attributes.body
Even then < Incluso entonces, aún en ese momento.
Even so < Aún así

# data[].attributes.body
Then again < Por otro lado
But then < Por otro lado
Having said that < Dicho esto, de todas formas