# data[].attributes.body
Biografía de Michael Ende

Michael Ende fue uno de los escritores más importantes de literatura fantástica y de ficción infantil y juvenil.

Nació en Alemania en 1929. Su padre, Edgar Ende, era un reconocido pintor surrealista prohibido por el partido nazi. La obra de su padre, así como el barrio de Múnich donde se crió, rodeado de pintores y otros artistas, determinó el rico estilo que más tarde desarrollaría el autor.

Ende inició su carrera como actor mientras desarrollaba sus primeras obras, de carácter político.

El éxito le llegó con Jim Botón y Lucas el maquinista (1962), una obra infantil de marcado corte fantástico que logra una gran repercusión y un rechazo frontal de la crítica literaria, anclada en la corriente realista que dominaba en Alemania desde la guerra.

Ende se muda a las afuera de Roma, escapando de la segunda guerra mundial en Alemania, donde escribe obras como Momo (1973), ganadora del Premio de Literatura Juvenil en Alemania, y que suponen un espaldarazo para su carrera. En 1982 publica La historia interminable, una obra también juvenil que supera todas las expectativas editoriales y se traduce a más de cuarenta idiomas. Posteriormente se realizaría una adaptación del libro a una película, pese a las protestas de Ende que intentó desvincularse por completo del proyecto.

Aunque es más conocido por sus libros de género juvenil, también publicó varios libros para adultos y numerosas obras de teatro, poesía o ensayos. Sus obras se caracterizan por la fantasía y el surrealismo, al igual que por los llamativos y extraños nombres que el autor les proporcionó.

Michael Ende murió en Stuttgart, Alemania, en 1995, debido a un cáncer de estómago diagnosticado tres años antes.

En 1998 se inauguró en Alemania el Michael Ende Museum, donde se pueden consultar sus obras en diferentes idiomas, escritos y parte de su biblioteca privada, entre otras pertenencias del escritor.

# data[].attributes.body
El Autor se llama Michael Ende

El Ilustrador se llama Roswhita Quadflieg

El Título es “La Historia Interminable”

Nos cuenta la historia de un chico que se llama Bastián que es un gordito débil. En su escuela le hacían bulliyng y era fanático de los libros. Entonces encuentra un libro y se lo roba y se queda leyéndolo en la escuela en un desván.

Cuando empezó a leerlo, se dió cuenta de que existía un mundo que se llamaba ́Fantasía ́, que había una reina que la llaman la reina Emperatriz infantil y estaba muy gravemente enferma. Para curarla llaman a un aventurero que tiene piel verde, se llama Atreyu y tiene un caballo que lo llamaban Artax. Este héroe tuvo muchas aventuras como llegar al oráculo del sur, a la torre de marfil, entre muchos otros lugares. Después de ver el capítulo “El Viejo de la Montaña errante”. Bastián entra al libro donde ve a la hija de la luna le da un grano de arena y el AURYN, y allí aparece Perelín la selva Nocturna que ahí se hace el nuevo rey del lugar. También ve otros lugares como Goab, El Desierto De Colores, Amarganz, La Ciudad De Plata, pero finalmente debe volver a su mundo real. Entonces, ¿Bastián logrará salir del libro?

Este libro está muy bueno porque hay muchas aventuras.

La edad en la que se puede leer el libro es a partir de los 10 años.

Autores:  Samir Serfaty y Lautaro Mansilla.

# data[].attributes.body
Reseña: La historia interminable

Autor: Michael Ende

Editorial: Alfaguara juvenil

Desde 8 a 10 años

En el mundo real, el protagonista sufre bullying en el colegio y se refugia en un misterioso libro que abre un mundo nuevo a lo fantástico, en el que se sumerge de tal manera que acaba siendo parte de su historia: una historia sobre la lucha entre la Nada y la fantasía. Una vez que ingresa…¿Logrará salir de ese mundo?

Comentarios:

Nahi: Cada página es un nuevo mundo, Buena trama y mucha acción. Un libro para cualquier edad. Me encantó.

Sol: Para mi es una historia con una muy buena trama, y que genera un suspenso ya que saca muchas historias, por eso su nombre: “La historia Interminable”.

Juli L: Una muy buena historia para grandes y chicos, con una trama muy atrapante. Y como bien dice su nombre, interminable.

Autoras: Nahiara, Sol y Julieta L.

# data[].attributes.body
La historia interminable

Autoras: Male y Cami

La historia interminable

Autor: Michael Ende

Editorial: Alfaguara Juvenil

Esta novela trata sobre un niño que amaba los libros y le hacían bullying en la escuela. Un día se interesó en un libro muy extraño y lo robo. Después de leerlo durante mucho tiempo comenzó a notar que le pasaban cosas extrañas y mágicas que lo llevaban a ese mundo fantástico.

En esta novela se encuentran personajes como: dragones, personas de la tierra como los trols de la corteza, personajes mágicos como hadas, brujas, lobos, esfinges, fantasmas y muchos más.

“Bastián sintió un viento tormentoso, más poderoso aún, agito el libro y apagó todas las luces.” A partir de estas palabras el autor nos introduce en una mágica historia que no se pueden perder.

Nos parece una hermosa novela porque hace volar tu imaginación y trata de muchas aventuras.

Es recomendable desde 12 años ya que es extensa.

Autoras: Male y Cami

# data[].attributes.body
Autor: Michael Ende

Editorial: Alfaguara

La Historia Interminable

La historia Interminable nos cuenta la historia de Bastián Baltasar Bux, Un niño que robó un libro de una tienda y se lo llevo a su escuela. Ya en su colegio se puso a leerlo escondido en un desván.

El libro presenta a fantasía, un lugar infinito que estaba en peligro porque estaba desapareciendo y de su héroe, Atreyú que, luego de una gran búsqueda encontró, junto a la Emperatriz Infantil (reina de fantasía), la solución a la destrucción de fantasía.

La manera de salvar el reino era traer a un humano a fantasía para que vuelva a darle vida con su imaginación. En ese momento la Emperatriz logra comunicarse con Bastián y le pide que ingrese al libro. Cuando Bastián se anima a entrar a fantasía se le da la misión de volver a crear este mundo  fantástico. Finalmente… ¿podrá Bastián rehacer fantasía?

No se pierdan esta historia atrapante para descubrir todo lo que Michael Ende nos cuenta en este extenso relato.

Autores: Auki, Ernesto y Tiziano

# data[].attributes.body
La historia Interminable

Autor: Michael Ende

Géneros: Fantasía, Literatura Infantil, Novela, Alta Fantasía

Editorial: Alfaguara Juvenil     Traducido por: Miguel Sáenz

Ilustrador: Roswitha Quadflieg

Bastián es un niño de 10 años que le hacen bullyng por su peso, es un chico al que se murió su madre y su padre por lo general no tiene el suficiente tiempo con él. Lo único que entusiasma a Bastián es leer.         Un día llegando a una Librería se roba un libro muy extraño que le llamo la atención y tras esconderse en la azotea del colegio se embarcó en una aventura fantástica que cuenta la historia de Atreyu un niño que tendrá que encontrar al salvador de Fantasía, sin embargo, durante la lectura se percata de muchas cosas extrañas… ¿que estará sucediendo? ¿Esta aventura se estará convirtiendo en una historia real? ¿Aquel salvador de Fantasía será él?

En este libro Michael Ende ilustra grandes aventuras fantásticas y tristes que te transmitirán lo que va contar. En este libro Bastián tendrá que salvar a la Emperatriz Infantil Y Fantasía ¿Lograra Bastián hacerlo?

Autores: Facundo Sabatino, Dante Paglieri y Thiago Lanatti

# data[].attributes.body
CAPERUCITA ROJA

Autor: hnos Grimm

Ilustraciones: Leica Gotlibowski

La historia trata de un lobo que es malo, hambriento que tiene manos gigantes y dientes afilados.

Este lobo se hizo pasar por la abuela de Caperucita Roja, una niña que tiene una capa roja en la cabeza que le regalo la anciana y la llaman Caperucita Roja.

Finalmente: ¿El lobo se comió a la Caperucita Roja? ¿Se comió a su abuelita? ¿Se comió la tarta de la abuelita? ¿Le habrán cortado la panza al lobo?

Para descubrirlo tenes que leer esta historia entretenida.

Autor: Santino Mellino

# data[].attributes.body
La historia interminable

Autor: Michael Ende.

Ilustrador: Roswitha Quadflieg y Alfonso Ruano

Editorial ALFAGUARA JUVENIL

Michael Ende crea esta magnífica historia sobre Bastián un niño que lee un libro muy extraño en el que el futuro de la emperatriz infantil y Fantasía corre peligro. Para lograr salvarla Atreyu una piel verde y Fujur un dragón blanco de la suerte se embarcan en una aventura que atrapará a Bastián, el lector de esta historia.

Bastián, Atreyu y Fujur, ¿Lograran salvar a Fantasía y a la Emperatriz Infantil? ¿Bastián logrará salir del libro? ¿cuántos desafíos enfrentaran juntos?

Nosotros que lo leímos, nos parece una muy buena historia para niños que les gusten la fantasía y la magia. Es un libro muy interesante y divertido yo lo recomendaría desde los 10 años. Es apto para grandes y pequeños.

Autores: Daniel Dos santos Y Kevin Nuñez.

# data[].attributes.body
Autor: Michael Ende

Editorial: Alfguara

Ilustración: Roswhita Quedflieg

Traducción: Miguel Saenz

La historia interminable

Un niño llamado Bastián Baltasar Bux roba un libro extraño el cual lee, luego de escapar de su casa y refugiarse en el ático de su escuela.

En la historia veremos todo el recorrido de Atreyu, un joven cazador de la tribu pieles verdes, el cual va a encontrar y atraer al salvador de fantasía, quien le dará un nuevo nombre a la emperatriz infantil, porque si ella muere todo fantasía va con ella.

¿Atreyu lograra salvar fantasía?

Es una historia muy entretenida e interesante la cual te atrapa y te hace generar muchas teorías e hipótesis sobre lo que pueda pasar.

(Recomendado para leer entre 8 – 10 años)

Autores: Mariano Rivarossa y Benjamin Torres.

# data[].attributes.body
La Historia Interminable

Una historia de Michael Ende

Editorial: Alfaguara Infantil

Leyendo un extraño libro, Bastián averigua que el reino de Fantasía corre serio peligro. Únicamente, si se reúne con el valiente guerrero Atreyu, Fantasía podrá salvarse… Y Bastián inicia así la más increíble de sus aventuras.

Algunos personajes de esta historia son:

Bastián: Es un niño gordo que ama las historias. Pero un día, roba un libro llamado “La historia interminable” que le cambiará la vida.

Atreyu: Es una criatura del Mar de Hierba, un niño que es huérfano y ha sido criado por los ancianos de su tribu. Fue enviado a buscar una cura para la Emperatriz Infantil y así, salvar a Fantasía.

La Emperatriz: Es la gobernante de Fantasía. Tiene el poder sobre todos los seres de Fantasía, pero no lo utiliza, ya que no quiere gobernar por la fuerza. Atreyu es el encargado de encontrar la cura de su enfermedad y así, si ella se recupera, se recuperará Fantasía.

En un capítulo de la novela Atreyu se encuentra con Gmork, un hombre-lobo, y se encuentran con la “nada” que consume a Fantasía y discuten sobre la vida en fantasía:
G- Niño tonto, no sabes nada de la historia de Fantasía. Es el mundo de las Fantasías humanas. Cada parte, cada criatura, pertenecen al mundo de los sueños y esperanzas de la humanidad. Por consiguiente, no existen límites para Fantasía...
A- ¿Y por qué está muriendo entonces...?
G-Porque los humanos están perdiendo sus esperanzas y olvidando a sus sueños. Así es como la Nada se vuelve más fuerte.

¿Lograrán los humanos recuperar sus deseos, sus sueños y salvar fantasía? En estas conmovedoras páginas relatadas por orden alfabético lo descubrirás

Es una historia entretenida, porque te envuelve en emoción, suspenso y felicidad. Cuando se lee, se siente un pequeño escalofrío, de lo bien escrita que está la historia. Si un lector se quiere entretener, no debe perderse este libro.

Edad recomendada: 8-13

Autoras de la reseña:

Lourdes Z,  Nuria T y Zoe B.

# data[].attributes.body
La historia interminable

La historia interminable es un libro increíble, para cualquier lector amante de la fantasía y para cualquier persona amante de los libros. Michael Ende realmente hizo que la magia exista a través de este libro, ya que nos transporta a mundos fantásticos con muchos detalles y tan complejos que parecen reales.

La historia interminable es uno de los mejores libros que hemos tenido que leer.

Autores: Antonella y Siena

# data[].attributes.body
La historia interminable

Autor: Michael Ende

Ilustrador: Alfonso Ruano

Este libro nos cuenta la historia de un niño de 11 años llamado Bastián Baltasar Bux. Él sufre de bullying en la escuela. Su madre había fallecido y su padre era un padre ausente, ya que no le prestaba atención.

Un día escapando de la escuela llegó a una librería en la cual al entrar le llamó la atención un libro, el cual robó.

Cuando fue a la escuela, se escondió con el libro en el desván y lo empezó a leer. Ese libro se llama “La Historia Interminable” en el cual había una reina que estaba enferma que decide mandar a un niño de 11 años en busca de una cura: un nuevo nombre para ella para poder salvar Fantasía.

Después de un tiempo se da cuenta que es él, Bastián, que le tiene que dar el nombre porque ya que se lo debe dar un humano, entonces se anima a entrar al libro.

Después de muchos miedo e intentos logra entrar en esta hermosa historia…

La historia cuenta muchos detalles que la hacen muy buena, pero hay que tener en cuenta que luego de que Bastián ingresó al libro y que salvó a la reina, el autor continá agregando personajes y lugares nuevos que la vuelven muy extensa y que son de “relleno”, lo cual, la vuelve muy extensa.

Autores: Dante Mellino y Florencia.

# data[].attributes.body
Reseña: La Historia Interminable

Autor: Michael Ende

Ilustradora: Roswhita Quadflieg

La Historia Interminable, una novela que cuenta la historia de un niño, Bastián Baltasar Bux, que comienza huyendo de su escuela y acaba en una biblioteca, donde roba un libro que parecía inofensivo y que no te imaginas lo que terminará provocando.

Al robárselo, vuelve a la escuela y se encierra en el desván de ella, quedándose ahí por días leyendo. Hasta que una noche de lluvia sucedió algo completamente inesperado, algo que lo llevo a millones de aventuras inigualables…

En mi opinión es un gran libro, está lleno de sorpresas y cosas jamás esperadas. Hay mucha emoción y personajes encantadores, otros no tanto. Las situaciones te transportan a un mundo fantasioso con millones de cosas que hacen que no puedas despegarte del libro y seguir leyendo por muchas horas, dejándote con la boca abierta.

Tiene unas encantadoras metáforas y está escrito a la perfección por el autor. Recomiendo mucho este libro y espero que muchos lectores logren ingresar en esta hermosa historia.

Autora: Tatiana Birriel Rodriguez.

# data[].attributes.body
LA HISTORIA INTERMINABLE

Autor: Michael Ende

Este libro cuenta la historia de un niño llamado Bastián. El chico sufre de bullyng verbal en su escuela. Su madre falleció, y su padre no le presta atención.

Una mañana, Bastián fue a la entrada de la escuela y allí vio a unos chicos que siempre lo molestaban, entonces Bastián escaparse y fue hacia un lugar parecido a una biblioteca donde vio a un señor que dejó un libro sobre la mesa.

Bastián sentía una atracción hacia ese libro y se lo roba.

Se esconde para leerlo y de pronto se da cuenta que el libro relata lo que le está pasando a él. Entonces entra en un nuevo mundo fantástico donde hay una Emperatriz la cual está muy enferma. La única salvación es que un humano le dé un nuevo nombre. Así Bastián logra salvar a la Emperatriz, ¿pero que sucederá luego? ¿Cómo hará para volver a su mundo?

Autores: Octavio, Ciro y Agustín.

# data[].attributes.body
Novela: La historia Interminable

Autor: Michael Ende

Ilustrador: Roswitha Quadflieg

La Historia Interminable, también conocida como “La Historia sin fin”, es una novela fantástica del escritor alemán Michael Ende, publicada por primera vez en alemán en 1979 con el título: Die unendliche Geschichte.  Consta de 420 páginas y ha sido traducida a más de 36 idiomas.

En esta gran historia hay una gran unión entre dos mundos los cuales son: El mundo real y el mundo de la imaginación, llevando a cabo una gran misión por parte de un pequeño niño llamado Bastián Baltasar Bux, que debe salvar un reino y la única forma de resolverlo es haciendo que nunca se olvide a la Emperatriz Infantil y así poder salvar el mundo de Fantasía.

Entre sus personajes encontramos a Bastián Baltasar Bux, niño pequeño de 11 años quien inesperadamente entra en la historia del libro, convirtiéndose en un personaje más de fantasía.

A medida que transcurre el tiempo van ocurriendo diferentes sucesos y Bastián logra regresar a la historia del libro con la ayuda de su mejor amigo Atreyu.

Recomiendo la novela ya que la historia atrapa a los lectores que les gusta la fantasía.

Autor: Maximiliano.

# data[].attributes.body
Título: LA HISTORIA INTERMINABLE

Autor: MICHAEL ENDE

Esta novela está creada por el autor Michael Ende relata

Un niño que estaba pasando un mal momento con su padre. Su papá estaba muy deprimido porque su madre había muerto Y no le prestaba atención a su hijo y entonces, él decide quedarse en su escuela todo el día leyendo una novela ´´ La historia interminable´´. La misma cuenta la historia de un niño muy valiente que decide salvar a su cuidad que estaba en peligro.

Este personaje hace un gran recorrido por varios lugares, pero un uno de ellos afronta una grave tragedia: pierde a su caballo, su mejor amigo. Él sigue su recorrido un poco triste por esta pérdida.

Es una novela sorprendente: Por el camino el encuentra muchos personajes como dragones, gnomos, brujas y monstros que lo pueden ayudar o complicarlo en la búsqueda de su objetivo salvar a la ciudad de Fantasía.

Autores: Ignacio y Thiago

# data[].attributes.body
Reseña:

La historia interminable:

Esta novela nos cuenta la historia de un niño llamado Bastián Baltasar Bux. Su madre falleció y su padre no le prestaba atención.

Un día, Bastián se encontró con unos

chicos de la escuela que siempre lo molestaban y entonces decidió irse de allí.

Para esconderse, fue hacia una vieja biblioteca donde vio a un señor con un libro.

Bastián sintió una gran atracción por ese libro y entonces se lo roba.

Luego decide esconderse en el ático de su escuela para leerlo. De pronto, comienza a sentir y vivir lo que está pasando en ese mundo fantástico. Y en

ese mundo hay una Emperatriz Infantil, la cual está muy enferma. Su única salvación es que un

humano le dé un nuevo nombre. Así Bastián llegara a tener muchas aventuras divertidas y peligrosas en busca de una cura.

Es una muy buena historia para todo público (como chicos/as y adultos/as).

Es una historia que cuando la empezas a leer te volves loco, ya que la trama es muy interesante.

Autora: Josefina Ferrari

# data[].attributes.body
Autor: Michael Ende

Ilustradora: Roswith Quadflieg

Título:” La historia interminable”

Un niño llamado Bastián sufría bullying  en la escuela. Un día entró a una biblioteca y robó un libro que le llamaba mucho la atención, se escondió en el ático del colegio a leer la novela y se iba metiendo en la trama, conmoviéndose con la historia hasta ingresar al libro.

A lo largo de la novela conoces y te encariñas con personajes como:

. “Fujur”: el dragón de la suerte

. “La emperatriz infantil”: una niña que gobierna el reino de Fantasía sin usar la fuerza.

. “Atreyu”: un niño de los pieles verdes.

Entre muchos otros más.

La historia es interesante ya que te lleva a conocer muchos lugares fantásticos y  es entretenida porque suceden muchas cosas hermosas y otras no tanto…

Recomendamos este libro para todas las edades. En especial niños mayores de 10 años.

Autoras: Amanda G, Kiara, Mia Ka’i  y  Amanda D

# data[].attributes.body
LA HISTORIA INTERMINABLE

Autor: Michael Ende.

Ilustrador: Roswhita Quadflieg.

Es recomendable leer esta historia a partir de los 10 años.

En esta novela conocerás a La emperatriz infantil, la reina de fantasía, que está muy enferma y le dice a sus ‘’mensajeros’’ que busquen a alguien que la salve para que Fantasía no se muera. Luego de una gran búsqueda consiguió a un chico llamado ‘’Atreyu’’ que se adentra en una aventura para encontrar a Bastián y poder darle un nuevo nombre a este reino. Pero no

todo parece salir bien, en un momento ese niño Bastián se vuelve malo por la magia de la Hija de la Luna y desea quedarse con el trono.  Después abandona a sus amigos y se vuelve una persona oscura, con deseos de tener cada vez más poder.

¿Qué piensan que paso finalmente?

¿Qué habrá pasado con Atreyu? ¿Y con Bastián?

Para descubrirlo hay que leer esta novela, contada en un hermoso contexto, muy loca y fantasiosa. Nos pareció muy buena la historia, La recomendamos para leer, aunque es un poco larga para niños menores de 10 años.

Autoras de la reseña: Julieta Villar y Mia Gómez.

# data[].attributes.body
La Historia Interminable
Autor: Michael Ende
Editorial:  Alfaguara Juvenil  (+10

Bastián es un chico de aproximadamente 10

años que es agredido

por sus compañeros de clase por su aspecto físico. Un día escapando de ellos, va a una tienda de antigüedades donde se encuentra el libro “La

Historia Interminable”, él siente una gran atracción por esta novela y al tomarla va

al desván de su colegio a leerlo, sin

pensar que terminaría en un mundo

totalmente distinto.

Este libro que Bastián comienza a leer, tiene una

trama de aventura y fantasía.

Trata sobre un mundo llamado fantasía, y su reina, llamada La Emperatriz Infantil está enferma. Por lo tanto

Fantasía no está en las mejores condiciones, todo se está volviendo gris y oscuro. ¿Qué podrá hacer Bastián para salvar este mundo? ¿Lograrán devolver los colores característicos de este reino en Fantasía?

Nuestra opinión sobre este libro es que es un libro interesante para personas aficionadas a la lectura e interesadas en la literatura y en el subgénero fantástico.

Si no tenés la costumbre de leer probablemente no te parezca interesante al comienzo ya que es un libro bastante largo, pero seguramente te termine gustando y atrapando, como sucedió con Bastián.

Autoras: Catalina Vietri, Micaela Dietrich y Eva Rodriguez.

# data[].attributes.body
AUTOR: Michael Ende.

ILUSTRADOR: Roswitha de Miguelde Saenz

TÍTULO: La historia interminable

En un mundo llamado Fantasía, el apocalipsis está a punto de llegar haciendo que todo el reino quede en peligro de que se lo coma la NADA: una especie de nube negra que absorbe las cosas y seres vivos a su alcance haciendo que pierdan su color. Pero, un niño llamado Atreyu tiene la misión de encontrar al salvador de fantasía. ¿Logrará Atreyu encontrarlo? ¿Cumplirá la misión de atraer a Bastián?

Otro de los personajes es Bastian, un niño que parece un adulto ya que es muy fuerte y tiene la misión salvar fantasía poniéndole un nuevo nombre a la Emperatriz Infantil. Ella es la reina de fantasía y el ser más poderoso y viejo, aunque también es una niña ¡qué extraño! ¿no? ¿cómo es posible?

En esta tierra muy lejana que está en peligro, solo una persona logrará salvarla y se llama Bastián ¿pero lo logrará?

En mi opinión es una historia muy  buena pero es muy larga, por algo se llama  la historia interminable.

Recomiendo la novela para niños de 11 para arriba.

AUTOR: THIAGO  CIRIGLIANO

# data[].attributes.body
Autor: Michael Ende

Editorial: Alfuaguara Juvenil

Título: “La historia interminable”

La novela inicia con la enfermedad de la emperatriz infantil, la reina de un mundo llamado Fantasia. Ella busca a un mensajero llamado Atreyu, y le otorga la misión buscar al salvador de su vida y también de Fantasía.

Este héroe se llama Bastian Baltazar Bux y es el lector de esta historia, ¿Será él el encargado de salvar Fantasía? ¿Salvará a la Emperatriz Infantil? ¿Llegará a tiempo? ¿Podrá Bastián atravesar los peligros de Fantasía? Es una historia que encierra muchas historias, pero todas ellas se CONTARÁN EN OTRA OCASIÓN…

A nosotros nos gustaron los personajes, además la historia en general nos parece buena. Nos parece importante agregar que hay algunas palabras complicadas y algunas faltas de ortografías, pero destacamos que la historia es muy buena y con genera mucho suspenso en los lectores.

La clasificación de edad es 12 por lo cual es razonables de acuerdo con las palabras complejas y la extensión.

Autores: Dante Basile y Francisco.