# data[].attributes.body
Wenn Farben oder andere Materialen fehlen, bitte mit dem Geld aus der Materialkasse selbstständig nachkaufen oder bestellen.
EN
MATERIAL
If colors or other materials are missing, please buy or order them yourself with the money from the material cash box.

# data[].attributes.body
https://kreativgesellschaft.org/

Förderung möglich......
Abgabefrist bis zum.........

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Beschreibung

In Kooperation mit der Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH gewährt die IfB Investitions- und Betriebsmittelkredite für Existenzgründungen und Unternehmensnachfolgen. Gefördert werden Existenzgründer, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) der gewerblichen Wirtschaft, freiberuflich Tätige, sonstige Dienstleister, die nicht länger als 5 Jahre am Markt aktiv sind.

Vorgehensweise
Weitere Infos: https://www.ifbhh.de/programme/gruender-and-unternehmen/gruenden-und-nachfolgen/unternehmen-gruenden/hamburg-kredit-gruendung-und-nachfolge

Beschreibung

Die Kiezhelden sind ein gemeinsames Projekt des FC St. Pauli, der Spendenplattform betterplace und der Agentur thjnk. Die Kiezhelden engagieren sich momentan hauptsächlich in den Bereichen Bildung, Nachhaltigkeit, Gesellschaft und Kultur. Sie unterstützen Ideen und Projekte, die den Kiez besser machen, das kulturelle Leben bereichern oder sich für den Nachwuchs stark machen. Ihr Ziel ist es, gesellschaftliche Verantwortung ernstzunehmen und sich für Vielfalt und Chancengleichheit einzusetzen. Alle Projekte müssen gemeinnützig sein. Die Finanzierung geschieht nicht durch die Kiezhelden selbst - welche die Plattform, Beratung und Bewerbung bereitstellen - sondern durch die Beiträge von Unterstützern.

Vorgehensweise

Infos dazu, wie ein Projekt um Unterstützung werben kann, findet man unter: kiezhelden.com/machen

# data[].attributes.attachment_link.description
In Kooperation mit der Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH gewährt die IfB Investitions- und Betriebsmittelkredite für Existenzgründungen und Unternehmensnachfolgen. Gefördert werden Existenzgründer, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) der gewerblichen Wirtschaft, freiberuflich Tätige, sonstige Dienstleister, die nicht länger als 5 Jahre am Markt aktiv sind. Weitere Infos: https://www.ifbhh.de/programme/gruender-and-unternehmen/gruenden-und-nachfolgen/unternehmen-gruenden/hamburg-kredit-gruendung-und-nachfolge Die Kiezhelden sind ein gemeinsames Projekt des FC St.

# data[].attributes.body
.....( Frauen, Lesben, Inter*, Nicht Binäre, Trans* und agender Personen). Ein selbstorganisiertes Wohn- und Werkstattprojekt auf St. Pauli in Hamburg mit einer Druckwerkstatt für Siebdruck, Buchdruck (Letterpress) und einem Veranstaltungsraum.

EN

Villa Magdalena K. stands for "FLINTA*" ( women, lesbians, inter*, non-binary, trans* and agender persons). A housing and workshop project on St. Pauli in Hamburg with a printing workshop for screen printing, letterpress printing and an event space.

Villa Magdalena K. ist ein selbstorganisiertes Projekt.

Deshalb ist das Engagement und Umsicht von allen Vereinsflinta´s gefragt. Es gibt keine Werkstattleitung, die Materialien nachbestellt oder aufräumt. Daher ist es wichtig, dass Alle umsichtig mit Allem umgehen und am Ende wieder ALLES saubergemacht, an den dafür vorgesehenen Platz gestellt und die verbrauchten Materialien selbstständig in die Kasse gezahlt werden.

Das offene Drucken wird wieder einmal im Monat angeboten.

Jeweils am erstem Mittwoch im Monat zwischen 18.30h und 21h könnt ihr die Siebdruckwerkstatt nutzen.

Hierüber tragt Ihr Euch ein: https://pad.riseup.net/p/villa-keep

EN

Villa Magdalena K. is a self-organized project.
Therefore, the commitment and prudence of all Vereinsflinta's is required. There is no workshop management that reorders materials or cleans up. Therefore it is important that everyone is careful with everything and that at the end of the workshop EVERYTHING is cleaned up, put in its proper place and the used materials are paid independently into the cash box.

Open printing is offered once a month again.
Every first Wednesday of the month between 18.30h and 21h you can use the screen printing workshop.

You can register here: https://pad.riseup.net/p/villa-keep

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Liebe Villa Nutzer_innen,
ein kleines Update zur Nutzung der Werkstatt:
Das offene Drucken wird ab Oktober 2021 wieder einmal im Monat angeboten.
Jeweils am erstem Mittwoch im Monat zwischen 18.30h und 21h könnt ihr unter Berücksichtigung der 3G-Regeln die Siebdruckwerkstatt nutzen.

Über das Haus

Die Villa Magdalena K. ist ein queer-feministisches Wohn- und Werkstattprojekt auf St. Pauli in Hamburg mit einer Druckwerkstatt für Siebdruck, Buchdruck (Letterpress) und einem Veranstaltungsraum.

Auf 110 Quadratmetern im Erdgeschoss bietet unser Haus:

* eine Werkstatt für Siebdruck und Buchdruck
* den flexibel nutzbaren Grafikraum, der als Arbeitsraum, für Ausstellungen, Workshops, oder unterschiedliche kulturelle Veranstaltungen genutzt wird

Wir bieten regelmäßig und das Offene Drucken an

villa magdalena k.
bernstorffstr.160a
22767 hamburg

Kontakt: villa.magdalena.k@posteo.net

Offenes Drucken

Das Offene Drucken findet meistens am am ersten Mittwoch im Monat von 18:30 Uhr bis 21:00 Uhr statt.

Ihr arbeitet an eigenen Projekten und falls ihr Fragen habt oder Hilfe braucht ist eine erfahrene Druckerin vor Ort. Die Nutzungsgebühr für das offene Drucken beträgt 5 Euro, dazu kommen Materialkosten je nach Verbrauch.

Die nächsten Termine für das offene Drucken:
Das offene Drucken findet unter Berücksichtigung der 3G-Regel an folgenden Terminen statt:
Mittwoch, 2.3.22
Mittwoch, 6.4.22
Mittwoch, 4.5.22

Werkstatttreffen

Für Vereinsmitglieder und alle, die uns kennenlernen, im Haus arbeiten oder Veranstaltungen machen wollen. Beim Werkstatttreffen wird besprochen, was mit der Werkstatt zu tun hat.
Schaut vorbei! Wir freuen uns!
Das nächste Werkstatttreffen findet im Frühjahr 2022 statt. Ein genauer Termin folgt.

villa magdalena k., bernstorffstr. 160a, 22767 hamburg

English translation:
About - The house
Villa Magdalena K. is a queer-feminist living and working project in St. Pauli, Hamburg, with a print workshop for screenprint and letterpress and an event room.
On the ground floor of the house, there are 110 square metres that accommodate:
* a workshop for screenprint and letterpress
* a flexible graphics room that is used as a workshop, for exhibitions, courses, or cultural events
Courses and open print sessions are offered on a regular basis.
Open print sessions
Open print sessions usually take place on the first Wednesday of the month, from 6.30pm to 9.00 pm. Everyone works on their own projects but in case you need support, just ask the person in charge who will gladly help you with any queries.
The fee for an open session workshop is 5 Euros plus expenses for the materials you use.
The next dates for open print sessions are:
Wednesday, 2.3.22
Wednesday, 6.4.22
Wednesday, 4.5.22
Workshop meeting
This is for all our associates and friends, anyone who uses the workshop in the house or wants to use the event space: Anything that involves the workshop will be discussed at the workshop meeting.
Please come and join us! We're looking forward to seeing you!
Unfortunately, there are no new dates regarding next meetings yet.

villa magdalena k.
bernstorffstr. 160a
22767 hamburg

Email: villa.magdalena.k@posteo.net

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Villa Magdalena K. ist ein queer-feministisches Wohn- und Werkstattprojekt auf St. Pauli in Hamburg mit einer Druckwerkstatt für Siebdruck, Buchdruck (Letterpress) und einem Veranstaltungsraum.

# data[].attributes.body
In der Werkstatt gibt es eine Kasse:

Werkstattkasse: Teilnahme- und Nutzungsgebühr, Farben, Tapes...

WERKSTATTNUTZUNG:

Kommerzielle Nutzung generell (gilt für alle)

Wenn ihr Geld mit der Nutzung der Räume verdient,

denkt bitte an das Solidaritätsprinzip und spendet

verhältnismäßig. (Empfehlung 15% der Einnahmen)

WERKSTATT

Werkstatt für Mitglieder

- halber Tag: 10.00 €

- ganzer Tag: 20.00 €

Flatrate für Mitglieder ist möglich: zzgl. zum Mitgliedsbeitrag 45.00 € monatlich.

Werkstatt für Nicht-Mitglieder

- halber Tag: 20.00 €

- ganzer Tag: 30.00 €

- Monat: 120.00 €

GRAFIKRAUM

GrafikRaum für Mitglieder: Einzelperson

- halber Tag max 3 Std. : 5 - 10.00 €

- ganzer Tag ab 3 Std. : 20.00 €

Grafikraum für Mitglieder: Nicht-gemeinnützige Gruppe:

- halber Tag max 3 Std. : 15 €

- ganzer Tag ab 3 Std. : 30 €

Grafikraum für Mitglieder: gemeinnützige Gruppe:

- halber Tag max 3 Std. : 5 €

- ganzer Tag ab 3 Std. : 15 €

GrafikRaum für Nicht-Mitglieder: Einzelperson

- halber Tag max 3 Std. : 10-20 €

- ganzer Tag ab 3 Std. : 40 €

GrafikRaum für Nicht-Mitglieder: Nicht-gemeinnützige Gruppe

- halber Tag max 3 Std. : 30 €

- ganzer Tag ab 3 Std. : 60 €

Grafikraum für Nicht-Mitglieder: gemeinnützige Gruppe:

- halber Tag max 3 Std. : 10 €

- ganzer Tag ab 3 Std. : 30 €

SIEBE:

Monatlich 10.00 € Nutzungsgebühr inklusive Schicht, Entschichter, Tape.

FARBEN

PAPIER : 3.50 € (ca. 100 ml = 3 Esslöffel)

TEXTIL: 3.00 € (ca. 100 ml)

SCHICHT:

A3 Sieb: 5.00 €

A2 Sieb: 10.00 €

TAPES: 2.00 € pauschal

EN
There is one cash registers in the workshop:
Workshop cash register: participation and usage fee, paints, tapes...

# data[].attributes.headline
Show & InfoBox.... _Schaukasten für draussen. Kosten recherchieren und umsetzen.

# data[].attributes.subject
Show & InfoBox.... _Schaukasten für draussen. Kosten recherchieren und umsetzen.

# data[].attributes.body
_Show/Advertise Box for outside. Research costs and implement.

# data[].attributes.body
SIEBE

In der Werkstatt lagern private Siebe und die Siebe der Villa.

Die Villa-Siebe dürfen alle nutzten. Sie sind mit VILLA markiert und lagern neben dem Belichtungstisch im Regal oder in der Repro / Dunkel-Kammer. Wenn Ihr ein Sieb der Villa länger nutzen wollte, bitte mit Namen, Datum und Telefonnummer in die Liste, die bei den Kassen liegt, eintragen und auch das Sieb beschriften, wie lange es von wem (+Handynummer) genutzt werden soll.

Die Siebe nach Gebrauch bitte entschichten. Je länger die Schicht im Gewebe ist, desto schwerer ist es zu entschichten, was schlecht fürs Gewebe ist.

Alle Tapes müssen nach dem Drucken entfernt werden.
EN
SCREENS
Private screens and the villa screens are stored in the workshop.
The Villa screens may be used by all. They are marked VILLA and are stored next to the exposure table on the shelf or in the repro / dark room.
If you want to use a screen of the Villa for a longer period of time, please write your name, date and phone number in the list, which is at the cash desks, and also label the screen, how long it should be used by whom (+mobile).
Please decoat the sieves after use. The longer the layer is in the fabric, the harder it is to decoat, which is bad for the fabric.
All tapes must be removed after printing.

# data[].attributes.headline
_Padlet gegenlesen und Änderungen gleich vornehmen. Änderungen die NICHT selber vorgenommen werden können, an mich senden!

# data[].attributes.subject
_Padlet gegenlesen und Änderungen gleich vornehmen. Änderungen die NICHT selber vorgenommen werden können, an mich senden!

# data[].attributes.body
_Proofread the padlet and make changes right away. Send changes that can NOT be made by yourself to me!

# data[].attributes.body
Die Villa Magdalena K. steht für "FLINTA*” ( Frauen, Lesben, Inter*, Nicht Binäre, Trans* und agender Personen). Ein selbstorganisiertes Wohn- und Werkstattprojekt auf St. Pauli in Hamburg mit einer Druckwerkstatt für Siebdruck, Buchdruck (Letterpress) und einem Veranstaltungsraum.

# data[].attributes.headline
Programmförderung der Behörde Kultur + Medien

# data[].attributes.subject
Programmförderung der Behörde Kultur + Medien

# data[].attributes.body
https://www.hamburg.de/bkm/programmfoerderung/

letzte Bewerbungsfrist war Nov '22, Entscheidung Dez

BKM vergibt einmal jährlich Fördermittel für Jahresprogramme nicht kommerzieller, selbst verwalteter Ausstellungsräume und künstlerischer Initiativen in Hamburg. Voraussetzung ist, dass diese seit mindestens einem Jahr existieren und in diesem Zeitraum ein Jahresprogramm veranstaltet haben und belegen können.

# data[].attributes.attachment_link.title
Fördermittel für Künstlerhäuser und Kunstorte

# data[].attributes.attachment_link.description
Fördermittel für Jahresprogramme nicht kommerzieller, selbst verwalteter Ausstellungsräume und künstlerischer Initiativen in Hamburg.

# data[].attributes.headline
_Möglichkeit von Fördermitgliedschaften planenFördermitgliedschaften wären eine Möglichkeit, dass Menschen den Verein mit einem Betrag ihrer Wahl unterstützen, ohne den Verein zu nutzen oder mitzubestimmen. Das könnten auch cis Männer sein oder Menschen die den Verein weiter unterstützen, den erhöhten Beitrag aber nicht zahlen möchten. Wollen wir Fördermitgliedschaften einführen und wenn ja, wie könnten sie aussehen, was sind die Voraussetzungen, wie könnte man sie bewerben, wie sieht es bei anderen Vereinen aus etc.?

# data[].attributes.subject
_Möglichkeit von Fördermitgliedschaften planenFördermitgliedschaften wären eine Möglichkeit, dass Menschen den Verein mit einem Betrag ihrer Wahl unterstützen, ohne den Verein zu nutzen oder mitzubestimmen. Das könnten auch cis Männer sein oder Menschen die den Verein weiter unterstützen, den erhöhten Beitrag aber nicht zahlen möchten. Wollen wir Fördermitgliedschaften einführen und wenn ja, wie könnten sie aussehen, was sind die Voraussetzungen, wie könnte man sie bewerben, wie sieht es bei anderen Vereinen aus etc.?

# data[].attributes.body
_Plan the possibility of sponsoring memberships
Sustaining memberships would be a way for people to support the association with an amount of their choice without using or having a say in the association. This could include cis men or people who want to continue to support the association but not pay the increased dues. Do we want to introduce supporting memberships and if so, what could they look like, what are the requirements, how could they be advertised, what does it look like at other associations, etc.?

# data[].attributes.headline
_ EILT!_nach Förderungen recherchieren/ sich darauf bewerbenFörderungen sind eine super Möglichkeit, nicht kommerzielle Angebote in der Villa zu unterstützen, wie zB politische Events/ Gruppen und Ausstellungen. Eine Förderung könnte zB auch die anfallenden Kosten einer Artist residency decken (Nutzung, Ausstellung, Betreuung, evtl Verpflegung)

# data[].attributes.subject
_ EILT!_nach Förderungen recherchieren/ sich darauf bewerbenFörderungen sind eine super Möglichkeit, nicht kommerzielle Angebote in der Villa zu unterstützen, wie zB politische Events/ Gruppen und Ausstellungen. Eine Förderung könnte zB auch die anfallenden Kosten einer Artist residency decken (Nutzung, Ausstellung, Betreuung, evtl Verpflegung)

# data[].attributes.body
_RESEARCH for grants/apply for them!
Grants are a great way to support non-commercial activities at the Villa, such as political events/groups and exhibitions. A grant could also cover the costs of an artist residency (use, exhibition, support, possibly catering).

# data[].attributes.headline
_Verhaltenskodex ausformulieren2021 haben die Vereinsmitglieder an einem Antirassismus Workshop teilgenommen und im Sommer haben wir endlich unsere Satzung geändert, sodass es kein “Wohn- und Werkstattprojekt für Frauen” sonder für “FLINTA*” ( Frauen, Lesben, Inter*, Nicht Binäre, Trans* und agender Personen) ist. Aber wo FLINTA* draufsteht, muss auch FLINTA* drin sein. Es bringt uns nichts ein Verein zu sein in dem sich keine Inter*, nicht binären, trans* und agender Menschen so wie BIPOC (black, indigenous, people of colour) wohl fühlen. Eine Aufgabe ist es, die Theorie einen Schritt weiter Richtung Praxis zu bewegen und einen Verhaltenskodex zu formulieren, auf den sich alle einigen können und an dem sich alle halten.

# data[].attributes.subject
_Verhaltenskodex ausformulieren2021 haben die Vereinsmitglieder an einem Antirassismus Workshop teilgenommen und im Sommer haben wir endlich unsere Satzung geändert, sodass es kein “Wohn- und Werkstattprojekt für Frauen” sonder für “FLINTA*” ( Frauen, Lesben, Inter*, Nicht Binäre, Trans* und agender Personen) ist. Aber wo FLINTA* draufsteht, muss auch FLINTA* drin sein. Es bringt uns nichts ein Verein zu sein in dem sich keine Inter*, nicht binären, trans* und agender Menschen so wie BIPOC (black, indigenous, people of colour) wohl fühlen. Eine Aufgabe ist es, die Theorie einen Schritt weiter Richtung Praxis zu bewegen und einen Verhaltenskodex zu formulieren, auf den sich alle einigen können und an dem sich alle halten.

# data[].attributes.body
_Formulate code of conduct
In 2021 the members of the association participated in an anti-racism workshop and in summer we finally changed our statutes so that it is not a "housing and workshop project for women" but for "FLINTA*" ( women, lesbians, inter*, non-binary, trans* and agender persons). But where FLINTA* is on it, FLINTA* must be in it. It is no use for us to be an association where no inter*, non-binary, trans* and agender people as well as BIPOC (black, indigenous, people of color) feel comfortable. One task is to move theory one step further towards practice and formulate a code of conduct that everyone can agree on and abide by.

# data[].attributes.headline
_Soliaktionen planenSoliaktionen, Events sind eine gute Einnahmequelle für den Verein, machen Werbung für die Villa und sind gesellig und cool.

# data[].attributes.subject
_Soliaktionen planenSoliaktionen, Events sind eine gute Einnahmequelle für den Verein, machen Werbung für die Villa und sind gesellig und cool.

# data[].attributes.body
_Planning Club Events, Charity Events or Call for actions!
Soliactions, events are a good source of income for the association, advertise the Villa and are social and cool.

# data[].attributes.body
https://hausvernetzunghh.blackblogs.org/

Förderung möglich......
Abgabefrist bis zum.........

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Linke Zentren supporten!

Wir sind ein Zusammenschluss selbstverwalteter Räume in Hamburg und Umgebung ... und wachsen.
Alle haben überlebt. Das haben wir nur mit Hilfe unzähliger Spenden im letzten Jahr erreichen können. Ein großes DANKESCHÖN AN ALLE, die bisher unserem gemeinsamen Spendenaufruf linker Zentren gefolgt sind. Auch wir sind nicht untätig gewesen und konnten über diverse Aktionen, wie z.B. eine Fahrradrallye quer durch die Stadt und einen Kalender Gelder sammeln und trotz Corona öffentlich aktiv zu sein. Ein Konzept für eine regelmäßig stattfindende Küfa-ToGo ist in Planung. Beantragte Fördergelder wurden so gut wie keine gewährt.

Und nun? Wir bewegen uns in der dritten Welle, Land ist weiterhin nicht in Sicht und uns gehen die Rettungsringe langsam aus.

Uns alle eint, dass wir selbstverwaltete Räume gestalten, in denen ein freies und selbstbestimmtes Leben, unabhängig von Leistung, Profit und Konkurrenz, möglich ist. Denn für uns ist die Art und Weise, wie wir zusammenleben und arbeiten politisch. Wir kommen aus unterschiedlichsten Kontexten & Hintergründen; dementsprechend umfangreich sind die Schwerpunkte unserer Arbeit:

Archive, Bibliotheken, Café, Bildungsstätten, offene Werkstätten, Umsonstladen, Kunstgalerie, Stadtteiltreffpunkt, Veranstaltungslocation, Küche für Alle, Selbsthilfewerkstätten, Bewegungsräume

Diese vielfältigen Projekte stellen wir in ehrenamtlicher Arbeit auf die Beine. Es geht uns nicht darum Profit zu erwirtschaften, sondern ein solidarisches Zusammenleben für und mit Allen aufzubauen. Doch das können wir nicht allein. Damit diese Vielfalt uns auch weiterhin erhalten bleibt, kämpfen wir gemeinsam und auch mit euch.

Wir sind nicht müde geworden und wollen emanzipatorische Kämpfe führen und stärken.

Seit Beginn der Corona-Pandemie im März 2020 unterstützen wir einander, unabhängig davon, wie sehr wir als individuelle Projekte von den Auswirkungen der Corona-Maßnahmen betroffen oder mittlerweile sogar ernsthaft bedroht sind. Wir sehen die Pluralität linker Projekte in Hamburg und Umgebung - bei allen Widersprüchen und Differenzen, die es gibt und auch weiterhin geben wird - als eine der großen Stärken der hiesigen Kultur- und Politszene.

Lasst uns das gemeinsam durchstehen, nicht vereinzelt, sondern kollektiv.

Die Zentren decken mit den Spenden ihre verbindlichen Ausgaben. Die eingenommenen Spenden werden an Projekte, die aktuell in ihrer Existenz bedroht sind, prozentual verteilt. Die Entwicklungen der nächsten Monate sind weiterhin schwer vorherzusehen. Was jedoch klar erkennbar ist, dass unsere Arbeit mindestens genauso relevant ist, wie vor der Corona-Pandemie.

Die Spenden kommen nach Bedarf zugute:

Solidarische Grüße und danke für Eure Unterstützung

Online Spenden über betterplace:
https://www.betterplace.org/de/projects/78917
Spendenkonto:

Wohn- und Ferienheim Heideruh e.V.
Postbank (BIC PBNKDEFF200) IBAN DE54 2001 0020 0254 0242 04
Verwendungszweck: Zentren

Dem Finanzamt reichen die Kontoauszüge als Spendenbescheinigungen bis 200 €.
Bei höheren Spenden: Bitte Adresse im Verwendungsfeld angeben.

# data[].attributes.attachment_link.description
Linke Zentren supporten! Wir sind ein Zusammenschluss selbstverwalteter Räume in Hamburg und Umgebung ... und wachsen. Alle haben überlebt. Das haben wir nur mit Hilfe unzähliger Spenden im letzten Jahr erreichen können. Ein großes DANKESCHÖN AN ALLE, die bisher unserem gemeinsamen Spendenaufruf linker Zentren gefolgt sind.

# data[].attributes.body
Der Staubsauger, Feger und Feudel befinden sich vor der Toilette.

Bitte selbstständig Bereiche der Werkstatt saubermachen.

Bitte auch Toilettenpapier nachkaufen (Materialkasse), wenn es alle ist.

Die Papiertonne wird nur 1x montalich abgeholt. Bitte schaut in den Kalender, ob sie zur Bernstorffstraße gebracht werden muss

EN
The hoover, sweeper and mop are located in front of the toilet.
Please clean areas of the workshop independently.
Please also buy more toilet paper (material cash box) when you run out.

The paper bin is only collected once a month. Please check the calendar to see if it needs to be taken to Bernstorffstraße.

Drucker
Öfter mal reinigen, Farbdrüsen reinigen .... wie?
Im Drucker gibt es ein automatisches Reinigungsprogramm.

Staubsauger
Beutel regelmässig wechseln, Filter reinigen oder auswechseln.

EN
Printer
Clean more often, clean ink glands .... how?
There is an automatic cleaning programme in the printer.

Hoover
Change the bag regularly, clean or replace the filter.

# data[].attributes.body
DE:

- Was kostet das offene Drucken?

Wir empfehlen einen Solipreis von 5-10 Euro. Dazu kommen Materialkosten für Farbe,Beschichtung und andere Materialien diese findet ihr in unserem Instagram Post zum offenen Drucken.

- Was muss ich zum offenen Drucken mitbringen?

Am besten ihr überlegt euch schon vorab was ihr drucken wollt und bringt wenn möglich euer Motiv in S/W auf Transparent-Papier gedruckt mit. Ansonsten gibt es in der Nähe Copy Shops wie Schanzenblitz (650m) oder Copy Office (950m) bei denen ihr eure Motive ausdrucken lassen könnt, oder aber ihr arbeitet analog in der Werkstatt. Wir haben Transparent Papier und einzelne Papierbögen da. Bringt euch aber gerne auch eigenes Papier oder Materialien auf denen ihr Drucken wollt (z.B. Textilien) mit.

- Brauche ich Vorkenntnisse um zum Drucken zu kommen?

Absolut nicht. Ihr bekommt von uns eine Einführung für die Werkstatt und wie das Siebdrucken funktioniert.

- Wie kann ich Vereinsmitglied werden?

Schreib uns einfach eine Email an villa.magdalena.k@posteo.net, in der dich vorstellst und uns erzählst, was du gerne in der Villa Magdalena K. machen möchtest. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied!

Wir vereinbaren dann ein Treffen mit dir, bei dem du eine Einführung in die Räumlichkeiten erhältst, einen Vertrag erhältst und wir alle deine weiteren Fragen klären.

Es gibt zwei Möglichkeiten:

1. Du kannst nur den Vereinsbeitrag ( 10 Euro/Monat) zahlen und damit das Projekt solidarisch unterstützen sowie den Grafikraum oder den Garten gegen eine Raumnutzungsgebühr jederzeit nutzen.

2. Du kannst den Vereinsbeitrag (10 Euro/Monat)  und zusätzlich eine Werkstattflatrate (45 Euro/Monat) zahlen und damit auch die Sieb-, und Buchdruckwerkstatt nutzen, erhältst Verstaumöglichkeiten und eine Schublade in der Werkstatt.

Die Mindestdauer einer Mitgliedschaft in unserem Verein beträgt 3 Monate.

Falls du unsere Räumlichkeiten nur einmalig nutzen möchtest, ohne dem Verein beizutreten - sprich uns gerne an!

Bei weiteren Fragen schreibt uns gerne! ☺︎

Weitere Infos findet ihr unter www.villamagdalenak.de

ENG:

- How much is open printing?

We recommend a "Solipreis" of 5-10 euros. In addition, there are material costs for paint, which you can find in our Instagram post about open printing.

- What do I need to bring to open printing?

It's best to think about what you want to print in advance and if possible bring your motif printed in black and white on transparent paper. Otherwise there are copy stores nearby like Schanzenblitz (650m) or Copy Office (950m) where you can have your motifs printed, or you can work analog in the workshop. We have transparent paper and single sheets of paper. But feel free to bring your own paper or materials on which you want to print (e.g. textiles).

- Do I need previous knowledge to come to print?

Absolutely not. We will give you an introduction to the workshop and how screen printing works.

- How can I become a member of Villa Magdalena K.?

Just write us an email to villa.magdalena.k@posteo.net, introducing yourself and telling us what you would like to do in Villa Magdalena K.. We are happy about every new member!

We will then arrange a meeting with you, where you will get an introduction to the premises, receive a contract and we will clarify all your further questions.

There are two options:

1. You can pay only the association fee ( 10 euros/month) and thus support the project in solidarity, as well as use the graphics room or the garden at any time for a room usage fee.

2. You can pay the membership fee (10 Euro/month) and additionally a workshop flatrate (45 Euro/month) and thus also use the screen- and letterpress workshop, get storage possibilities and a drawer in the workshop.

The minimum duration of a membership is 3 months.

If you want to use our facilities only once, without joining Villa Magdalena K. - feel free to contact us!

# data[].attributes.body
Die allgemeinen Farben für alle stehen im Regal neben der Auswaschwanne. Sie sind nach Papier- und Textilfarben sortiert. Unten im Regal sammeln wir leere Marmeladengläser zum Mischen.

EN
PAINT
The general paint for all are on the shelf next to the washout tub. They are sorted by paper and textile.At the bottom of the shelf we collect empty jam jars for mixing.

# data[].attributes.body
https://www.hamburg.de/altona/foerderungen/

- Förderung von Veranstaltungen regionaler Kulturvereine und Initiativen.
- Förderung von Theater/Laiengruppen, einschließlich Theateraufführungen.
- Förderung von Stadtteilfesten/Straßenfesten mit kulturellen Veranstaltungen.    -
Förderung von kulturellen Veranstaltungen, z.B. Ausstellungen, Lesungen, Vorträgen, Tanzprojekten etc.

ANTRAGSTELLUNG: jederzeit möglich; Ausschuss tagt jeden 1. Montag im Monat und entscheidet über die Projektmittel. Die Anträge sind mindestens drei Monate vor Projektbeginn einzureichen. Beschluss dauert ca. 3 Monate

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Unter folgenden Voraussetzungen kann Stadtteilkultur gefördert werden, sofern dieses Projekt im Bezirksamtsbereich Altona stattfinden wird:

Die geförderten Maßnahmen sollen das kulturelle Leben im Stadtteil bereichern bzw. ergänzen und erweitern.

Durch die Aktivitäten soll die Kommunikation zwischen Einzelnen und Gruppen im Stadtteil gefördert werden.

Die kulturellen Aktivitäten sollen das Image des Stadtteils verbessern und damit zu einer positiven Stadtentwicklung beitragen, die wiederum zu einem höheren Maß an Identifikation der Bewohner mit dem Stadtteil führt.

Unterstützt werden sollen die Eigenaktivitäten der Menschen im Stadtteil. Es sollen Schwellenängste im Umgang und in der Auseinandersetzung mit Kunst abgebaut und zu einer Zusammenarbeit mit Künstlern angeregt werden.

Das Projekt muss eine deutliche Ausrichtung an eine Öffentlichkeit außerhalb der antragstellenden Gruppe haben, und sich nicht nur auf Vereins- und Gruppenmitglieder beschränken.

Es können z.B. folgende Kulturbereiche gefördert werden:

Förderung von Veranstaltungen regionaler Kulturvereine und Initiativen.

Förderung von Theater/Laiengruppen, einschließlich Theateraufführungen.

Förderung von Stadtteilfesten/Straßenfesten mit kulturellen Veranstaltungen.

Förderung von kulturellen Veranstaltungen, z.B. Ausstellungen, Lesungen, Vorträgen, Tanzprojekten etc.

Globalrichtlinie Stadtteilkultur und Förderrichtlinie Stadtteilkultur: Nachfolgend finden Sie zum Download alle erforderlichen Unterlagen und Formulare für eine Beantragung von Projektfördermittel.

Global- und Förderrichtlinie

# data[].attributes.attachment_link.title
Voraussetzungen Förderung stadtteilkulturellen Projekten - Bezirk Altona

# data[].attributes.attachment_link.description
Unter folgenden Voraussetzungen kann Stadtteilkultur gefördert werden, sofern dieses Projekt im Bezirksamtsbereich Altona stattfinden wird: Die geförderten Maßnahmen sollen das kulturelle Leben im Stadtteil bereichern bzw. ergänzen und erweitern. Durch die Aktivitäten soll die Kommunikation zwischen Einzelnen und Gruppen im Stadtteil gefördert werden.

# data[].attributes.headline
Culture Moves Europe - call for residency hosts / Goethe institut / 

# data[].attributes.subject
Culture Moves Europe - call for residency hosts / Goethe institut / 

# data[].attributes.body
https://culture.ec.europa.eu/calls/culture-moves-europe-call-for-residency-hosts?fbclid=IwAR3Te-hR9k1TJJasHqbGXoDT9LM5u_u1eBgcdHKpopFMJeCTVYgH8LquwVY

ANTRAGSTELLUNG: bis 31. Mai bzw. 15. Juni (?)
Culture Moves Europe’s residency action will offer 4 open calls between spring 2023 and autumn 2024. The first call is open from 15 March until 15 June 2023 23.59 (Central European Summer Time).
Culture Moves Europe is implemented by the Goethe-Institut on behalf of the European Commission.
https://www.goethe.de/ins/be/de/kul/eur/cme.html

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Specifically, the residency action targets legal entities (e.g. non-for-profit, private, public bodies, foundations, etc.) that are active in the sectors of

architecture

cultural heritage

design and fashion design

literary translation

music

performing arts

visual arts

With this grant, Creative Europe supports your efforts of giving an international profile to your activities either if you are an established organisation or just one that has been recently founded.

What the residency action is for?

You can apply for funding for a residency project with a proposal that includes its objectives, expected impact and duration. You will act as a mentor to artists and cultural professionals: you should provide the environment, support and equipment adapted to their field of expertise, so that they can focus on their individual or collective projects.

The residency project should pursue one or two of the following objectives:
To explore
To conduct research, to investigate and work on a specific theme or a new concept.
To create
To engage in a collective creative process seeking to produce a new piece of artistic/cultural work.
To learn
To enhance the participants' competences through non-formal learning or collaboration with a specialist.
To connect
To develop a network, to strengthen the participants' professional development.
To transform
To enable societal change in line with the New European Bauhaus values and principles.

You can welcome between 1 and 5 international artists and cultural professionals who must all participate in the residency project on the same dates and for the same duration. The residency can last between 22 and 300 days.

When applying, you must choose one of the following durations:

short-term residency project: between 22 and 60 days

medium-term residency project: between 61 and 120 days

long-term residency project: between 121 and 300 days

What does the residency grant support exactly?

The residency grant contributes to the costs connected to hosting international artists and cultural professionals and their mobility.

Hosting costs

This financial support contributes to the expenses of your organisation for implementing the residency project. It is a fixed amount of €35 per day, per participating artist or cultural professional to cover their accommodation, mentoring fees, equipment, etc.

Mobility grant

The mobility grant includes travel allowance and daily allowance for the participating artists and cultural professionals. It is part of the residency grant which you will receive from Culture Moves Europe after selection and signature of the grant agreement.

However, these amounts and the optional top-ups should be allocated and transferred to each participant by your organisation. The amount per participants is calculated depending on their individual travel plan and needs.

Travel allowance

The travel allowance depends on the participants' travel distance and means of transportation. The distance between their place of residence and the location of the residency is calculated automatically in the online application process. Check the distance calculator for reference information.

Travel distance less than 600 km: standard amount of €350

Travelling by airplane is not permitted. It is only possible in justified exceptions:

for persons with disabilities

if participants travel from or to an island with no ferry connections

due to a force majeure or grave personal circumstances

Travel distance 601 - 5 000 km: standard amount of €350

Participants can choose whether to travel by airplane or another means of transportation.

Travel distance 5 001 km and more: standard amount of €700

Participants can choose whether to travel by airplane or another means of transportation.

Daily allowance

The daily allowance is a fixed amount of €25 per day, per participant artist or cultural professional. It can be used, for example, for food expenses, local transport etc.

The top-ups are based on each artist or cultural professionals' individual situation and needs. They are provided in addition to the mobility grant, and you should give the amount to the participant. The amounts are fixed and can be added cumulatively. Proof for each top-up is requested.

Green top-up: €350

If participants don't travel by airplane (round-trip). Only applicable for distances above 600 km/per one way trip. (If participants travel by airplane, Culture Moves Europe will pay a contribution to the CO2 compensation fund Atmosfair on their behalf).

Overseas Countries and Territories or Outermost Regions top-ups: €150

For travelling to or from Overseas Countries and Territories or Outermost Regions. Both way of the travel.

Visa top-up: €80

For expenses related to visa processes.

Disability support: up to €75 per day, per participant.

The scheme offers disability support to artists and cultural professionals whose disabilities affect their ability to carry out the mobility project. Budget to be agreed with the Culture Moves Europe team according to individual needs.

Family top-up: €100

Support for persons with children below the age of 10. The amount is fixed, regardless of the number of children.

What are the evaluation criteria?

The application will be evaluated based on the following criteria:

Does the residency project provide an appropriate support to participants? For example, regarding planning, the environment, accommodation, etc.

Is the selection process of the participating artists and cultural professionals clearly detailed and justified?

Does the host act as a mentor and collaborator with the participating artists and cultural professionals?

Is the residency project relevant to the applicants' work and activities as well as to Culture Moves Europe's objectives?

Has the residency project long-term impact and benefits? For example for both host and participants, on local and/or national artistic and cultural ecosystem/sector.

Does the project take sustainability into consideration?

Timeline and application process

The application process consists of two phases. During phase 1 the focus is on the application and selection of residency hosts. Successful applicants proceed to the second phase during which they select and confirm the artists and cultural professionals who participate in their residency projects. This step leads to the final calculation of the residency grant and signature of the grant agreement between the host and the Goethe-Institut.

Selected residency projects must be carried out and completed within 1 year from the signature of the grant agreement.

Within two weeks after the end of the residency, you must fill out the residency report to summarise the outcomes of the project. You also have to provide supporting documents proving the residency took place, such as transportation tickets, visa requests, pictures, etc.

Culture Moves Europe's residency action will offer 4 open calls between s pring 2023 and a utumn 2024. The first call is open from 15 March until 15 June 2023 23.59 (Central European Summer Time).

All processes of Culture Moves Europe are carried out in English, including application, grant agreement and residency report. However, language skills are not rated in the project evaluation and you are welcome to make use of an online translation tool if this helps you.

Please note that you can only apply once in every call period and that you can re-apply in the next calls to receive Culture Moves Europe residency grant. You can receive several time a residency grant, as long as it is for a different project and with different participating artists and cultural professionals.

How to apply?

Culture Moves Europe is implemented by the Goethe-Institut on behalf of the European Commission.

To apply, please read the call document below and apply through the Goethe-Application Portal:

# data[].attributes.attachment_link.title
Culture Moves Europe - call for residency hosts

# data[].attributes.attachment_link.description
Specifically, the residency action targets legal entities (e.g. non-for-profit, private, public bodies, foundations, etc.) that are active in the sectors of architecture cultural heritage design and fashion design literary translation music performing arts visual arts With this grant, Creative Europe supports your efforts of giving an international profile to your activities either if you are an established organisation or just one that has been recently founded.

# data[].attributes.body
https://www.stadtkultur-hh.de/nachrichten/foerderungen-und-wettbewerbe/?cn-reloaded=1

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1x pro Woche oder 1x pro Monat: Newsletter mit Förderungen und Wettbewerben abonnieren

Wenn du aktuelle Förderungen und Wettbewerbe als Teil unserer STADTKULTUR-Newsletter per E-Mail bekommen möchtest, kannst du dafür unseren wöchentlichen oder monatlichen STADTKULTUR-Newsletter abonnieren.

# data[].attributes.attachment_link.title
Förderungen und Wettbewerbe im Bereich Kultur und Kulturelle Bildung

# data[].attributes.attachment_link.description
Wenn du aktuelle Förderungen und Wettbewerbe als Teil unserer STADTKULTUR-Newsletter per E-Mail bekommen möchtest, kannst du dafür unseren wöchentlichen oder monatlichen STADTKULTUR-Newsletter abonnieren.

# data[].attributes.body
noch nicht weiter recherchiert

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Website “Europa fördert Kultur” unterstützt beim Suchen und finden von Kulturförderprogrammen in der EU.

# data[].attributes.headline
Behörde Kultur u Medien internationaler Kulturaustausch

# data[].attributes.subject
Behörde Kultur u Medien internationaler Kulturaustausch

# data[].attributes.body
https://www.hamburg.de/bkm/international/

Bewerber können ihre Anträge das gesamte Jahr - jeweils bis zwei Monate vor Projektbeginn - einreichen.

Gefördert werden inhaltlich und zeitlich begrenzte Projekte aller Kunstsparten

https://www.hamburg.de/bkm/international/nofl/2226282/international-foerderrichtlinien-kulturaustausch/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Das Referat „Internationaler Kulturaustausch" der Behörde für Kultur und Medien unterstützt künstlerische Projekte im Austausch zwischen Hamburg und dem Ausland, an deren Durchführung ein erhebliches kulturpolitisches Interesse besteht.
Die Behörde möchte damit der Hamburger Kultur- und Kreativszene ermöglichen, sich auch international zu präsentieren und zu vernetzen. Unterstützt werden dabei insbesondere Projekte Hamburger Kulturschaffender im Ausland und Projekte internationaler Kulturschaffender in Hamburg.

Die Behörde fördert im Rahmen der verfügbaren Mittel Projekte im Bereich des internationalen Kulturaustauschs.
Bewerber können ihre Anträge das gesamte Jahr - jeweils bis zwei Monate vor Projektbeginn - einreichen.

Mehr Information zu Kriterien, Voraussetzungen und Arten der Förderung finden Sie in den Förderrichtlinien:

Bevor Sie einen Antrag stellen, ist es sinnvoll, sich telefonisch an die jeweilige Referentin zu wenden und Ihr Projekt oder Ihre Idee vorzustellen. Häufig kann im Vorfeld geklärt werden, ob ein Antrag zu diesem Zeitpunkt sinnvoll ist, und wenn ja, in welcher Form. Nutzen Sie daher die Gelegenheit zum Gespräch! ​​​​​​​

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Referat „Internationaler Kulturaustausch" der Behörde für Kultur und Medien unterstützt künstlerische Projekte im Austausch zwischen Hamburg und dem Ausland, an deren Durchführung ein erhebliches kulturpolitisches Interesse besteht. Die Behörde möchte damit der Hamburger Kultur- und Kreativszene ermöglichen, sich auch international zu präsentieren und zu vernetzen.

# data[].attributes.body
https://www.touring-artists.info/ressourcen/how-to-mobilitaetsfoerderung/residenzen

touring artists unterstützt v.a. ausländische Künstler*innen in Steuerfragen in Dtl. und andere Beratungsangebote

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Artists and other creative professionals can stay and work elsewhere temporarily by participating in artist-in-residence programs and other residency opportunities. These opportunities offer conditions that are conducive to creativity and provide their guests with context, such as working facilities, connections, audience, etc." (Quelle: DutchCulture I TransArtists)

Der Begriff der Künstlerresidenz (alt. Residenzprogramm, Artist-in-Residence-Programm, AiR-Programm) - entsprechend auch Residenzprogramm für andere Kreative und Kulturschaffende - ist im Kunst- und Kulturbereich recht populär. Dabei sind Profile und Intentionen von Residenzen vielfältig: Sie sind Teil des Programms von Veranstaltungshäusern oder Festivals; sie können der eigentliche und einzige Tätigkeitsschwerpunkt von Kulturinstitutionen sein oder auch einmalige Projekte. Oft werden sie in kulturellen Einrichtungen durchgeführt oder sie finden an kulturfernen Orten, wie Schulen, Firmen, Krankenhäusern, Gefängnissen oder ehemaligen Industriekomplexen etc. statt, manchmal in urbanen, manchmal in ländlichen Kontexten. Einige Programme zielen auf die Erschaffung künstlerischer Werke ab, andere konzentrieren sich auf den kreativen (oder wissenschaftlichen) Prozess. Sie sind themenspezifisch oder thematisch offen, stehen Künstlern, Künstlerinnen und Kreativen bestimmter Disziplinen zur Verfügung oder ermöglichen bzw. fordern explizit ein Zusammenspiel verschiedener Disziplinen und Sektoren.

Ein ganzer Kosmos von Möglichkeiten - und manchmal auch Verwirrungen - umgibt die Welt der Künstlerresidenzen. Künstler:innen, Kreative und Kulturschaffende sind daher gut beraten, sich einen Überblick über die vielfältigen zur Verfügung stehenden Informationsquellen zu verschaffen.

Woran sollte man bei der Planung und Vorbereitung eines Gastaufenthalts denken? Was sind die Spezifika der verschiedenen Residenzen? Wie sind die jeweiligen Bewerbungsvoraussetzungen und wie verläuft das Bewerbungsprozedere?

Dies sind nur einige Fragen von vielen denen interessierte Künstler:innen und Kreative gegenüberstehen. Antworten finden sich bspw. in dem Artikel ‚What are Residencies?' von DutchCulture I TransArtists.

DutchCulture I TransArtists ist DIE online Plattform für internationale Künstlerresidenzen und eine wichtige Informationsquelle zu Fragen rund um AiR-Programme. Die Informationen auf der Website zu durchstöbern, sollte auf keinen Fall verpasst werden!

Auf der Website steht u.a. auch eine Checkliste zur Verfügung, die Orientierung vor einer Bewerbung bietet. Die Checkliste ist in vier Abschnitte gegliedert: Motivation, Suche und Auswahl, Bewerbung sowie Finanzierung.

Ebenso lohnt es sich, den 'Guide for Artists' Residencies' der Alliance of Artists Communities zu durchstöbern.

HINWEISE FÜR KÜNSTLER:INNEN, KREATIVE UND KULTURSCHAFFENDE IN DEUTSCHLAND: EIN RESIDENZPROGRAMM IM AUSLAND FINDEN
Informationsplattformen und -quellen
Residenzen deutscher Institutionen im Ausland - speziell für deutsche bzw. in Deutschland lebende Künstler:innen, Kreative und Kulturschaffende
Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BMK) und die Bundesländer
Die BKM und die Bundesländer ermöglichen Gastaufenthalte bspw. in der Villa Massimo und der Casa Baldi (Rom), in der Villa Romana (Florenz), am Deutschen Studienzentrum Venedig oder an der Cité Internationale des Arts (Paris).

Diese und weitere von deutschen Einrichtungen angebotenen AiR-Programme im Ausland für deutsche oder in Deutschland ansässige Künstler:innen und Kulturschaffende der Sparten Bildende und Darstellende Kunst sind in der touring artists Datenbank gesammelt.

Luxemburg: Ein Leitfaden zu Residenzen in Luxemburg findet sich auf der Website von On The Move.

Weitere länderspezifische Residenzplattformen, z. B. zu Spanien, Finnland, Taiwan, Latein Amerika etc. sind auf der Website von DutchCultur I TransArtists gesammelt. Die Liste 'Regional Artist-in-Residence Platforms' ist hier zu finden.

Thematische Schwerpunkte Weitere Informationsquellen
Ebenfalls auf der Website von DutchCultur I TransArtists stehen Künstlerresidenzen-Mappings zur Verfügen, d.h. Sammlungen von Residenzmöglichkeiten für einzelne Disziplinen oder auch in bestimmten Regionen - bspw. in Belgien, Frankreich, Großbritannien, Europa, etc.

Digitale Kunst und e-Mobility
Für Künstler:innen, Kreative und Kulturschaffende, die sich für digitale Kunst und e-Mobility interessieren, kann die Forschungsarbeit 'ON-AiR Research on Digital Mobility Opportunities' interessant sein.

Policy Handbook on Artists' Residencies der Europäischen Union
Das Policy Handbook on Artists' Residencies aus dem Jahr 2014 ist das Ergebnis einer EU-Arbeitsgruppe im Rahmen der offenen Koordinierungsmethode (OKM) zu Künstlerresidenzen. Das Handbuch ist eine nützliche Informationsquelle zu unterschiedlichen Residenz-Modellen und sammelt Good-Practice-Beispiele und Residenzprogramme in Europa.

Ggf. notwendige administrative Regularien einhalten bspw. bezüglich Einreise und Aufenthalt, Sozialversicherung und/oder Steuern.

Mit Kollegen und Kolleginnen, die an einem Residency-Programm in Deutschland teilgenommen haben sprechen (bspw. über Künstlernetzwerke, Kontakte der Goethe Institute etc.). Informationen aus erster Hand sind immer nützlich!

Sicherstellen, dass alle Kosten (Reisekosten, Unterkunft, täglicher Bedarf, Produktionskosten etc.) gedeckt sind. Manche AiR-Programme übernehmen sämtliche Kosten, manche gar keine oder nur anteilig. Im Abschnitt ‚Förderung und offene Ausschreibungen' sind Informationen dazu gesammelt.

Ein paar Worte Deutsch lernen, auch wenn es keine Voraussetzung ist. Das ist immer hilfreich.

Praktische Tipps für die Vorbereitung
HINWEISE FÜR KÜNSTLER:INNEN, KREATIVE UND KULTURSCHAFFENDE IM AUSLAND: EINE RESIDENZ IN DEUTSCHLAND FINDEN

Policy Handbook of Artists' Residencies der Europäischen Union
Das 'Policy Handbook of Artists' Residencies' (2014) der EU-Arbeitsgruppe im Rahmen der offenen Koordinierungsmethode (OKM) zu Künstlerresidenzen beinhaltet - neben vielen weiteren nützlichen Infos! - Residenzprogramme in Deutschland, die von der Bundesregierung oder den Bundesländern gefördert werden.

Der Artikel 'Künstlerhäuser in Deutschland' auf der Website des Goethe-Instituts bietet allgemeine Informationen zu Residenzen und Künstlerhäusern in Deutschland.

FÖRDERUNG UND OFFENE AUSSCHREIBUNGEN

DutchCulture I TransArtists hat eine Checkliste zum Thema Finanzierung eines Residency-Aufenthaltes zusammengestellt.
Ausschreibungen und News
On the Move (OTM), das Cultural Mobility Information Network, veröffentlicht auf der Website (und über Facebook und Twitter) regelmäßig Residenzmöglichkeiten und offene Ausschreibungen, bei denen Reisekosten zumindest anteilig übernommen werden.
OTM hat außerdem etwa 50 Cultural Mobility Funding Guides koproduziert - für Länder in Europa, in Asien, im arabischen Raum und für die USA.

Die Green Art Lab Alliance (GALA) hat den Funding Guide on funding opportunities for art and culture projects related to environmental sustainability veröffentlicht. Auf den Seiten 27 bis 31 werden Residenzen mit dem Themenschwerpunkt Kunst/Kultur und ökologische Nachhaltigkeit vorgestellt.

Der Fund-Finder - A guide to funding opportunities for arts and culture, beyond Creative Europe vom International Network for Contemporary Performing Arts (IETM) beinhaltet einen Abschnitt zu geförderten Residenzen und Stipendien (Seiten 12 und 13).

Um über aktuelle Ausschreibungen und anstehende Deadlines informiert zu bleiben, folgt man am besten den Newslettern und sozialen Netzwerken der hier genannten Informationsplattformen, zum Beispiel von Dutch Culture I TransArtists und Res Artis.

Ausschreibungsübersichten sind ebenfalls eine gute Möglichkeit, um zwecks eigener Vorhaben und Bewerbungen am Ball zu bleiben: Dutch Culture I TransArtists_Deadlines, Dutch Culture I TransArtists_Calls, Res Artis_Deadlines.

Tänzer.innen und Choreografen oder Choreografinnen können den Neuigkeiten zu Ausschreibungen und Stipendien auf der Website Dancing Opportunities folgen.

Residenzen für Kuratoren und Kuratorinnen werden bspw. vom Curators' Network veröffentlicht und stehen auch auf der Plattform Call for Curators zur Verfügung.

On the Move aktualisiert regelmäßig seine Website hinsichtlich Ausschreibungen und News. Ein Newsletter ist in englischer, französischer, spanischer, italienischer und deutscher Sprache erhältlich.

# data[].attributes.attachment_link.description
"Artists and other creative professionals can stay and work elsewhere temporarily by participating in artist-in-residence programs and other residency opportunities. These opportunities offer conditions that are conducive to creativity and provide their guests with context, such as working facilities, connections, audience, etc." (Quelle: DutchCulture I TransArtists) Der Begriff der Künstlerresidenz (alt.

# data[].attributes.body
stART.up-Stipendium für freischaffende Künstler:innen aller Sparten - Bewerbungen bis 15. Februar 2024

"(...Das Stipendium stART.up richtet sich an junge Künstler:innen aller Sparten, die in Hamburg leben und arbeiten. Wir fördern junge Kunstschaffende (bis zu 35 Jahre), die einer freiberuflichen Tätigkeit nachgehen und ein künstlerisches Studium absolviert haben.

https://www.claussen-simon-stiftung.de/de/kunst-kultur/startup/bewerbung/

# data[].attributes.headline
art connects - für schutzsuchende Kulturschaffende

# data[].attributes.subject
art connects - für schutzsuchende Kulturschaffende

# data[].attributes.body
https://www.stadtkultur-hh.de/2022/04/art-connects-hilfsfonds-fuer-projekte-mit-schutzsuchenden-kulturschaffenden/

Ist das was für die Villa??

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Auf Initiative der Rudolf Augstein Stiftung, Claussen-Simon-Stiftung, ZEIT-Stiftung und Hamburgischen Kulturstiftung wurde der Hilfsfonds ART CONNECTS ins Leben gerufen, um Projekte von Hamburger Kultureinrichtungen und schutzsuchenden Künstler*innen zu fördern. Für das Programm stehen zunächst 150.000 Euro zur Verfügung.

Mit dem ART CONNECTS - Hilfsfonds für Projekte mit schutzsuchenden Kulturschaffenden wollen Hamburger Stiftungen und weitere Akteur*innen der Zivilgesellschaft Hamburger Kultureinrichtungen und Künstler*innen zügig und unbürokratisch bei der künstlerischen Zusammenarbeit mit Schutzsuchenden unterstützen.

Gefördert werden die Umsetzung von gemeinsamen Projekten ebenso wie Recherchen und ergebnisoffene Arbeitsprozesse. Schwerpunkt der Förderung sind in Hamburg schutzsuchende Künstler*innen aller Nationalitäten, die wegen des Kriegs in der Ukraine - vor dem Kriegsgeschehen oder vor Repressalien in ihrem Heimatland - geflüchtet sind.

Initiiert wurde der Hilfsfonds ART CONNECTS von der Rudolf Augstein Stiftung, der Claussen-Simon-Stiftung, der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius sowie der Hamburgischen Kulturstiftung. Weitere Förderer sind bisher die K. S. Fischer Stiftung, Mara und Holger Cassens-Stiftung, Gabriele Fink Stiftung, Dorit & Alexander Otto Stiftung, Richard Ditting GmbH & Co. KG und Quantum Immobilien AG.

Anträge können seit dem 8. April 2022 über ein Online-Formular bei der Hamburgischen Kulturstiftung gestellt werden.

Auf: www.kulturstiftung-hh.de

# data[].attributes.attachment_link.title
ART CONNECTS - Hilfsfonds für Projekte mit schutzsuchenden Kulturschaffenden (laufend)

# data[].attributes.attachment_link.description
Auf Initiative der Rudolf Augstein Stiftung, Claussen-Simon-Stiftung, ZEIT-Stiftung und Hamburgischen Kulturstiftung wurde der Hilfsfonds ART CONNECTS ins Leben gerufen, um Projekte von Hamburger Kultureinrichtungen und schutzsuchenden Künstler*innen zu fördern. Für das Programm stehen zunächst 150.000 Euro zur Verfügung.

# data[].attributes.body
Falls ihr die Werkstatt nutzen möchtet, tragt Euch bitte in den Kalender ein.

Der Analoge sowie der digitale Kalender muss auf jeden Fall aufgehoben/gespeichert werden, da diese für die Aufstellung des Jahresrückblicks gebraucht werden. Vielen Dank!

EN
If you want to use the workshop, please sign up for the calendar. The analog as well as the digital calendar must be kept/saved in any case, because they will be needed for the compilation of the annual review. Thank you very much!

# data[].attributes.body
You can register here: https://pad.riseup.net/p/villa-keep

Drucktische

2 Papierdrucktische: 1 Tisch (Format: ) für kleinere Formate (Vakuumpumpe kaputt), 1 großer Tisch  (Format: )mit Pumpe (Stromkabel, Drehschalter linke Seite)

1 Textildrucktisch (Format: )mit Filz zum Festnadeln

Lampe & Belichtungstisch

Beides bitte mit äußerster Vorsicht behandeln, da es keine Ersatzteile für beides gibt!

Seit Januar 24 ist eine neue Lampe ausgetauscht und die neue Belichtungszeit wird mit 2 MIN. empfohlen.

Belichtungstisch:

Die Vakuumpumpe ist kaputt und wird deshalb vom Staubsauger ersetzt. Funktioniert aber gut.

Vor und nach dem Belichten, bitte die Scheibe säubern,

Belichten: Vorlage + beschichtetes Sieb einlegen, Tisch schließen, Staubsauger an, wenn alles gut angesaugt ist, vertikal stellen

Lampe:

Drehschalter langsam nach rechts drehen. Wenn eine der beiden Kontrolllämpchen erloschen ist ( ca. 30 Sekunden ?), ist die Birne aufgewärmt und es kann belichtet werden.

Belichtungszeit ( richtet sich nach der jeweiligen Schicht): 2 Min.

BESCHICHTEN

Die Schicht lagert im Kühlschrank in der Küche, unangebrochene Dosen unter der Auswaschwanne.

Die Beschichtungsrillen stehen im Regal neben dem Trockenregal.

In der Reprokammer kann im Dunklen beschichtet werden.

Auswaschwanne

Licht für die Auswaschwanne muss direkt am Sicherungskasten angemacht werden (oranger Pfeil).

Bitte alle abgewaschenen Werkzeuge abtrocknen und wegräumen.

Nasse Siebe können zum Trocknen daneben gestellt werden.

HOCHDRUCKREINIGER

Anstellen

1. Direkte Wasserzufuhr am grünen Drehventil an der Wand anstellen ( links rum)

2. Kärcher anstellen

Abstellen

1. Kärcher auf „0“

2. Griff der Pistole kurz drücken, um den Druck abzulassen

3. Wasser am grünen Drehventil wieder abstellen ( rechts rum)

ENTSCHICHTER SunCHEMICAL

Muss mit Wasser in einem Verhältnis 1:20  in eine Sprühflasche angemischt werden. Die Sprühlasche und das Konzentrat steht unter der Auswaschwanne.

EN

Printing tables
2 paper printing tables: 1 table (format: )for smaller formats (vacuum pump broken), 1 big table (format: )with pump (power cable, rotary switch left side)
1 textile printing table (format: )with felt for fixing needles

Lamp & exposure table
Please handle both with extreme care as there are no spare parts for either!
Exposure table:
The vacuum pump is broken and is therefore replaced by the vacuum cleaner. Works fine though.
Before and after exposure, please clean the table,
Expose: Insert original + coated screen, close the table, turn on the vacuum cleaner, when everything is well sucked up, put it vertically
Lamp:
Turn rotary switch slowly to the right. When one of the two control lamps has gone out ( approx. 30 seconds ?), the bulb is warmed up and exposure can be made.
Exposure time ( depends on the respective layer): 2 Minutes

COATING
The layer is stored in the refrigerator in the kitchen, unbroken cans under the washout tray.
The coating grooves are in the shelf next to the drying shelf.
Coating can be done in the repro chamber in the dark.

Wash-out tray
Light for the washout tray must be turned on directly at the fuse box (orange arrow).
Please dry all washed tools and put them away.
Wet screens can be placed next to it to dry.

HIGH-PRESSURE CLEANER
Turn on
1. turn on direct water supply at the green rotary valve on the wall (turn left).
2. turn on the Kärcher
Switch off
1. set Kärcher to "0
2. press the handle of the gun briefly to release the pressure
3. turn off the water at the green rotary valve (clockwise).

DISCHARGE
Must be mixed with water in a ratio of 1:20 in a spray bottle. The spray bottle and the concentrate is under the washout tray.

# data[].attributes.body
Hier stehen Vereinstätigkeiten die zu erledigen sind. Jedes Vereinsmitglied ist angesprochen, sich 1-2 mal im Jahr einer Aufgabe anzunehmen. Die Leitung von Offenen_Kurs_Angeboten werden gesondert verteilt.

Common! Choose and share.....
HERE OUR FRESH OFFERs.....

EN
Here are club activities that need to be done. Every member of the association is asked to take on a task 1-2 times a year. The management of open_course_offers are distributed separately.

# data[].attributes.body
Papierfarben (Aqua-Jet), Entschichter, Schicht:
Firma Pröll,Tel.: +49-(0)9141 906-22, andreas.halbmeyer@proell.de

Textilfarben (Dekaprint):
Firma Frost,  Högerdamm 23-25, 20097 Hamburg, Tel.: 040 - 52110565 oder
Firma Jerwitz, Kleiner Schäferkamp 29B, 20357 Hamburg

Online Shop: Siebdruck Corner

Siebe: Firma Frost

Schicht: Firma Frost (nur hier)

Entschichter: Firma Frost (nur hier)

Tapes (nur Tesa!!!-Paketklebeband):  Hansen, Jerwitz

Schwämme etc. : Budni

EN
Paper Paint (Aqua-Jet):
Company Pröll,Tel.: +49-(0)9141 906-22, andreas.halbmeyer@proell.de

Textile inks (Dekaprint):  Company Frost, Högerdamm 23-25, 20097 Hamburg, Tel.: 040 - 52110565 or
Jerwitz Company, Kleiner Schäferkamp 29B, 20357 Hamburg, Germany

Screens: Company Frost

Coating: Company Frost (only here)

Decoater: Company Frost (only here)

Tapes (only Tesa!!!-parcel tape):  Company Hansen or Jerwitz
Sponges etc. : Budni

# data[].attributes.headline
Team Event Orga_bitte tragt Euch mit Namen ein 

# data[].attributes.subject
Team Event Orga_bitte tragt Euch mit Namen ein 

# data[].attributes.body
Comiclesungen, Workshops, Ausstellungen

Der Grafikraum steht zur Nutzung offen. Wir suchen noch Aussteller und Künstler, die den Raum für ihre Zwecke nutzen wollen. Sprecht das Team Event gern an.

# data[].attributes.body
Wer kann schreiben und berichtet über uns, die Druckerei, die Events und veröffentlicht Ankündigungen?

# data[].attributes.body
Wer macht gern Fotos und sendet diese weiter an unser Webseiten Team? Wir freuen uns über aktuelle Beiträge.

# data[].attributes.body
Kleine Reparaturen dürfen gern eigenständig übernommen werden, mit Rücksprache. Aber bei komplexeren Angelegenheiten bitte immer mit dem Team sprechen. Danke

# data[].attributes.body
Unsere Webseite wird z.Zt. gerade überarbeitet und erscheint im neuen Look und aktualisiert innerhalb 2025. Bei Anregungen oder Interesse mit zu unterstützen gerne melden!

# data[].attributes.body
Alles was mit Bezahlen und Verwalten zu tun hat, machen wir.

# data[].attributes.body
Die Martin Roth-Initiative fördert kulturelle und zivilgesellschaftliche Einrichtungen, damit diese gefährdete Künstler:innen und Kulturtätige temporär aufnehmen, ihnen Stipendien auszahlen und so die Fortführung ihrer Arbeit in einem sichereren Kontext gewährleisten können. Außerdem bietet die Martin Roth-Initiative andere Fördermöglichkeiten für Künstler:innen und Kulturtätige, einschließlich Direktförderungen, die es ihnen ermöglichen, ohne Gastorganisationen Unterstützung zu erhalten.

Das Gängeviertel war auch schon mal Gastorganisation. Ich finde das passt hervorragend für unser A.I.R. Programm! Antragsfrist beginnt am 1.7 bis 29.9.

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Martin Roth-Initiative fördert kulturelle und zivilgesellschaftliche Einrichtungen, damit diese gefährdete Künstler:innen und Kulturtätige temporär aufnehmen, ihnen Stipendien auszahlen und so die Fortführung ihrer Arbeit in einem sichereren Kontext gewährleisten können. Außerdem bietet die Martin Roth-Initiative andere Fördermöglichkeiten für Künstler:innen und Kulturtätige, einschließlich Direktförderungen, die es ihnen ermöglichen, ohne Gastorganisationen Unterstützung zu erhalten.

# data[].attributes.headline
Team Garten_wer möchte den Garten mit gestalten und sich ausleben? Tragt Euch mit Namen ein.

# data[].attributes.subject
Team Garten_wer möchte den Garten mit gestalten und sich ausleben? Tragt Euch mit Namen ein.