# data[].attributes.body
“Relativo a qualquer atividade que distrai ou diverte. Relativo a brincadeiras e divertimentos, como instrumento educativo.” (MICHAELIS, 2015).

# data[].attributes.body
A excentricidade é exemplificada em toda a narrativa, acontecimentos incomuns no universo da história são considerados normais. O conceito apresenta a inversão à ordem dos demais e do meio onde se encontram. A excentricidade é projetada em elementos como a paleta de cores extremamente colorida e variada e a fonte de título curva e ornamentada.

# data[].attributes.body
A abordagem fantasiosa da obra começa principalmente no núcleo do personagem Willy Wonka. A fábrica, os funcionários, a forma como os doces são criados e descritos, elevadores que se direcionam para todos os ângulos, são alguns dos elementos evidentes no conceito.

# data[].attributes.body
Há uma espécie de moral da história, os bons e humildes vencem, enquanto os pecadores, os arrogantes e os desrespeitosos são punidos para aprenderem a lição. Isso pode ser levada para o lado da moral religiosa. Algo parecido ocorre com “Auto da barca do inferno” de Gil Vicente, em que a barca do Inferno vai lotada de personagens pecadores que, mesmo depois de mortos, não se arrependem do que fizeram em vida. Ambas podem ser encaradas como obras de tom moralizante.

# data[].attributes.body
Para o projeto, busco uma identidade semelhante à daquela feita em “lettering”, termo popularizado que se refere à arte do letrismo ou personalização de letras para atingir a composição desejada de forma fluida e personalizada.

# data[].attributes.body
Willy Wonka é descrito como um homem baixo, ostentando "um cavanhaque pontudo preto". O autor preocupa-se em insistir na sua inteligência, que o seu olhar ecoa claramente: «os seus olhos eram maravilhosamente límpidos [...] como parecia inteligente! " Sua voz é "clara e flauta". Por sua linguagem corporal singular e saltitante e seu olhar em constante movimento que “registra tudo em um piscar de olhos”, ele é comparado a um “velho esquilo vivo e travesso”. O Sr. Wonka também se distingue por sua aparência bem cuidada: “Ele usava uma cartola preta. Ele usava um casaco de veludo cor de ameixa fino. Sua calça era verde garrafa. Suas luvas eram cinza pérola. E ele segurava em sua mão uma linda bengala com uma cabeça de ouro. Ele é descrito como o chocolatier mais extraordinário do mundo. Ele é ajudado por seu Oompa-Loompa para fazer chocolate. Eles podem cantar muito bem e rir muito bem.

No site da editora francesa Gallimard Jeunesse , o arquivo do personagem especifica que esse Willy Wonka é “um genial inventor, um verdadeiro mágico do chocolate” que tem uma aversão marcada por “crianças mimadas, gulosas e estúpidas pela televisão”. Ele também é citado como algumas de suas invenções mais formidáveis, como "o doce indestrutível, o chocolate televisionado, o caramelo que faz o cabelo crescer".

Enquanto as crianças são punidas por seu desrespeito, Willy Wonka não esboça nenhuma reação de pena ou toma alguma atitude para ajudá-los mostrando uma certa satisfação ao ver o sofrimento alheio. Esse sadismo é causado por um transtorno de personalidade que gera uma interpretação errônea de um estímulo externo, como acontece no momento de recepção das crianças em que o teatro criado pra recebê-las pega fogo. Não é uma cena magnífica como ele afirma ao final do teatro, é algo macabro e de mal gosto, no entanto, ele se mostra entusiasmado com o resultado trágico. Ao ver as crianças sendo castigadas, sua reação também não condiz com a de uma pessoa “normal".

Seu comportamento antissocial e a falta de qualquer tipo de intimidade e afeto com seres humanos é notado pelo seu comportamento esquivo e a falta de proximidade com os visitantes da fábrica. Ele somente consegue criar uma proximidade com Charlie, vencedor do teste, que se nega a abandonar a família para se tornar dono da fábrica. Willy por várias vezes no filme relembra seu passado através de atitudes de Charlie, sendo que ele é quem o liga ao passado e faz com que ele consiga lidar com os problemas do presente.

# data[].attributes.body
Mike é um garoto obcecado por assistir televisão. Como Violet Beauregarde, ele é mostrado como americano na maioria das adaptações, mas sua nacionalidade nunca é revelada no livro. Seus pais o deixam assistir o que quiser e servem todas as suas refeições ao lado da TV.

Ele é o quarto vencedor do Golden Ticket e o quarto e último filho a ser eliminado do passeio n

Mike Teavee

a fábrica.

Ele é o quarto filho a encontrar um Bilhete Dourado. Ao contrário dos outros descobridores, o romance original não explica como Mike encontra seu Golden Ticket, porque ele fala apenas sobre sua obsessão pela televisão em sua entrevista ao jornal, especialmente sua preferência por filmes violentos com gângsteres. Ele é descrito como usando "não menos que dezoito pistolas de brinquedo de vários tamanhos penduradas em cintos ao redor de seu corpo" e gosta de encenar tiroteios. Também está implícito que ele é um fã de cowboys, pois diz-se que ele tem uma foto do Lone Ranger estampada em seu blusão quando chega à fábrica.

Diferenças

No livro original e no filme de 1971, como mencionado acima, Mike é obcecado por televisão; no livro ele também é louco por filmes de cowboys e gangsters; no filme de 1971, ele age mais como um garoto "Dennis, o pimentinha" se metendo em encrencas (por exemplo, mastigando doces explosivos na sala da Invenção, apesar das ordens de Wonka para não tocar em nada); no filme de 2005, ele te, um conhecimento além sobre invenções, ciência e matemática.

# data[].attributes.body
Veruca Salt representa um dos Sete Pecados Capitais: Avareza. As vezes tem atitudes obsessivas e pensamentos megalomaníacos, querendo o mundo inteiro para sí.

Em todas as três versões, o Sr. Salt faz todas as vontades de sua filha. Quando Veruca anuncia que quer um Convite Dourado, o pai não tarda a comprar milhares, centenas de milhares de caixas de Barras Wonka, fazendo com que suas operárias (do ramo de nozes) parem de descascar nozes e comecem a desembrulhar barras de chocolate.

Quando Veruca não consegue o que quer, ela grita, esperneia, quebra coisas e tem atitudes extremas até ter sua vontade atendida. Desde o começo, o pai de Veruca a vê como uma doce e inocente garotinha; entretanto, depois que saem da fábrica cobertos de lixo, suas opiniões mudam, fazendo o enxergar a real Veruca. A partir daí, ele passa a ter atitudes de pai, não mais de capacho.

Letra de 2005

Veruca Salt, a sem noção
Desceu pra dentro do lixão
E lá embaixo vai achar amigos novos pra brincar
Amigos novos pra brincar
Amigos novos pra brincar
Se quer exemplo aqui vai um
Cabeça e rabo de um atum
Uma ostra de um pirão qualquer
Um bífe que ninguém mais quer
E outras coisas sem valor
Mas todas com o seu fedor
Que fedor
É o que a Veruca vai achar
Amigos novos pra brincar
Que lá em baixo vai achar
Quem é culpado por mimar? E a garota estragar
Quem é que não a educou? Quem é culpado? Quem errou?
A culpa é de quem já vai
Da sua mãe
E do seu pai

Letra de 1971

Oompa Loompa upa dedê
Uma charada para você
Oompa Loompa upa dimdim
Seja sabido e vá por mim
De quem é culpa se a filha for CHATA
Cheia de dengos e mimos de GATA
Uma criança não sabe o que FAZ
Logo os culpados são os PAIS
QUE NÃO SABE, EDUCAR
Oompa Loompa dim dal
Quem é mimado acaba mal
Bem melhor você vai viver
Se os desejos loucos souba conter

# data[].attributes.body
No livro original, Violet Beauregarde é a terceira das cinco crianças a encontrar um dos Bilhetes Dourados e é a segunda criança a ser expulsa da turnê. Ela exibe uma personalidade mais competitiva do que os outros cinco ganhadores de ingressos. Violet é descrita no romance como tendo um grande esfregão de cabelo encaracolado e como alguém que fala muito rápido e alto. Sua nacionalidade nunca é abordada no livro, mas ela é retratado como estadunidense em ambos os filmes.

Dos sete pecados capitais, Violet representa a Soberba pois, a todo custo, ela quer se mostrar superior aos seus adversários.

# data[].attributes.body
Augustus Gloop é um garoto alemão extremamente obcecada por comida e nunca para de comer. Ele é o primeiro de cinco filhos a ganhar um bilhete dourado.

Letra (1971)

Oompa Loompa Doopa-Dee-Doo Eu tenho um quebra-cabeça perfeito para você! Oompa Loompa Doopa-Dee-Dee Se você for sábio, você vai me ouvir! O que você ganha quando engole doces? Comer tanto quanto um elefante come? O que você está fazendo, ficando terrivelmente gordo? O que você acha que vai sair disso? Eu não gosto do aspecto dele! Oompa Loompa Doopa-Dee-Dah Se você não for ganancioso, irá longe! Você vai viver em felicidade, Como o Oompa Loompa Doopa-Dee-Doo! Doopa-Dee-dooooooo

Letra (versão 2005)

A música de Augustus é meio que um estilo indiano com exceção da cítara. É cantado depois que ele é sugado.Augustus Gloop

Augusto Gloop ! Augusto Gloop! O grande idiota ganancioso!
Augusto Gloop! Tão grande e vil. Tão ganancioso, sujo e infantil
'Vamos!' nós gritamos, 'O tempo está maduro!'
Para mandá-lo disparar pelo cano
Mas não, queridos filhos, fiquem alarmados;
Augustus Gloop não será prejudicado,
Augustus Gloop não será prejudicado
Embora, é claro, devemos admitir, ele será bastante alterado.
Lentamente, as rodas giram e giram, e as engrenagens começam a moer e bater;
Nós o fervemos por mais um minuto,
até termos certeza absoluta.
Então ele vem! E agora! Pela graça!
Um milagre aconteceu!
Um milagre aconteceu!
Este bruto ganancioso, a orelha deste piolho,
É amado por pessoas em todos os lugares!
Pois quem poderia odiar ou guardar rancor
Contra um delicioso pedaço de caramelo?"

BR: Augustus Gloop, o comilão, um grande bobo trapalhão. Augustus Gloop, tão grande e vil, desagradável e infantil. Já era tempo e sem engano, de expulsá-lo pelo cano. Mas não precisam se alarmar, porque não vai se machucar!, porque não vai se machucar! Nós temos que reconhecer, modificado deve ser. As engrenagens vão girar, pra triturar e martelar. O porcalhão descomunal vai ser amado, afinal, pois quem irá desmerecer um bom bocado de glacê?

# data[].attributes.body
Charlie Bucket, ou simplesmente Charlie é o personagem principal da franquia A Fantástica Fábrica de Chocolate e o quinto vencedor do bilhete de ouro. Charlie é filho da Senhora Bucket e é órfão de pai durante o filme de 1971.

É o mais sensato dos cinco garotos da fábrica. Isso é visto pelo fato de ele não mascar chiclete sem parar para fazer algum registro sem sentido. Ele gosta de chocolate, mas sabe quando está satisfeito. Ele está satisfeito com as coisas materiais que já possui, não é ciumento ou invejoso do que os outros têm ou possuem, e não é viciado em televisão. Ele é realmente gentil, doce, paciente e muito intrigado com Willy Wonka. Ele também é generoso.

Diferenças

No livro original, Charlie ganha o prêmio da fábrica porque todas as outras crianças se eliminaram por causa de seu comportamento ganancioso e/ou tolo, e também porque o Sr. Wonka gostava mais dele. No filme de 1971, Charlie ganhou porque passou no teste de moralidade ao devolver o gobstopper eterno para Wonka em vez de entregá-lo a Slugworth; logicamente Wonka teria usado o teste de moralidade nas outras crianças restantes (daí seu aviso na sala de invenções - Veruca teria dado a amostra e Mike Teavee discutiu com sua mãe quais segredos eles poderiam vender para Slugworth) se eles não tivessem eliminado eles mesmos da turnê. Assim, mesmo que Charlie e Vovô Joe não tivessem provado os refrigerantes, o final ainda seria o mesmo. Com Wonka fingindo estar com raiva e se recusando a dar-lhes o grande prêmio, Veruca e Mike teriam saído furiosos prontos para vender seus gobstoppers e Charlie teria devolvido o dele para Wonka. No filme de 2005, Charlie ganhou, mas teve que deixar sua família para trás para ir com Wonka, então ele recusou.