# data[].attributes.headline
On apprend les bases / Impariamo le basi

# data[].attributes.subject
On apprend les bases / Impariamo le basi

# data[].attributes.headline
L'Escrime n'est pas facile ! La scherma non è facile

# data[].attributes.subject
L'Escrime n'est pas facile ! La scherma non è facile

# data[].attributes.body
Les élèves ont pu tester et apprendre les bases de l'escrime, sport mythique des JO.

# data[].attributes.body
L'escape game et le matériel pour le réaliser est disponible à partir de ce lien:

https://drive.google.com/drive/folders/1Y0Wnc4EySSfd3NQaTOr7pfaqHknWTyhH?usp=drive_link

# data[].attributes.body
Les vidéos sont disponible ici : https://drive.google.com/drive/folders/1sauulNn5bONrodgte-PXXyZnesQcrTM3?usp=drive_link

# data[].attributes.body
Cette année pour la Semaine Olympique et Paralympique les élèves ont participé à une initiation au breakdanse avec l'Association AIR MINE + escape game sur le thème des JO.

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/reel/C5NY_F4IC5R/?igsh=eXJwa2hlbDhqbjRk

# data[].attributes.headline
La minute d’histoire - Les grands champions 

# data[].attributes.subject
La minute d’histoire - Les grands champions 

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/reel/C5NZgl-o5Zs/?igsh=NzZuazBjNm8xdnhv

# data[].attributes.body
Pour la Semaine des Langues et la Semaine Olympique regarder les vidéos, allez sur le compte Instagram nuoto_inclusione95 et répondez aux questions :)

Page insta : https://www.instagram.com/nuoto_inclusione95?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==

# data[].attributes.headline
La minute d’histoire - Les femmes aux JO partie II

# data[].attributes.subject
La minute d’histoire - Les femmes aux JO partie II

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/reel/C4ryBBUoHzQ/?igsh=aHoxY3I5dnY3eTg2

# data[].attributes.headline
La minute d’histoire - Les femmes aux JO partie 1

# data[].attributes.subject
La minute d’histoire - Les femmes aux JO partie 1

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/reel/C4qa-geIdbB/?igsh=eWs1NnExMmszcnlq

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/reel/C4YmtX2OfWB/?igsh=azRiaHRsZW94cHRu

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/reel/C4Ym53guad3/?igsh=aGdpZTlwZTk3bnhi

# data[].attributes.headline
L'article sur la page d'Italien de l'Académie 

# data[].attributes.subject
L'article sur la page d'Italien de l'Académie 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vendredi 12 janvier 2024 les élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée Turgot de Montmorency ont pu rencontrer et pratiquer avec la championne italienne de break-danse, Alessandra Chillemi. Encadrés par la danseuse et deux entraîneurs du CDSA95, les élèves ont découvert cette discipline qui rentre pour la première fois aux JO2024 de Paris. Alessandra Chillemi est l'athlète qualifiée pour l'Italie étant l'une de 16 meilleurs danseurs de break-danse au monde.

Les élèves du collège (classe de 5ème, 4ème) et du lycée (2nde) vous proposent une présentation d'Alessandra e un retour sur la pratique.
Une interview spéciale et plusieurs vidéos de la pratique sont disponibles sur le Padlet du projet " Sportivamente Insieme : l'inclusion aux JOP2024 " : https://padlet.com/crisantiprof/sportivamente-insieme-l-inclusion-aux-jop2024-iy8ga513bk8yq7it
Classe de 5ème et 4ème
Chi è Alessandra ?
Alessandra Chillemi è una ragazza e ha 24 anni. Lei è siciliana e ha studiato economia.
Ha iniziato la danza a 4 anni, ma faceva del balletto.
Ha iniziato la breakdance per divertirsi e oggi è una campionessa mondiale. Lei ha vinto tante gare.

Cosa abbiamo fatto ?
Alessandra ha mostrato 5 passi di breakdance. Abbiamo fatto 3 gruppi e provato una coreografia.
Lei è stata gentile, paziente e simpatica. I passi sono difficili e bisogna avere tanta forza.
È stata una bella mattina ! Ci siamo divertiti tanto. Grazie Alessandra !

Élèves du lycée
Cos'è la breakdance ?
La breakdance è un'espressione della cultura HIP - HOP. Alessandra ha spiegato che bisogna conoscere questa cultura americana per capire la breakdance. La cultura HIP -HOP nasce in strada e diventa una lingua per comunicare. I ballerini di breakdance si aiutano tra di loro e si sostengono.

Come ci siamo sentiti :
Questa danza è difficile perché bisogna essere sincronizzati, veloci e avere le gambe e gli addominali forti.
È bello vedere Alessandra ballare perché la breakdance sembra un gioco. Ci è piaciuto provare la breakdance perché ci piace la musica hip-hop e Alessandra è bravissima !

Élèves du collège et du lycée
Alessandra ci ha detto :
" L'importante non è la medaglia, ma divertirsi "
" Bisogna divertirsi e giocare per amare uno sport "
" La breakdance è comunicazione "
" La breakdance è inclusiva perché le ragazze e i ragazzi ballano nello stesso modo "
" Nel mondo della breakdance non c'è concorrenza, ma aiuto e sostegno tra i ballerini "

# data[].attributes.attachment_link.description
Vendredi 12 janvier 2024 les élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée Turgot de Montmorency ont pu rencontrer et pratiquer avec la championne (...)

# data[].attributes.headline
L'article sur la page d'Italien de l'Académie 

# data[].attributes.subject
L'article sur la page d'Italien de l'Académie 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vendredi 12 janvier 2024 les élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée Turgot de Montmorency ont pu rencontrer et pratiquer avec la championne italienne de break-danse, Alessandra Chillemi. Encadrés par la danseuse et deux entraîneurs du CDSA95, les élèves ont découvert cette discipline qui rentre pour la première fois aux JO2024 de Paris. Alessandra Chillemi est l'athlète qualifiée pour l'Italie étant l'une de 16 meilleurs danseurs de break-danse au monde.

Les élèves du collège (classe de 5ème, 4ème) et du lycée (2nde) vous proposent une présentation d'Alessandra e un retour sur la pratique.
Une interview spéciale et plusieurs vidéos de la pratique sont disponibles sur le Padlet du projet " Sportivamente Insieme : l'inclusion aux JOP2024 " : https://padlet.com/crisantiprof/sportivamente-insieme-l-inclusion-aux-jop2024-iy8ga513bk8yq7it
Classe de 5ème et 4ème
Chi è Alessandra ?
Alessandra Chillemi è una ragazza e ha 24 anni. Lei è siciliana e ha studiato economia.
Ha iniziato la danza a 4 anni, ma faceva del balletto.
Ha iniziato la breakdance per divertirsi e oggi è una campionessa mondiale. Lei ha vinto tante gare.

Cosa abbiamo fatto ?
Alessandra ha mostrato 5 passi di breakdance. Abbiamo fatto 3 gruppi e provato una coreografia.
Lei è stata gentile, paziente e simpatica. I passi sono difficili e bisogna avere tanta forza.
È stata una bella mattina ! Ci siamo divertiti tanto. Grazie Alessandra !

Élèves du lycée
Cos'è la breakdance ?
La breakdance è un'espressione della cultura HIP - HOP. Alessandra ha spiegato che bisogna conoscere questa cultura americana per capire la breakdance. La cultura HIP -HOP nasce in strada e diventa una lingua per comunicare. I ballerini di breakdance si aiutano tra di loro e si sostengono.

Come ci siamo sentiti :
Questa danza è difficile perché bisogna essere sincronizzati, veloci e avere le gambe e gli addominali forti.
È bello vedere Alessandra ballare perché la breakdance sembra un gioco. Ci è piaciuto provare la breakdance perché ci piace la musica hip-hop e Alessandra è bravissima !

Élèves du collège et du lycée
Alessandra ci ha detto :
" L'importante non è la medaglia, ma divertirsi "
" Bisogna divertirsi e giocare per amare uno sport "
" La breakdance è comunicazione "
" La breakdance è inclusiva perché le ragazze e i ragazzi ballano nello stesso modo "
" Nel mondo della breakdance non c'è concorrenza, ma aiuto e sostegno tra i ballerini "

# data[].attributes.attachment_link.description
Vendredi 12 janvier 2024 les élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée Turgot de Montmorency ont pu rencontrer et pratiquer avec la championne (...)

# data[].attributes.body
M. Elter nous dévoile son rêve olympique

# data[].attributes.headline
"Sogn'Olimpico" dans la peau d'un athlète / "Sogn'Olimpico" nella pelle di un atleta 

# data[].attributes.subject
"Sogn'Olimpico" dans la peau d'un athlète / "Sogn'Olimpico" nella pelle di un atleta 

# data[].attributes.body
Eti si on se mettait dans la peau d'un athlète? Qui nous remettrait ma médaille? Quelle ville pour les JOP?

Nouvelle série sur Youtube --> https://youtu.be/i_j57NgbX3Q

# data[].attributes.headline
L'article académique sur Alessandra / l'articolo accademico su Alessandra

# data[].attributes.subject
L'article académique sur Alessandra / l'articolo accademico su Alessandra

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vendredi 12 janvier, les élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée des métiers Turgot de Montmorency ont rencontré Alessandra Chillemi : danseuse italienne de breakdance ; championne qualifiée aux JOP2024.

Fruit d'une collaboration entre plusieurs disciplines, classes et langues différentes, le projet " SPORTivamente INSIEME : l'inclusion aux JOP2024 " propose une réflexion sur l'égalité d'accès à la pratique sportive pour tous, que ce soit par le prisme du handicap ou bien de l'égalité filles/garçons.
Le projet d'une durée de deux ans, s'adresse aux élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée des métiers Turgot de Montmorency (classes d'italien niveau 5ème, 4ème, 2nd, 1ère, et élèves ULIS).
Après une sortie pédagogique au cinéma pour introduire la thématique de l'égalité, puis l'intervention des Ambassadeurs Olympiques - Génération 24 sur le sujet " Les femmes championnes " ainsi qu'une visite de l'exposition " Mode et Sport d'un Podium à l'autre " au Musée des Arts et Métiers de Paris, cette rencontre jalonne ce parcours de découverte d'une façon très enrichissante pour les élèves.
Ce projet est lié à différentes thématiques et disciplines d'enseignement : l'Italie, le sport, l'histoire-géographie, l'inclusion, la culture des Jeux Olympiques et Paralympiques. Il se clôturera par la réalisation d'un court métrage en italien et français afin de restituer et transmettre les connaissances et compétences issues de chaque activité.
Après une séance d'échanges avec la danseuse, les élèves ont participé à une pratique en atelier qui consistait à la réalisation d'une chorégraphie. Très impliqués, ils ont pu exercer leurs talents de danseurs et danseuses dans une atmosphère enthousiaste et appliquée !

Ce moment s'est déroulé en présence de Valérie Legallicier (IA-DAASEN), Caroline Curvelier (chargée de mission JOP académique), Pierre-Emmanuel Panier (conseillé expert sport éducation au Ministère des sports), Eric Gaget (Directeur départemental de l'UNSS), Pierre Grégoire (Président du CDOS 95), Marianne Urbannet (IA-IPR Italien), Stéphanie Choulet (CPD EPS), Chistophe Trouillard (Principal du collège Pierre de Ronsard de Montmorency) et Brice Soumbou (Comité Départemental de Sport Adapté et danseur).

# data[].attributes.attachment_link.title
SPORTivamente INSIEME : l'inclusion aux JOP2024

# data[].attributes.attachment_link.description
Vendredi 12 janvier, les élèves du collège Pierre de Ronsard et du lycée des métiers Turgot de Montmorency ont rencontré Alessandra Chillemi : danseuse italienne de breakdance ; championne qualifiée aux JOP2024.

# data[].attributes.headline
Eccoci alla mostra / Et voilà nous sommes à l'expo :) 

# data[].attributes.subject
Eccoci alla mostra / Et voilà nous sommes à l'expo :) 

# data[].attributes.headline
Capitolo 1 : la breakdanse / Chapitre 1 : la breakdanse 

# data[].attributes.subject
Capitolo 1 : la breakdanse / Chapitre 1 : la breakdanse 

# data[].attributes.body
Découvrez la breakdanse avec nous!

# data[].attributes.body
Notre interview en exclusivité d'Alessandra Chillemi

# data[].attributes.headline
Capitolo 1 - Alessandra Chillemi / Chapitre 1 - Alessandra Chillemi 

# data[].attributes.subject
Capitolo 1 - Alessandra Chillemi / Chapitre 1 - Alessandra Chillemi 

# data[].attributes.body
Il 12 gennaio abbiamo incontrato Alessandra Chillemi, una delle 16 migliori ballerina di breakdanse al mondo. Abbiamo ballato con lei e abbiamo scoperto che la BD è difficile e richiede tanta tecnica.

# data[].attributes.headline
 Capitolo 1 - Alessandra Chillemi / Chapitre 1 - Alessandra Chillemi/

# data[].attributes.subject
 Capitolo 1 - Alessandra Chillemi / Chapitre 1 - Alessandra Chillemi/

# data[].attributes.body
Vendredi 12 janvier nous avons rencontré Alessandra Chillemi, l'une de 16 meilleures danseuse de break-danse au monde.

Nous avons découvert que la breakdanse est très difficile et demande une grande force physique et une bonne coordination.

Mais Alessandra a été très très bienveillante avec nous.

# data[].attributes.headline
Alessandra Chillemi au collège :) / Alessandra Chillemi al collège

# data[].attributes.subject
Alessandra Chillemi au collège :) / Alessandra Chillemi al collège

# data[].attributes.body
Le journal de bord de la pratique est en ligne -->

# data[].attributes.body
flavia.crisanti@ac-versailles.fr

# data[].attributes.headline
La visite à l'exposition "La mode et le sport" au MAD de Paris 

# data[].attributes.subject
La visite à l'exposition "La mode et le sport" au MAD de Paris 

# data[].attributes.body
https://madparis.fr/Mode-et-sport

# data[].attributes.body
Le film : https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=235606.html

# data[].attributes.attachment_link.description
La plateforme Génération 2024 est un outil au service du programme éducation des Jeux de Paris 2024. Elle s'adresse à celles et ceux qui souhaitent mettre plus de sport dans le quotidien des jeunes

# data[].attributes.attachment_link.title
1900 - 2024 : Un long chemin vers la parité

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour être à la hauteur de toutes les femmes, il faut des Jeux révolutionnaires. Elles ont bousculé le monde de la plus belle des façons et nous entrainent vers une parité historique en 2024.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Préparez au mieux votre venue pour profiter de la magie des Jeux, et vous préparer sereinement à vivre des moments inoubliables. N'hésitez pas à revenir sur cette page régulièrement, les informations se feront plus précises à mesure que les Jeux approchent. Documents obligatoires, transport, hébergement...

# data[].attributes.attachment_link.title
Paris 2024 - Site officiel du comité d'organisation

# data[].attributes.attachment_link.description
Site officiel de Paris 2024 : actualités et nouveautés du comité d'organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024.

# data[].attributes.attachment_link.title
Homepage - Comitato Paralimpico Nazionale

# data[].attributes.attachment_link.description
Sito istituzionale del Comitato Paralimpico

# data[].attributes.headline
Le Comité Olympique National Italien - Paris24 : tous les athlètes 

# data[].attributes.subject
Le Comité Olympique National Italien - Paris24 : tous les athlètes 

# data[].attributes.headline
La fiche du Comité Olympique italien d'Alessandra

# data[].attributes.subject
La fiche du Comité Olympique italien d'Alessandra

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
XXXIII Giochi Olimpici Estivi Parigi 2024

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Breakdance is fast approaching its Olympic debut. The discipline linked to the urban dance style born in New York's Bronx district in the 1970s will be part of the programme for the Paris 2024 Games: it will be a historic first after its debut at the Youth Olympics in Buenos Aires in 2018. In view of the season dates where it will be possible to win Olympic passes (CLICK HERE FOR QUALIFICATION CRITERIA), in particular the European Games to be staged in Krakow (Poland), from 21 June to 2 July 2023, the Italian national team will periodically gather at CONI's Olympic Preparation Centre at Acqua Acetosa in Rome.

The top Italian athlete is Antilai Sandrini, number 1 in the Olympic qualification ranking and already certain to take part in the European Games, having finished third in Japan in the first qualifying stage for Paris 2024 of the WDSF Breaking for Gold World Series.

She is followed by Alessandra Chillemi, currently number 12 in the rankings and busy at the "Giulio Onesti" Olympic Preparation Centre in Italy's capital: "My passion for breaking was born when I was 6 years old. I used to watch the training and acrobatics of my neighbours, it was love at first sight. Now we are in the same crew". The first supporters of breakdancing were black and Puerto Rican youths, who formed teams to compete in street dance battles. Breakdance specialists are referred to as "B-boys", "B-girls" or "Breakers": the "B" stands for "Break", as the athletes performed the dance steps during the instrumental phases of a song. "Ours is a very varied discipline", continues Chillemi. "We have to train physically, artistically and technically. Behind our performances there is a lot of hard work every day".

The ambitions, desires, and dreams of the Azzurri are aimed firmly at the next Olympics, whose competitions will be hosted at La Concorde Stadium: "This is a very important season for us. Olympic qualification has started, in competition and in training we all give 100% because we know how much this historic opportunity is worth. It is a new path - we have been catapulted into something bigger than ourselves. It is definitely very convenient for us to gather once a month at CONI's Olympic Preparation Centre: we were a bit nervous when we first came, but we are already starting to feel at home".

"I have known my national teammates since I was eight years old", the Italian B-girl said in closing. "We are a lovely group, we have grown up together. Having been an all-round sportswoman since I was a child, for me Paris 2024 really represents a dream. I never imagined that I would have the opportunity to go to an Olympic Games for breaking. The goal is to qualify and bring the freshness of our scene to the Games. Then, of course, once there we will aim to win medals".

# data[].attributes.attachment_link.title
Azzurri at the Olympic Preparation Centre in Rome with Paris 2024 in their sights, Chillemi: "We want to bring the freshness of our scene to the Games" - XXXIII Giochi Olimpici Estivi Parigi 2024

# data[].attributes.attachment_link.description
Breakdance is fast approaching its Olympic debut. The discipline linked to the urban dance style born in New York's Bronx district in the 1970s will be part of the programme for the Paris 2024 Games: it will be a historic first after its debut at the Youth Olympics in Buenos Aires in 2018.

# data[].attributes.headline
Alessandra 1ère danseuse de BREAKDANSE italienne au JO24 

# data[].attributes.subject
Alessandra 1ère danseuse de BREAKDANSE italienne au JO24 

# data[].attributes.attachment_link.title
FILA + Bgirl Alessandra Chillemi Partner Up for Paris

# data[].attributes.body
https://www.instagram.com/bgirl_alessandrina/?next=%2Fp%2FCmrTYhCosn2%2F&hl=fr

# data[].attributes.body
Equipe élèves: les élèves de la classe de 5ème3, les italianistes de la 4ème3 et de la 4ème2 du collège Pierre de Ronsard et les élèves d'italien du Lycee Turgot de Montmorency.

Equipe enseignants : M. Chauvet (EPS), Mme Crisanti (LV), Mme Sigal (ULIS), M. Suel (Histoire-Géo), Mme Saidi (AESH), M.Elter (EPS), Mme Calisse (LV), M. Benyamina (EPS)