# data[].attributes.body
Se identificaba con el Surrealismo a través del estudio de autores franceses. Sus obras se reconocen por su alto nivel intelectual y por su forma de tratar los sentimientos y las emociones.

Referencias:

https://concepto.de/surrealismo/

https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/cortazar_julio.htm#:~:text=Obtiene%20el%20t%C3%ADtulo%20de%20maestro,los%20sentimientos%20y%20las%20emociones.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Te explicamos qué es el surrealismo y cuándo surge este movimiento. Características del movimiento. Representantes y autores.

¿Qué es surrealismo?

Se conoce como surrealismo a un importante movimiento artístico y estético nacido en Francia en la década de 1920, a partir de la herencia del movimiento dadaísta y de la influencia del escritor francés André Bretón, considerado su fundador y principal exponente. Este movimiento gozó de una amplia popularidad durante décadas y tuvo vertientes literarias, cinematográficas y en las artes plásticas.

El término surrealista proviene del francés, y se le atribuye al escritor francés Guillaume Apollinaire en 1917, en su obra dramática Las tetas de Tiresias. Significa literalmente "por encima" ( sur-) del realismo ( réalisme), lo cual supone que los surrealistas intentaban crear un arte que fuera más allá de las perspectivas limitantes del realismo.

El surrealismo se nutrió de muy diversas fuentes estéticas y filosóficas, que van desde la poesía vanguardista de Rimbaud, Lautréamont y Alfred Jarry, la pintura del Bosco, las exploraciones dadaístas y sobre todo el influjo de las teorías psicoanalíticas de Sigmund Freud, cuya perspectiva en torno a la mente humana y la dinámica de los sueños sirvió de base a los surrealistas.

Lejos de ser un movimiento estable y uniforme, el surrealismo se afianzó en la búsqueda y la innovación en cuanto a técnicas artísticas, construcción de objetos y perspectivas pictóricas. En el campo literario supuso una enorme revolución del lenguaje, obligándolo a romper con las reglas de lo comprensible y a abrazar la extrañeza, mediante métodos como la escritura automática (libre de la planificación de la conciencia) y las visiones poéticas oníricas.

Fue una escuela de gran trascendencia en Europa y las Américas, siendo adoptado por diversas tendencias políticas y sociales como un mecanismo artístico de liberación, capaz de dar voz a los silenciados y de decir todo lo que normalmente se callaba. El surrealismo tiene su apogeo antes de la Segunda Guerra Mundial, momento en que la mayoría de sus cultores europeos se trasladan a Estados Unidos y América Latina, en donde la semilla surrealista rendirá sus últimos frutos.

Ver además: Arte abstracto

Características del surrealismo

El surrealismo aspiraba a romper las barreras de la mente consciente, aproximándose a eso que Sigmund Freud denominó "el inconsciente". Para ello aspiraba a suspender el control del artista sobre la fabricación de su obra, mediante técnicas de pintura y escritura automática, o apuntando a la reproducción del ambiente de los sueños, mediante relaciones, proporciones e invenciones difíciles de traducir a un lenguaje ordinario. En el Manifiesto Surrealista de 1924 escrito por Bretón, se lo define como:

"Automatismo psíquico puro, por cuyo medio se intenta expresar, verbalmente, por escrito o de cualquier otro modo, el funcionamiento real del pensamiento. Es un dictado del pensamiento, sin la intervención reguladora de la razón, ajeno a toda preocupación estética o moral".

Entre otras creaciones propias de los surrealistas figura el "cadáver exquisito", en el que se combinan versos provenientes de diversos autores para componer un único poema, sin que se hayan puesto de acuerdo respecto a un sentido único.

Representantes y autores del surrealismo

El surrealismo contó entre sus filas con algunos de los artistas europeos más célebres de la primera mitad del siglo XX. Sin embargo, fue tan extendido y aceptado en Europa y otras latitudes que no es posible enumerar todos sus autores y representantes. Un resumen de los más significativos incluiría los nombres de:

En la literatura:

André Bretón (1896-1966). Escritor y poeta francés, fundador del movimiento.

Antonin Artaud (1896-1948). Poeta, dramaturgo y actor francés, creador del "teatro de la crueldad".

Federico García Lorca (1898-1936). Poeta y dramaturgo español, asesinado y desaparecido por las filas del franquismo.

Guillaume Apollinaire (1880-1918). Poeta, novelista y ensayista francés, célebre por sus caligramas.

Jacques Prévert (1900-1977). Poeta y autor teatral francés, guionista cinematográfico y militante comunista.

René Char (1907-1988). Poeta francés, se alejó del surrealismo en 1938.

Octavio Paz (1914-1998). Poeta y ensayista mexicano, premio nobel de literatura en 1990.

En las artes plásticas:

Salvador Dalí (1904-1989). Pintor, escultor y escritor español, fue uno de los surrealistas más célebres en el mundo entero.

René Magritte (1898-1967). Pintor belga que dotó al surrealismo de una carga conceptual, célebre por su cuadro "esto no es una pipa".

Joan Miró (1893-1983). Pintor, escultor y grabador español, su obre indagó en el universo de lo infantil y de las tradiciones locales catalanas.

Marcel Duchamp (1887-1968). Pintor y ajedrecista francés, célebre por su obra Fuente (entregada a una exposición bajo el seudónimo R. MUTT) consistente en un urinario.

Frida Kahlo (1907-1954). Pintora mexicana célebre por su obra autorreferencial y feminista, así como por su relación amorosa con el muralista mexicano Diego de Rivera.

Luis Buñuel (1900-1983). Director de cine español, conocido por su filme corto Un perro andaluz (1929) y sus numerosas colaboraciones con Dalí.

Jean Cocteau (1889-1963). Poeta, novelista, dramaturgo, pintor y cineasta francés.

# data[].attributes.attachment_link.title
Surrealismo - Concepto, características y representantes

# data[].attributes.attachment_link.description
Te explicamos qué es el surrealismo y cuándo surge este movimiento. Características del movimiento. Representantes y autores. Se conoce como surrealismo a un importante movimiento artístico y estético nacido en Francia en la década de 1920, a partir de la herencia del movimiento dadaísta y de la influencia del escritor francés André Bretón, considerado su fundador y principal exponente.

# data[].attributes.body
el contexto de Julio Cortázar se sitúa en la segunda mitad del siglo XX, una época de grandes cambios en América Latina y en el mundo. Durante su vida, se enfrentó a la Guerra Fría, un período de tensiones entre Estados Unidos y la Unión Soviética. En América Latina, hubo movimientos sociales y políticos, luchas por los derechos civiles y dictaduras militares. Cortázar vivió parte de su vida en el exilio debido a la represión política en Argentina. Además, hubo avances tecnológicos significativos, como la llegada del hombre a la luna, y cambios culturales, como el surgimiento del movimiento hippie. Este contexto influyó en su obra y en su compromiso político y social.

Referencias:

https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/cortazar_julio.htm

# data[].attributes.body
1. "Rayuela" (Hopscotch): Novela experimental que desafía las convenciones narrativas.

2. "Final del juego": Colección de cuentos cortos con temas existenciales y políticos.

3. "Cronopios y Famas": Colección de relatos cortos con humor absurdo y crítica social.

4. "Bestiario": Debut literario de Cortázar, una colección de cuentos cortos con elementos fantásticos.

5. "Historias de cronopios y de famas": Otra colección de cuentos cortos que presenta personajes excéntricos y situaciones absurdas.

Estas obras representan lo mejor del estilo único y la creatividad de Julio Cortázar en la literatura.

Referencias:

https://www.elplural.com/playtime/libros/julio-cortazar-10-libros-escritor-argentino-para-leer-aniversario_233024102

# data[].attributes.body
1. Europa (especialmente París): Residió en París, donde se relacionó con artistas y escritores.

2. Argentina: Exploró temas locales y participó en actividades culturales.

3. Nicaragua: Conoció al poeta Ernesto Cardenal en 1957.

4. Cuba: Mostró interés en la Revolución Cubana y se relacionó con líderes políticos.

5. España (Barcelona): Visitó Barcelona en varias ocasiones, influyendo en su obra literaria.

Referencias:

https://viajes.nationalgeographic.com.es/a/paris-julio-cortazar_13885

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El 28 de junio de 1963 se publicó Rayuela y ya nada más volvió a ser como antes. Julio Cortázar escribió la novela en París, la ciudad que eligió para vivir, y para morir. Más tarde, la elevó a la altura de los mitos: "Caminar en París -afirmó en la película de Alain Caroff y Claude Namer- es caminar hacia mí".

Camino hacia Julio Cortázar con una antigua edición de la novela como única guía. Al pasar las páginas, aparece el Sena y sus muelles, los cafés, las librerías, los mercados, el barrio de Marais, los bulevares, el horizonte con la silueta inconfundible de Notre Dame. En el mundo de Julio Cortázar se confunden realidad y ficción a cada instante.

"¿Encontraría a La Maga? Tantas veces me había bastado asomarme, viniendo por la rue de Seine, al arco que da al Quai de Conti". Así comienza -si es que podemos decir que la novela comienza en algún punto- Rayuela, y es ineludible comenzar por aquí a caminar la ciudad, por la orilla izquierda del Sena, entre los bouquinistes (los vendedores de libros usados), caminando como le gustaba caminar al escritor: de forma pausada, mirando, dejando que las cosas sucedan espontáneamente.

Paseando por el Sena

El Quai de Conti es un lugar céntrico de París, muy transitado porque cerca está el Pont des Arts, lugar de paso para llegar al Museo del Louvre. Bajando con dirección a Île de la Cite, pasaremos por la librería más famosa del mundo, la Shakespeare & Company. La actual, que tomó el relevo de la mítica librería de Sylvia Beach por donde pasaran Scott Fitzgeral, Hemingway o James Joyce, es un animado lugar de encuentro cultural. Contigua hay una cafetería con vistas a la Catedral de Notre-Dame, que tanto entusiasmó a Julio Cortázar. De noche, iluminada, es un espectáculo que todo el mundo debería contemplar al menos una vez en la vida.

Artículo relacionado

Julio Cortázar llegó a París en 1951. Tenía 37 años y no podía imaginar lo que el destino le depararía como escritor. Siempre deseó vivir en la capital francesa y, tal vez, esa erre que nunca supo pronunciar y que le quedaba tan afrancesada fue más profecía que anomalía fonética. Los primeros meses en París, los pasó en la habitación 40 de la Maison Argentine de la Cité. Aún hoy, el viajero fetiche se podrá dejar caer por el campus universitario para llegar a la puerta de la habitación, donde una placa recuerda que en ella se alojó el escritor argentino.

Luego llegaron otros apartamentos, algunos muy pobres, con baño compartido al final del pasillo y un simple hornillo como cocina. La primera vivienda que ocupó con Aurora Bernárdez, su primera mujer, está situada en la rue du Général Beuret. Debió ser muy pequeña porque la describió en una carta como "una bicicleta, toda de perfil, sin tercera dimensión, y apenas cabemos nosotros y los libros". Enfrente, hay una plaza pavimentada en la que se respira esa atmósfera de pueblo que aún sorprende encontrar en algunas partes de París donde me siento a comerme un Pain au chocolat.

Pasaron muchos años más hasta su última residencia compartida con su segunda esposa, Carol Dunlop, en el número 4 de la rue Martel. Hoy encontramos una placa que hicieron colocar los vecinos para recordar que ahí vivió Julio Cortázar, el "escritor argentino nacionalizado francés autor de Rayuela".

Durante los primeros años en París fue muy pobre, pero inmensamente feliz. Su única riqueza: la Olivetti Lettera con la que escribía. Vivía la ciudad con entusiasmo, casi como una liberación, sin cansarse de recorrerla una y otra vez, primero caminando, luego en bicicleta y cuando pudo sobre una Vespa, con la que se accidentó gravemente. Un episodio que le inspiró la anécdota del cuento La noche boca arriba.

Artículo relacionado

Su París era infinito: "Uno cree conocer París, pero no hay tal; hay rincones, calles que uno podría explorar el día entero, y más aún de noche". Uno de esos rincones favoritos era el de la Galería Vivienne, en la zona de la Place Notre Dame des Victoires. Solía pasearse por esta galería, porque, dijo, en ella podía sentirse la presencia de Lautréamont y del París de 1870. "A lo mejor escribo un cuento largo -explicó en una carta a su amigo Paco Porrúa- que sucederá en este barrio", y escribió El otro cielo.

Para escribir se refugiaba en cafeterías, porque en ellas se podía calentar, como el Café Old Navy, en el 150 del Boulevard Saint-Germain. Pero si hay que buscar el refugio de escritura favorito de Julio Cortázar en aquellos primeros años hay que ir a la Biblioteca del Arsenal, en la rue Sully, donde acabó su formidable ensayo Imagen de John Keats.

Allí se pasó muchas horas. Ya muy enfermo, muerta Carol Dunlop, y consciente de que sus días también se acababan, el escritor quiso visitar la biblioteca; pero sin fuerzas, no pudo subir las escaleras de la entrada. Lo acompañó Aurora Bernárdez y ella sí subió a la sala de lectura, "Julio -le dijo después como un consuelo-, todo está igual".

Artículo relacionado

La muerte de Carol Dunlop, su segunda esposa, le deprimió mucho. En una carta dirigida a su madre y a su hermana, les contó que ella se había ido "como un hilito de agua entre los dedos". Sólo dieciséis meses después, era él el que se iba. Julio Cortázar fue enterrado en la misma tumba que su esposa, en el cementerio de Montparnasse, la última etapa en este recorrido por el París del gran escritor.

Hoy, la lápida parece una rayuela, toda llena de piedrecitas con las que los visitantes aguantan las notas que le dejan. También hay flores, libros, y algunas cartas, porque nunca se sabe, tal vez Julio encuentre algún momento para responderlas.

# data[].attributes.attachment_link.description
El 28 de junio de 1963 se publicó Rayuela y ya nada más volvió a ser como antes. Julio Cortázar escribió la novela en París, la ciudad que eligió para vivir, y para morir. Más tarde, la elevó a la altura de los mitos: "Caminar en París -afirmó en la película de Alain Caroff y Claude Namer- es caminar hacia mí".

# data[].attributes.body
Julio Cortázar nace en Bruselas, Bélgica, de padres argentinos.

referencias:

https://www.escritores.org/biografias/403-julio-cortazar

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
BIOGRAFÍA

Julio Florencio Cortázar nace en Bruselas en 1914. El propio Cortázar relata los primeros años de su vida en una carta enviada desde París en 1963: "Nací en Bruselas en agosto de 1914. Signo astrológico, Virgo; por consiguiente, asténico, tendencias intelectuales, mi planeta es Mercurio y mi color el gris (aunque en realidad me gusta el verde). Mi nacimiento fue un producto del turismo y la diplomacia; a mi padre lo incorporaron a una misión comercial cerca de la legación argentina en Bélgica, y como acababa de casarse se llevo a mi madre a Bruselas. Me tocó, nacer en los días de la ocupación de Bruselas por los alemanes, a comienzos de la primera guerra mundial. Tenía casi cuatro años cuando mi familia pudo volver a la Argentina; hablaba sobre todo francés, y de el me quedo la manera de pronunciar la "r", que nunca pude quitarme. Crecí en Banfield, pueblo suburbano de Buenos Aires, en una casa con un gran jardín lleno de gatos, perros, tortugas y cotorras: el paraíso. Pero en ese paraíso yo era Adán, en el sentido de que no guardo un recuerdo feliz de mi infancia; demasiadas servidumbres, una sensibilidad excesiva, una tristeza frecuente, asma, brazos rotos, primeros amores desesperados."

Cursa estudios en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta (cuya atmósfera recreará en el cuento La escuela de noche).En 1932 obtiene el título de Maestro Normal, que lo habilita para ejercer el magisterio. Ese mismo año intenta sin éxito viajar a Europa en un buque de carga, con un grupo de amigos (fracaso que podemos encontrar explicitado en Lugar llamado Kindberg). Ese mismo año, en una librería de Buenos Aires, descubre el libro Opio, de Jean Cocteau, cuya lectura cambia "por completo" su visión de la literatura y le ayuda a descubrir el surrealismo. En 1935 obtiene el título de Profesor Normal en Letras e ingresa en la Facultad de Filosofía y letras. Aprueba el primer año, pero como en su casa "había muy poco dinero y yo quería ayudar a mi madre", abandona los estudios para iniciarse en el profesorado. Dos años después es designado profesor en el Colegio Nacional de una pequeña ciudad de la provincia de Buenos Aires, Bolívar. Lee infatigablemente y escribe cuentos que no publica.

En 1938 publica su primera colección de poemas, Presencia con el seudónimo de Julio Denis. En julio de 1939 fue trasladado a la Escuela Normal de Chivilcoy.

En 1941, con el seudónimo Julio Denis, publica un artículo sobre Rimbaud en la revista Huella, que junto con la revista Canto fueron importantes vehículos de expresión para los jóvenes escritores. Se traslada a Cuyo, Mendoza, y en su Universidad imparte cursos de Literatura Francesa. Publica su primer cuento, Bruja, en la revista Correo Literario. Participa en manifestaciones de oposición al peronismo. Cuando Juan Domingo Perón gana las elecciones presidenciales presenta su renuncia.

Reúne un primer volumen de cuentos, La otra orilla. Regresa a Buenos Aires, donde comienza a trabajar en la Cámara Argentina del Libro.

En 1946 publica el cuento Casa tomada en la revista Los ananes de Buenos Aires, dirigida por Jorge Luis Borges. Ese mismo año publica un trabajo sobre el poeta inglés John Keats, La urna griega en la poesía de John Keats en la Revista de Estudios Clásicos de la Universidad de Cuyo. Colabora en varias revistas, Realidad, entre otras. Publica un importante trabajo teórico, Teoría del Túnel.

En 1948 obtiene el título de traductor público de inglés y francés, tras cursar en apenas nueve meses estudios que normalmente insumen tres años. El esfuerzo le provoca síntomas neuróticos, uno de los cuales (la búsqueda de cucarachas en la comida) desaparece con la escritura de un cuento, Circe, que junto con Casa Tomada y Bestiario (aparecidos en Los anales de Buenos Aires) será incluído más adelante en Bestiario.

Publica su primer libro de cuentos Bestiario. Obtiene una beca del gobierno francés y viaja a París, con la firme intención de establecerse allí. Comienza a trabajar como escritor en la UNESCO.

En 1953 se casa con Aurora Bernárdez.

En 1959 publica Las armas secretas (Ed, Sudamericana), que incluye el cuento largo El perseguidor. Este cuento supone un sesgo en la narrativa de Cortázar. Allí aborda "un problema de tipo existencial, de tipo humano, que luego se ampliará en Los Premios y sobre todo en Rayuela (Los nuestros, Luis Harss)

En 1961 realiza su primer visita a Cuba, ese mismo año la editorial Fayard publica Los Premios, primera traducción de una obra de Cortázar.

Publica Historias de cronopios y de famas, en la editorial Minotauro, de Buenos Aires y en 1963 aparece Rayuela (Ed. Sudamericana), de la que se vendieron 5.000 ejemplares en el primer año. Ese mismo año participa como jurado en el Premio Casa de las Américas, en La Habana..

Viaja a Chile, en 1970, invitado a la asunción del gobierno del presidente Salvador Allende. La editorial Sudamericana publica el libro Relatos, en el que se incluye una selección de cuentos de Bestiario, Final del juego, Las armas secretas y Todos los fuegos el fuego.

En abril del 74 participa en una reunión del Tribunal Russell II reunido en Roma para examinar la situación política en América Latina, en particular las violaciones de los derechos humanos. Realiza una visita clandestina a la aldea de Solentiname, en Nicaragua.

En 1981 uno de sus primeros decretos, el gobierno socialista de François Miterrand le otorga la nacionalidad francesa, el 24 de julio.

Entre el 30 de noviembre y el 4 de diciembre de 1983 viaja a Buenos Aires, para visitar a su madre después de la caída de la dictadura y la asunción del gobierno por el presidente Raúl Alfonsín. Las autoridades ignoran su presencia, pero es calurosamente recibido por la gente, que lo reconoce en las calles.

El 12 de febrero Julio Cortázar muere y es enterrado en el cementerio de Montparnasse, en la tumba donde yacía Carol Dunlop, su última esposa.

En 1986 la editorial Alfaguara emprende la publicación de las obras completas de Julio Cortázar, incluso aquella que habían permanecido inéditas hasta su muerte. Con ese propósito crea una colección especial, Biblioteca Cortázar. El diseño de las cubiertas fue confiado a Julio Silva.

BIBLIOGRAFÍA

Presencia (bajo el seudónimo "Julio Denis") - 1938

Los reyes - 1949

Bestiario - 1951

Final del juego - 1956

Las armas secretas - 1959

Los Premios - 1960

Historias de cronopios y de famas - 1962

Algunos aspectos del cuento - 1962

Rayuela - 1963

Cuentos - 1964

Todos los fuegos el fuego - 1966

La vuelta al día en ochenta mundos - 1967

El perseguidor y otros cuentos - 1967

62/ Modelo para armar - 1968

Buenos Aires, Buenos Aires (con Sara Facio y Alicia D'Amico) - 1968

Ceremonias - 1968

Último Round - 1969

Casa tomada - 1969

Viaje alrededor de una mesa - 1970

Relatos - 1970

Pameos y Meopas - 1971

La isla a mediodía y otros relatos - 1971

La isla a mediodía: un cuento completo - 1971

Prosa del Observatorio - 1972

Libro de Manuel - 1973

La casilla de los Morelli - 1973

Reunión - 1973

Octaedro - 1974

Los relatos - 1974

Fantomas contra los vampiros multinacionales - 1975

Silvalandia (en colaboración con Julio Silva ) - 1975

Antología - 1975

Estrictamente no profesional. Humanario (con Facio y D'Amico)-1976

Alguien que anda por ahí y otros relatos - 1977

Territorios - 1978

Un tal Lucas - 1979

Un gotán para Lautrec (Con Hermenegildo Sabat) - 1980

Un elogio del tres - 1980

La raíz del ombú (en colaboración con Alberto Cedrón) - 1980

El perseguidor y otros relatos - 1980

Queremos tanto a Glenda - 1980

París. Ritmos de una ciudad - 1981

Deshoras - 1983

Los autonautas de la cosmopista (escrito con Carol Dunlop) - 1983

Negro el diez - 1983

Nicaragua tan violentamente dulce - 1983

Salvo el crepúsculo - 1984

Alto el Perú - 1984

Nada a Pehuajó y Adiós, Robinson - 1984

Publicaciones póstumas:

Argentina: años de alambradas culturales - 1984

El examen - 1986

Divertimento - 1986

Cartas desconocidas de Julio Cortázar - 1992

Obra crítica 1 - 1994

Obra crítica 2 (1941-1963) - 1994

Obra crítica 3 (1967-1983) - 1994

Diario de Andrés Fava - 1995

Adiós, Robinson y otras piezas breves - 1995

Imagen de John Keats - 199

La otra orilla - 1995

Veredas de Buenos Aires y otros poemas - 1995

Los venenos y otros textos - 1995

Cuentos completos 1 (1945-1966) - 1996

Cuentos completos 2 (1969-1982) - 1996

El perseguidor y otros textos - 1996

Cartas 1, 2 y 3 (1937-1983) - 2000

Premio Médicis, 1974, por Libro de Manuel

Premio Orden Rubén Darío de la Independencia Cultural, otorgado por el gobierno de Nicaragua, 1983.

# data[].attributes.attachment_link.description
BIOGRAFÍA Julio Florencio Cortázar nace en Bruselas en 1914. El propio Cortázar relata los primeros años de su vida en una carta enviada desde París en 1963: "Nací en Bruselas en agosto de 1914. Signo astrológico, Virgo; por consiguiente, asténico, tendencias intelectuales, mi planeta es Mercurio y mi color el gris (aunque en realidad me gusta el verde).

# data[].attributes.body
Publicación de su primer libro de poemas, "Presencia", bajo el seudónimo de Julio Denis.

referencias:

https://www.ecured.cu/Presencia_(libro)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Presencia. Libro de poesía escrito en 1936 por Julio Cortázar, bajo el seudónimo de Julio Denis editado por la Editorial El Bibliófilo, unica edición de 250 ejemplares. Contiene 43 sonetos.

Se trata de 43 sonetos que respetan la perfección formal, predomina el motivo de la música y la búsqueda de la paz y la armonía.

Presencia es el acto impulsivo de un joven que, como el autor lo ha explicado posteriormente, se precipita a publicar un puñado de sonetos y hasta paga la edición si el editor no los acepta . Cortázar corrigió ese apresuramiento negándose a republicar Presencia. Y, cuando tuvo que comentarlo, lo descartó como poemas muy mallarmeanos y felizmente olvidados . El seudónimo actuaba como una toma de distancia, como una reserva y hasta una señal de inseguridad. Tal vez este primer revés como poeta explique, en parte, el efecto traumático que tuvo después en su actitud reticente a publicar su poesía. A Ornar Prego le confesó, muy poco antes de su muerte: "Tengo que reconocer que he sido débil en lo que toca a la poesía: la convertí, la fui convirtiendo en una actividad un poco secreta ". Y en otra entrevista, casi dolido: "Nadie me pregunta, nadie me entrevista ni me interroga sobre temas poéticos partiendo del principio de que no soy poeta sino prosista". "Y sin embargo, la poesía es absolutamente necesaria para mí y si alguna nostalgia tengo yo es que mi obra en definitiva no es una obra exclusivamente poética ".

Tres años después de la aparición de Presencia, cuando Cortázar publica su segundo texto -"Rimbaud"- lo firma como había firmado el primero. El seudónimo responde ahora a un motivo más bien técnico: unificar la identidad del autor del primer poemario impreso y de la primera prosa publicada. Julio Denis quedará asociado con Presencia y su abandono del seudónimo en obras subsiguientes será también un esfuerzo y una manera de disociarse del autor del malhadado libro. Abandonar el seudónimo ha sido también una forma de renegar de ese pri-mer libro y, sobre todo, de la poética implicada en él. Pues bien, aunque firmado Julio Denis y escrito apenas tres años después, el ensayo sobre Rimbaud registra ya ese doble cambio.

Datos del autor

Cortazar, Julio. Nació el 26 de agosto de 1914 en Ixelles, Región de Bruselas-Capital, Bélgica. Fue un escritor, traductor e intelectual argentino nacido en Bélgica y nacionalizado en Francia. Bajo el seudónimo Jorge Denís, publicó su primer libro, "Presencia". En 1960, publicó su primera novela, "Los premios" y en 1962,aparece "Rayuela". Falleció el 12 de febrero de 1984 e la edad de (69 años) en París, Francia.

# data[].attributes.attachment_link.description
Presencia . Libro de poesía escrito en 1936 por Julio Cortázar, bajo el seudónimo de Julio Denis editado por la Editorial El Bibliófilo, unica edición de 250 ejemplares. Contiene 43 sonetos. Se trata de 43 sonetos que respetan la perfección formal, predomina el motivo de la música y la búsqueda de la paz y la armonía.

# data[].attributes.body
Se gradúa de profesor en letras en la Universidad de Buenos Aires.

referencias:

https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/julio-cortazar-las-obras-mas-importantes-de-uno-de-los-mayores-autores-del-siglo-xx-nid12022023/#:~:text=Cort%C3%A1zar%20vivi%C3%B3%20y%20dio%20clases,extensa%20y%20fascinante%20obra%20literaria.

# data[].attributes.attachment_link.title
Julio Cortázar: las obras más importantes de uno de los mayores autores del siglo XX

# data[].attributes.attachment_link.description
Fue un autor multifacético que escribió cuentos, novelas, ensayos, obras de teatro, poesías y correspondencia, entre otras cosas - LA NACION

# data[].attributes.body
Publica "Los reyes", su primer libro de cuentos.

referencias:

https://www.agenciabalcells.com/autores/obra/julio-cortazar/los-reyes/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Los Reyes

Teatro , 1949

Alfaguara

Páginas 72

Es el primer libro publicado por Cortázar con su verdadero nombre. Se trata de un poema dramático donde el autor propone una curiosa variante del mito del Minotauro: Ariadna no está enamorada de Teseo, sino del monstruo que habita en el centro del laberinto; y lo que pretende es que el Minotauro se escape sirviéndose del famoso hilo que llevará Teseo. Gran conocedor de la estructura cerrada y fatal de los mitos griegos, Cortázar se las ingenia para que la historia tenga igualmente el desenlace conocido: a pesar de las intenciones de su amada, el monstruo elige morir a manos de Teseo. Esta obra de rara belleza logra el prodigio de cumplir con la tradición al tiempo que las trasgrede. Y con su serena y clásica luminosidad ocupa un lugar de excepción dentro de la riquísima obra literaria del gran escritor argentino.

# data[].attributes.attachment_link.description
Es el primer libro publicado por Cortázar con su verdadero nombre. Se trata de un poema dramático donde el autor propone una curiosa variante

# data[].attributes.body
Se traslada a París, donde trabaja como traductor para UNESCO.

referencias:

https://lalinternadeltraductor.org/n5/julio-cortazar.html

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tal vez uno de los ejemplos más representativos y conocidos de escritor traductor sea, curiosamente, el de un traductor que, tras haber alcanzado un gran reconocimiento por su labor como tal, se convirtió en un escritor de renombre internacional.

Al igual que en el artículo dedicado a Borges que aparece en nuestro número 4, no pretendemos hacer un repaso exhaustivo por la obra literaria del autor de obras tan universales como Rayuela (1963), sino que vamos a centrarnos en su faceta de traductor, ya que él mismo confesaba que se consideraba "un traductor metido a escritor":

Pienso también que lo que me ayudó fue el aprendizaje, muy temprano, de lenguas extranjeras y el hecho de que la traducción, desde un comienzo, me fascinó. Si yo no fuera un escritor, sería un traductor.

Julio Cortázar, en Conversaciones con Cortázar, de Ernesto González Bermejo.

De profesión, traductor

Julio Cortázar (Bruselas, 1914-París, 1984) nació en Bélgica durante la ocupación alemana, hijo de padres argentinos. La familia residió varios años en Suiza y España y se trasladó a Argentina en 1918. Fue un niño enfermizo que pasó mucho tiempo en la cama, tiempo que dedicaba a leer. Su madre, deseosa de que se aficionara a la lectura ponía a su disposición libros de muy distintos autores. Aquel amor temprano por las letras lo marcó y lo convirtió en un lector voraz, entusiasta de Julio Verne, Rimbaud, Montaigne y Cocteau, entre otros. En 1935 obtuvo el título de profesor en letras, y en los años posteriores tuvo varios empleos como profesor, incluido el de profesor de Literatura Francesa en la Universidad Nacional de Cuyo; si bien alternaba la actividad docente con su trabajo como traductor, poco a poco esta segunda ocupación fue ganando terreno.

Aunque desde 1937 había traducido ya para la revista francesa Leoplán, su primera traducción literaria fue Robinson Crusoe, de Daniel Defoe (1945). En 1948 obtuvo el título de traductor público de inglés y francés y comenzó a trabajar para organismos internacionales, como la Unesco y la Comisión de Energía Atómica, en Viena. Hasta 1951 trabajó como traductor para la Cámara Argentina del Libro. Ese año, él y la que entonces era su esposa, Aurora Bernárdez, que también era traductora, trasladaron su residencia a París. Una vez en Europa, Cortázar siguió trabajando como traductor independiente para la Unesco, y en 1954 asistió en calidad de traductor y revisor a la conferencia de ese organismo celebrada en Montevideo. Ese mismo año viaja a Italia, donde empieza la traducción de la obra en prosa de Edgar Allan Poe por encargo de la Universidad de Puerto Rico. En 1955 publica su traducción de Memorias de Adriano, de Marguerite Yourcenar (Sudamericana), una de sus traducciones más aclamadas, y es a partir de ese año cuando, sin llegar a dejar totalmente la traducción, comienza a volcarse en la escritura. Definitivamente afincado en Francia, en julio de 1981, el presidente Miterrand le otorga la nacionalidad francesa.

En febrero de 1984, Cortázar muere en París.

Un traductor prolífico

Entre las obras traducidas por Cortázar, y sin ánimo de ser exhaustivos, podemos citar las siguientes: Daniel Defoe: Robinson Crusoe (Buenos Aires: Viau, 1945); G. K. Chesterton: El hombre que sabía demasiado (Buenos Aires: Nova, 1946); Walter de la Mare: Memorias de una enana (Buenos Aires: Nova, 1946); André Gide: El inmoralista (Buenos Aires: Argos, 1947); Henri Bremond: La poesía pura (Buenos Aires: Argos, 1947); Alfred Stern: Filosofía de la risa y del llanto (Buenos Aires: Imán, 1950); Louisa May Alcott: Mujercitas (Buenos Aires: Codex, 1951); Marcel Ayme: La víbora (Buenos Aires: Sudamericana, 1952); Ladislas Dormandi: La vida de los otros (Buenos Aires: Sudamericana, 1952); Marguerite Yourcenar: Memorias de Adriano (Buenos Aires: Sudamericana, 1955); Jorge d'Urbano: "Prefacio" a Música en Buenos Aires, de Virgil Thomson (Buenos Aires: Sudamericana, 1966); Carol Dunlop: Llenos de niños los árboles (Managua: Nueva Nicaragua-Monimbó, 1983); Edgar Allan Poe: Obras en prosa (traducción, introducción y notas de J. Cortázar; Río Piedras: Ediciones de la Universidad de Puerto Rico, en colaboración con Revista de Occidente, 1956, 2 vols.); Edgar Allan Poe: Cuentos (La Habana: Editorial Nacional de Cuba, 1963); Edgar Allan Poe: Aventuras de Arthur Gordon Pym (La Habana: Instituto del Libro, 1968); Edgar Allan Poe: Eureka (Madrid: Alianza, 1972).
Yo le aconsejaría a cualquier escritor joven que tiene dificultades de escritura, si fuese amigo de dar consejos, que deje de escribir un tiempo por su cuenta y que haga traducciones; que traduzca buena literatura, y un día se va a dar cuenta que puede escribir con una soltura que no tenía antes.
Julio Cortázar, en Conversaciones con Cortázar,
de Ernesto González Bermejo

Bibliografía y enlaces para aprender más

Todas las páginas web, consultadas el 31 de marzo de 2011.

" Vida y obra de Julio Cortázar ", página abierta de Facebook.

Biografía oficial de Julio Cortázar, publicada por el Ministerio de Educación argentino.

Clubcultura.com: " El autor: el universo de Julio Cortázar ".

Fernández, Elena: " Otras historias de la traducción", una deliciosa nota de sobre Cortázar y Poe, publicada en la primera época de La Linterna del Traductor, número 9, 2004.

González Bermejo, Ernesto: Conversaciones con Cortázar.

Lauzardo, Aurora: " El escritor y su doble: Cortázar traductor", Hdhod, 2001.

Soler Serrano, Joaquín: Entrevista a Julio Cortázar para el programa A fondo de TVE (1977), en la que Cortázar hace un repaso de su biografía (primero de una serie de vídeos que se pueden encontrar en esa misma página).

♪ ♫ A Lack Of Understanding, de The Vaccines

# data[].attributes.attachment_link.title
Julio Cortázar | La Linterna del Traductor

# data[].attributes.attachment_link.description
Tal vez uno de los ejemplos más representativos y conocidos de escritor traductor sea, curiosamente, el de un traductor que, tras haber alcanzado un gran reconocimiento por su labor como tal, se convirtió en un escritor de renombre internacional. Al igual que en el artículo dedicado a Borges que aparece en nuestro número 4, no [...]

# data[].attributes.body
Publica "Bestiario", una colección de cuentos que lo consolida como uno de los principales escritores del boom latinoamericano.

referencias:

https://www.amazon.com.mx/Bestiario-Julio-Cort%C3%A1zar/dp/6073147724

# data[].attributes.attachment_link.description
Después de leer estos ocho auténticos clássicos del género, nuestra opinión sobre el mundo no puede seguir siendo la misma.Bestiario es el primer libro de relatos que Julio Cortázar publica con su auténtico nombre. Pero no hay en estas ocho obras maestras ni el menor balbuceo ni resacas juveniles...

# data[].attributes.body
Lanzamiento de "Rayuela", su obra maestra y una de las novelas más influyentes del siglo XX.

referencias:

https://www.culturagenial.com/es/novela-rayuela-de-julio-cortazar/

# data[].attributes.attachment_link.title
Rayuela de Julio Cortázar: resumen, análisis y frases célebres de la novela

# data[].attributes.attachment_link.description
En la novela Rayuela (1963), Julio Cortázar rompe con la concepción tradicional de la narrativa al introducir en ella elementos lúdicos e innovaciones de...

# data[].attributes.body
Cortázar renuncia a su puesto en la UNESCO en protesta contra el golpe militar en Chile.

referencias:

https://elpais.com/chile/2023-09-09/50-anos-del-golpe-de-estado-en-chile-actos-homenajes-suspension-de-clases-funcionamiento-del-transporte-y-seguridad-para-el-11-de-septiembre.html

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ciudadanos portan pancartas con la imagen y palabras dichas por Salvador Allende, durante una manifestación en Santiago. Lucas Aguayo Araos (EFE)

Este lunes 11 de septiembre Chile conmemora los 50 años del golpe de Estado que puso fin al Gobierno del presidente socialista Salvador Allende (1970-1973) y dio inicio a la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). La fecha estará marcada por diversos actos institucionales y ciudadanos.

La Administración de izquierdas del presidente Gabriel Boric realizará un acto oficial en el Palacio de La Moneda, con el que buscará recordar a las víctimas de la dictadura y firmar una declaración transversal de apoyo a la democracia. Pese a los intentos de incluir a todos los sectores políticos, el llamado Compromiso de Santiago no contará con las firmas de los partidos agrupados en la coalición Chile Vamos, de la derecha tradicional, ni con la del Partido Republicano, de la extrema derecha.

Además de este acto oficial que pondrá fin a una accidentada conmemoración -marcada por la renuncia de su coordinador principal, Patricio Fernández -, habrá manifestaciones públicas organizadas por agrupaciones de víctimas de la dictadura. Otras instituciones, como las universidades, tienen también actos programados.

Otro foco de atención para las autoridades será la seguridad pública. El Gobierno ha anunciado un reforzamiento de las unidades policiales durante la jornada; se esperan protestas convocadas en distintos puntos del país. Las labores de vigilancia se concentrarán principalmente en los barrios de la periferia de Santiago, en donde tradicionalmente y desde hace varias décadas se registran disturbios en cada conmemoración.

El acto en La Moneda

La ceremonia oficial del Gobierno comenzará a las ocho de la mañana de Chile en el Palacio de La Moneda, con una recepción a las autoridades extranjeras. Destacan los presidentes de México, Andrés Manuel López Obrador; de Colombia, Gustavo Petro; de Argentina, Alberto Fernández; y de Uruguay, Luis Lacalle Pou. Allí se firmará el Compromiso de Santiago, el mismo documento que no fue firmado por la derecha.

Más tarde se realizará un acto en la plaza de la Constitución, ubicada al frente de la sede del Ejecutivo, en donde se presentará el pianista Valentín Trujillo. Además se realizarán 50 cuecas solas, baile que nació de las mujeres que protestaron de manera pacífica contra la dictadura, se recitará poesía y se reproducirá el último discurso del presidente Allende.

Centros de detención

Los lugares que fueron centros de detención y tortura durante la dictadura alojarán diversas actividades para el 11 de septiembre. En el Parque por la Paz Villa Grimaldi, uno de los principales recintos de prisioneros operados por la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), la policía secreta de Pinochet, habrá un acto en donde se leerá el último discurso de Allende, además de recorridos testimoniales y una velatón. Otro lugar que abrirá sus puertas será la Clínica Santa Lucía, un recinto clandestino del régimen, que está ubicado una calle aledaña del cerro Santa Lucía, en pleno centro de Santiago.

Las agrupaciones de víctimas de la dictadura realizarán una concentración en las afueras del Estadio Nacional, lugar que fue ocupado como un campo de concentración para los prisioneros políticos. Una actividad similar se concretará en Valparaíso, a 120 kilómetros de Santiago, en donde se convocó a un homenaje en el estadio Elías Figueroa.

Museo de la Memoria

El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, un espacio con que el Estado chileno busca desde 2010 una reparación simbólica para las víctimas de la dictadura, tendrá siete actividades. La jornada comenzará con Sintoniza con la Memoria, una galería auditiva que reconstruye los archivos radiales del día del golpe. También se realizará la Visita 50 años: 11 de septiembre de 1973 en La Moneda, con testimonios transgeneracionales aportados por Patricia Espejo y Máximo Corvalán-Pincheira. A las ocho de la noche, en el cierre de la conmemoración, se proyectarán los rostros víctimas detenidas desaparecidas y ejecutadas de la dictadura en la fallada del museo.

Actividades en universidades

Las universidades públicas y privadas de Chile se sumarán a las ceremonias y ofrecerán sus dependencias para homenajear a las víctimas de la dictadura, además de otorgar espacios de memoria y reflexión sobre el quiebre de la democracia. La Universidad de Chile, la principal institución educativa del país sudamericano, estableció diversos hitos conmemorativos a lo largo del último mes. El día 11 habrá una intervención lumínica en el frontis de su sede central, acompañada de un acto artístico denominado Nunca +, a los cuatro vientos, con todas nuestras voces. El artista visual Luis Montes Rojas inaugurará la exposición Galería de los Presidentes, mientras que la Radio Universidad de Chile emitirá un concierto del artista chileno Nano Stern en homenaje a Víctor Jara.

La Universidad Católica, plantel privado, tradicional y católico, también tendrá acciones para recordar la fecha. El lunes abrirá las puertas del Templo Mayor del Campus Oriente UC para acoger un concierto especial de su Instituto de Música, el que posteriormente será transmitido por la Radio Beethoven. Allí se interpretarán las mismas piezas musicales que el grupo tenía en su repertorio hace 50 años. En la casa central de la universidad, ubicada en pleno centro de Santiago, se desarrollará una misa de plegaria por la reconciliación.

En Concepción, a unos 500 kilómetros al sur de Santiago, la Universidad de Concepción tendrá tres actos de conmemoración, uno de ellos en la Plaza de las Memorias y los Derechos Humanos, espacio que fue inaugurado en 2019 para homenajear a las víctimas de violaciones a los derechos humanos de la zona.

Operativos de seguridad

Durante el pasado viernes el Ministerio de Educación (Mineduc) informó que las escuelas públicas de los municipios de Santiago y Providencia, ambos de la capital chilena, suspenderán sus clases el lunes 11 de septiembre. En el caso de los colegios particulares subvencionados de ambas comunas, sus administradores deberán solicitar la suspensión a la secretaría regional ministerial de Educación de la Región Metropolitana.

Reforzamiento de la policía

El subsecretario del Interior, Manuel Monsalve, ha confirmado que el domingo 10 y el lunes 11 de septiembre se reforzarán a los equipos de Carabineros, con eldespliegue de 2.400 uniformas y más 400 medios logísticos como vehículos terrestres, helicópteros y drones. Se estima que durante estos dos días habrá más de 100 actividades en todo el territorio chileno. La movilización más importante será la romería de los familiares de los detenidos desaparecidos y ejecutados políticos hacia el Cementerio General de Santiago. La marcha, que pasará por el costado del Palacio de La Moneda por la emblemática puerta ubicada en la calle Morandé 80 -desde donde se retiró el cuerpo del presidente Allende tras su suicidio-, se realizará el domingo por la mañana.

Los policías también pondrá atención en otros puntos de la Región Metropolitana, especialmente en los municipios de Estación Central, Huechuraba, Quilicura, San Bernardo y Peñalolén, en donde tradicionalmente se registran desmanes y enfrentamientos a propósito de esta fecha. El Servicio de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred), el organismo público encargado de gestionar las emergencias, declaró alerta temprana preventiva en la capital chilena para los días 9, 10 y 11 de septiembre para coordinar la reacción de Estado ante los posibles incidentes.

Funcionamiento del transporte público

No habrá cierre adelantado de las estaciones del Metro de Santiago ni corte en la circulación de los buses del sistema Red de Movilidad [Transantiago]. La delegada presidencial de la Región Metropolitana, Constanza Martínez, dijo que sí es posible que haya desvíos por los actos callejeros programados. Más allá de esta esfuerzo por mantener la normalidad, el propio subsecretario Monsalve ha sugerido a la ciudadanía no trasladarse hacia el centro de la capital "si no es indispensable".

Regístrate gratis para seguir leyendo

Sobre la firma

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
50 años del golpe de Estado en Chile: actos, homenajes, suspensión de clases, funcionamiento del transporte y seguridad para el 11 de septiembre

# data[].attributes.attachment_link.description
El Gobierno realizará una ceremonia oficial en el Palacio de La Moneda, mientras que otras instituciones se sumarán con diversos actos de memoria. Las autoridades también diseñaron un plan para enfrentar los posibles disturbios para la jornada

# data[].attributes.body
Cortázar en realidad murió de sida y no de leucemia como se creia, desarrolló un tumor en 1981. Tristemente, fue por una transfusión de sangre infectada y luego contagió a su esposa.

referencias:

https://www.sopitas.com/mientras-tanto/como-murio-julio-cortazar-extrano-trastorno-padecia/

# data[].attributes.attachment_link.title
¿Cómo murió Julio Cortázar y qué extraño trastorno padecía?

# data[].attributes.attachment_link.description
Alguna vez se han preguntado cómo murió Julio Cortázar, pues acá les contamos y de paso les decimos que trastorno hormonal padecía.

# data[].attributes.body
Se publica póstumamente "Queremos tanto a Glenda", una colección de cuentos.

referencias:

https://www.libreriatrama.com/es/libro/queremos-tanto-a-glenda_341886

# data[].attributes.attachment_link.description
QUEREMOS TANTO A GLENDA, CORTÁZAR, JULIO, 17,90€. Un renovado repertorio de cuentos a cargo del mejor maestro, Julio Cortázar. En estos diez relatos insuperab…

# data[].attributes.body
Su última novela, "Los autonautas de la cosmopista", escrita junto a su esposa, Carol Dunlop, se publica de forma póstuma.

referencias:

https://www.malba.org.ar/los-autonautas-de-la-cosmopista-un-libro-cortazariano/

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A principios de noviembre de 1983 aparece, en una doble versión simultánea, Los autonautas de la cosmopista o Un viaje atemporal París-Marsella en español en la editorial Muchnik y en francés por Gallimard. El libro relata las peripecias del itinerario que Julio Cortázar y su esposa Carol Dunlop llevaron a cabo entre París y Marsella desde el 23 de mayo hasta el 23 de junio de 1982, deteniéndose diariamente en dos de los sesenta y cinco paraderos que se emplazan a lo largo de la autopista.

Los autonautas de la cosmopista se presenta a la mirada lectora como un vasto collage en el que se articulan textos verbales, que participan de diversos géneros discursivos y literarios, con fotografías, dibujos, un recorte de periódico y la reproducción facsimilar de dos tickets de peaje. Los autonautas de la cosmopista es el último libro que publica Cortázar en vida. Puesto en relación con el conjunto de su obra, no integra el grupo de aquellos textos a los que la crítica ha valorado significativamente pero, desde otra perspectiva, en cambio, aparece como un atractivo objeto de estudio porque reúne un notable repertorio de procedimientos, operaciones y motivos que permiten una aproximación privilegiada a la poética cortazariana.

En una carta a Laure Guille-Bataillon del 9 de agosto de de 1981 Cortázar la pone al corriente de la inminencia del comienzo de la expedición:

"Volveremos a París el 1º de setiembre, y llegaremos el de octubre. Sí, has leído bien. Treinta y dos días de viaje. Es nuestro secreto, pero nos gusta que ustedes lo compartan. Hemos decidido recorrer la autopista Marsella-París deteniéndonos a razón de 2 parkings por día (...) La idea parece loca y estúpida, pero nosotros nos encanta pensar que durante un mes nadie sabrá dónde estamos y, entre tanto, leeremos y escribiremos aprovechando las instalaciones de Fafner (debidamente equipado para tan duro "safari": heladera a butano, una pequeña maravilla, sillones plegables y confortables, etc.). Nuestro plan es divertirnos escribiendo un libro en colaboración, que luego cada uno traducirá al español y al francés respectivamente, y que podrá llamarse, por ejemplo, Marseille-Paris par petits parkings. Será un almanaque más, con todo lo que se nos ocurra poner dentro, pero además será muy científico, si señora: informes sobre parkings, fotografía documentales, algo así como una crónica de exploradores polares".

Texto de Roberto Ferro.

El curso Los otros libros de Julio Cortázar: para ver y leer comienza el jueves 14 de agosto.

# data[].attributes.attachment_link.title
Los autonautas de la cosmopista: Un libro cortazariano Malba

# data[].attributes.attachment_link.description
El último libro publicado por Cortázar en vida reúne un notable repertorio de procedimientos, operaciones y motivos que permiten una aproximación privilegiada a la poética de su obra.

# data[].attributes.body
La UNESCO declara el 26 de agosto, fecha de nacimiento de Cortázar, como el Día Internacional de la Literatura.

referencias:

https://inba.gob.mx/prensa/12874/julio-cortazar-autor-de-culto-entre-lectores-contemporaneos-instauro-una-nueva-manera-de-hacer-literatura#:~:text=Este%2026%20de%20agosto%20de,culto%20entre%20las%20juventudes%20lectoras

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
INBAL - Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Este 26 de agosto se cumplen 105 años del nacimiento del escritor, traductor y guionista argentino

Entre sus obras más reconocidas está Rayuela (1963), Las armas secretas, que incluye el cuento largo El perseguidor (1959), Historias de cronopios y de famas (1962)

Entre la realidad y la fantasía, Julio Cortázar instauró una nueva manera de hacer literatura al romper con moldes clásicos editoriales, se alejó rutinas y patrones establecidos y renovó los géneros que cultivaron el cuento fantástico; sus relatos indagaban en las facetas más enigmáticas de lo cotidiano y buscó siempre la originalidad y el profundo sentido de lo real.

Este 26 de agosto de 2019 se cumplen 105 años del nacimiento del escritor, profesor, traductor y guionista argentino Julio Cortázar, considerado uno de los creadores latinoamericanos de mayor influencia entre los literatos de las generaciones posteriores y, sobre todo, un autor de culto entre las juventudes lectoras del mundo contemporáneo.

Julio Cortázar, representativo del llamado boom latinoamericano de los años setenta del siglo XX, nació el 26 de agosto de 1914 en Bruselas. Bélgica. Él mismo hizo su biografía: "Nací en Bruselas en agosto de 1914 (...) Mi nacimiento fue un producto del turismo y la diplomacia; a mi padre lo incorporaron a una misión comercial cerca de la legación argentina en Bélgica, y como acababa de casarse se llevó a mi madre a Bruselas.

"Me tocó nacer en los días de la ocupación de Bruselas por los alemanes, a comienzos de la Primera Guerra Mundial. Tenía casi cuatro años cuando mi familia pudo volver a la Argentina (...) Crecí en Banfield, pueblo suburbano de Buenos Aires, en una casa con un gran jardín lleno de gatos, perros, tortugas y cotorras: el paraíso.

"Pero en ese paraíso yo era Adán, en el sentido de que no guardo un recuerdo feliz de mi infancia; demasiadas servidumbres, una sensibilidad excesiva, una tristeza frecuente, asma, brazos rotos, primeros amores desesperados...".

Julio Florencio Cortázar estudió en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta y en 1932 obtuvo el título de maestro y ejerció el magisterio. Ese mismo año descubrió el libro Opio, de Jean Cocteau, y su lectura "cambió por completo su visión de la literatura" y lo acercó al surrealismo. En 1935 ingresó en la Facultad de Filosofía y Letras y publicó, bajo el seudónimo de Julio Denis,una colección de relatos titulada Presencia (1938).

Autor innovador del género del relato corto, de la novela y la prosa poética, en los años cuarenta, por problemas políticos, abandonó su puesto de profesor en la universidad, y comenzó la publicación de artículos y relatos en revistas literarias. Tras conseguir el título de traductor oficial de inglés y francés se trasladó a París, donde trabajó en la UNESCO.

La década de los cincuenta significó años de exilio, pues viajó a Italia, España y Suiza, pero radicó principalmente en París. Atraído por las traducciones de Edgar Allan Poe, entre otros autores, escribió su primer libro de cuentos titulado Bestiario en 1951, que le dio renombre internacional.

En 1959 publicó Las armas secretas, que incluye el cuento largo El perseguidor. Este cuento supone un sesgo en la narrativa de Cortázar. Allí aborda un problema de tipo existencial, de tipo humano, que luego se ampliará en Los premios y sobre todo en Historias de cronopios y de famas (1962) y Rayuela (1963), considerada "su obra maestra que refunda el género" del relato corto.

Julio Cortázar destacó también por sus "misceláneas" o "almanaques", en los que mezcló con versatilidad la narrativa, la crónica, la poesía y el ensayo. De ese estilo son sus libros La vuelta al día en ochenta mundos (1967) y 62, modelo para armar (1968).

En los años setenta viajó a Cuba, lo que marcó su camino político, pues apoyó abiertamente a políticos como Fidel Castro y Salvador Allende, además de formar parte del Tribunal Internacional Russell, que estudiaba las violaciones de Derechos Humanos en Hispanoamérica. En su Libro de Manuel (1973) plasma ese compromiso político.

En los años siguientes publicó los poemas Pameos y meopas (1971), los relatos de Octaedro (1974) y Queremos tanto a Glenda (1980) y Un tal Lucas (1979) y Los autonautas de la cosmopista (1983) en su obra miscelánea. En 1984 recibió el Premio Konex de Honor en Argentina.

En protesta por la situación política de su país, en 1981 adoptó la nacionalidad francesa -sin renunciar a la argentina- en uno de sus primeros decretos del gobierno socialista de François Mitterrand. En 1983, después de la dictadura militar, regresó a su país y aunque las autoridades obviaron su presencia, la gente le dio una calurosa bienvenida.

Poco antes de fallecer, publicó su libro de poemas Salvo el crepúsculo (1984) y los artículos Argentina, años de alambradas culturales (1984). Julio Cortázar falleció el 12 de febrero de 1984 en París, Francia, y sus restos reposan en el cementerio de Montparnasse, en la tumba donde yacía Carol Dunlop, su última esposa.

En 1996 se publicó póstumamente su ensayo Imagen de John Keats y en 2009 apareció Papeles inesperados, una obra miscelánea encontrada por su primera esposa, Aurora Bernárdez.

Una de sus frases más recordadas y que habla de su estilo literario es: "Yo ya era así antes de que tú llegaras, caminaba por las mismas calles y comía las mismas cosas. Incluso antes de que llegaras yo ya vivía enamorado de ti y a veces, no pocas, te extrañaba como si supiera que me hacías falta".

---000---

# data[].attributes.attachment_link.title
Julio Cortázar, autor de culto entre lectores contemporáneos, instauró una nueva manera de hacer literatura

# data[].attributes.attachment_link.description
Este 26 de agosto se cumplen 105 años del nacimiento del escritor, traductor y guionista argentino - Entre sus obras más reconocidas está Rayuela (1963), Las armas secretas, que incluye el cuento largo El perseguidor (1959), Historias de cronopios y